CMMC Training Academy
Explorateur CUI

Communications

Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.

Statut du registreNARA et DoD
MarquageLCOMM
Groupe d'index organisationnelApplication de la loi
Mis à jour2026-05-15

Cette page expose l'analyse extraite des registres CUI et des autorités sous forme de texte explorables. L'explorateur interactif reste l'espace opérationnel pour filtrer, comparer et étudier avec l'agent vocal.

Ouvrir l'explorateur interactif

Comparaison des registres

Champ Registre NARA Registre DoD
Description de la catégorie Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique. Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.
Marquage de catégorie LCOMM LCOMM
Marquage de bannière CUI Aucun champ correspondant
Basique ou spécifié Basique Aucun champ correspondant
Autorités 18 USC 2511(1), 47 USC 605(a) 18 USC 2511(1), 47 USC 605(a)
Politiques DoD applicables Aucun champ correspondant Aucun listé
Mention d'avertissement requise Aucun champ correspondant Aucun listé
Contrôle de diffusion requis CUI Aucun listé
Exemples Aucun champ correspondant Journaux d’appels, enregistrements vidéo, chiffrement des systèmes satellites
Date du registre May 8, 2025 2026-05-15

Analyse de l'autorité

Titre de l'autorité
Preuve de l'autorité du registre compilée; analyse du texte de l'autorité principale en attente.
Autorités
Multiple registry authorities
Actualité de la source
Dernière révision NARA: 8 mai 2025 | Détail DoD consulté: 15 mai 2026
Fonctionnement de l'autorité
Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.

Conditions de déclenchement

  • Portée de la catégorie NARA: Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.

Informations couvertes

  • Journaux d’appels téléphoniques
  • Enregistrements vidéo
  • Chiffrement des systèmes satellites
  • Information décrite dans le registre: Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.

Contrôles spécifiés

Nara basique ou spécifié
Basique
Lignes d'autorité Nara
18 USC 2511(1) | statut: De base | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5) || 47 USC 605(a) | statut: De base | bannière: CUI | sanctions: 47 USC 605(e)
Marquages de bannière Nara
CUI
Sanctions Nara
18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5) || 47 USC 605(e)

Contrôles de protection et de diffusion

Registre NARA
CUI
Registre DoD
Aucun listé
Analyse de l'autorité
Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
Basique ou spécifié
Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Autorités liées

Détail autorité par autorité

18 USC 2511(1)

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d’autorité NARA: 18 USC 2511(1) | statut: De base | bannière: CUI.
  • Champ des sanctions NARA: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5).
  • Ligne d’autorité DoD: 18 USC 2511(1). DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ De base/Spécifié séparé.
  • Preuve d’autorité associée: 18 USC 2511(1) | statut: De base | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5)
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
  • La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Page 585 TITRE 18—CRIMES ET PROCÉDURE CRIMINELLE § 2511
  • Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.
  • 18 USC 2511(1) | statut: De base | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5)
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.
  • Condition d’autorité extraite: (ii) Nonobstant toute autre loi, les fournisseurs de services de communication filaire ou électronique, leurs dirigeants, employés et agents, bailleurs, gardiens ou autres personnes, sont autorisés à fournir des informations, installations ou assistance technique aux personnes autorisées par la loi à intercepter les communications filaires, orales ou électroniques ou à effectuer une surveillance électronique, telle que définie à la section 101 du Foreign Intelligence Surveillance Act de 1978, si ce fournisseur, ses dirigeants, employés ou agents, bailleur, gardien ou autre personne spécifiée, a reçu— (A) une ordonnance judiciaire ordonnant cette assistance ou une ordonnance judiciaire conformément à la section 704 du Foreign Intelligence Surveillance Act de 1978 signée par le juge autorisant, ou (B) une certification écrite par une personne spécifiée dans la section 2518(7) de ce titre ou le Procureur général des États-Unis attestant qu’aucun mandat ni ordonnance judiciaire n’est requis par la loi, que toutes les exigences légales ont été satisfaites et que l’assistance requise est nécessaire, précisant la période pendant laquelle la fourniture des informations, installations ou assistance technique est autorisée et spécifiant les informations, installations ou assistance technique requises.
  • Condition d'autorité extraite: (f) Rien dans ce chapitre ou dans les chapitres 121 ou 206 de ce titre, ni dans la section 705 de la Communications Act de 1934, ne pourra être réputé affecter l'acquisition par le gouvernement des États-Unis d'informations de renseignement étrangères provenant de communications internationales ou étrangères, ou des activités de renseignement étranger menées conformément à la législation fédérale applicable autrement, impliquant un système de communication électronique étranger, utilisant un moyen autre que la surveillance électronique telle que définie dans la section 101 de la Foreign Intelligence Surveillance Act de 1978, et les procédures de ce chapitre ou du chapitre 121 ainsi que la Foreign Intelligence Surveillance Act de 1978 seront les moyens exclusifs par lesquels la surveillance électronique, telle que définie dans la section 101 de ladite loi, et l'interception des communications filaires, orales et électroniques nationales peuvent être menées.
  • Condition d'autorité extraite: La loi L. 94–176, du 23 décembre 1975, 89 Stat. 1031, a établi une Commission nationale pour l'examen des lois fédérales et étatiques relatives à l'écoute téléphonique et à la surveillance électronique, prévoyant sa composition, son président, ses pouvoirs et fonctions, sa rémunération et ses indemnités, exigeant de la Commission qu'elle étudie et examine le fonctionnement des dispositions de ce chapitre pour déterminer leur efficacité et soumette des rapports intérimaires et un rapport final au Président et au Congrès de ses conclusions et recommandations au plus tard le 30 avril 1976, et prévoyant également sa dissolution soixante jours après la remise du rapport final. § 2511.
  • Condition d'autorité extraite: Interdiction d'interception et de divulgation des communications filaires, orales ou électroniques (1) Sauf disposition spécifique contraire dans ce chapitre, toute personne qui— (a) intercepte intentionnellement, tente d'intercepter, ou procure à une autre personne d'intercepter ou de tenter d'intercepter, toute communication filaire, orale ou électronique; (b) utilise intentionnellement, tente d'utiliser, ou procure à une autre personne d'utiliser ou de tenter d'utiliser un dispositif électronique, mécanique ou autre pour intercepter toute communication orale lorsque— (i) ce dispositif est fixé à, ou transmet autrement un signal par l'intermédiaire d'un fil, câble ou autre connexion similaire utilisée dans la communication filaire; ou (ii) ce dispositif transmet des communications par radio, ou interfère avec la transmission de cette communication; ou (iii) cette personne sait, ou a des raisons de savoir, que ce dispositif ou un de ses composants a été envoyé par la poste ou transporté dans le commerce inter-étatique ou international; ou (iv) cette utilisation ou tentative d'utilisation (A) a lieu dans les locaux de toute entreprise ou autre établissement commercial dont les opérations affectent le commerce inter-étatique ou étranger; ou (B) obtient ou est dans le but d'obtenir des informations liées aux opérations de toute entreprise ou autre établissement commercial dont les opérations affectent le commerce inter-étatique ou étranger;...
  • Condition d'autorité extraite: (h) Il ne sera pas illégal en vertu de ce chapitre— (i) d'utiliser un registre de stylo (pen register) ou un dispositif de piège et de poursuite (trap and trace device) (tels que ces termes sont définis aux fins du chapitre 206 (relatif aux registres de stylo et dispositifs de piège et de poursuite) de ce titre); ou (ii) pour un fournisseur de service de communication électronique d'enregistrer le fait qu'une communication filaire ou électronique a été initiée ou complétée afin de protéger ce fournisseur, un autre fournisseur fournissant un service dans la complétion de la communication filaire ou électronique, ou un utilisateur de ce service, contre l'utilisation frauduleuse, illégale ou abusive de ce service.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
  • Nara basique ou spécifié: Basique
  • Lignes d'autorité de la Nara: 18 USC 2511(1) | statut: de base | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5) || 47 USC 605(a) | statut: de base | bannière: CUI | sanctions: 47 USC 605(e)
  • Marquages de la bannière Nara: CUI
  • Sanctions Nara: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5) || 47 USC 605(e)
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle d'autorité extrait: (2)(a)(i) Il ne sera pas illégal en vertu de ce chapitre pour un opérateur de standard téléphonique, ou un officier, employé ou agent d’un fournisseur de service de communication filaire ou électronique, dont les installations sont utilisées dans la transmission d’une communication filaire ou électronique, d’intercepter, divulguer ou utiliser cette communication dans le cours normal de son emploi lorsqu’il est engagé dans toute activité qui est un incident nécessaire à la prestation de son service ou à la protection des droits ou des biens du fournisseur de ce service, sauf qu’un fournisseur de service de communication filaire au public ne doit pas utiliser l’observation du service ou la surveillance aléatoire sauf pour les contrôles mécaniques ou de qualité de service.
  • Contrôle d'autorité extrait: (g) Il ne sera pas illégal en vertu de ce chapitre ou du chapitre 121 de ce titre pour quiconque— (i) d’intercepter ou d’accéder à une communication électronique émise par un système de communication électronique configuré de telle manière que cette communication électronique soit facilement accessible au grand public; (ii) d’intercepter toute communication radio qui est transmise— (I) par une station destinée à l’usage du grand public, ou qui se rapporte à des navires, aéronefs, véhicules ou personnes en détresse; (II) par un système de communication gouvernemental, de maintien de l’ordre, de défense civile, privé terrestre mobile ou de sécurité publique, y compris la police et les pompiers, facilement accessible au grand public; (III) par une station fonctionnant sur une fréquence autorisée dans les bandes allouées aux services radio amateurs, bande citoyenne, ou radio mobile générale; ou (IV) par tout système de communication maritime ou aéronautique; (iii) de se livrer à tout comportement qui— (I) est interdit par la section 633 de la Communications Act de 1934; ou (II) est excepté de l’application de la section 705(a) de la Communications Act de 1934 par la section 705(b) de cette loi; (iv) d’intercepter toute communication filaire ou électronique dont la transmission cause des interférences nuisibles à toute station légalement exploitée ou équipement électronique grand public,...
  • Contrôle d'autorité extrait: Fabrication, distribution, possession et publicité pour des dispositifs d’interception de communications filaires, orales ou électroniques interdits (1) Sauf disposition spécifique contraire dans ce chapitre, toute personne qui intentionnellement— (a) envoie par la poste, ou envoie ou transporte dans le commerce inter-étatique ou international, tout dispositif électronique, mécanique ou autre, en sachant ou en ayant raison de savoir que la conception de ce dispositif le rend principalement utile à des fins d'interception clandestine de communications filaires, orales ou électroniques; (b) fabrique, assemble, possède ou vend tout dispositif électronique, mécanique ou autre, en sachant ou en ayant raison de savoir que la conception de ce dispositif le rend principalement utile à des fins d'interception clandestine de communications filaires, orales ou électroniques, et que ce dispositif ou un de ses composants a été ou sera envoyé par la poste ou transporté dans le commerce inter-étatique ou international; ou (c) place dans un journal, magazine, prospectus ou autre publication ou diffuse par des moyens électroniques toute publicité pour— (i) tout dispositif électronique, mécanique ou autre en sachant ou en ayant raison de savoir que la conception de ce dispositif le rend principalement utile à des fins d'interception clandestine de communications filaires, orales ou électroniques; ou (ii) tout autre dispositif électronique,...
  • Contrôle d'autorité extrait: (3) qui prévoyait que rien dans ce chapitre ou dans la section 605 du titre 47 ne limitait le pouvoir constitutionnel du Président de recueillir le renseignement nécessaire pour protéger la sécurité nationale et énonçait les conditions nécessaires à l'admission en preuve et à la divulgation des communications interceptées par le Président. 1970—Par.
  • Contrôle d'autorité extrait: Interdiction d'interception et de divulgation des communications filaires, orales ou électroniques (1) Sauf disposition spécifique contraire dans ce chapitre, toute personne qui— (a) intercepte intentionnellement, tente d'intercepter, ou procure à une autre personne d'intercepter ou de tenter d'intercepter, toute communication filaire, orale ou électronique; (b) utilise intentionnellement, tente d'utiliser, ou procure à une autre personne d'utiliser ou de tenter d'utiliser un dispositif électronique, mécanique ou autre pour intercepter toute communication orale lorsque— (i) ce dispositif est fixé à, ou transmet autrement un signal par l'intermédiaire d'un fil, câble ou autre connexion similaire utilisée dans la communication filaire; ou (ii) ce dispositif transmet des communications par radio, ou interfère avec la transmission de cette communication; ou (iii) cette personne sait, ou a des raisons de savoir, que ce dispositif ou un de ses composants a été envoyé par la poste ou transporté dans le commerce inter-étatique ou international; ou (iv) cette utilisation ou tentative d'utilisation (A) a lieu dans les locaux de toute entreprise ou autre établissement commercial dont les opérations affectent le commerce inter-étatique ou étranger; ou (B) obtient ou est dans le but d'obtenir des informations liées aux opérations de toute entreprise ou autre établissement commercial dont les opérations affectent le commerce inter-étatique ou étranger;...
  • Contrôle d'autorité extrait: (ii) Dans une action en vertu du présent paragraphe— (A) si la violation de ce chapitre est une première infraction pour la personne visée au paragraphe (a) du paragraphe (4) et que cette personne n’a pas été reconnue responsable dans une action civile conformément à la section 2520 de ce titre, le gouvernement fédéral pourra obtenir une injonction appropriée; et (B) si la violation de ce chapitre est une récidive ou une infraction ultérieure en vertu du paragraphe (a) du paragraphe (4) ou si cette personne a été reconnue responsable dans toute action civile antérieure en vertu de la section 2520, elle sera soumise à une amende civile obligatoire de 500 $.
  • Contrôle d'autorité extrait: (b) Le tribunal peut utiliser tous les moyens en son pouvoir pour faire respecter une injonction délivrée en vertu du paragraphe (ii)(A), et doit imposer une amende civile d'au moins 500 $ pour chaque violation de cette injonction.

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

(2)(a)(i) Il ne sera pas illégal en vertu de ce chapitre qu'un opérateur de tableau de commutation, ou un agent, employé ou mandataire d'un fournisseur de service de communication filaire ou électronique, dont les installations sont utilisées dans la transmission d'une communication filaire ou électronique, intercepte, divulgue ou utilise cette communication dans le cours normal de son emploi lorsqu'il est engagée dans une activité qui est un incident nécessaire à la prestation de son service ou à la protection des droits ou des biens du fournisseur de ce service, sauf qu'un fournisseur de service de communication filaire au public ne doit pas utiliser l'observation de service ou la surveillance aléatoire sauf pour des contrôles mécaniques ou de qualité de service.

Passage d'autorité extrait 2

(g) Il ne sera pas illégal en vertu de ce chapitre ou du chapitre 121 de ce titre pour toute personne— (i) d'intercepter ou d'accéder à une communication électronique effectuée via un système de communication électronique configuré de sorte que cette communication électronique soit facilement accessible au grand public; (ii) d'intercepter toute communication radio qui est transmise— (I) par une station destinée à l'usage du grand public, ou qui concerne des navires, aéronefs, véhicules ou personnes en détresse; (II) par un système de communication gouvernemental, d'application de la loi, de défense civile, mobile terrestre privé ou de sécurité publique, y compris la police et les pompiers, facilement accessible au grand public; (III) par une station fonctionnant sur une fréquence autorisée dans les bandes allouées aux services radio amateurs, de citoyens ou mobiles généraux; ou (IV) par tout système de communication maritime ou aéronautique; (iii) de se livrer à toute conduite qui— (I) est interdite par la section 633 de la Communications Act of 1934; ou (II) est exceptée de l'application de la section 705(a) de la Communications Act of 1934 par la section 705(b) de cette loi; (iv) d'intercepter toute communication filaire ou électronique dont la transmission cause des interférences nuisibles à toute station légalement exploitée ou à un équipement électronique de consommation,...

Passage d'autorité extrait 3

Fabrication, distribution, possession et publicité des dispositifs d'interception des communications filaires, orales ou électroniques interdites (1) Sauf disposition contraire spécifique dans ce chapitre, toute personne qui intentionnellement— (a) envoie par la poste, ou envoie ou transporte dans le commerce interétatique ou étranger tout dispositif électronique, mécanique ou autre, sachant ou ayant des raisons de savoir que la conception d'un tel dispositif le rend principalement utile aux fins de l'interception clandestine de communications filaires, orales ou électroniques; (b) fabrique, assemble, possède ou vend tout dispositif électronique, mécanique ou autre, sachant ou ayant des raisons de savoir que la conception d'un tel dispositif le rend principalement utile aux fins de l'interception clandestine de communications filaires, orales ou électroniques, et que ce dispositif ou tout composant de celui-ci a été ou sera envoyé par la poste ou transporté dans le commerce interétatique ou étranger; ou (c) place dans un journal, un magazine, un tract, ou autre publication ou diffuse par voie électronique toute publicité de— (i) tout dispositif électronique, mécanique ou autre, sachant ou ayant des raisons de savoir que la conception d'un tel dispositif le rend principalement utile aux fins de l'interception clandestine de communications filaires, orales ou électroniques; ou (ii) tout autre électronique,...

Passage d'autorité extrait 4

(3) qui prévoyait que rien dans ce chapitre ou la section 605 du titre 47 ne limitait le pouvoir constitutionnel du Président de recueillir les renseignements nécessaires à la protection de la sécurité nationale et énonçait les conditions nécessaires à l’admission en preuve et à la divulgation des communications interceptées par le Président. 1970—Par.

Passage d'autorité extrait 5

Interception et divulgation des communications filaires, orales ou électroniques interdites (1) Sauf disposition contraire spécifique dans ce chapitre, toute personne qui— (a) intercepte intentionnellement, tente d'intercepter, ou fait en sorte qu'une autre personne intercepte ou tente d'intercepter, toute communication filaire, orale ou électronique; (b) utilise intentionnellement, tente d’utiliser, ou fait en sorte qu'une autre personne utilise ou tente d’utiliser tout dispositif électronique, mécanique ou autre pour intercepter toute communication orale lorsque— (i) ce dispositif est fixé à, ou transmet autrement un signal à travers, un fil, un câble ou toute autre connexion similaire utilisée en communication filaire; ou (ii) ce dispositif transmet des communications par radio, ou interfère avec la transmission de cette communication; ou (iii) cette personne sait, ou a des raisons de savoir, que ce dispositif ou tout composant de celui-ci a été envoyé par la poste ou transporté dans le commerce interétatique ou étranger; ou (iv) cette utilisation ou tentative d'utilisation (A) a lieu dans les locaux de toute entreprise ou autre établissement commercial dont les opérations affectent le commerce interétatique ou étranger; ou (B) obtient ou a pour but d’obtenir des informations relatives aux opérations de toute entreprise ou autre établissement commercial dont les opérations affectent le commerce interétatique ou étranger;...

Passage d'autorité extrait 6

(ii) Nonobstant toute autre loi, les fournisseurs de services de communication filaire ou électronique, leurs agents, employés et mandataires, propriétaires, gardiens ou autres personnes, sont autorisés à fournir des informations, des installations ou une assistance technique aux personnes autorisées par la loi à intercepter des communications filaires, orales ou électroniques ou à effectuer une surveillance électronique, telle que définie à la section 101 de la Foreign Intelligence Surveillance Act de 1978, si ce fournisseur, ses agents, employés ou mandataires, propriétaire, gardien ou autre personne spécifiée, a reçu— (A) une ordonnance judiciaire ordonnant cette assistance ou une ordonnance judiciaire conformément à la section 704 de la Foreign Intelligence Surveillance Act de 1978 signée par le juge autorisant, ou (B) une certification écrite d'une personne spécifiée à la section 2518(7) de ce titre ou du procureur général des États-Unis attestant qu'aucun mandat ou ordonnance judiciaire n'est requis par la loi, que toutes les exigences légales ont été satisfaites, et que l'assistance spécifiée est requise, indiquant la période pendant laquelle la fourniture des informations, installations ou assistance technique est autorisée et spécifiant les informations, installations ou assistance technique requises.

47 USC 605(a)

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d'autorité NARA: 47 USC 605(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
  • Champ de sanctions NARA: 47 USC 605(e).
  • Ligne d'autorité DoD: 47 USC 605(a). Le DoD répertorie cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
  • Preuve d'autorité associée: 47 USC 605(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 47 USC 605(e)
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
  • La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Page 287 TITRE 47—TÉLÉCOMMUNICATIONS §§ 602, 603
  • Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.
  • 47 USC 605(a) | statut: De base | bannière: CUI | sanctions: 47 USC 605(e)
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Lié au contenu de toute communication téléphonique, orale ou électronique.
  • Condition d’autorité extraite: (d) Définitions Aux fins de cette section— (1) le terme « satellite cable programming » signifie une programmation vidéo qui est transmise par satellite et qui est principalement destinée à la réception directe par les opérateurs de câble pour leur retransmission aux abonnés câble; (2) le terme « agent », par rapport à toute personne, comprend un employé de cette personne; (3) le terme « encrypt » (chiffrer), lorsqu'il est utilisé par rapport à la programmation satellite par câble, signifie transmettre cette programmation sous une forme où les caractéristiques auditives et visuelles (ou les deux) sont modifiées ou altérées dans le but d'empêcher la réception non autorisée de cette programmation par des personnes sans équipement autorisé conçu pour éliminer les effets de cette modification ou altération; (4) le terme « private viewing » (visionnage privé) signifie le visionnage pour un usage privé dans l'unité de logement individuelle par le biais d'un équipement, possédé ou exploité par cette personne, capable de recevoir directement la programmation satellite par câble depuis un satellite; (5) le terme « private financial gain » (gain financier privé) ne doit pas inclure le gain résultant à tout individu pour l'usage privé dans l'unité de logement de cet individu d’une programmation pour laquelle cet individu n’a pas obtenu d’autorisation pour cet usage;...
  • Condition d’autorité extraite: (h) Définitions Dans cette section— (1) le terme « Commission » désigne la Federal Communications Commission; (2) le terme « Chairman » désigne le président de la Federal Communications Commission; et (3) sauf disposition expresse contraire, les autres termes ont les significations données à ces termes dans la section 153 de ce titre.
  • Condition d’autorité extraite: (g) Information d'urgence Au plus tard un an après la soumission au Commission du rapport du comité consultatif en vertu du paragraphe (e)(2)1, la Commission doit achever une procédure visant à— (1) identifier les méthodes de transmission des informations d’urgence (tel que ce terme est défini dans la section 79.2 du titre 47, Code of Federal Regulations) d'une manière accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes; et (2) promulguer des règlements qui exigent des fournisseurs de programmation vidéo et des distributeurs de programmation vidéo (tels que ces termes sont définis dans la section 79.1 du titre 47, Code of Federal Regulations) ainsi que des propriétaires de programmes de transmettre ces informations d’urgence d'une manière accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes.
  • Condition d’autorité extraite: Les représentants du Secrétaire et de la Commission auront accès à tous les livres, comptes, dossiers financiers, rapports, fichiers et tous les autres documents, choses ou biens appartenant au Fonds ou en usage par celui-ci et nécessaires pour faciliter l’audit.
  • Condition d’autorité extraite: (5) Conservation des enregistrements (A) À partir d’un an après la date d’entrée en vigueur des règlements promulgués conformément à la section 617(e) de ce titre, chaque fabricant et fournisseur soumis aux sections 255, 617 et 619 de ce titre doit conserver, dans le cours normal des affaires et pendant une période raisonnable, des dossiers des efforts entrepris par ce fabricant ou fournisseur pour mettre en œuvre les sections 255, 617 et 619 de ce titre, incluant les éléments suivants: (i) Informations sur les efforts du fabricant ou du fournisseur pour consulter les personnes handicapées.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
  • Nara basique ou spécifié: Basique
  • Lignes d'autorité de la Nara: 18 USC 2511(1) | statut: de base | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5) || 47 USC 605(a) | statut: de base | bannière: CUI | sanctions: 47 USC 605(e)
  • Marquages de la bannière Nara: CUI
  • Sanctions Nara: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5) || 47 USC 605(e)
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle d’autorité extrait: Parité de protection du fournisseur de service (a) Parité du fournisseur Un opérateur sans fil, un fournisseur de service vocal IP, ou un autre fournisseur de communications d'urgence, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, fournisseurs et agents, bénéficient d'une immunité ou d'une autre protection contre la responsabilité dans un État, d'une portée et d'une étendue qui ne sont pas inférieures à la portée et à l'étendue de l'immunité ou de toute autre protection contre la responsabilité dont bénéficie toute société locale d'échange, ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, fournisseurs ou agents, en vertu des lois fédérales et étatiques (que ce soit par la loi, la décision judiciaire, les tarifs déposés par cette société locale d'échange ou autrement) applicables dans cet État, y compris en relation avec un acte ou une omission impliquant la communication à un PSAP, un prestataire de services médicaux d'urgence ou un prestataire de répartition d'urgence, la sécurité publique, le service d'incendie, les responsables de l'application de la loi ou un établissement hospitalier de soins d'urgence ou de traumatologie d'informations sur les abonnés relatives aux appels d'urgence, aux services d'urgence ou à d'autres services de communication d'urgence.
  • Contrôle d’autorité extrait: (b) Parité des utilisateurs Une personne utilisant le service sans fil 9-1-1, ou effectuant des communications 9-1-1 via un service vocal IP ou un autre service de communication d'urgence, bénéficie d'une immunité ou d'une autre protection contre la responsabilité d'une portée et d'une étendue qui ne sont pas inférieures à la portée et à l'étendue de l'immunité ou d'une autre protection contre la responsabilité en vertu de la loi applicable dans des circonstances similaires d'une personne utilisant le service 9-1-1 qui ne passe pas par un service sans fil 9-1-1, un service vocal IP ou un autre service de communication d'urgence.
  • Contrôle d’autorité extrait: (c) Parité des PSAP Dans les affaires liées aux communications 9-1-1 via le service sans fil 9-1-1, le service vocal IP, ou tout autre service de communication d'urgence, un PSAP, ainsi que ses employés, fournisseurs, agents et entité gouvernementale autorisante (le cas échéant) bénéficient d'une immunité ou d'une autre protection contre la responsabilité d'une portée et d'une étendue qui ne sont pas inférieures à la portée et à l'étendue de l'immunité ou d'une autre protection contre la responsabilité accordée en vertu de la loi applicable à ce PSAP, à ses employés, fournisseurs, agents, et entité gouvernementale autorisante, respectivement, dans des affaires liées aux communications 9-1-1 qui ne passent pas par le service sans fil 9-1-1, le service vocal IP ou un autre service de communication d'urgence.
  • Contrôle d’autorité extrait: (e) Sensibilisation et éducation Dès l'établissement du centre de ressources d'information requis en vertu du paragraphe (d), la Commission, en coordination avec la National Telecommunications and Information Administration, devra mener un programme d'information et d'éducation conçu pour informer le public de la disponibilité du centre de ressources et des protections et recours disponibles en vertu des sections 255, 617 et 619 de ce titre.
  • Contrôle d’autorité extrait: Publication ou utilisation non autorisée de communications (a) Pratiques interdites Sauf autorisation par le chapitre 119, titre 18, aucune personne recevant, aidant à recevoir, transmettant, ou aidant à transmettre toute communication inter-étatique ou étrangère par câble ou radio ne doit divulguer ou publier l'existence, le contenu, la substance, la portée, l'effet ou la signification de celle-ci, sauf par des canaux autorisés de transmission ou de réception, (1) à toute personne autre que le destinataire, son agent ou son avocat, (2) à une personne employée ou autorisée à acheminer cette communication à sa destination, (3) aux agents comptables ou distributeurs appropriés des divers centres de communication par lesquels la communication peut transiter, (4) au capitaine d'un navire sous lequel il sert, (5) en réponse à une assignation délivrée par un tribunal compétent, ou (6) sur demande d'une autre autorité légale.
  • Contrôle d’autorité extrait: (e) Sanctions; actions civiles; recours; honoraires d’avocat et frais; calcul des dommages; réglementation par les autorités étatiques et locales (1) Toute personne qui viole délibérément le paragraphe (a) sera passible d'une amende ne dépassant pas 2 000 $ ou d'une peine d'emprisonnement ne dépassant pas 6 mois, ou des deux.

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

Parité de protection du fournisseur de service (a) Parité du fournisseur Un opérateur sans fil, un fournisseur de service vocal IP, ou un autre fournisseur de communications d'urgence, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, fournisseurs et agents, bénéficient d'une immunité ou d'une autre protection contre la responsabilité dans un État, d'une portée et d'une étendue qui ne sont pas inférieures à la portée et à l'étendue de l'immunité ou de toute autre protection contre la responsabilité dont bénéficie toute société locale d'échange, ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, fournisseurs ou agents, en vertu des lois fédérales et étatiques (que ce soit par la loi, la décision judiciaire, les tarifs déposés par cette société locale d'échange ou autrement) applicables dans cet État, y compris en relation avec un acte ou une omission impliquant la communication à un PSAP, un prestataire de services médicaux d'urgence ou un prestataire de répartition d'urgence, la sécurité publique, le service d'incendie, les responsables de l'application de la loi ou un établissement hospitalier de soins d'urgence ou de traumatologie d'informations sur les abonnés relatives aux appels d'urgence, aux services d'urgence ou à d'autres services de communication d'urgence.

Passage d'autorité extrait 2

(b) Parité des utilisateurs Une personne utilisant le service sans fil 9-1-1, ou effectuant des communications 9-1-1 via un service vocal IP ou un autre service de communication d'urgence, bénéficie d'une immunité ou d'une autre protection contre la responsabilité d'une portée et d'une étendue qui ne sont pas inférieures à la portée et à l'étendue de l'immunité ou d'une autre protection contre la responsabilité en vertu de la loi applicable dans des circonstances similaires d'une personne utilisant le service 9-1-1 qui ne passe pas par un service sans fil 9-1-1, un service vocal IP ou un autre service de communication d'urgence.

Passage d'autorité extrait 4

(e) Sensibilisation et éducation Dès l'établissement du centre de ressources d'information requis en vertu du paragraphe (d), la Commission, en coordination avec la National Telecommunications and Information Administration, devra mener un programme d'information et d'éducation conçu pour informer le public de la disponibilité du centre de ressources et des protections et recours disponibles en vertu des sections 255, 617 et 619 de ce titre.

Passage d'autorité extrait 5

Publication ou utilisation non autorisée de communications (a) Pratiques interdites Sauf autorisation par le chapitre 119, titre 18, aucune personne recevant, aidant à recevoir, transmettant, ou aidant à transmettre toute communication inter-étatique ou étrangère par câble ou radio ne doit divulguer ou publier l'existence, le contenu, la substance, la portée, l'effet ou la signification de celle-ci, sauf par des canaux autorisés de transmission ou de réception, (1) à toute personne autre que le destinataire, son agent ou son avocat, (2) à une personne employée ou autorisée à acheminer cette communication à sa destination, (3) aux agents comptables ou distributeurs appropriés des divers centres de communication par lesquels la communication peut transiter, (4) au capitaine d'un navire sous lequel il sert, (5) en réponse à une assignation délivrée par un tribunal compétent, ou (6) sur demande d'une autre autorité légale.

Passage d'autorité extrait 6

(d) Définitions Aux fins de cette section— (1) le terme « satellite cable programming » désigne la programmation vidéo qui est transmise par satellite et qui est principalement destinée à la réception directe par les opérateurs câblés pour leur retransmission aux abonnés câblés; (2) le terme « agent », en ce qui concerne toute personne, inclut un employé de cette personne; (3) le terme « crypter », lorsqu'il est utilisé en relation avec la programmation satellite câblée, signifie transmettre cette programmation sous une forme où les caractéristiques sonores et visuelles (ou les deux) sont modifiées ou altérées dans le but d'empêcher la réception non autorisée de cette programmation par des personnes sans équipement autorisé destiné à éliminer les effets de cette modification ou altération; (4) le terme « visionnage privé » signifie le visionnage pour un usage privé dans le logement individuel d'une personne au moyen d'équipement, possédé ou exploité par cette personne, capable de recevoir la programmation satellite câblée directement d'un satellite; (5) le terme « gain financier privé » n'inclut pas le gain résultant pour un individu de l'utilisation privée dans son logement individuel de toute programmation pour laquelle l'individu n'a pas obtenu d'autorisation d'utilisation;...