18 USC 2511(1)
مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة
أدلة التعيين
- صف سلطة NARA: 18 USC 2511(1) | الحالة: أساسي | بانر: CUI.
- حقل عقوبات NARA: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5).
- صف سلطة DoD: 18 USC 2511(1). يسرد DoD هذا الاقتباس للفئة؛ لا تعرض صفحة التفاصيل الخاصة بهذه الفئة حقل أساسي/محدد منفصل.
- أدلة سلطة ذات صلة: 18 USC 2511(1) | الحالة: أساسي | بانر: CUI | العقوبات: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5)
- دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
- تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.
المعنى المستخرج من السلطة
- صفحة 585 العنوان 18—الجرائم والإجراءات الجنائية § 2511
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
الشروط التشغيلية
- نطاق فئة NARA المستخدمة مع هذه السلطة: متعلق بمحتويات أي اتصال سلكي أو شفوي أو إلكتروني.
- نطاق فئة DoD المستخدمة مع هذه السلطة: متعلق بمحتويات أي اتصال سلكي أو شفوي أو إلكتروني.
- 18 USC 2511(1) | الحالة: أساسي | بانر: CUI | العقوبات: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5)
- تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
- حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
- نطاق فئة NARA: متعلق بمحتويات أي اتصال سلكي أو شفوي أو إلكتروني.
- شرط السلطة المستخرجة: (ii) بغض النظر عن أي قانون آخر، فإن مقدمي خدمات الاتصال السلكي أو الإلكتروني، وضباطهم، وموظفيهم، ووكلائهم، وأصحاب العقارات، والأوصياء، أو غيرهم، مخولون بتقديم المعلومات أو المرافق أو المساعدة التقنية للأشخاص المخولين قانونًا لاعتراض الاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية أو لإجراء المراقبة الإلكترونية، كما هو معرف في القسم 101 من قانون المراقبة الاستخباراتية الأجنبية لعام 1978، إذا تم توفير— (أ) أمر محكمة يأمر بالمساعدة أو أمر محكمة بموجب القسم 704 من قانون المراقبة الاستخباراتية الأجنبية لعام 1978 موقّع من القاضي المخوّل، أو (ب) شهادة كتابية من شخص محدد في القسم 2518(7) من هذا العنوان أو من النائب العام للولايات المتحدة تفيد بأنه لا يلزم أمر قضائي أو إذن من المحكمة بموجب القانون، وأن جميع المتطلبات القانونية قد تم تلبيتها، وأن المساعدة المحددة مطلوبة، مع بيان الفترة الزمنية التي يُسمح خلالها بتقديم المعلومات أو المرافق أو المساعدة التقنية وتحديد المعلومات أو المرافق أو المساعدة التقنية اللازمة.
- شرط السلطة المستخرجة: (و) لا يجوز اعتبار أي شيء وارد في هذا الفصل أو الفصل 121 أو 206 من هذا العنوان، أو المادة 705 من قانون الاتصالات لعام 1934، يؤثر على استحواذ حكومة الولايات المتحدة على معلومات استخبارات أجنبية من الاتصالات الدولية أو الأجنبية، أو الأنشطة الاستخباراتية الأجنبية التي تُجرى وفقًا لقانون فيدرالي معمول به يتعلق بأنظمة الاتصالات الإلكترونية الأجنبية، باستخدام وسيلة غير المراقبة الإلكترونية كما يُعرف في المادة 101 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية لعام 1978، والإجراءات الواردة في هذا الفصل أو الفصل 121 وقانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية لعام 1978 ستكون الوسيلة الحصرية التي يمكن من خلالها إجراء المراقبة الإلكترونية، كما هو معرّف في المادة 101 من هذا القانون، واعتراض الاتصالات السلكية والشفوية والإلكترونية المحلية.
- شرط السلطة المستخرجة: القانون 94–176، بتاريخ 23 ديسمبر 1975، السجل 89، 1031، أنشأ لجنة وطنية لمراجعة القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات المتعلقة بالتنصت والمراقبة الإلكترونية، ونص على عضويتها ورئيسها وصلاحياتها ووظائفها وتعويضاتها وبدلاتها، وطلب من اللجنة دراسة ومراجعة تنفيذ أحكام هذا الفصل لتحديد مدى فعاليتها وتقديم تقارير مرحلية وتقارير نهائية للرئيس والكونغرس بنتائجها وتوصياتها في موعد أقصاه 30 أبريل 1976، كما نص على إنهاء عمل اللجنة بعد ستين يومًا من تقديم التقرير النهائي. القسم 2511.
- شرط السلطة المستخرجة: يحظر اعتراض والكشف عن الاتصالات السلكية والشفوية أو الإلكترونية (1) ما لم ينص على خلاف ذلك في هذا الفصل، يحظر على أي شخص أن— (أ) يعترض عمداً أو يسعى للاعتراض أو يستعين بأي شخص آخر لاعتراض أو محاولة اعتراض أي اتصال سلكي أو شفوي أو إلكتروني؛ (ب) يستخدم عمداً أو يسعى لاستخدام أو يستعين بأي شخص آخر لاستخدام أو محاولة استخدام أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره لاعتراض أي اتصال شفوي عندما— (1) يكون هذا الجهاز مثبتًا، أو ينقل إشارة عبر سلك أو كابل أو اتصال مماثل يستخدم في الاتصالات السلكية؛ أو (2) ينقل هذا الجهاز الاتصالات عبر الراديو، أو يتداخل مع نقل هذا الاتصال؛ أو (3) يعلم هذا الشخص، أو لديه أسباب للاعتقاد، أن هذا الجهاز أو أي جزء منه قد أُرسل عبر البريد أو نُقل في التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛ أو (4) يحدث هذا الاستخدام أو محاولة الاستخدام (أ) في مبنى أي نشاط تجاري أو مؤسسة تجارية أخرى تؤثر عملياتها على التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛ أو (ب) للحصول على معلومات تتعلق بعمليات أي نشاط تجاري أو مؤسسة تجارية أخرى تؤثر عملياتها على التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛...
- شرط السلطة المستخرجة: (ح) لا يعتبر مخالفًا لهذا الفصل— (1) استخدام مسجل القلم أو جهاز التتبع (كما تُعَرَّف هذه المصطلحات لأغراض الفصل 206 المتعلق بمسجلات القلم وأجهزة التتبع)؛ أو (2) أن يسجل مزود خدمة الاتصال الإلكتروني حقيقة بدء أو إتمام اتصال سلكي أو إلكتروني لحماية هذا المزود، أو مزود آخر يشارك في استكمال الاتصال، أو مستخدم هذه الخدمة من استخدام احتيالي أو غير قانوني أو مسيء لهذه الخدمة.
ضوابط الحماية والنشر
- دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
- Nara أساسي أو محدد: أساسي
- صفوف سلطة نارا: 18 USC 2511(1) | الحالة: أساسي | اللافتة: CUI | العقوبات: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5) || 47 USC 605(a) | الحالة: أساسي | اللافتة: CUI | العقوبات: 47 USC 605(e)
- علامات شعار Nara: CUI
- عقوبات نارا: 18 USC 2511(4) 18 USC 2511(5) || 47 USC 605(e)
- لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
- استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
- شرط السيطرة على السلطة المستخرجة: (2)(أ)(1) لا يُعد مخالفًا لهذا الفصل أن يقوم مشغل لوحة مفاتيح أو ضابط أو موظف أو وكيل لمزود خدمة الاتصالات السلكية أو الإلكترونية، والتي تُستخدم مرافقه في نقل اتصالات سلكية أو إلكترونية، باعتراض أو كشف أو استخدام تلك الاتصالات ضمن إطار عمله الطبيعي أثناء تأدية عمله في أي نشاط ضروري لتقديم خدمته أو لحماية حقوق أو ممتلكات مزود الخدمة، باستثناء أن مزود خدمة الاتصالات السلكية للجمهور لا يستخدم مراقبة الخدمة أو المراقبة العشوائية إلا لإجراء فحوصات ميكانيكية أو مراقبة جودة الخدمة.
- شرط السيطرة على السلطة المستخرجة: (ز) لا يُعد مخالفًا لهذا الفصل أو الفصل 121 من هذا العنوان لأي شخص— (1) اعتراض أو الوصول إلى اتصال إلكتروني يتم عبر نظام اتصالات إلكتروني مصمم بحيث يكون هذا الاتصال الإلكتروني متاحًا بسهولة للجمهور العام؛ (2) اعتراض أي اتصال راديوي يتم بثه— (أ) بواسطة أي محطة مخصصة للاستخدام العام، أو التي تتعلق بالسفن أو الطائرات أو المركبات أو الأشخاص في حالة استغاثة؛ (ب) بواسطة أي نظام اتصالات حكومي أو لإنفاذ القانون أو الدفاع المدني أو الاتصالات الخلوية الخاصة أو اتصالات السلامة العامة، بما في ذلك الشرطة والإطفاء، المتاحة بسهولة للجمهور العام؛ (ج) بواسطة محطة تعمل على تردد مصرح به ضمن النطاقات المخصصة لهواة الراديو أو موجات المواطنين أو خدمات الراديو المتنقل العام؛ أو (د) بواسطة أي نظام اتصالات بحرية أو جوية؛ (3) الانخراط في أي سلوك— (أ) محظور بموجب المادة 633 من قانون الاتصالات لعام 1934؛ أو (ب) مستثنى من تطبيق المادة 705(أ) من قانون الاتصالات لعام 1934 بموجب المادة 705(ب) من ذلك القانون؛ (4) اعتراض أي اتصال سلكي أو إلكتروني ينقل تداخلًا ضارًا على أي محطة تعمل قانونيًا أو على معدات إلكترونية للمستهلك،...
- شرط السيطرة على السلطة المستخرجة: تصنيع وتوزيع وحيازة والإعلان عن أجهزة اعتراض الاتصالات السلكية والشفوية أو الإلكترونية محظور (1) ما لم ينص على خلاف ذلك في هذا الفصل، يحظر على أي شخص عمداً— (أ) إرسال عبر البريد أو حمل في التجارة بين الولايات أو التجارة الدولية أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره، مع علمه أو اعتقاده بأن تصميم هذا الجهاز يجعله مفيدًا أساسياً لغرض الاعتراض السري للاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية؛ (ب) تصنيع أو تجميع أو حيازة أو بيع أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره مع علمه أو اعتقاده بأن تصميم هذا الجهاز يجعله مفيدًا أساسياً لغرض الاعتراض السري للاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية، وأن هذا الجهاز أو أي جزء منه قد أُرسل أو سيتم إرساله عبر البريد أو نقله في التجارة بين الولايات أو التجارة الدولية؛ أو (ج) وضع أي إعلان في صحيفة أو مجلة أو منشور آخر أو نشر بواسطة الوسائل الإلكترونية عن— (1) أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره مع علمه أو اعتقاده بأن تصميم هذا الجهاز يجعله مفيدًا أساسياً لغرض الاعتراض السري للاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية؛ أو (2) أي جهاز إلكتروني آخر،...
- شرط السيطرة على السلطة المستخرجة: (3) ينص على أنه لا شيء في هذا الفصل أو في المادة 605 من العنوان 47 يحد من السلطة الدستورية للرئيس لجمع المعلومات الاستخباراتية الضرورية لحماية الأمن القومي، ويحدد الشروط اللازمة لقبول كدليل والكشف عن الاتصالات التي يعترضها الرئيس. 1970—بعد.
- شرط السيطرة على السلطة المستخرجة: يحظر اعتراض والكشف عن الاتصالات السلكية والشفوية أو الإلكترونية (1) ما لم ينص على خلاف ذلك في هذا الفصل، يحظر على أي شخص أن— (أ) يعترض عمداً أو يسعى للاعتراض أو يستعين بأي شخص آخر لاعتراض أو محاولة اعتراض أي اتصال سلكي أو شفوي أو إلكتروني؛ (ب) يستخدم عمداً أو يسعى لاستخدام أو يستعين بأي شخص آخر لاستخدام أو محاولة استخدام أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره لاعتراض أي اتصال شفوي عندما— (1) يكون هذا الجهاز مثبتًا، أو ينقل إشارة عبر سلك أو كابل أو اتصال مماثل يستخدم في الاتصالات السلكية؛ أو (2) ينقل هذا الجهاز الاتصالات عبر الراديو، أو يتداخل مع نقل هذا الاتصال؛ أو (3) يعلم هذا الشخص، أو لديه أسباب للاعتقاد، أن هذا الجهاز أو أي جزء منه قد أُرسل عبر البريد أو نُقل في التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛ أو (4) يحدث هذا الاستخدام أو محاولة الاستخدام (أ) في مبنى أي نشاط تجاري أو مؤسسة تجارية أخرى تؤثر عملياتها على التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛ أو (ب) للحصول على معلومات تتعلق بعمليات أي نشاط تجاري أو مؤسسة تجارية أخرى تؤثر عملياتها على التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛...
- شرط السيطرة على السلطة المستخرجة: (2) في إجراء بموجب هذا البند— (أ) إذا كانت المخالفة لهذا الفصل هي أول مخالفة للشخص بموجب الفقرة (أ) من البند (4) ولم يُعتبر مسؤولًا في دعوى مدنية بموجب المادة 2520 من هذا العنوان، يحق للحكومة الفيدرالية الحصول على أمر زجري مناسب؛ و (ب) إذا كانت المخالفة لهذا الفصل هي مخالفة ثانية أو لاحقة بموجب الفقرة (أ) من البند (4) أو تم اعتبار الشخص مسؤولًا في أي دعوى مدنية سابقة بموجب المادة 2520، يخضع الشخص لغرامة مدنية إلزامية قدرها 500 دولار.
- شرط السيطرة على السلطة المستخرجة: (ب) يجوز للمحكمة استخدام أي وسيلة داخل سلطتها لإنفاذ أمر الزجري الصادر بموجب الفقرة (2)(أ)، ويجب عليها فرض غرامة مدنية لا تقل عن 500 دولار عن كل انتهاك لهذا الأمر.
مقتطفات السلطة
أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمة(2)(أ)(1) لا يُعتبر غير قانوني بموجب هذا الفصل لمشغل لوحة التبديل، أو ضابط، موظف، أو وكيل لمزود خدمة سلكية أو إلكترونية، تُستخدم منشآته في نقل اتصال سلكي أو إلكتروني، أن يقوم باعتراض أو كشف أو استخدام ذلك الاتصال في سياق عمله الطبيعي أثناء انخراطه في أي نشاط يُعد حادثًا ضروريًا لتقديم خدمته أو لحماية حقوق أو ممتلكات مزود تلك الخدمة، باستثناء أن مزود خدمة الاتصال السلكي للجمهور لا يجوز له استخدام مراقبة الخدمة أو المراقبة العشوائية إلا للتحقُّق الميكانيكي أو مراقبة جودة الخدمة.
مقتطف السلطة المستخرجة 2(ز) لا يُعتبر غير قانوني بموجب هذا الفصل أو الفصل 121 من هذا العنوان لأي شخص— (1) اعتراض أو الوصول إلى اتصال إلكتروني تم عبر نظام اتصال إلكتروني مُجهّز بحيث يكون هذا الاتصال الإلكتروني متاحًا بسهولة للجمهور العام؛ (2) اعتراض أي اتصال راديوي يتم بثه— (أ) بواسطة أي محطة للاستخدام العام، أو يتعلق بالسفن أو الطائرات أو المركبات أو الأشخاص في حالة طوارئ؛ (ب) بواسطة أي نظام اتصالات حكومي أو إنفاذ القانون أو الدفاع المدني أو الراديو المحمول الخاص أو السلامة العامة، بما في ذلك شرطة الحريق والشرطة، والمتاح بسهولة للجمهور العام؛ (ج) بواسطة محطة تعمل على تردد مخول ضمن النطاقات المخصصة لخدمات الهواة أو المواطنين أو الراديو المتنقل العام؛ أو (د) بواسطة أي نظام اتصالات بحرية أو جوية؛ (3) الانخراط في أي تصرف— (أ) محظور بموجب المادة 633 من قانون الاتصالات لعام 1934؛ أو (ب) مستثنى من تطبيق المادة 705(أ) من قانون الاتصالات لعام 1934 بموجب المادة 705(ب) من ذات القانون؛ (4) اعتراض أي اتصال سلكي أو إلكتروني تسبّب إرساله في إحداث تداخل ضار لأي محطة قانونية التشغيل أو لمعدات المستهلك الإلكترونية،...
مقتطف السلطة المستخرجة 3تصنيع وتوزيع وحيازة والإعلان عن أجهزة اعتراض الاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية محظورة (1) باستثناء ما هو محدد خلافًا لذلك في هذا الفصل، لأي شخص يقوم عمدًا— (أ) بإرسال عبر البريد، أو إرسال أو حمل في التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية، أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره، وهو يعلم أو لديه سبب لمعرفة أن تصميم هذا الجهاز يجعله مفيدًا بشكل أساسي لغرض الاعتراض الخفي للاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية؛ (ب) تصنيع أو تجميع أو حيازة أو بيع أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره، وهو يعلم أو لديه سبب للاعتقاد أن تصميم هذا الجهاز يجعله مفيدًا بشكل أساسي لغرض الاعتراض الخفي للاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية، وأن هذا الجهاز أو أي مكوّن منه قد تم أو سيتم إرساله عبر البريد أو نقله في التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛ أو (ج) وضع في أي صحيفة أو مجلة أو مطوية أو أي منشور آخر أو نشر عبر وسائل إلكترونية أي إعلان عن— (1) أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره يعلم أو لديه سبب ليعرف أن تصميم هذا الجهاز يجعله مفيدًا بشكل أساسي لغرض الاعتراض الخفي للاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية؛ أو (2) أي جهاز إلكتروني آخر،...
مقتطف السلطة المستخرجة 4(3) التي نصت على أن لا شيء في هذا الفصل أو في القسم 605 من العنوان 47 يقيّد السلطة الدستورية للرئيس لجمع المعلومات الاستخبارية اللازمة لحماية الأمن القومي، ووضح الشروط اللازمة لقبول الأدلة وكشف الاتصالات التي اعترضها الرئيس. 1970—الفقرة.
مقتطف السلطة المستخرجة 5حظر اعتراض وكشف الاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية (1) باستثناء ما هو محدد خلافًا لذلك في هذا الفصل، يمنع على أي شخص— (أ) أن يعترض عمدًا أو يحاول اعتراض أو يستعين بأي شخص آخر لاعتراض أو محاولة اعتراض أي اتصال سلكي أو شفهي أو إلكتروني؛ (ب) أن يستخدم عمدًا أو يحاول استخدام، أو يستعين بأي شخص آخر لاستخدام أو محاولة استخدام أي جهاز إلكتروني أو ميكانيكي أو غيره لاعتراض أي اتصال شفهي عندما— (1) يكون هذا الجهاز مثبتًا على أو يرسل إشارة عبر سلك أو كابل أو اتصال مماثل يُستخدم في الاتصالات السلكية؛ أو (2) يرسل هذا الجهاز الاتصالات عبر الراديو، أو يتداخل مع إرسال هذه الاتصالات؛ أو (3) يعلم هذا الشخص، أو لديه سبب ليعلم، أن هذا الجهاز أو أي مكون منه قد تم إرساله عبر البريد أو نقله في التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛ أو (4) يتم هذا الاستخدام أو المحاولة (أ) داخل منشأة تجارية أو مؤسسة تجارية تؤثر عملياتها في التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛ أو (ب) للحصول على معلومات أو لغرض الحصول على معلومات تتعلق بعمليات أي منشأة تجارية أو مؤسسة تجارية تؤثر عملياتها في التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية؛...
مقتطف السلطة المستخرجة 6(2) بغض النظر عن أي قانون آخر، يُسمح لمزودي خدمة الاتصالات السلكية أو الإلكترونية، وموظفيهم، وعملائهم، والمالكين، وأمناء الحفظ، أو أي أشخاص آخرين بتقديم المعلومات والمرافق أو المساعدة التقنية للأشخاص المخولين قانونًا لاعتراض الاتصالات السلكية أو الشفوية أو الإلكترونية أو لإجراء المراقبة الإلكترونية، كما هو معرف في القسم 101 من قانون المراقبة الاستخباراتية الأجنبية لعام 1978، إذا تم توفير لمزود الخدمة، أو موظفيه، أو وكلائه، أو المالك، أو أمين الحفظ، أو الشخص المحدد الآخر— (أ) أمر قضائي يوجه تلك المساعدة أو أمر قضائي وفقًا للقسم 704 من قانون المراقبة الاستخباراتية الأجنبية لعام 1978 موقع من القاضي المخول، أو (ب) شهادة خطية من شخص محدد في القسم 2518(7) من هذا العنوان أو المدعي العام للولايات المتحدة تفيد بأن القانون لا يتطلب مذكرة توقيف أو أمر محكمة، وأن جميع المتطلبات القانونية قد تم الوفاء بها، وأن المساعدة المحددة مطلوبة، مع تحديد الفترة الزمنية التي يُسمح فيها بتوفير المعلومات والمرافق أو المساعدة التقنية وتوضيح المعلومات والمرافق أو المساعدة التقنية المطلوبة.