8 USC 1254a(c)(6)
مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة
أدلة التعيين
- صف سلطة NARA: 8 USC 1254a(c)(6) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI.
- صف سلطة DoD: 8 USC 1254a(c)(6). تسرد وزارة الدفاع هذا الاستشهاد للفئة؛ لا تعرض صفحة تفاصيل DoD هذه حقل منفصل لأساسي/محدد.
- دليل السلطة المرتبطة: 8 USC 1254a(c)(6) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI
- دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
- تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.
المعنى المستخرج من السلطة
- صفحة 324 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1254
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
الشروط التشغيلية
- نطاق فئة NARA المستخدم مع هذه السلطة: مرتبط بالنتائج التي تشير إلى أن الظروف في بلد معين تشكل خطرًا على السلامة الشخصية بسبب الصراع المسلح المستمر أو كارثة بيئية ويجب منح الأشخاص وضعًا مؤقتًا خاصًا للبقاء في الولايات المتحدة.
- نطاق فئة DoD المستخدم مع هذه السلطة: مرتبط بالنتائج التي تشير إلى أن الظروف في بلد معين تشكل خطرًا على السلامة الشخصية بسبب الصراع المسلح المستمر أو كارثة بيئية ويجب منح الأشخاص وضعًا مؤقتًا خاصًا للبقاء في الولايات المتحدة.
- 8 USC 1254a(c)(6) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI
- تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
- حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
- نطاق فئة NARA: مرتبط بالنتائج التي تشير إلى أن الظروف في بلد معين تشكل خطرًا على السلامة الشخصية بسبب الصراع المسلح المستمر أو كارثة بيئية ويجب منح الأشخاص وضعًا مؤقتًا خاصًا للبقاء في الولايات المتحدة.
- شرط السلطة المستخرَجة: بغض النظر عن القسم 3302 من العنوان 31 من قانون الولايات المتحدة، يجب اعتماد جميع رسوم التسجيل التي تم جمعها إلى المخصصات التي ستستخدم لتنفيذ هذا القسم. ‘‘(ج) تطبيق بعض الأحكام.— ‘‘(1) بصفة عامة.—باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا البند الفرعي، تطبق أحكام القسم 244 من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a] (بما في ذلك البند الفرعي (ح) منه) على دولة السلفادور (والأجانب الممنوحين وضع الحماية المؤقت) بموجب هذا القسم بنفس الطريقة التي تُطبق بها على دولة أجنبية معيّنة (وأجانب ممنوحين وضع الحماية المؤقت) بموجب هذا القسم. ‘‘(2) الأحكام غير المطبقة.—لا تُطبق البنود الفرعية (ب)(1)، (ب)(2)، (ب)(3)، (ج)(1)، (ج)(4)، (د)(3)، و(ط) من القسم 244 بموجب هذا القسم. ‘‘(3) فترة التسجيل والعمل لمدة 6 أشهر.—رغم ما نص عليه في القسم 244(أ)(2) من قانون الهجرة والجنسية، تكون تصاريح العمل الممنوحة بموجب هذا القسم سارية لمدة 6 أشهر.
- شرط السلطة المستخرَجة: القانون رقم 101–649، المدرج كملاحظة تحت القسم 1255a من هذا العنوان]، أو ‘‘(ثانياً) في حالة الأجنبي الموصوف في الفقرة (2)(ب)، يُعتبر الأجنبي غير قابل للاستبعاد استنادًا إلى سبب استبعاد وارد في القسم 244(ج)(2)(أ)(الثالث) من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a(c)(2)(A)(iii)]; و ‘‘(ب) لا يُعتبر الأجنبي، بحكم مغادرته المصرح بها، قد فشل في الحفاظ على حضوره الجسدي المستمر داخل الولايات المتحدة لأغراض القسم 240أ(أ) من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1229b(a)] إذا توفرت شروط القسم 240أ(ب)(2) من نفس القانون. ‘‘(2) الأجانب الموصوفون في هذه الفقرة هم: ‘‘(أ) الأجانب الممنوحون مزايا وفقًا للقسم 301 من قانون الهجرة لسنة 1990 (المتعلق بالوحدة الأسرية). ‘‘(ب) الأجانب الممنوحون وضع الحماية المؤقت بموجب القسم 244 من قانون الهجرة والجنسية، بما في ذلك الأجانب الممنوحون هذا الوضع وفقًا للقسم 303 من قانون الهجرة لسنة 1990 [Pub.
- شرط السلطة المستخرَجة: القسم ج، العنوان الثالث، المادة 308(ز)(1)، (6)(أ)، 30 سبتمبر 1996، 110 ستات. 3009–622، 3009–623، حيث نص على: ‘‘(أ) التعيين.— ‘‘(1) بصفة عامة.—يُعيّن السلفادور بموجب القسم 244(ب) من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a(b)]، رهناً بأحكام هذا القسم. ‘‘(2) مدة التعيين.—يبدأ مفعول هذا التعيين من تاريخ صدور هذا القسم [29 نوفمبر 1990] ويستمر حتى نهاية فترة الـ18 شهراً التي تبدأ في 1 يناير 1991. ‘‘(ب) مؤهل للتراخيص.— ‘‘(1) بصفة عامة.—عند تطبيق القسم 244 من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a] وفقًا للتعيين بموجب هذا القسم، رهناً بالقسم 244(ج)(3) من نفس القانون، لا يستوفي الأجنبي الذي هو مواطن السلفادور متطلبات القسم 244(ج)(1) إلا إذا— ‘‘(أ) كان الأجنبي متواجداً بشكل مستمر داخل الولايات المتحدة منذ 19 سبتمبر 1990؛ ‘‘(ب) كان الأجنبي مقبولاً كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في القسم 244(ج)(2)(أ) من نفس القانون، ولم يكن غير مؤهل لوضع الحماية المؤقت بموجب القسم 244(ج)(2)(ب) من نفس القانون؛ و ‘‘(ج) بطريقة م...
- شرط السلطة المستخرَجة: (2) مدة تصريح العمل تكون تصاريح العمل الممنوحة بموجب هذا القسم سارية طوال فترة تمتع الأجنبي بوضع الحماية المؤقتة بموجب هذا القسم.
- شرط السلطة المستخرَجة: (4) المعلومات المتعلقة بوضع الحماية عند التعيين في وقت تعيين دولة أجنبية بموجب هذا البند الفرعي، يجب على المدعي العام أن يتيح معلومات بشأن وضع الحماية المؤقت الممنوح للأجانب الذين هم مواطنون في الدولة الأجنبية المعينة.
- شرط السلطة المستخرَجة: (و) المزايا والوضع خلال فترة وضع الحماية المؤقت خلال الفترة التي يُمنح فيها الأجنبي وضع الحماية المؤقت بموجب هذا القسم— (1) لا يُعتبر الأجنبي مقيماً دائماً في الولايات المتحدة بموجب القانون؛ (2) يجوز اعتبار الأجنبي غير مؤهل للمساعدة العامة من قبل الدولة (كما هو معرف في القسم 1101(أ)(36) من هذا العنوان) أو أي تقسيم سياسي منها يقدم تلك المساعدة؛ (3) يجوز للأجنبي السفر إلى الخارج بموافقة مسبقة من المدعي العام؛ و(4) لأغراض تعديل الوضع بموجب القسم 1255 من هذا العنوان وتغيير الوضع بموجب القسم 1258 من هذا العنوان، يُعتبر الأجنبي في وضع قانوني ويحافظ عليه بوصفه أجنبيًا غير مهاجر.
ضوابط الحماية والنشر
- دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
- Nara أساسي أو محدد: أساسي
- صفوف سلطة نارا: 8 USC 1254a(c)(6) | الحالة: أساسية | الشعار: CUI || 8 CFR 244.16 | الحالة: أساسية | الشعار: CUI
- علامات شعار Nara: CUI
- لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
- استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
- شرط السلطة المستخرَجة: القانون رقم 101–649، المدرج كملاحظة تحت القسم 1255a من هذا العنوان]، أو ‘‘(ثانياً) في حالة الأجنبي الموصوف في الفقرة (2)(ب)، يُعتبر الأجنبي غير قابل للاستبعاد استنادًا إلى سبب استبعاد وارد في القسم 244(ج)(2)(أ)(الثالث) من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a(c)(2)(A)(iii)]; و ‘‘(ب) لا يُعتبر الأجنبي، بحكم مغادرته المصرح بها، قد فشل في الحفاظ على حضوره الجسدي المستمر داخل الولايات المتحدة لأغراض القسم 240أ(أ) من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1229b(a)] إذا توفرت شروط القسم 240أ(ب)(2) من نفس القانون. ‘‘(2) الأجانب الموصوفون في هذه الفقرة هم: ‘‘(أ) الأجانب الممنوحون مزايا وفقًا للقسم 301 من قانون الهجرة لسنة 1990 (المتعلق بالوحدة الأسرية). ‘‘(ب) الأجانب الممنوحون وضع الحماية المؤقت بموجب القسم 244 من قانون الهجرة والجنسية، بما في ذلك الأجانب الممنوحون هذا الوضع وفقًا للقسم 303 من قانون الهجرة لسنة 1990 [Pub.
- شرط السلطة المستخرَجة: بغض النظر عن القسم 3302 من العنوان 31 من قانون الولايات المتحدة، يجب اعتماد جميع رسوم التسجيل التي تم جمعها إلى المخصصات التي ستستخدم لتنفيذ هذا القسم. ‘‘(ج) تطبيق بعض الأحكام.— ‘‘(1) بصفة عامة.—باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا البند الفرعي، تطبق أحكام القسم 244 من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a] (بما في ذلك البند الفرعي (ح) منه) على دولة السلفادور (والأجانب الممنوحين وضع الحماية المؤقت) بموجب هذا القسم بنفس الطريقة التي تُطبق بها على دولة أجنبية معيّنة (وأجانب ممنوحين وضع الحماية المؤقت) بموجب هذا القسم. ‘‘(2) الأحكام غير المطبقة.—لا تُطبق البنود الفرعية (ب)(1)، (ب)(2)، (ب)(3)، (ج)(1)، (ج)(4)، (د)(3)، و(ط) من القسم 244 بموجب هذا القسم. ‘‘(3) فترة التسجيل والعمل لمدة 6 أشهر.—رغم ما نص عليه في القسم 244(أ)(2) من قانون الهجرة والجنسية، تكون تصاريح العمل الممنوحة بموجب هذا القسم سارية لمدة 6 أشهر.
- شرط السلطة المستخرَجة: (ج) الأجانب المؤهلون لوضع الحماية المؤقت (1) بصفة عامة (أ) مواطنو الدول الأجنبية المعينة رهناً بالفقرة (3)، يفي الأجنبي، الذي هو مواطن لدولة معينة بموجب البند الفرعي (ب)(1) (أو في حال عدم وجود جنسية، هو شخص أقام عادةً في تلك الدولة المعينة)، بمتطلبات هذه الفقرة فقط إذا— (1) كان الأجنبي متواجدًا باستمرار جسديًا في الولايات المتحدة منذ تاريخ سريان التعيين الأخير لتلك الدولة؛ (2) أقم الأجنبي باستمرار في الولايات المتحدة منذ ذلك التاريخ وفقًا لما قد يعينه المدعي العام؛ (3) كان الأجنبي مقبولًا كمهاجر، إلا كما هو منصوص عليه خلاف ذلك في الفقرة (2)(أ)، ولم يكن غير مؤهل لوضع الحماية المؤقت بموجب الفقرة (2)(ب)؛ و (4) بقدر وبالطريقة التي يحددها المدعي العام، يُسجل الأجنبي لوضع الحماية المؤقت بموجب هذا القسم خلال فترة تسجيل لا تقل عن 180 يومًا.
- شرط السلطة المستخرَجة: (3) سحب وضع الحماية المؤقت يجب على المدعي العام سحب وضع الحماية المؤقت الممنوح لأجنبي بموجب هذا القسم إذا— (أ) وجد المدعي العام أن الأجنبي لم يكن مؤهلاً بالفعل لهذا الوضع بموجب هذا القسم، (ب) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (4) والمسموح به في البند الفرعي (و)(3)، لم يظل الأجنبي متواجدًا جسديًا باستمرار في الولايات المتحدة من تاريخ منح الأجنبي وضع الحماية المؤقت لأول مرة بموجب هذا القسم، أو (ج) فشل الأجنبي، دون سبب وجيه، في التسجيل مع المدعي العام سنويًا، في نهاية كل فترة 12 شهرًا بعد منح هذا الوضع، بطريقة ونموذج يحددهما المدعي العام.
- شرط السلطة المستخرَجة: الصفحة 325 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1254a (5) توضيح لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم على أنه يخوّل المدعي العام برفض منح وضع الحماية المؤقت لأجنبي استنادًا إلى وضع الهجرة الخاص به أو أن يتطلب من أي أجنبي، كشرط لمنحه هذا الوضع، التخلي عن وضع غير مهاجر أو وضع آخر قد يكون لديه أو التنازل عن أي من حقوقه الأخرى بموجب هذا الفصل.
- السيطرة على السلطة المستخرجة: (و) الفوائد والحالة خلال فترة الحماية المؤقتة خلال الفترة التي يُمنح فيها أجنبي حالة الحماية المؤقتة بموجب هذا القسم— (1) لا يُعتبر الأجنبي مقيماً دائماً في الولايات المتحدة بموجب القانون؛ (2) قد يُعتبر الأجنبي غير مؤهل للحصول على المساعدة العامة من قبل ولاية (كما هو معرف في القسم 1101(a)(36) من هذا العنوان) أو أي قسم سياسي منها يقدم هذه المساعدة؛ (3) يجوز للأجنبي السفر إلى الخارج بموافقة مسبقة من الوزير العام؛ و (4) لأغراض تعديل الوضع بموجب القسم 1255 من هذا العنوان وتغيير الوضع بموجب القسم 1258 من هذا العنوان، يُعتبر الأجنبي في حالة إقامة قانونية غير مهاجر ويحافظ عليها.
مقتطفات السلطة
أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمةالقانون 101-649، المذكور كملاحظة تحت القسم 1255a من هذا العنوان]، أو «(ii) في حالة أجنبي موصوف في الفقرة (2)(ب)، تبين أن الأجنبي غير قابل للاستبعاد على أساس الاستبعاد المشار إليه في القسم 244(c)(2)(A)(iii) من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a(c)(2)(A)(iii)]; و «(ب) لا يُعتبر الأجنبي، بسبب مثل هذا المغادرة المصرح بها، قد فشل في الحفاظ على وجود مادي مستمر في الولايات المتحدة لأغراض القسم 240A(a) من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1229b(a)] إذا استوفى الغياب متطلبات القسم 240A(b)(2) من ذلك القانون. «(2) الأجانب الموصوفون في هذه الفقرة هم كالتالي: «(أ) الأجانب الذين تم توفير فوائد لهم بموجب القسم 301 من قانون الهجرة لعام 1990 (الذي يتعلق بوحدة الأسرة). «(ب) الأجانب الذين تم منحهم حالة الحماية المؤقتة بموجب القسم 244 من قانون الهجرة والجنسية، بما في ذلك الأجانب الذين تم منحهم هذه الحالة بموجب القسم 303 من قانون الهجرة لعام 1990 [Pub.
مقتطف السلطة المستخرجة 3(ج) الأجانب المؤهلون للحصول على حالة الحماية المؤقتة (1) بشكل عام (أ) مواطنو الدول الأجنبية المعينة وفقاً للفقرة (ب)(1)، يعتبر الأجنبي الذي هو مواطن دولة معينة بموجب الفقرة (ب)(1) (أو في حالة الأجنبي الذي لاجنسية له، هو شخص كان يقيم عادة في تلك الدولة المعينة)، يستوفي متطلبات هذه الفقرة فقط إذا— (ط) كان الأجنبي موجودًا جسديًا وبصورة مستمرة في الولايات المتحدة منذ تاريخ نفاذ أحدث تعيين لتلك الدولة؛ (2) أقام الأجنبي بشكل مستمر في الولايات المتحدة منذ ذلك التاريخ حسبما قد يعينه الوزير العام؛ (3) يكون الأجنبي مقبولًا كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في الفقرة (2)(أ)، وليس غير مؤهل لحالة الحماية المؤقتة بموجب الفقرة (2)(ب)؛ و (4) إلى الحد والطريقة التي يحددها الوزير العام، يسجل الأجنبي للحصول على حالة الحماية المؤقتة بموجب هذا القسم خلال فترة تسجيل لا تقل عن 180 يومًا.
مقتطف السلطة المستخرجة 4(3) سحب حالة الحماية المؤقتة يجب على الوزير العام سحب حالة الحماية المؤقتة الممنوحة لأجنبي بموجب هذا القسم إذا— (أ) وجد الوزير العام أن الأجنبي لم يكن مؤهلاً بالفعل لهذه الحالة بموجب هذا القسم، (ب) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (4) والمسموح به في الفقرة الفرعية (و)(3)، لم يبق الأجنبي موجودًا جسديًا بشكل مستمر في الولايات المتحدة من تاريخ منحه حالة الحماية المؤقتة لأول مرة بموجب هذا القسم، أو (ج) فشل الأجنبي، بدون سبب وجيه، في التسجيل لدى الوزير العام سنويًا، في نهاية كل فترة 12 شهرًا بعد منح هذه الحالة، بشكل ونمط محددين من قبل الوزير العام.
مقتطف السلطة المستخرجة 5الصفحة 325 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1254a (5) توضيح لا شيء في هذا القسم يُفسر على أنه يخوّل الوزير العام رفض حالة الحماية المؤقتة لأجنبي بناءً على وضعه في الهجرة أو يتطلب من أي أجنبي، كشرط لمنحه هذه الحالة، التخلي عن وضع غير المهاجر أو أي وضع آخر قد يكون عليه أو تنفيذ أي تنازل عن حقوق أخرى بموجب هذا الباب.
مقتطف السلطة المستخرجة 6القانون، الجزء ج، القسم 308(g)(1)، (6)(أ)، 30 سبتمبر 1996، 110 قانون 3009–622، 3009–623، نص على: «(أ) التعيين.- «(1) عموماً.- تُعين السلفادور بموجب القسم 244(ب) من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a(b)]، مع مراعاة أحكام هذا القسم. «(2) فترة التعيين.- يسري هذا التعيين بتاريخ سن هذا القسم [29 نوفمبر 1990] ويظل ساريًا حتى نهاية الفترة الممتدة 18 شهراً بدءًا من 1 يناير 1991. «(ب) الأجنبي المؤهل.- «(1) عموما.- عند تطبيق القسم 244 من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1254a] وفقًا للتعيين بموجب هذا القسم، مع مراعاة القسم 244(ج)(3) من ذلك القانون، يجب أن يكون الأجنبي الذي هو مواطن السلفادور مستوفيًا لمتطلبات القسم 244(ج)(1) من ذلك القانون فقط إذا— «(أ) كان الأجنبي موجودًا جسديًا بشكل مستمر في الولايات المتحدة منذ 19 سبتمبر 1990؛ «(ب) يكون الأجنبي مقبولًا كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في القسم 244(ج)(2)(أ) من ذلك القانون، وليس غير مؤهل لحالة الحماية المؤقتة بموجب القسم 244(ج)(2)(ب) من ذلك القانون؛ و «(ج) بطريقة ي...