49 CFR Part 1114
مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة
أدلة التعيين
- سطر سلطة NARA: 49 CFR الجزء 1114 | الحالة: محدد | الشعار: CUI//SP-AIV.
- سطر سلطة DoD: 49 CFR الجزء 1114. يسرد DoD هذه الإشارة لهذه الفئة؛ لا تعرض صفحة التفاصيل الخاصة بـ DoD حقلًا منفصلًا للأساسي/المحدد.
- دليل السلطة المرتبطة: 49 CFR الجزء 1114 | الحالة: محدد | الشعار: CUI//SP-AIV
- دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
- سياق تعيين السجل: محدد، CUI//SP-AIV. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تخص نطاق الفئة أو قابلية التطبيق التي تساعد في تحديد متى تندرج المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالإفصاح، الوصول، الحماية، الإفراج، النشر، أو ضوابط التوزيع ذات الصلة بالتعامل مع المعلومات. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاء، أو التطبيق التي قد تؤثر على العواقب الناتجة عن سوء التعامل.
- تعيين السجل لهذه الفئة هو محدد مع شعار CUI//SP-AIV.
المعنى المستخرج من السلطة
- جزء من السجل في الإجراءات.
- سياق تعيين السجل: محدد، CUI//SP-AIV. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تخص نطاق الفئة أو قابلية التطبيق التي تساعد في تحديد متى تندرج المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالإفصاح، الوصول، الحماية، الإفراج، النشر، أو ضوابط التوزيع ذات الصلة بالتعامل مع المعلومات. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاء، أو التطبيق التي قد تؤثر على العواقب الناتجة عن سوء التعامل.
الشروط التشغيلية
- نطاق فئة NARA المستخدم مع هذه السلطة: متعلق بالمعلومات التي تم الحصول عليها خلال تحقيق حادث أو واقعة. بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات المتعلقة بالحطام، السجلات، البريد، أو البضائع.
- نطاق فئة DoD المستخدم مع هذه السلطة: متعلق بالمعلومات التي تم الحصول عليها خلال تحقيق حادث أو واقعة. بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات المتعلقة بالحطام، السجلات، البريد، أو البضائع.
- 49 CFR الجزء 1114 | الحالة: محدد | الشعار: CUI//SP-AIV
- تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
- حالة سجل NARA: محدد. قيم حالة NARA حسب السلطة: محدد. دليل علامة شارة NARA: CUI//SP-AIV. تم حفظ دليل السجل هنا؛ ما زال تحليل النص القانوني الأساسي أو التنظيمي التفصيلي معلقًا لهذه الفئة.
- نطاق فئة NARA: متعلق بالمعلومات التي تم الحصول عليها خلال تحقيق حادث أو واقعة. بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات المتعلقة بالحطام، السجلات، البريد، أو البضائع.
- شرط السلطة المستخلص: يجوز لأي طرف تقديم طلب لأي طرف آخر ليقوم بما يلي: (1) إنتاج والسماح للطرف الطالب بفحص أي مستندات معينة (بما في ذلك الكتابات، الرسومات، الرسوم البيانية، الجداول، الصور الفوتوغرافية، سجلات الفونوغراف، الأشرطة، وتجميعات البيانات الأخرى التي يمكن الحصول على المعلومات منها، مترجمة إذا لزم الأمر، مع أو بدون استخدام أجهزة الكشف إلى شكل قابل للاستخدام بشكل معقول)، أو فحص ونسخ أو اختبار أو أخذ عينات من أي أشياء ملموسة تكون بحوزة أو تحت وصاية أو سيطرة الطرف الذي وُجه إليه الطلب، ولكن إذا كانت الكتابات أو تجميعات البيانات تشمل معلومات محمية أو مملوكة أو معلومات يحظر الإفصاح عنها بموجب القانون، فلا يلزم إنتاج هذه الكتابات أو التجميعات بموجب هذا القاعدة ولكن قد يتم توفيرها وفقًا ل§ 1114.26(b) من هذا الجزء؛ أو (2) السماح، مع مراعاة الإعفاءات المناسبة من المسؤولية والاعتبارات الأمنية والتشغيلية، بالدخول إلى الأراضي أو الممتلكات الأخرى المحددة والتي تكون بحوزة أو تحت سيطرة الطرف الذي وُجه إليه الطلب لغرض فحص وقياس أو مسح أو تصوير أو اختبار أو أخذ عينات من الممتلكات أو أي عنصر معين أو عملية عليها.
- شرط السلطة المستخلص: إذا قدم طرف دليلًا على أي مسألة موجودة في تقرير أو وثيقة أخرى مفتوحة للتفتيش العام في ملفات المجلس، فلا يلزم توفير هذا التقرير أو الوثيقة خلال الجلسة. [47 FR 49562، 1 نوفمبر 1982، كما تم تعديله في 61 FR 52713، 8 أكتوبر 1996] § 1114.5 السجلات في إجراءات المجلس الأخرى.
- شرط السلطة المستخلص: سيتم تطبيق قواعد الأدلة في أي إجراء بهدف توفير الأدلة اللازمة والملائمة بطريقة مريحة، وغير مكلفة، وسريعة، مع الحفاظ على الحقوق الأساسية للأطراف. [47 FR 49562، 1 نوفمبر 1982، كما تم تعديله في 61 FR 52713، 8 أكتوبر 1996] § 1114.2 السجلات الرسمية.
- شرط السلطة المستخلص: عندما يتم نسخ الشهادة بالكامل أو تسجيلها بطريقة أخرى، يجب تقديم الإفادة للشاهد للفحص ويجب قراءتها له أو من قبله ما لم يتنازل الشاهد والأطراف عن هذا الفحص والقراءة.
ضوابط الحماية والنشر
- دليل ضبط سجل NARA: الحالة محددة؛ ختم الشعار CUI//SP-AIV.
- الأساسي أو المحدد من NARA: محدد
- صفوف سلطة نارا: 49 CFR الجزء 1114 | الحالة: محدد | الشعار: CUI//SP-AIV || 49 CFR الجزء 831 | الحالة: محدد | الشعار: CUI//SP-AIV
- شعارات نارا: CUI//SP-AIV
- لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
- استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
- سيطرة السلطة المستخلصة: 147 مجلس النقل السطحي § 1114.23 الطرف أو الشخص الذي يُطلب منه الكشف لتغطية النفقات المعقولة التي تكبدها؛ (4) أن يكون الكشف عن طريق طريقة غير التي يختارها الطرف طالب الكشف؛ (5) أن لا يتم السؤال في مسائل معينة أو أن يقتصر نطاق الكشف على مسائل معينة؛ (6) أن يتم إجراء الكشف دون حضور أي شخص سوى الأشخاص المحددين في أمر الحماية؛ (7) أن يتم فتح الإفادة بعد ختمها فقط بأمر من المجلس؛ (8) أن لا يُفصح عن سر تجاري أو بحث سري أو معلومات تجارية أخرى أو يتم الإفصاح عنها بطريقة معينة فقط؛ و(9) أن يقدم الأطراف في نفس الوقت مستندات أو معلومات محددة مغلقة في أظرف مختومة تفتح فقط بأمر من المجلس.
- سيطرة السلطة المستخلصة: يجب على الطرف الذي يطلب هذا الموافقة تقديم طلب مناسب يحتوي على شرح حاجته للمعلومات ومسودة أمر حماية وتعهدات تضمن الحفاظ على سرية الاتفاق.
- سيطرة السلطة المستخلصة: مع مراعاة أحكام § 1114.21(a)، يجوز لأي طرف تقديم استجوابات مكتوبة لأي طرف آخر يجب أن يجيب عنها الطرف الذي وُجه إليه الطلب، أو إذا كان الطرف المعني شركة عامة أو خاصة، شراكة، جمعية، أو وكالة حكومية (غير المجلس نفسه، باستثناء الحالات التي يكون فيها المجلس طرفًا في الإجراءات)، من أي ضابط أو وكيل يقدم المعلومات المتاحة للطرف.
- سيطرة السلطة المستخلصة: يجوز لأي طرف تقديم طلب لأي طرف آخر ليقوم بما يلي: (1) إنتاج والسماح للطرف الطالب بفحص أي مستندات معينة (بما في ذلك الكتابات، الرسومات، الرسوم البيانية، الجداول، الصور الفوتوغرافية، سجلات الفونوغراف، الأشرطة، وتجميعات البيانات الأخرى التي يمكن الحصول على المعلومات منها، مترجمة إذا لزم الأمر، مع أو بدون استخدام أجهزة الكشف إلى شكل قابل للاستخدام بشكل معقول)، أو فحص ونسخ أو اختبار أو أخذ عينات من أي أشياء ملموسة تكون بحوزة أو تحت وصاية أو سيطرة الطرف الذي وُجه إليه الطلب، ولكن إذا كانت الكتابات أو تجميعات البيانات تشمل معلومات محمية أو مملوكة أو معلومات يحظر الإفصاح عنها بموجب القانون، فلا يلزم إنتاج هذه الكتابات أو التجميعات بموجب هذا القاعدة ولكن قد يتم توفيرها وفقًا ل§ 1114.26(b) من هذا الجزء؛ أو (2) السماح، مع مراعاة الإعفاءات المناسبة من المسؤولية والاعتبارات الأمنية والتشغيلية، بالدخول إلى الأراضي أو الممتلكات الأخرى المحددة والتي تكون بحوزة أو تحت سيطرة الطرف الذي وُجه إليه الطلب لغرض فحص وقياس أو مسح أو تصوير أو اختبار أو أخذ عينات من الممتلكات أو أي عنصر معين أو عملية عليها.
- سيطرة السلطة المستخلصة: يجب ألا تكون المعروضات جدلية ويجب أن تقتصر على بيانات الحقائق، وأن تكون ذات صلة ومهمة في القضية، والتي يمكن إثباتها بشكل أفضل في هذا الشكل مقارنةً بالشهادة الشفوية. [47 FR 49562، 1 نوفمبر 1982، كما تم تعديله في 61 FR 52713، 8 أكتوبر 1996] الجزء ب — الكشف § 1114.21 القابلية للتطبيق؛ الأحكام العامة.
- سيطرة السلطة المستخلصة: في أي إجراء يتعلق بمسائل معقولة تتصل باتفاق بيع أو إيجار لشركة سكك حديدية قائمة تُحفز طرفًا في الاتفاق على تبادل حركة المرور مع طرف آخر في الاتفاق، بدلاً من شركة سكك حديدية متصلة طرف ثالث، سواء كان ذلك بمنع صريح، أو عقوبة لكل وحدة، أو تعديل في سعر الشراء أو الإيجار، أو تحفيز اقتصادي إيجابي، أو بوسائل أخرى، يجوز لطرف في الإجراءات لديه حاجة إلى المعلومات الحصول على نسخة كاملة سرية من الاتفاق بموافقة مسبقة من المجلس.
- الرقابة المستخلصة للسلطة: (3) يمكن لأي طرف استخدام شهادة شاهد، سواء كان طرفًا أم لا، لأي غرض إذا وجد الضابط الرئيس أو اللجنة: (ط) أن الشاهد متوفى؛ أو (2) أن الشاهد يبعد أكثر من 100 ميل عن مكان السماع أو خارج الولايات المتحدة، ما لم يتبين أن غياب الشاهد تم الترتيب له من قبل الطرف الذي يقدم شهادة الشاهد؛ أو (3) أن الشاهد غير قادر على الحضور أو الشهادة بسبب العمر، المرض، العجز، أو السجن؛ أو (4) أن الطرف الذي يقدم شهادة الشاهد لم يتمكن من الحضور الشخصي للشاهد عن طريق الاستدعاء؛ أو
مقتطفات السلطة
أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمة147 Surface Transportation Board § 1114.23 الطرف أو الشخص الذي يُطلب منه الاكتشاف لتغطية النفقات المعقولة المتكبدة؛ (4) أن الاكتشاف قد يتم فقط بواسطة طريقة غير التي اختارها الطرف الذي يطلب الاكتشاف؛ (5) أن لا يتم الاستفسار عن مسائل معينة أو أن يقتصر نطاق الاكتشاف على مسائل معينة؛ (6) أن يتم إجراء الاكتشاف بدون وجود أي شخص باستثناء الأشخاص المعينين في أمر الحماية؛ (7) أن يتم فتح إفادة بعد أن تُختم فقط بأمر من المجلس؛ (8) أن لا يُفصح عن سر تجاري أو غيره من البحث السري أو المعلومات التجارية أو أن يُفصح عنها فقط بطريقة معينة؛ و (9) أن تقوم الأطراف بتقديم مستندات أو معلومات محددة مغلقة في أظرف مختومة ليتم فتحها فقط بتوجيه أو أمر من المجلس.
مقتطف السلطة المستخرجة 2يجب على الطرف الذي يطلب هذا الموافقة تقديم طلب مناسب يحتوي على شرح لحاجة الطرف للمعلومات ومسودة أمر حماية والتعهدات التي ستضمن الحفاظ على سرية الاتفاق.
مقتطف السلطة المستخرجة 3رهناً بأحكام § 1114.21(a)، يجوز لأي طرف أن يوجه إلى أي طرف آخر تحقيقات مكتوبة يجب على الطرف المُخاطب الرد عليها، أو إذا كان الطرف المُخاطب هو شركة عامة أو خاصة، أو شراكة، أو جمعية، أو وكالة حكومية (غير هذا المجلس، باستثناء الحالات التي يكون فيها المجلس نفسه طرفاً في الإجراء)، من قبل أي مسؤول أو وكيل، يجب عليه تقديم المعلومات المتاحة للطرف.
مقتطف السلطة المستخرجة 4يجوز لأي طرف أن يوجه إلى أي طرف آخر طلباً لـ: (1) تقديم والسماح للطرف الذي يقدم الطلب بتفقد أي مستندات محددة (بما في ذلك الكتابات، الرسوم، الرسوم البيانية، الجداول، الصور، تسجيلات الفونوغراف، الأشرطة، وتجميعات البيانات الأخرى التي يمكن الحصول من خلالها على معلومات، مترجمة إن لزم الأمر، باستخدام أو بدون استخدام أجهزة الكشف إلى شكل قابل للاستخدام بشكل معقول)، أو لتفقد ونسخ أو اختبار أو أخذ عينات من أي أشياء مادية تكون في حيازة أو ولاية أو سيطرة الطرف الذي قدم الطلب، لكن إذا كانت الكتابات أو تجميعات البيانات تشمل معلومات ذات امتياز أو معلومات مملوكة أو معلومات يُحظر إفشاؤها بموجب القانون، فلا يلزم تقديم تلك الكتابات أو تجميعات البيانات بموجب هذا القاعدة ولكن يمكن توفيرها وفقًا لـ § 1114.26(b) من هذا الجزء؛ أو (2) السماح، رهناً بإفراجات المسؤولية المناسبة واعتبارات السلامة والتشغيل، بدخول الأراضي أو الممتلكات المحددة التي تحت سيطرة الطرف الذي وجه له الطلب بغرض تفقد وقياس ومسح وتصوير واختبار أو أخذ عينات من الممتلكات أو أي موضوع أو عملية معينة عليها.
مقتطف السلطة المستخرجة 5يجب ألا تكون المعارض جدلية ويجب أن تقتصر على بيانات حقائق، وأن تكون ذات صلة ومهمة للقضية، والتي يمكن تقديمها بشكل أفضل بهذا الشكل بدلاً من الشهادة الشفهية. [47 FR 49562، 1 نوفمبر 1982، كما تم تعديله في 61 FR 52713، 8 أكتوبر 1996] القسم الفرعي ب ـ الاكتشاف § 1114.21 التطبيق؛ الأحكام العامة.
مقتطف السلطة المستخرجة 6إذا قدم طرف في الأدلة أي مادة واردة في تقرير أو وثيقة أخرى متاحة للتفتيش العام في ملفات المجلس، فلا يلزم إتاحة هذا التقرير أو الوثيقة في الجلسة. [47 FR 49562، 1 نوفمبر 1982، كما تم تعديله في 61 FR 52713، 8 أكتوبر 1996] § 1114.5 السجلات في إجراءات مجلس أخرى.