Explorateur CUI

Witness Protection

Informations relatives aux détails cachés associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.

Statut du registreNARA et DoD
MarquageWIT
Groupe d'index organisationnelJuridique
Mis à jour2026-05-15

Cette page expose l'analyse extraite des registres CUI et des autorités sous forme de texte explorables. L'explorateur interactif reste l'espace opérationnel pour filtrer, comparer et étudier avec l'agent vocal.

Comparaison des registres

Champ Registre NARA Registre DoD
Description de la catégorie Informations relatives aux détails cachés associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant. Informations relatives aux détails associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
Marquage de catégorie WIT WIT
Marquage de bannière CUI Aucun champ correspondant
Basique ou spécifié Basic + Specified Aucun champ correspondant
Autorités 18 USC 3521(b)(1), 28 CFR 0.111B(b) 18 USC 3521(b)(1), 28 CFR 0.111B(b)
Politiques DoD applicables Aucun champ correspondant Aucun listé
Mention d'avertissement requise Aucun champ correspondant Aucun listé
Contrôle de diffusion requis CUI, CUI//SP-WIT Aucun listé
Exemples Aucun champ correspondant Identité et localisation d'une personne bénéficiant d'une protection
Date du registre July 29, 2025 2026-05-15

Analyse de l'autorité

Titre de l'autorité
Preuve de l'autorité du registre compilée; analyse du texte de l'autorité principale en attente.
Autorités
Multiple registry authorities
Actualité de la source
Dernière revue NARA: 29 juillet 2025 | Détail DoD consulté: 15-05-2026
Fonctionnement de l'autorité
Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs de statut per-autorité NARA: Basique, Spécifié. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI, CUI//SP-WIT. La preuve de registre est conservée ici; l’analyse détaillée des textes primaires de lois ou règlements reste en attente pour cette catégorie.

Conditions de déclenchement

  • Portée de la catégorie NARA: Informations relatives aux détails cachés associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • Portée de la catégorie DoD: Informations relatives aux détails associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.

Informations couvertes

  • Identité et localisation d'une personne bénéficiant d'une protection
  • Informations décrites par le registre: informations relatives aux détails secrets associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances nécessitant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • Informations décrites par le DoD: informations relatives aux détails associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances nécessitant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.

Contrôles spécifiés

Nara basique ou spécifié
Basique + Spécifié
Lignes d'autorité Nara
18 USC 3521(b)(1) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3521(b)(3) || 28 CFR 0.111B(b) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-WIT
Marquages de bannière Nara
CUI, CUI//SP-WIT
Sanctions Nara
18 USC 3521(b)(3)

Contrôles de protection et de diffusion

Registre NARA
CUI, CUI//SP-WIT
Registre DoD
Aucun listé
Analyse de l'autorité
Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
Basique ou spécifié
Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Autorités liées

Détail autorité par autorité

18 USC 3521(b)(1)

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d'autorité NARA: 18 USC 3521(b)(1) | statut: Basique | bannière: CUI.
  • Champ des sanctions NARA: 18 USC 3521(b)(3).
  • Ligne d'autorité DoD: 18 USC 3521(b)(1). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails du DoD n’affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
  • Preuve d'autorité connexe: 18 USC 3521(b)(1) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3521(b)(3)
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • HTTP 403
  • La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Texte de l'autorité 18 USC 3521(b)(1)
  • HTTP 403
  • Statut de l'extraction du texte d’autorité: erreur_http (HTTP 403).

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations relatives aux détails secrets associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances nécessitant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations relatives aux détails associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances nécessitant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • 18 USC 3521(b)(1) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3521(b)(3)
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs de statut per-autorité NARA: Basique, Spécifié. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI, CUI//SP-WIT. La preuve de registre est conservée ici; l’analyse détaillée des textes primaires de lois ou règlements reste en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Informations relatives aux détails cachés associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • Portée de la catégorie DoD: Informations relatives aux détails associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
  • Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
  • Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3521(b)(1) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3521(b)(3) || 28 CFR 0.111B(b) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-WIT
  • Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-WIT
  • Sanctions Nara: 18 USC 3521(b)(3)
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

28 CFR 0.111B(b)

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d'autorité NARA: 28 CFR 0.111B(b) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-WIT.
  • Ligne d'autorité DoD: 28 CFR 0.111B(b). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails du DoD n’affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
  • Preuve d'autorité connexe: 28 CFR 0.111B(b) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-WIT
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
  • La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Texte de l'autorité 28 CFR 0.111B(b)
  • Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations relatives aux détails secrets associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances nécessitant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations relatives aux détails associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances nécessitant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • 28 CFR 0.111B(b) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-WIT
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs de statut per-autorité NARA: Basique, Spécifié. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI, CUI//SP-WIT. La preuve de registre est conservée ici; l’analyse détaillée des textes primaires de lois ou règlements reste en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Informations relatives aux détails cachés associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • Portée de la catégorie DoD: Informations relatives aux détails associés à une personne ayant témoigné ou pouvant témoigner dans des circonstances exigeant la confidentialité de cette personne et des détails la concernant.
  • Condition extraite de l'autorité: (a) Dans le cadre de la protection d’un témoin, d’un témoin potentiel, ou d’un membre de la famille immédiate ou d’un proche associé d’un témoin ou d’un témoin potentiel, le Directeur du United States Marshals Service et les agents du United States Marshals Service désignés par le Directeur peuvent: (1) Fournir des documents appropriés permettant à la personne d’établir une nouvelle identité ou autrement de protéger celle-ci; (2) Fournir un logement à la personne; (3) Assurer le transport des meubles et autres biens personnels vers une nouvelle résidence de la personne; (4) Verser à la personne une allocation couvrant les dépenses de subsistance de base dans une somme établie conformément aux règlements émis par le Directeur, pour la durée que le Procureur Général juge justifiée; (5) Aider la personne à obtenir un emploi; (6) Fournir d’autres services nécessaires pour aider la personne à devenir autonome; (7) Protéger la confidentialité de l’identité et de la localisation des personnes soumises aux exigences d’enregistrement en tant que délinquants condamnés en vertu des lois fédérales ou étatiques, y compris prescrire des procédures alternatives à celles prévues autrement par la loi fédérale ou étatique pour l’enregistrement et le suivi de ces personnes; et (8) Exempter l’acquisition de services, matériaux, et fournitures,...
  • Condition d'autorité extraite: Toutefois, à la demande des responsables des forces de l'ordre de l'État ou locales, le Directeur doit, sans retard injustifié, divulguer à ces responsables l'identité, l'emplacement, les casiers judiciaires et les empreintes digitales concernant la personne déplacée ou protégée lorsque le Directeur sait ou que la demande indique que la personne fait l'objet d'une enquête ou a été arrêtée ou accusée d'une infraction punissable par plus d'une
  • Condition extraite de l'autorité: (b) L’identité, la localisation ou toute autre information concernant une personne bénéficiant de la protection en vertu de 18 U.S.C. 3521 et suivants, ou toute autre information concernant cette personne ou le Programme, ne doit pas être divulguée sauf sous la direction du Procureur Général, de l’Assistant du Procureur Général à la tête de la Division Criminelle, ou du Directeur du Programme de Sécurité des Témoins.
  • Condition extraite de l'autorité: Le Directeur du United States Marshals Service et les agents de ce service désignés par lui sont autorisés à exercer les pouvoirs dévolus au Procureur Général en vertu de 18 U.S.C. 3508 pour recevoir la garde de prisonniers-témoins des autorités étrangères dont le transfert temporaire aux États-Unis a été demandé; transporter ces personnes en garde depuis le pays étranger coopérant jusqu’au lieu aux États-Unis où la procédure pénale pour laquelle ils doivent témoigner est en cours; maintenir ces personnes en garde pendant leur séjour aux États-Unis, sous réserve de tout accord conclu par l’Assistant du Procureur Général pour la Division Criminelle ou son délégué avec le pays transférant concernant les modalités ou conditions du transfert; et retourner ces personnes sous garde dans le pays étranger lorsque et de la manière désignée par l’Assistant du Procureur Général pour la Division Criminelle ou son délégué.
  • Condition extraite de l'autorité: (d) « Article » est défini comme tous les documents émis dans une même action et signifiés simultanément à une seule personne ou organisation.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-WIT.
  • Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
  • Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3521(b)(1) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3521(b)(3) || 28 CFR 0.111B(b) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-WIT
  • Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-WIT
  • Sanctions Nara: 18 USC 3521(b)(3)
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle extrait de l'autorité: (a) Dans le cadre de la protection d’un témoin, d’un témoin potentiel, ou d’un membre de la famille immédiate ou d’un proche associé d’un témoin ou d’un témoin potentiel, le Directeur du United States Marshals Service et les agents du United States Marshals Service désignés par le Directeur peuvent: (1) Fournir des documents appropriés permettant à la personne d’établir une nouvelle identité ou autrement de protéger celle-ci; (2) Fournir un logement à la personne; (3) Assurer le transport des meubles et autres biens personnels vers une nouvelle résidence de la personne; (4) Verser à la personne une allocation couvrant les dépenses de subsistance de base dans une somme établie conformément aux règlements émis par le Directeur, pour la durée que le Procureur Général juge justifiée; (5) Aider la personne à obtenir un emploi; (6) Fournir d’autres services nécessaires pour aider la personne à devenir autonome; (7) Protéger la confidentialité de l’identité et de la localisation des personnes soumises aux exigences d’enregistrement en tant que délinquants condamnés en vertu des lois fédérales ou étatiques, y compris prescrire des procédures alternatives à celles prévues autrement par la loi fédérale ou étatique pour l’enregistrement et le suivi de ces personnes; et (8) Exempter l’acquisition de services, matériaux, et fournitures,...
  • Contrôle extrait de l'autorité: (b) L’identité, la localisation ou toute autre information concernant une personne bénéficiant de la protection en vertu de 18 U.S.C. 3521 et suivants, ou toute autre information concernant cette personne ou le Programme, ne doit pas être divulguée sauf sous la direction du Procureur Général, de l’Assistant du Procureur Général à la tête de la Division Criminelle, ou du Directeur du Programme de Sécurité des Témoins.
  • Contrôle extrait de l'autorité: Le Directeur du United States Marshals Service et les agents désignés par lui sont également autorisés à transporter, remettre, recevoir et maintenir la garde des prisonniers-témoins temporairement transférés depuis ou vers les États-Unis selon un traité, un accord exécutif ou autre autorité légale, et à accepter un remboursement des autorités étrangères lorsque cela est approprié. [Ordre n°1913–94, 59 FR 46551, 9 sept. 1994] §0.111B Programme de Sécurité des Témoins.
  • Contrôle extrait de l'autorité: Le Directeur du United States Marshals Service et les agents désignés par lui sont autorisés à exercer les pouvoirs conférés au Procureur Général par 18 U.S.C. 3508 pour recevoir la garde auprès des autorités étrangères de prisonniers-témoins dont le transfert temporaire aux États-Unis a été demandé; transporter ces personnes en garde depuis le pays coopérant vers le lieu aux États-Unis où la procédure pénale dans laquelle ils doivent témoigner est en cours; maintenir ces personnes en garde pendant qu’elles se trouvent aux États-Unis, sous réserve de tout accord conclu par l’Assistant du Procureur Général pour la Division Criminelle ou son délégué avec le pays transférant concernant les modalités ou conditions du transfert; et renvoyer ces personnes sous garde dans le pays étranger lorsque et selon la manière désignée par l’Assistant du Procureur Général pour la Division Criminelle ou son délégué.
  • Contrôle extrait de l'autorité: Le United States Marshals Service est autorisé à déléguer à l’un quelconque de ses subordonnés les pouvoirs et fonctions qui lui sont conférés par cette sous-partie, sauf l’autorité d’approuver « d’autres dépenses nécessaires dans le cadre du service » des États-Unis.
  • Contrôle d'autorité extrait: Toutefois, à la demande des responsables des forces de l'ordre de l'État ou locales, le Directeur doit, sans retard injustifié, divulguer à ces responsables l'identité, l'emplacement, les casiers judiciaires et les empreintes digitales concernant la personne déplacée ou protégée lorsque le Directeur sait ou que la demande indique que la personne fait l'objet d'une enquête ou a été arrêtée ou accusée d'une infraction punissable par plus d'une

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

(a) Dans le cadre de la protection d'un témoin, d'un témoin potentiel, ou d'un membre de la famille immédiate ou d'un proche collaborateur d'un témoin ou témoin potentiel, le Directeur du United States Marshals Service et les officiers du United States Marshals Service désignés par le Directeur peuvent: (1) Fournir des documents appropriés pour permettre à la personne d'établir une nouvelle identité ou de protéger autrement la personne; (2) Fournir un logement pour la personne; (3) Assurer le transport des meubles de maison et d'autres biens personnels vers une nouvelle résidence de la personne; (4) Verser à la personne un paiement destiné à couvrir les dépenses de subsistance de base à un montant établi conformément aux règlements émis par le Directeur, pour la durée que l'Avocat Général juge justifiée; (5) Aider la personne à obtenir un emploi; (6) Fournir d'autres services nécessaires pour aider la personne à devenir autonome; (7) Protéger la confidentialité de l'identité et de l'emplacement des personnes faisant l'objet d'exigences d'enregistrement en tant que délinquants condamnés en vertu du droit fédéral ou étatique, y compris en prescrivant des procédures alternatives à celles autrement prévues par la loi fédérale ou étatique pour l'enregistrement et le suivi de ces personnes; et (8) Exempter les achats de services, matériaux et fournitures,...

Passage d'autorité extrait 2

(b) L'identité ou la localisation ou toute autre information concernant une personne bénéficiant d'une protection en vertu du 18 U.S.C. 3521 et suivants, ou toute autre question concernant la personne ou le Programme, ne doivent pas être divulguées sauf sous la direction de l'Avocat Général, de l'Assistant de l'Avocat Général chargé de la Division criminelle, ou du Directeur du Programme de sécurité des témoins.

Passage d'autorité extrait 3

Le Directeur du United States Marshals Service et les officiers du United States Marshals Service désignés par lui sont également autorisés à transporter, livrer, recevoir et garder la garde de témoins détenus temporairement transférés vers ou depuis les États-Unis en vertu d'un traité, d'un accord exécutif ou d'une autre autorité légale, et à accepter un remboursement des autorités étrangères lorsque cela est approprié. [Ordre n° 1913–94, 59 FR 46551, 9 sept. 1994] § 0.111B Programme de sécurité des témoins.

Passage d'autorité extrait 4

Le Directeur du United States Marshals Service et les officiers du United States Marshals Service désignés par lui sont autorisés à exercer les pouvoirs et l'autorité dévolus à l'Avocat Général en vertu du 18 U.S.C. 3508 pour recevoir la garde de témoins détenus de la part des autorités étrangères dont le transfert temporaire aux États-Unis a été demandé; pour transporter ces personnes en garde depuis le pays étranger coopérant jusqu'au lieu aux États-Unis où les procédures pénales dans lesquelles ils doivent témoigner sont en cours; pour maintenir ces personnes en garde pendant leur séjour aux États-Unis, sous réserve de tout accord conclu par l'Assistant de l'Avocat Général pour la Division criminelle ou son délégué avec le pays transférant concernant les modalités du transfert; et pour retourner ces personnes, en garde, au pays étranger selon la désignation de l'Assistant de l'Avocat Général pour la Division criminelle ou son délégué.

Passage d'autorité extrait 5

Le Directeur du Marshals Service est autorisé à déléguer à tout de ses subordonnés n'importe lequel des pouvoirs et fonctions qui lui sont conférés par cette sous-partie, sauf que l'autorité d'approuver les « autres dépenses nécessaires dans le cadre des fonctions » du U.S.

Passage d'autorité extrait 6

Cependant, à la demande des responsables des forces de l'ordre étatiques ou locales, le Directeur doit, sans retard indu, divulguer à ces responsables l'identité, la localisation, les casiers judiciaires et les empreintes digitales concernant la personne relocalisée ou protégée lorsque le Directeur sait ou que la demande indique que la personne fait l'objet d'une enquête, a été arrêtée ou poursuivie pour une infraction punissable de plus d'un an.