13 USC 8(b) and 9(a)
Listé par: Registre DoD, Autorités liées
Éléments de désignation
- Ligne d'autorité DoD: 13 USC 8(b) et 9(a). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page descriptive DoD ne présente pas de champ Basique/Spécifié distinct.
- Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Contexte de désignation du registre: Spécifié, CUI//SP-CENS. Le texte d'autorité lié contient un texte définissant la portée de la catégorie ou l'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur la divulgation, l'accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage sur la violation, la pénalité, la sanction ou l'application qui peut influencer les conséquences en cas de mauvaise gestion.
- La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié avec le bandeau CUI//SP-CENS.
Sens extrait de l'autorité
- Page 5 TITRE 13—RECENSEMENT § 8
- Contexte de désignation du registre: Spécifié, CUI//SP-CENS. Le texte d'autorité lié contient un texte définissant la portée de la catégorie ou l'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur la divulgation, l'accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage sur la violation, la pénalité, la sanction ou l'application qui peut influencer les conséquences en cas de mauvaise gestion.
Conditions opérationnelles
- Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Liée aux informations recueillies par le Bureau du recensement lors du processus de collecte, compilation, évaluation, analyse des données démographiques, économiques et sociales se rapportant, à un moment donné, à toute ou partie des personnes aux États-Unis, et la diffusion est limitée à ceux ayant un statut spécial assermenté, qui peuvent utiliser les données uniquement à des fins statistiques et uniquement pour les objectifs statistiques pour lesquels les données ont été fournies.
- Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Statut du registre NARA: Spécifié. Valeurs de statut par autorité NARA: Spécifié. Preuve de marquage du bandeau NARA: CUI//SP-CENS. La preuve du registre est conservée ici; l'analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
- Portée de la catégorie NARA: Liée aux informations recueillies par le Bureau du recensement lors du processus de collecte, compilation, évaluation, analyse des données démographiques, économiques et sociales se rapportant, à un moment donné, à toute ou partie des personnes aux États-Unis, la diffusion étant limitée à ceux ayant un statut spécial assermenté, qui ne peuvent utiliser les données qu'à des fins statistiques et uniquement pour les objectifs statistiques pour lesquels les données ont été fournies.
- Condition d'autorité extraite: Transcriptions authentifiées ou copies de certains retours; autres données; restriction d'utilisation; disposition des frais perçus (a) Le Secrétaire peut, sur demande écrite, fournir à tout répondant, ou à l'héritier, successeur ou agent autorisé de ce répondant, des transcriptions authentifiées ou des copies de rapports (ou parties de ceux-ci) contenant des informations fournies par, ou pour le compte, de ce répondant dans le cadre des enquêtes et recensements prévus par ce titre, moyennant le paiement du coût réel ou estimé de la recherche dans les archives et de la fourniture de telles transcriptions ou copies.
- Condition d'autorité extraite: (b) Les dispositions du paragraphe (a) de cette section relatives au traitement confidentiel des données pour des individus et établissements particuliers ne s'appliquent pas aux recensements des gouvernements prévus par le sous-chapitre III du chapitre 5 de ce titre, ni aux données courantes provisoires prévues par le sous-chapitre IV du chapitre 5 de ce titre concernant les sujets couverts par les recensements des gouvernements, en ce qui concerne toute information obtenue à cette fin compilée à partir de, ou habituellement fournie dans, des registres publics.
- Condition d'autorité extraite: La loi L. 94–521 a substitué la disposition selon laquelle le Secrétaire peut fournir à tout répondant, ou au successeur ou agent autorisé de ce répondant, des transcriptions ou copies de rapports contenant des informations fournies dans le cadre des enquêtes et recensements, moyennant le paiement des coûts nécessaires, à la disposition qui autorisait le Secrétaire, à sa discrétion, à fournir aux Gouverneurs des États et territoires, aux tribunaux de droit commun et aux particuliers, des données pour des usages généalogiques et autres usages appropriés, à partir des listes de population, d'agriculture et de logement préparées sous l'autorité du sous-chapitre II du chapitre 5 de ce titre, moyennant le paiement des coûts nécessaires, plus un dollar pour la délivrance d'un certificat.
- Condition d'autorité extraite: La loi L. 94–521 a inséré une disposition soumettant le Secrétaire aux limitations contenues dans les sections 6(c) et 9 de ce titre, lors de la fourniture de matériaux statistiques en vertu de cette section, substitué « copies de tabulations et autres matériaux statistiques » à « transcriptions ou copies de tables et autres documents de recensement », inséré une disposition selon laquelle les matériaux fournis en vertu de cette section ne peuvent divulguer les informations rapportées par, ou pour le compte, d’un répondant particulier, et substitué une disposition énumérant les établissements publics et privés et individus, pour le compte desquels des compilations statistiques spéciales peuvent être réalisées, par une disposition prévoyant que de telles compilations peuvent être conduites pour le compte de fonctionnaires d’État ou locaux, d’entreprises privées ou d’individus.
Contrôles de protection et de diffusion
- Nara basal ou spécifié: Spécifié
- Lignes d'autorité Nara: 13 USC 8(b) | statut: Spécifié | bandeau: CUI//SP-CENS || 13 USC 9(a) | statut: Spécifié | bandeau: CUI//SP-CENS
- Marquages de bandeau Nara: CUI//SP-CENS
- Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
- Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
- Contrôle d'autorité extrait: Transcriptions authentifiées ou copies de certains retours; autres données; restriction d'utilisation; disposition des frais perçus (a) Le Secrétaire peut, sur demande écrite, fournir à tout répondant, ou à l'héritier, successeur ou agent autorisé de ce répondant, des transcriptions authentifiées ou des copies de rapports (ou parties de ceux-ci) contenant des informations fournies par, ou pour le compte, de ce répondant en lien avec les enquêtes et recensements prévus dans ce titre, moyennant le paiement du coût réel ou estimé de la recherche dans les dossiers et de la fourniture de telles transcriptions ou copies.
- Contrôle d'autorité extrait: La loi L. 94–521 a inséré une disposition soumettant le Secrétaire aux limitations contenues dans les sections 6(c) et 9 de ce titre, lors de la fourniture de matériaux statistiques en vertu de cette section, substitué « copies de tabulations et autres matériaux statistiques » à « transcriptions ou copies de tables et autres documents de recensement », inséré une disposition selon laquelle les matériaux fournis en vertu de cette section ne peuvent divulguer les informations rapportées par, ou pour le compte, d’un répondant particulier, et substitué une disposition énumérant les établissements publics et privés et individus, pour le compte desquels des compilations statistiques spéciales peuvent être réalisées, par une disposition prévoyant que de telles compilations peuvent être conduites pour le compte de fonctionnaires d’État ou locaux, d’entreprises privées ou d’individus.
- Contrôle d'autorité extrait: Les informations en tant que confidentielles; exception (a) Ni le Secrétaire, ni aucun autre officier ou employé du Département du Commerce ou tout bureau ou agence relevant de celui-ci, ni aucun agent de liaison du recensement auprès des gouvernements locaux, ne peuvent, sauf disposition des sections 8 ou 16 ou du chapitre 10 de ce titre ou de la section 210 de la loi sur les crédits du Département du Commerce, de la Justice et des Affaires d’État, du pouvoir judiciaire et des agences connexes de 1998 ou de la section 2(f) de la loi sur le recensement agricole de 1997— (1) utiliser les informations fournies en vertu des dispositions de ce titre à d’autres fins que les buts statistiques pour lesquels elles sont fournies; ou (2) faire une publication par laquelle les données fournies par un établissement ou un individu particulier en vertu de ce titre peuvent être identifiées; ou (3) permettre à quiconque hors des agents assermentés et employés du Département ou du bureau ou agence concernée d’examiner les rapports individuels.
- Contrôle d'autorité extrait: Il peut en outre faire imprimer par le Directeur du Government Publishing Office, dans les éditions qu'il juge nécessaires, des bulletins préliminaires et autres du recensement, ainsi que des rapports finaux des résultats des différentes enquêtes autorisées par ce titre, et peut publier et distribuer ces bulletins et rapports.
- Contrôle d'autorité extrait: La loi L. 94–521 a substitué la disposition selon laquelle le Secrétaire peut fournir à tout répondant, ou au successeur ou agent autorisé de ce répondant, des transcriptions ou copies de rapports contenant des informations fournies dans le cadre des enquêtes et recensements, moyennant le paiement des coûts nécessaires, à la disposition qui autorisait le Secrétaire, à sa discrétion, à fournir aux Gouverneurs des États et territoires, aux tribunaux de droit commun et aux particuliers, des données pour des usages généalogiques et autres usages appropriés, à partir des listes de population, d'agriculture et de logement préparées sous l'autorité du sous-chapitre II du chapitre 5 de ce titre, moyennant le paiement des coûts nécessaires, plus un dollar pour la délivrance d'un certificat.
- Contrôle d'autorité extrait: La loi L. 94–521 a supprimé « l’autorité de » après « fournie en vertu de », substitué « tout répondant ou autre personne » à « les personnes », et inséré « sauf dans la poursuite d’éventuelles violations de ce titre » après « concerne ». 1957—Paragraphe.
Extraits de l'autorité
Passage d'autorité extrait le plus pertinent
Transcriptions authentifiées ou copies de certains retours; autres données; restriction d’utilisation; disposition des frais perçus (a) Le Secrétaire peut, sur demande écrite, fournir à tout répondant, ou à l'héritier, successeur ou agent autorisé de ce répondant, des transcriptions authentifiées ou des copies de rapports (ou parties de ceux-ci) contenant des informations fournies par, ou pour le compte, de ce répondant dans le cadre des enquêtes et recensements prévus par ce titre, moyennant le paiement du coût réel ou estimé de la recherche dans les archives et de la fourniture de telles transcriptions ou copies.
Passage d'autorité extrait 2
La loi L. 94–521 a inséré une disposition soumettant le Secrétaire aux limitations contenues dans les sections 6(c) et 9 de ce titre, lors de la fourniture de matériaux statistiques en vertu de cette section, substitué « copies de tabulations et autres matériaux statistiques » à « transcriptions ou copies de tables et autres documents de recensement », inséré une disposition selon laquelle les matériaux fournis en vertu de cette section ne peuvent divulguer les informations rapportées par, ou pour le compte, d’un répondant particulier, et substitué une disposition énumérant les établissements publics et privés et individus, pour le compte desquels des compilations statistiques spéciales peuvent être réalisées, par une disposition prévoyant que de telles compilations peuvent être conduites pour le compte de fonctionnaires d’État ou locaux, d’entreprises privées ou d’individus.
Passage d'autorité extrait 3
Informations considérées comme confidentielles; exception (a) Ni le Secrétaire, ni aucun autre officier ou employé du Département du Commerce ou bureau ou agence relevant de celui-ci, ni aucun agent de liaison du recensement auprès des gouvernements locaux, ne peuvent, sauf disposition des sections 8 ou 16 ou du chapitre 10 de ce titre ou de la section 210 de la loi sur les crédits du Département du Commerce, de la Justice et des Affaires d’État, du pouvoir judiciaire et des agences connexes de 1998 ou de la section 2(f) de la loi sur le recensement agricole de 1997— (1) utiliser les informations fournies en vertu des dispositions de ce titre à d’autres fins que les buts statistiques pour lesquels elles sont fournies; ou (2) faire une publication par laquelle les données fournies par un établissement ou un individu particulier en vertu de ce titre peuvent être identifiées; ou (3) permettre à quiconque hors des agents assermentés et employés du Département ou du bureau ou agence concernée d’examiner les rapports individuels.
Passage d'autorité extrait 4
Il peut en outre faire imprimer par le Directeur du Government Publishing Office, dans les éditions qu'il juge nécessaires, des bulletins préliminaires et autres du recensement, ainsi que des rapports finaux des résultats des différentes enquêtes autorisées par ce titre, et peut publier et distribuer ces bulletins et rapports.
Passage d'autorité extrait 5
La loi L. 94–521 a substitué la disposition selon laquelle le Secrétaire peut fournir à tout répondant, ou au successeur ou agent autorisé de ce répondant, des transcriptions ou copies de rapports contenant des informations fournies dans le cadre des enquêtes et recensements, moyennant le paiement des coûts nécessaires, à la disposition qui autorisait le Secrétaire, à sa discrétion, à fournir aux Gouverneurs des États et territoires, aux tribunaux de droit commun et aux particuliers, des données pour des usages généalogiques et autres usages appropriés, à partir des listes de population, d'agriculture et de logement préparées sous l'autorité du sous-chapitre II du chapitre 5 de ce titre, moyennant le paiement des coûts nécessaires, plus un dollar pour la délivrance d'un certificat.
Passage d'autorité extrait 6
(b) Les dispositions du paragraphe (a) de cette section relatives au traitement confidentiel des données pour des individus et établissements particuliers ne s’appliquent pas aux recensements des gouvernements prévus par le sous-chapitre III du chapitre 5 de ce titre, ni aux données courantes provisoires prévues par le sous-chapitre IV du chapitre 5 de ce titre en ce qui concerne les sujets couverts par les recensements des gouvernements, pour toute information obtenue à cet effet qui est compilée à partir de, ou habituellement fournie dans, des documents publics.