CUI-Explorer

US Census

Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.

Registry-StatusNARA und DoD
KennzeichnungCENS
Organisatorische IndexgruppeStatistisch
Aktualisiert2026-05-15

Diese Seite stellt extrahierte CUI-Registry- und Befugnisanalyse als crawlbaren Text bereit. Der interaktive Explorer bleibt der operative Arbeitsbereich zum Filtern, Vergleichen und Lernen mit dem Sprachagenten.

Registry-Vergleich

Feld NARA Registry DoD Registry
Kategoriebeschreibung Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden. Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.
Kategoriekennzeichnung CENS CENS
Banner-Kennzeichnung CUI//SP-CENS Kein entsprechendes Feld
Basic oder Specified Specified Kein entsprechendes Feld
Befugnisse 13 USC 8(b), 13 USC 9(a) 13 USC 8(b) and 9(a)
Anwendbare DoD-Richtlinien Kein entsprechendes Feld Keine gelistet
Erforderlicher Warnhinweis Kein entsprechendes Feld Keine gelistet
Erforderliche Weitergabekontrolle CUI//SP-CENS Keine gelistet
Beispiele Kein entsprechendes Feld Kopien von Tabellen und anderen statistischen Materialien, die Informationen offenlegen, die von oder im Namen eines bestimmten Befragten gemeldet wurden.
Registry-Datum June 13, 2025 2026-05-15

Befugnisanalyse

Titel der Befugnis
Registry-Autoritätsbelege zusammengetragen; Primär-Autoritätstextanalyse steht noch aus
Befugnisse
Multiple registry authorities
Aktualität der Quelle
NARA zuletzt überprüft: 13. Juni 2025 | DoD-Detail abgerufen: 15. Mai 2026
Wie die Befugnis wirkt
NARA-Registerstatus: Spezifiziert. Per-Autorität NARA-Statuswerte: Spezifiziert. Nachweis der NARA-Bannerkennzeichnung: CUI//SP-CENS. Das Registerbeleg bleibt hier erhalten; eine detaillierte Analyse des Primärrechts oder der Verordnungstexte steht für diese Kategorie noch aus.

Auslösebedingungen

  • NARA-Kategoriescope: Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.

Erfasste Informationen

  • Kopien von Tabellen und anderen statistischen Materialien, die Informationen offenlegen, die von oder im Namen eines bestimmten Befragten gemeldet wurden.
  • Im Register beschriebene Informationen: Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.

Spezifizierte Kontrollen

Nara Basic oder Specified
Spezifiziert
Nara Autoritätszeilen
13 USC 8(b) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS || 13 USC 9(a) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS
Nara Banner-Markierungen
CUI//SP-CENS

Schutz- und Weitergabekontrollen

NARA Registry
CUI//SP-CENS
DoD Registry
Keine gelistet
Befugnisanalyse
Keine vom DoD vorgeschriebene Verbreitungskontrolle auf der Registrierungsseite aufgelistet. Genehmigte begrenzte Verbreitungskontrollen nur anwenden, wenn sie von der designierenden Behörde oder der geltenden Autorität verlangt oder erlaubt werden.
Basic oder Specified
Verwenden Sie zunächst die Registry-Aussagen, NARA-Autoritätszeilen, DoD-Autoritäten, DoD-Richtlinien, Warnhinweise, erforderliche Verbreitungskontrollen und Beispiele. Wenn die zitierte Autorität keine Handhabungsdetails spezifiziert, gelten CUI Basic-Schutzmaßnahmen und Verbreitungsregeln, sofern sie nicht mit der Autorität oder agenturenspezifischen Kontrollen in Konflikt stehen.

Verwandte Befugnisse

Details je Befugnis

13 USC 8(b)

Gelistet durch: NARA Registry, Verwandte Befugnisse

Designation-Nachweise

  • NARA-Autoritätszeile: 13 USC 8(b) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS.
  • Bezugnehmender Autoritätsnachweis: 13 USC 8(b) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS

Extrahierte Bedeutung der Befugnis

Keine gelistet

Betriebsbedingungen

  • Mit dieser Autorität verwendeter NARA-Kategoriescope: Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.
  • 13 USC 8(b) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS
  • NARA-Registerstatus: Spezifiziert. Per-Autorität NARA-Statuswerte: Spezifiziert. Nachweis der NARA-Bannerkennzeichnung: CUI//SP-CENS. Das Registerbeleg bleibt hier erhalten; eine detaillierte Analyse des Primärrechts oder der Verordnungstexte steht für diese Kategorie noch aus.
  • NARA-Kategoriescope: Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.

Schutz- und Weitergabekontrollen

  • NARA-Registerkontrollnachweis: Status Spezifiziert; Bannerkennzeichnung CUI//SP-CENS.
  • NARA Basis oder spezifiziert: Spezifiziert
  • NARA-Autoritätszeilen: 13 USC 8(b) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS || 13 USC 9(a) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS
  • NARA-Bannerkennzeichnungen: CUI//SP-CENS
  • Keine vom DoD vorgeschriebene Verbreitungskontrolle auf der Registrierungsseite aufgelistet. Genehmigte begrenzte Verbreitungskontrollen nur anwenden, wenn sie von der designierenden Behörde oder der geltenden Autorität verlangt oder erlaubt werden.
  • Verwenden Sie zunächst die Registry-Aussagen, NARA-Autoritätszeilen, DoD-Autoritäten, DoD-Richtlinien, Warnhinweise, erforderliche Verbreitungskontrollen und Beispiele. Wenn die zitierte Autorität keine Handhabungsdetails spezifiziert, gelten CUI Basic-Schutzmaßnahmen und Verbreitungsregeln, sofern sie nicht mit der Autorität oder agenturenspezifischen Kontrollen in Konflikt stehen.

13 USC 9(a)

Gelistet durch: NARA Registry, Verwandte Befugnisse

Designation-Nachweise

  • NARA-Autoritätszeile: 13 USC 9(a) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS.
  • Bezugnehmender Autoritätsnachweis: 13 USC 9(a) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS

Extrahierte Bedeutung der Befugnis

Keine gelistet

Betriebsbedingungen

  • Mit dieser Autorität verwendeter NARA-Kategoriescope: Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.
  • 13 USC 9(a) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS
  • NARA-Registerstatus: Spezifiziert. Per-Autorität NARA-Statuswerte: Spezifiziert. Nachweis der NARA-Bannerkennzeichnung: CUI//SP-CENS. Das Registerbeleg bleibt hier erhalten; eine detaillierte Analyse des Primärrechts oder der Verordnungstexte steht für diese Kategorie noch aus.
  • NARA-Kategoriescope: Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.

Schutz- und Weitergabekontrollen

  • NARA-Registerkontrollnachweis: Status Spezifiziert; Bannerkennzeichnung CUI//SP-CENS.
  • NARA Basis oder spezifiziert: Spezifiziert
  • NARA-Autoritätszeilen: 13 USC 8(b) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS || 13 USC 9(a) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS
  • NARA-Bannerkennzeichnungen: CUI//SP-CENS
  • Keine vom DoD vorgeschriebene Verbreitungskontrolle auf der Registrierungsseite aufgelistet. Genehmigte begrenzte Verbreitungskontrollen nur anwenden, wenn sie von der designierenden Behörde oder der geltenden Autorität verlangt oder erlaubt werden.
  • Verwenden Sie zunächst die Registry-Aussagen, NARA-Autoritätszeilen, DoD-Autoritäten, DoD-Richtlinien, Warnhinweise, erforderliche Verbreitungskontrollen und Beispiele. Wenn die zitierte Autorität keine Handhabungsdetails spezifiziert, gelten CUI Basic-Schutzmaßnahmen und Verbreitungsregeln, sofern sie nicht mit der Autorität oder agenturenspezifischen Kontrollen in Konflikt stehen.

13 USC 8(b) and 9(a)

Gelistet durch: DoD Registry, Verwandte Befugnisse

Designation-Nachweise

  • DoD-Autoritätszeile: 13 USC 8(b) und 9(a). DoD führt dieses Zitat für die Kategorie auf; diese DoD-Detailseite zeigt kein separates Feld Basic/Specified an.
  • Beleg zur verwandten Autorität: DoD führt diese Autorität für die Kategorie auf; der verlinkte Autoritätstext wird unten extrahiert, sofern verfügbar.
  • Kontext der Registerbezeichnung: Spezifiziert, CUI//SP-CENS. Der verlinkte Autoritätstext enthält Kategorieumfang oder Anwendbarkeitssprache, welche hilft zu bestimmen, wann Informationen unter diese CUI-Kategorie fallen. Der verlinkte Autoritätstext enthält Bestimmungen über Offenlegung, Zugang, Schutz, Freigabe, Verbreitung oder Verteilung, die für die Handhabung relevant sind. Der verlinkte Autoritätstext enthält Regelungs-, Straf-, Sanktionierungs- oder Vollstreckungssprache, die Folgen von Misshandlungen beeinflussen kann.
  • Die Registerbezeichnung für diese Kategorie lautet Spezifiziert mit Banner CUI//SP-CENS.

Extrahierte Bedeutung der Befugnis

  • Seite 5 TITEL 13—CENSUS § 8
  • Kontext der Registerbezeichnung: Spezifiziert, CUI//SP-CENS. Der verlinkte Autoritätstext enthält Kategorieumfang oder Anwendbarkeitssprache, welche hilft zu bestimmen, wann Informationen unter diese CUI-Kategorie fallen. Der verlinkte Autoritätstext enthält Bestimmungen über Offenlegung, Zugang, Schutz, Freigabe, Verbreitung oder Verteilung, die für die Handhabung relevant sind. Der verlinkte Autoritätstext enthält Regelungs-, Straf-, Sanktionierungs- oder Vollstreckungssprache, die Folgen von Misshandlungen beeinflussen kann.

Betriebsbedingungen

  • Mit dieser Autorität verwendeter DoD-Kategoriescope: Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.
  • DoD listet diese Autorität für die Kategorie auf; der verlinkte Autoritätstext wird unten extrahiert, wenn verfügbar.
  • NARA-Registerstatus: Spezifiziert. Per-Autorität NARA-Statuswerte: Spezifiziert. Nachweis der NARA-Bannerkennzeichnung: CUI//SP-CENS. Das Registerbeleg bleibt hier erhalten; eine detaillierte Analyse des Primärrechts oder der Verordnungstexte steht für diese Kategorie noch aus.
  • NARA-Kategoriescope: Bezieht sich auf Informationen, die vom Bureau of the Census im Rahmen des Sammelns, Zusammenstellens, Bewertens und Analysierens demografischer, wirtschaftlicher und sozialer Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt über eine oder alle Personen in den Vereinigten Staaten erhoben wurden. Die Weitergabe ist auf Personen mit besonderem vereidigten Status beschränkt, die diese Daten nur zu statistischen Zwecken verwenden dürfen und nur für die statistischen Zwecke, für die die Daten bereitgestellt wurden.
  • Extrahierte Autoritätsbedingung: Authentifizierte Abschriften oder Kopien bestimmter Rücksendungen; weitere Daten; Nutzungsbeschränkung; Verwendung der erhaltenen Gebühren (a) Der Sekretär kann auf schriftlichen Antrag jedem Befragten oder dem Erben, Nachfolger oder bevollmächtigten Vertreter eines solchen Befragten authentifizierte Abschriften oder Kopien von Berichten (oder Teilen davon) zur Verfügung stellen, die Informationen enthalten, die von oder im Auftrag dieses Befragten im Zusammenhang mit den in diesem Titel vorgesehenen Erhebungen und Volkszählungen bereitgestellt wurden, gegen Zahlung der tatsächlichen oder geschätzten Kosten für die Durchsuchung der Unterlagen und die Bereitstellung dieser Abschriften oder Kopien.
  • Extrahierte Autoritätsbedingung: (b) Die Bestimmungen des Absatzes (a) dieses Abschnitts bezüglich der vertraulichen Behandlung von Daten für einzelne Personen und Einrichtungen gelten nicht für die von Unterkapitel III des Kapitels 5 dieses Titels vorgesehenen Volkszählungen der Regierungen, noch für die von Unterkapitel IV des Kapitels 5 dieses Titels vorgesehenen vorläufigen aktuellen Daten bezüglich der von Volkszählungen der Regierungen erfassten Themen, hinsichtlich jeglicher dafür erhobener Informationen, die aus öffentlichen Aufzeichnungen stammen oder üblicherweise dort bereitgestellt werden.
  • Extrahierte Autoritätsbedingung: L. 94–521 ersetzte die Bestimmung, dass der Sekretär jedem Befragten oder dem Nachfolger bzw. bevollmächtigten Vertreter eines solchen Befragten Abschriften oder Kopien von Berichten mit Informationen im Zusammenhang mit den Erhebungen und der Volkszählung gegen Zahlung der notwendigen Kosten zur Verfügung stellen kann, durch die Bestimmung, die dem Sekretär nach eigenem Ermessen gestattete, den Gouverneuren der Staaten und Territorien, Gerichten und einzelnen Personen Daten für genealogische und andere ordnungsgemäße Zwecke aus den unter der Autorität von Unterkapitel II des Kapitels 5 dieses Titels erstellten Bevölkerungs-, Landwirtschafts- und Wohnungsplänen gegen Zahlung der notwendigen Kosten zuzüglich einem Dollar für die Ausstellung eines Zertifikats zu liefern.
  • Extrahierte Autoritätsbedingung: L. 94–521 fügte eine Bestimmung ein, die den Sekretär bei der Bereitstellung statistischer Materialien nach diesem Abschnitt den in den Abschnitten 6(c) und 9 dieses Titels enthaltenen Beschränkungen unterwirft, ersetzte „Abschriften oder Kopien von Tabellen und anderen Volkszählungsunterlagen“ durch „Kopien von Tabellierungen und anderen statistischen Materialien“, fügte eine Bestimmung ein, dass Materialien, die nach diesem Abschnitt bereitgestellt werden, keine Informationen offenbaren dürfen, die von einem bestimmten Befragten oder in dessen Namen gemeldet wurden, und ersetzte eine Bestimmung, die die öffentlichen und privaten Einrichtungen und Personen aufzählte, für die spezielle statistische Zusammenstellungen durchgeführt werden können, durch die Bestimmung, dass solche Zusammenstellungen für staatliche oder lokale Beamte, private Unternehmen oder Einzelpersonen durchgeführt werden können.

Schutz- und Weitergabekontrollen

  • NARA Basis oder spezifiziert: Spezifiziert
  • NARA-Autoritätszeilen: 13 USC 8(b) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS || 13 USC 9(a) | Status: Spezifiziert | Banner: CUI//SP-CENS
  • NARA-Bannerkennzeichnungen: CUI//SP-CENS
  • Keine vom DoD vorgeschriebene Verbreitungskontrolle auf der Registrierungsseite aufgelistet. Genehmigte begrenzte Verbreitungskontrollen nur anwenden, wenn sie von der designierenden Behörde oder der geltenden Autorität verlangt oder erlaubt werden.
  • Verwenden Sie zunächst die Registry-Aussagen, NARA-Autoritätszeilen, DoD-Autoritäten, DoD-Richtlinien, Warnhinweise, erforderliche Verbreitungskontrollen und Beispiele. Wenn die zitierte Autorität keine Handhabungsdetails spezifiziert, gelten CUI Basic-Schutzmaßnahmen und Verbreitungsregeln, sofern sie nicht mit der Autorität oder agenturenspezifischen Kontrollen in Konflikt stehen.
  • Extrahierte Autoritätskontrolle: Authentifizierte Abschriften oder Kopien bestimmter Rücksendungen; weitere Daten; Nutzungsbeschränkung; Verwendung der erhaltenen Gebühren (a) Der Sekretär kann auf schriftlichen Antrag jedem Befragten oder dem Erben, Nachfolger oder bevollmächtigten Vertreter eines solchen Befragten authentifizierte Abschriften oder Kopien von Berichten (oder Teilen davon) zur Verfügung stellen, die Informationen enthalten, die von oder im Auftrag dieses Befragten im Zusammenhang mit den in diesem Titel vorgesehenen Erhebungen und Volkszählungen bereitgestellt wurden, gegen Zahlung der tatsächlichen oder geschätzten Kosten für die Durchsuchung der Unterlagen und die Bereitstellung dieser Abschriften oder Kopien.
  • Extrahierte Autoritätskontrolle: L. 94–521 fügte eine Bestimmung ein, die den Sekretär bei der Bereitstellung statistischer Materialien nach diesem Abschnitt den in den Abschnitten 6(c) und 9 dieses Titels enthaltenen Beschränkungen unterwirft, ersetzte „Abschriften oder Kopien von Tabellen und anderen Volkszählungsunterlagen“ durch „Kopien von Tabellierungen und anderen statistischen Materialien“, fügte eine Bestimmung ein, dass Materialien, die nach diesem Abschnitt bereitgestellt werden, keine Informationen offenbaren dürfen, die von einem bestimmten Befragten oder in dessen Namen gemeldet wurden, und ersetzte eine Bestimmung, die die öffentlichen und privaten Einrichtungen und Personen aufzählte, für die spezielle statistische Zusammenstellungen durchgeführt werden können, durch die Bestimmung, dass solche Zusammenstellungen für staatliche oder lokale Beamte, private Unternehmen oder Einzelpersonen durchgeführt werden können.
  • Ausgezogene Befugnisregelung: Informationen als vertraulich; Ausnahme (a) Weder der Sekretär noch ein anderer Beamter oder Mitarbeiter des Handelsministeriums oder seiner nachgeordneten Behörden oder eine lokale Regierungsstelle zur Volkszählung dürfen, außer wie in den Abschnitten 8 oder 16 oder Kapitel 10 dieses Titels oder in Abschnitt 210 des Gesetzes über die Mittelbereitstellung für das Ministerium für Handel, Justiz und Staat, die Justiz sowie verwandte Behörden von 1998 oder Abschnitt 2(f) des Gesetzes über die Landwirtschaftsstaatszählung von 1997 vorgesehen— (1) die im Rahmen dieses Titels bereitgestellten Informationen für andere Zwecke als die statistischen verwenden, für die sie bereitgestellt wurden; oder (2) eine Veröffentlichung vornehmen, durch die die von einer bestimmten Einrichtung oder Person gemäß diesem Titel bereitgestellten Daten identifiziert werden können; oder (3) jemandem außer den vereidigten Beamten und Mitarbeitern des Ministeriums oder seiner nachgeordneten Behörden erlauben, die individuellen Berichte einzusehen.
  • Extrahierte Autoritätskontrolle: Er kann ferner vom Direktor des Government Publishing Office in den von ihm für erforderlich gehaltenen Auflagen vorläufige und andere Volkszählungsbulletins sowie Abschlussberichte über die Ergebnisse der einzelnen Untersuchungen, die nach diesem Titel genehmigt wurden, drucken lassen und diese Bulletins und Berichte veröffentlichen und vertreiben.
  • Extrahierte Autoritätskontrolle: L. 94–521 ersetzte die Bestimmung, dass der Sekretär jedem Befragten oder dem Nachfolger bzw. bevollmächtigten Vertreter eines solchen Befragten Abschriften oder Kopien von Berichten mit Informationen im Zusammenhang mit den Erhebungen und der Volkszählung gegen Zahlung der notwendigen Kosten zur Verfügung stellen kann, durch die Bestimmung, die dem Sekretär nach eigenem Ermessen gestattete, den Gouverneuren der Staaten und Territorien, Gerichten und einzelnen Personen Daten für genealogische und andere ordnungsgemäße Zwecke aus den unter der Autorität von Unterkapitel II des Kapitels 5 dieses Titels erstellten Bevölkerungs-, Landwirtschafts- und Wohnungsplänen gegen Zahlung der notwendigen Kosten zuzüglich einem Dollar für die Ausstellung eines Zertifikats zu liefern.
  • Extrahierte Autoritätskontrolle: L. 94–521 strich „die Befugnis von“ nach „bereitgestellt unter“, ersetzte „jeder Befragte oder eine andere Person“ für „die Personen“ und fügte „außer in der Verfolgung mutmaßlicher Verstöße gegen diesen Titel“ nach „bezieht“ ein. 1957—Abschnitt.

Auszüge aus der Befugnis

Relevantester extrahierter behördlicher Textpassus

Authentifizierte Abschriften oder Kopien bestimmter Rücksendungen; weitere Daten; Nutzungsbeschränkung; Verwendung der erhaltenen Gebühren (a) Der Sekretär kann auf schriftlichen Antrag jedem Befragten oder dem Erben, Nachfolger oder bevollmächtigten Vertreter eines solchen Befragten authentifizierte Abschriften oder Kopien von Berichten (oder Teilen davon) zur Verfügung stellen, die Informationen enthalten, die von oder im Auftrag dieses Befragten im Zusammenhang mit den in diesem Titel vorgesehenen Erhebungen und Volkszählungen bereitgestellt wurden, gegen Zahlung der tatsächlichen oder geschätzten Kosten für die Durchsuchung der Unterlagen und die Bereitstellung dieser Abschriften oder Kopien.

Extrahierte Behördliche Passage 2

L. 94–521 fügte eine Bestimmung ein, die den Sekretär bei der Bereitstellung statistischer Materialien nach diesem Abschnitt den in den Abschnitten 6(c) und 9 dieses Titels enthaltenen Beschränkungen unterwirft, ersetzte „Abschriften oder Kopien von Tabellen und anderen Volkszählungsunterlagen“ durch „Kopien von Tabellierungen und anderen statistischen Materialien“, fügte eine Bestimmung ein, dass Materialien, die nach diesem Abschnitt bereitgestellt werden, keine Informationen offenbaren dürfen, die von einem bestimmten Befragten oder in dessen Namen gemeldet wurden, und ersetzte eine Bestimmung, die die öffentlichen und privaten Einrichtungen und Personen aufzählte, für die spezielle statistische Zusammenstellungen durchgeführt werden können, durch die Bestimmung, dass solche Zusammenstellungen für staatliche oder lokale Beamte, private Unternehmen oder Einzelpersonen durchgeführt werden können.

Extrahierte Behördliche Passage 3

Informationen als vertraulich; Ausnahme (a) Weder der Sekretär noch ein anderer Beamter oder Mitarbeiter des Handelsministeriums oder seiner nachgeordneten Behörden oder eine lokale Regierungsstelle zur Volkszählung dürfen, außer wie in den Abschnitten 8 oder 16 oder Kapitel 10 dieses Titels oder in Abschnitt 210 des Gesetzes über die Mittelbereitstellung für das Ministerium für Handel, Justiz und Staat, die Justiz sowie verwandte Behörden von 1998 oder Abschnitt 2(f) des Gesetzes über die Landwirtschaftsstaatszählung von 1997 vorgesehen— (1) die im Rahmen dieses Titels bereitgestellten Informationen für andere Zwecke als die statistischen verwenden, für die sie bereitgestellt wurden; oder (2) eine Veröffentlichung vornehmen, durch die die von einer bestimmten Einrichtung oder Person gemäß diesem Titel bereitgestellten Daten identifiziert werden können; oder (3) jemandem außer den vereidigten Beamten und Mitarbeitern des Ministeriums oder seiner nachgeordneten Behörden erlauben, die individuellen Berichte einzusehen.

Extrahierte Behördliche Passage 4

Er kann ferner vom Direktor des Government Publishing Office in den von ihm für erforderlich gehaltenen Auflagen vorläufige und andere Volkszählungsbulletins sowie Abschlussberichte über die Ergebnisse der einzelnen Untersuchungen, die nach diesem Titel genehmigt wurden, drucken lassen und diese Bulletins und Berichte veröffentlichen und vertreiben.

Extrahierte Behördliche Passage 5

L. 94–521 ersetzte die Bestimmung, dass der Sekretär jedem Befragten oder dem Nachfolger bzw. bevollmächtigten Vertreter eines solchen Befragten Abschriften oder Kopien von Berichten mit Informationen im Zusammenhang mit den Erhebungen und der Volkszählung gegen Zahlung der notwendigen Kosten zur Verfügung stellen kann, durch die Bestimmung, die dem Sekretär nach eigenem Ermessen gestattete, den Gouverneuren der Staaten und Territorien, Gerichten und einzelnen Personen Daten für genealogische und andere ordnungsgemäße Zwecke aus den unter der Autorität von Unterkapitel II des Kapitels 5 dieses Titels erstellten Bevölkerungs-, Landwirtschafts- und Wohnungsplänen gegen Zahlung der notwendigen Kosten zuzüglich einem Dollar für die Ausstellung eines Zertifikats zu liefern.

Extrahierte Behördliche Passage 6

(b) Die Bestimmungen von Unterabschnitt (a) dieses Abschnitts, die die vertrauliche Behandlung von Daten bestimmter Personen und Einrichtungen betreffen, finden keine Anwendung auf die Volkszählungen der Regierungen, die durch Unterkapitel III von Kapitel 5 dieses Titels vorgesehen sind, noch auf vorläufige aktuelle Daten, die durch Unterkapitel IV von Kapitel 5 dieses Titels für die durch Volkszählungen der Regierungen abgedeckten Themen bereitgestellt werden, hinsichtlich jeglicher dort erhaltener Informationen, die aus öffentlichen Aufzeichnungen zusammengestellt oder üblicherweise bereitgestellt werden.