Explorateur CUI

Pesticide Producer Survey

Lié aux données recueillies concernant la production de pesticides qui spécifie la non-divulgation de l’identité et de l’emplacement des producteurs individuels.

Statut du registreNARA et DoD
MarquagePEST
Groupe d'index organisationnelStatistique
Mis à jour2026-05-15

Cette page expose l'analyse extraite des registres CUI et des autorités sous forme de texte explorables. L'explorateur interactif reste l'espace opérationnel pour filtrer, comparer et étudier avec l'agent vocal.

Comparaison des registres

Champ Registre NARA Registre DoD
Description de la catégorie Lié aux données recueillies concernant la production de pesticides qui spécifie la non-divulgation de l’identité et de l’emplacement des producteurs individuels. Lié aux données recueillies concernant la production de pesticides qui spécifie la non-divulgation de l’identité et de l’emplacement des producteurs individuels.
Marquage de catégorie PEST PEST
Marquage de bannière CUI Aucun champ correspondant
Basique ou spécifié Basique Aucun champ correspondant
Autorités 7 USC 136i-1(b) 7 USC 136i-1(b)
Politiques DoD applicables Aucun champ correspondant Aucun listé
Mention d'avertissement requise Aucun champ correspondant Aucun listé
Contrôle de diffusion requis CUI Aucun listé
Exemples Aucun champ correspondant Données, y compris la localisation d’où proviennent les données, qui révéleraient directement ou indirectement l’identité des producteurs individuels, Registres contenant le nom du produit, la quantité, la date approximative d’application et le lieu d’application de chaque pesticide utilisé pendant une période de 2 ans après cette utilisation
Date du registre June 13, 2025 2026-05-15

Analyse de l'autorité

Titre de l'autorité
Preuve de l'autorité du registre compilée; analyse du texte de l'autorité principale en attente.
Autorités
7 USC 136i-1(b)
Actualité de la source
Dernière révision NARA: 13 juin 2025 | Détail DoD consulté: 15 mai 2026
Fonctionnement de l'autorité
Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.

Conditions de déclenchement

  • Portée de la catégorie NARA: Lié aux données recueillies concernant la production de pesticides qui spécifie la non-divulgation de l’identité et de l’emplacement des producteurs individuels.

Informations couvertes

  • Données, y compris la localisation d’où proviennent les données, qui révéleraient directement ou indirectement l’identité des producteurs individuels
  • Registres contenant le nom du produit, la quantité, la date approximative d’application et le lieu d’application de chaque pesticide utilisé pendant une période de 2 ans après cette utilisation
  • Informations décrites dans le registre: Lié aux données recueillies concernant la production de pesticides qui spécifie la non-divulgation de l’identité et de l’emplacement des producteurs individuels.

Contrôles spécifiés

Nara basique ou spécifié
Basique
Lignes d'autorité Nara
7 USC 136i-1(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 7 USC 136i-1(d)
Marquages de bannière Nara
CUI
Sanctions Nara
7 USC 136i-1(d)

Contrôles de protection et de diffusion

Registre NARA
CUI
Registre DoD
Aucun listé
Analyse de l'autorité
Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
Basique ou spécifié
Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Autorités liées

Détail autorité par autorité

7 USC 136i-1(b)

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d’autorité NARA: 7 USC 136i-1(b) | statut: Basique | bannière: CUI.
  • Champ de sanctions NARA: 7 USC 136i-1(d).
  • Ligne d’autorité DoD: 7 USC 136i-1(b). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails du DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
  • Preuve d’autorité apparentée: 7 USC 136i-1(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 7 USC 136i-1(d)
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
  • La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Page 241 TITRE 7—AGRICULTURE § 136i–1
  • Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié aux données recueillies concernant la production de pesticides qui spécifie la non-divulgation de l’identité et de l’emplacement des producteurs individuels.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié aux données recueillies concernant la production de pesticides qui spécifie la non-divulgation de l’identité et de l’emplacement des producteurs individuels.
  • 7 USC 136i-1(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 7 USC 136i-1(d)
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Lié aux données recueillies concernant la production de pesticides qui spécifie la non-divulgation de l’identité et de l’emplacement des producteurs individuels.
  • Condition d’autorité extraite: (f) Enquêtes et rapports Le Secrétaire à l’Agriculture et l’Administrateur de l’Agence de Protection de l’Environnement doivent enquêter sur les registres tenus en vertu du paragraphe (a) afin de développer et maintenir une base de données suffisante pour permettre au Secrétaire et à l’Administrateur de publier des rapports annuels complets concernant l’utilisation des pesticides agricoles et non agricoles.
  • Condition d’autorité extraite: L. 95–396 exigeait que, dans tout État dépourvu d’un plan d’État pour la certification des applicateurs approuvé par l’Administrateur, l’Administrateur, en consultation avec le Gouverneur de l’État, doit conduire un programme pour la certification des applicateurs de pesticides sous un plan fédéral pour la certification des applicateurs, et aussi que dans un tel État les registres soient tenus et les rapports soumis par les personnes engagées dans l’application commerciale, la vente ou la distribution de pesticides classés pour usage restreint. 1975—Sous-sec.
  • Condition d’autorité extraite: (2) Dans les 30 jours suivant une application de pesticide, un applicateur commercial certifié doit fournir une copie des registres tenus en vertu du paragraphe (1) à la personne pour laquelle cette application a été effectuée.
  • Condition d’autorité extraite: (c) Personnel de santé Lorsqu’un professionnel de santé détermine que les informations sur les pesticides tenues en vertu de cette section sont nécessaires pour fournir un traitement médical ou un premier secours à une personne qui a pu être exposée aux pesticides pour lesquels les informations sont tenues, sur demande, les personnes tenues de conserver des registres en vertu du paragraphe (a) doivent fournir rapidement ces registres et les informations disponibles sur l’étiquette à ce professionnel de santé.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
  • Nara basique ou spécifié: Basique
  • Lignes d’autorité Nara: 7 USC 136i-1(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 7 USC 136i-1(d)
  • Marquages de la bannière Nara: CUI
  • Sanctions Nara: 7 USC 136i-1(d)
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle d'autorité extrait: Tenue des registres des pesticides (a) Exigences (1) Le Secrétaire à l'Agriculture, en consultation avec l'Administrateur de l'Agence de protection de l'environnement, exigera des applicateurs certifiés de pesticides à usage restreint (du type décrit à la section 136a(d)(1)(C) de ce titre) de tenir des registres comparables à ceux tenus par les applicateurs commerciaux de pesticides dans chaque État.
  • Contrôle d'autorité extrait: (f) Enquêtes et rapports Le Secrétaire à l'Agriculture et l'Administrateur de l'Agence de protection de l'environnement enquêteront sur les registres tenus en vertu du paragraphe (a) pour développer et maintenir une base de données suffisante afin de permettre au Secrétaire et à l'Administrateur de publier des rapports annuels complets concernant l'utilisation agricole et non agricole des pesticides.
  • Contrôle d'autorité extrait: Ce rapport comprendra au moins— « (1) une analyse de la qualité et de la fiabilité des informations collectées par le Département de l'Agriculture, l'Agence de protection de l'environnement et d'autres agences fédérales concernant l'utilisation agricole des pesticides; et « (2) une analyse des options pour augmenter l'efficacité de la collecte nationale d'informations sur l'utilisation des pesticides, y compris une analyse des coûts, des charges imposées aux producteurs agricoles et autres utilisateurs de pesticides, et de l'efficacité dans le suivi de la réduction des risques par ces options. « (b) Le Secrétaire soumettra ce rapport au Congrès au plus tard un an après la date de promulgation de cette section [3 août 1996]. » § 136j.
  • Contrôle d'autorité extrait: Actes illicites (a) En général (1) Sauf disposition contraire du paragraphe (b), il est interdit à toute personne dans un État de distribuer ou de vendre à toute autre personne— (A) tout pesticide non enregistré conformément à la section 136a de ce titre ou dont l'enregistrement a été annulé ou suspendu, sauf dans la mesure où la distribution ou la vente a été autrement autorisée par l'Administrateur en vertu de ce sous-chapitre;
  • Contrôle d'autorité extrait: Page 242 TITRE 7—AGRICULTURE § 136i–2 Une agence fédérale doit mener des enquêtes et enregistrer les données provenant des applicateurs individuels pour faciliter l'analyse statistique à des fins environnementales et agronomiques, mais en aucun cas une agence gouvernementale ne peut divulguer des données, y compris la localisation d'où elles proviennent, qui révéleraient directement ou indirectement l'identité des producteurs individuels.
  • Contrôle d'autorité extrait: Une violation dudit paragraphe entraînera— (1) en cas de première infraction, une amende ne dépassant pas 500 $; et (2) en cas d'infractions ultérieures, une amende d'au moins 1 000 $ pour chaque violation, sauf si le Secrétaire détermine que la personne a fait un effort de bonne foi pour se conformer audit paragraphe, auquel cas la peine sera inférieure à 1 000 $.
  • Contrôle d'autorité extrait: (b) Collecte Les données seront recueillies par des enquêtes auprès des agriculteurs ou par d'autres sources proposant des données statistiquement fiables.

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

Tenue des registres des pesticides (a) Exigences (1) Le Secrétaire à l'Agriculture, en consultation avec l'Administrateur de l'Agence de protection de l'environnement, exigera des applicateurs certifiés de pesticides à usage restreint (du type décrit à la section 136a(d)(1)(C) de ce titre) de tenir des registres comparables à ceux tenus par les applicateurs commerciaux de pesticides dans chaque État.

Passage d'autorité extrait 2

(f) Enquêtes et rapports Le Secrétaire à l'Agriculture et l'Administrateur de l'Agence de protection de l'environnement enquêteront sur les registres tenus en vertu du paragraphe (a) pour développer et maintenir une base de données suffisante afin de permettre au Secrétaire et à l'Administrateur de publier des rapports annuels complets concernant l'utilisation agricole et non agricole des pesticides.

Passage d'autorité extrait 3

Ce rapport comprendra au moins— « (1) une analyse de la qualité et de la fiabilité des informations collectées par le Département de l'Agriculture, l'Agence de protection de l'environnement et d'autres agences fédérales concernant l'utilisation agricole des pesticides; et « (2) une analyse des options pour augmenter l'efficacité de la collecte nationale d'informations sur l'utilisation des pesticides, y compris une analyse des coûts, des charges imposées aux producteurs agricoles et autres utilisateurs de pesticides, et de l'efficacité dans le suivi de la réduction des risques par ces options. « (b) Le Secrétaire soumettra ce rapport au Congrès au plus tard un an après la date de promulgation de cette section [3 août 1996]. » § 136j.

Passage d'autorité extrait 4

Actes illicites (a) En général (1) Sauf disposition contraire du paragraphe (b), il est interdit à toute personne dans un État de distribuer ou de vendre à toute autre personne— (A) tout pesticide non enregistré conformément à la section 136a de ce titre ou dont l'enregistrement a été annulé ou suspendu, sauf dans la mesure où la distribution ou la vente a été autrement autorisée par l'Administrateur en vertu de ce sous-chapitre;

Passage d'autorité extrait 5

Page 242 TITRE 7—AGRICULTURE § 136i–2 Une agence fédérale doit mener des enquêtes et enregistrer les données provenant des applicateurs individuels pour faciliter l'analyse statistique à des fins environnementales et agronomiques, mais en aucun cas une agence gouvernementale ne peut divulguer des données, y compris la localisation d'où elles proviennent, qui révéleraient directement ou indirectement l'identité des producteurs individuels.

Passage d'autorité extrait 6

La loi L. 95–396 exigeait que, dans tout État sans plan d'État pour la certification des applicateurs approuvé par l'Administrateur, ce dernier, en consultation avec le gouverneur de l'État, mette en œuvre un programme de certification des applicateurs de pesticides dans le cadre d'un plan fédéral de certification des applicateurs, et que dans cet État, des registres soient tenus et des rapports soumis par les personnes engagées dans l'application commerciale, la vente ou la distribution de pesticides classés à usage restreint. 1975—Sous-section.