8 CFR 1208.6
Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées
Éléments de désignation
- Ligne d'autorité NARA: 8 CFR 1208.6 | statut: Basique | bannière: CUI.
- Ligne d'autorité DoD: 8 CFR 1208.6. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
- Preuve d'autorité associée: 8 CFR 1208.6 | statut: Basique | bannière: CUI
- Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
- La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.
Sens extrait de l'autorité
- section 204 de la Loi peut révoquer le
- Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
Conditions opérationnelles
- Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié aux demandes d'asile et aux audiences associées pour accorder l'asile aux ressortissants étrangers aux États-Unis afin d'être reconnus en tant que réfugiés reconnus (asylees).
- Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié aux demandes d'asile et aux audiences associées pour accorder l'asile aux ressortissants étrangers aux États-Unis afin d'être reconnus en tant que réfugiés reconnus (asylees).
- 8 CFR 1208.6 | statut: Basique | bannière: CUI
- Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
- Portée de la catégorie NARA: Lié aux demandes d'asile et aux audiences associées pour accorder l'asile aux ressortissants étrangers aux États-Unis afin d'être reconnus en tant que réfugiés reconnus (asylees).
- Condition d'autorité extraite: (f) La demande d'asile, toutes les informations à l'appui fournies par le demandeur, tous les commentaires soumis par le Département d'État ou par le Service, et toute autre information spécifique au dossier du demandeur et prise en compte par l'officier chargé de l'asile composeront le dossier.
- Condition d'autorité extraite: (a) Les informations contenues dans ou relatives à toute demande d'asile, les dossiers relatifs à toute détermination de peur crédible effectuée conformément au § 1208.30, et les dossiers relatifs à toute détermination de crainte raisonnable effectuée conformément au § 1208.31, ne doivent pas être divulgués sans le consentement écrit du demandeur, sauf disposition contraire de cette section ou à la discrétion du Procureur général.
- Condition d'autorité extraite: Lorsqu'un étranger en garde à vue du DHS demande l'asile ou le refus d'expulsion, ou exprime une crainte de persécution ou de préjudice lors du retour dans son pays d'origine ou auprès des agents de celui-ci, le DHS doit mettre à disposition les formulaires de demande appropriés et fournir au demandeur les informations requises par la section 208(d)(4) de la Loi, sauf dans le cas d'un étranger qui est en garde à vue en attente d'une détermination de peur crédible en vertu de 8 CFR 1208.30 ou d'une détermination de crainte raisonnable conformément à 8 CFR 1208.31.
- Condition d'autorité extraite: Si un demandeur ne répond pas dans les 30 jours suivant la date d'envoi ou de signification de l'avis écrit, le Service peut présumer que la demande d'asile est abandonnée et la rejeter sans préjudice. [62 FR 10337, 6 mars 1997, modifié le 63 FR 12986, 17 mars 1998; 64 FR 27875, 21 mai 1999; 65 FR 76134, 6 déc. 2000; 70 FR 4754, 31 janv. 2005] § 1208.15 Définition de « réinstallation ferme ». Un étranger est considéré comme fermement réinstallé s'il est entré dans un autre pays avant son arrivée aux États-Unis, ou s'il a reçu dans ce pays une offre de statut de résident permanent, de citoyenneté, ou un autre type de réinstallation permanente, à moins qu'il n'établisse: (a) Que son entrée dans ce pays était une conséquence nécessaire de sa fuite devant une persécution, qu'il est resté dans ce pays uniquement aussi longtemps que nécessaire pour organiser un voyage ultérieur, et qu'il n'a pas établi de liens significatifs dans ce pays; ou (b) Que les conditions de résidence dans ce pays étaient si substantiellement et consciemment restreintes par l'autorité du pays de refuge qu'il n'était en fait pas réinstallé.
Contrôles de protection et de diffusion
- Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
- Nara basique ou spécifié: Basique
- Lignes d'autorité Nara: 8 CFR 1208.6 | statut: Basique | bannière: CUI || 8 CFR 208.6 | statut: Basique | bannière: CUI
- Marquages de la bannière Nara: CUI
- Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
- Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
- Contrôle d'autorité extrait: (b) La confidentialité des autres dossiers tenus par le Service et le Bureau exécutif pour la révision de l'immigration, indiquant qu'un étranger spécifique a demandé l'asile, a reçu un entretien de peur crédible ou de crainte raisonnable, ou a bénéficié d'une révision de peur crédible ou de crainte raisonnable, doit également être protégée contre la divulgation.
- Contrôle d'autorité extrait: Si un étranger ayant droit à cette protection fait l'objet d'un refus obligatoire du maintien en suspension d'expulsion en vertu des paragraphes (d)(2) ou (d)(3) du présent article, l'expulsion de cet étranger doit être différée en vertu de § 1208.17(a).
- Contrôle d'autorité extrait: Un étranger qui: a été ordonné expulsé; a été reconnu en vertu du § 1208.16(c)(3) avoir droit à la protection prévue par la Convention contre la torture; et est soumis aux dispositions de refus obligatoire du maintien en suspension d'expulsion en vertu du § 1208.16(d)(2) ou (d)(3), se verra accorder un report d'expulsion vers le pays où il est plus probable qu'il subisse la torture.
- Contrôle d'autorité extrait: 907 Bureau exécutif pour la révision de l'immigration, Justice § 1208.3 (viii) Un étranger admis à Guam ou dans le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord conformément au Programme d'exemption de visa Guam-CNMI en vertu de la section 212(l) de la Loi et qui est resté plus longtemps que l'autorisation accordée ou a autrement violé son statut d'immigration, sauf que si cet étranger a été admis dans le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord, il ne sera pas éligible à l'asile dans le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord avant le 1er janvier 2015.
- Contrôle d'autorité extrait: (C) L'avis doit informer un étranger soumis à un ordre administratif d'expulsion émis par le Service en vertu de la section 235(c) de la Loi que sa demande de protection au titre de la Convention contre la torture sera décidée par le Service comme prévu dans les § 1208.18(d) et 1235.8(b)(4) et ne sera pas examinée en vertu des dispositions de cette partie relatives à l'examen ou à la révision par un juge de l'immigration, le Conseil d'appel de l'immigration, ou un agent d'asile.
- Contrôle d'autorité extrait: Une demande retournée au demandeur comme incomplète doit être resoumise par le demandeur avec les informations supplémentaires s'il souhaite que la demande soit prise en compte; (4) La connaissance du placement de fausses informations sur la demande peut exposer la personne plaçant ces informations à des sanctions pénales en vertu du titre 18 du Code des États-Unis et à des sanctions civiles ou pénales en vertu de la section 274C de la Loi; et (5) Le dépôt sciemment frivole d'une demande à partir du 1er avril 1997, tant que le demandeur a reçu l'avis requis par la section 208(d)(4) de la Loi, rendra le demandeur définitivement inéligible à tout avantage en vertu de la Loi conformément au § 1208.20. [62 FR 10337, 6 mars 1997, tel que modifié au 65 FR 76131, 6 déc. 2000] § 1208.4 Dépôt de la demande.
- Contrôle d'autorité extrait: Les sanctions légales incluent les sanctions judiciaires imposées et autres mesures d'exécution autorisées par la loi, y compris la peine de mort, mais n'incluent pas les sanctions qui déjouent l'objet et le but de la Convention contre la torture visant à interdire la torture.
Extraits de l'autorité
Passage d'autorité extrait le plus pertinent
(b) La confidentialité des autres dossiers tenus par le Service et le Bureau exécutif pour la révision de l'immigration indiquant qu'un étranger spécifique a demandé l'asile, a reçu un entretien de peur crédible ou de crainte raisonnable, ou a bénéficié d'une révision de peur crédible ou de crainte raisonnable doit également être protégée contre la divulgation.
Passage d'autorité extrait 2
Si un étranger ayant droit à cette protection est soumis à un refus obligatoire de maintien en suspension d'expulsion en vertu des paragraphes (d)(2) ou (d)(3) du présent article, l'expulsion de cet étranger doit être différée en vertu de § 1208.17(a).
Passage d'autorité extrait 3
Un étranger qui: a été ordonné expulsé; a été reconnu en vertu du § 1208.16(c)(3) avoir droit à la protection prévue par la Convention contre la torture; et est soumis aux dispositions de refus obligatoire du maintien en suspension d'expulsion en vertu du § 1208.16(d)(2) ou (d)(3), se verra accorder un report d'expulsion vers le pays où il est plus probable qu'il subisse la torture.
Passage d'autorité extrait 4
907 Bureau exécutif pour la révision de l'immigration, Justice § 1208.3 (viii) Un étranger admis à Guam ou dans le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord conformément au Programme d'exemption de visa Guam-CNMI en vertu de la section 212(l) de la Loi et qui est resté plus longtemps que l'autorisation accordée ou a autrement violé son statut d'immigration, sauf que si cet étranger a été admis dans le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord, il ne sera pas éligible à l'asile dans le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord avant le 1er janvier 2015.
Passage d'autorité extrait 5
(C) L'avis doit informer un étranger soumis à un ordre administratif d'expulsion émis par le Service en vertu de la section 235(c) de la Loi que sa demande de protection au titre de la Convention contre la torture sera décidée par le Service comme prévu dans les § 1208.18(d) et 1235.8(b)(4) et ne sera pas examinée en vertu des dispositions de cette partie relatives à l'examen ou à la révision par un juge de l'immigration, le Conseil d'appel de l'immigration, ou un agent d'asile.
Passage d'autorité extrait 6
(f) La demande d'asile, toutes les informations à l'appui fournies par le demandeur, tous les commentaires soumis par le Département d'État ou par le Service, et toute autre information spécifique au dossier du demandeur et prise en compte par l'officier chargé de l'asile composeront le dossier.
8 CFR 208.6
Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées
Éléments de désignation
- Ligne d'autorité NARA: 8 CFR 208.6 | statut: Basique | bannière: CUI.
- Ligne d'autorité DoD: 8 CFR 208.6. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
- Preuve d'autorité associée: 8 CFR 208.6 | statut: Basique | bannière: CUI
- Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
- La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.
Sens extrait de l'autorité
- Département de la Sécurité Intérieure Pt. 208
- Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
Conditions opérationnelles
- Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié aux demandes d'asile et aux audiences associées pour accorder l'asile aux ressortissants étrangers aux États-Unis afin d'être reconnus en tant que réfugiés reconnus (asylees).
- Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié aux demandes d'asile et aux audiences associées pour accorder l'asile aux ressortissants étrangers aux États-Unis afin d'être reconnus en tant que réfugiés reconnus (asylees).
- 8 CFR 208.6 | statut: Basique | bannière: CUI
- Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
- Portée de la catégorie NARA: Lié aux demandes d'asile et aux audiences associées pour accorder l'asile aux ressortissants étrangers aux États-Unis afin d'être reconnus en tant que réfugiés reconnus (asylees).
- Condition d'autorité extraite: (f) La demande d'asile, toutes les informations à l'appui fournies par le demandeur, tous les commentaires soumis par le Département d'État ou par le Service, et toute autre information spécifique au dossier du demandeur et prise en compte par l'officier chargé de l'asile composeront le dossier.
- Condition d'autorité extraite: (a) Les informations contenues dans ou se rapportant à toute demande d'asile, les dossiers relatifs à toute détermination de crédibilité de peur effectuée conformément au § 208.30, et les dossiers relatifs à toute détermination de peur raisonnable effectuée conformément au § 208.31, ne doivent pas être divulgués sans le consentement écrit du demandeur, sauf dans les cas permis par cette section ou à la discrétion du Procureur général.
- Condition d'autorité extraite: Lorsqu’un étranger placé en garde à vue par le DHS demande l’asile ou la suspension d’éloignement, ou exprime une crainte de persécution ou de préjudice lors de son retour dans son pays d’origine ou auprès de ses agents, le DHS doit mettre à disposition les formulaires de demande appropriés et fournir au demandeur les informations requises par la section 208(d)(4) de la Loi, sauf dans le cas d’un étranger en garde à vue en attente d’une détermination de crédibilité de peur selon 8 CFR 208.30 ou d’une détermination de peur raisonnable selon 8 CFR 208.31.
- Condition d'autorité extraite: Si un demandeur ne répond pas dans les 30 jours suivant la date à laquelle l’avis écrit a été envoyé ou signifié, le Service peut présumer la demande d’asile abandonnée et la rejeter sans préjudice. [62 FR 10337, 6 mars 1997, modifié par 63 FR 12986, 17 mars 1998; 64 FR 27875, 21 mai 1999; 65 FR 76134, 6 déc. 2000; 76 FR 53784, 29 août 2011] § 208.15 Définition de « réinstallation ferme ». Un étranger est considéré comme fermement réinstallé s’il, avant son arrivée aux États-Unis, est entré dans un autre pays avec, ou pendant son séjour dans ce pays a reçu, une offre de statut de résident permanent, de citoyenneté ou une autre forme de réinstallation permanente, à moins qu’il ne démontre: (a) Que son entrée dans ce pays fut une conséquence nécessaire de sa fuite de persécution, qu’il est resté dans ce pays uniquement le temps nécessaire pour organiser un voyage ultérieur, et qu’il n’a pas établi de liens significatifs dans ce pays; ou (b) Que les conditions de sa résidence dans ce pays ont été tellement restreintes de manière substantielle et consciente par l’autorité du pays d’asile qu’il n’était en fait pas réinstallé.
Contrôles de protection et de diffusion
- Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
- Nara basique ou spécifié: Basique
- Lignes d'autorité Nara: 8 CFR 1208.6 | statut: Basique | bannière: CUI || 8 CFR 208.6 | statut: Basique | bannière: CUI
- Marquages de la bannière Nara: CUI
- Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
- Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
- Contrôle d'autorité extrait: (b) La confidentialité des autres dossiers tenus par le Service et le Bureau exécutif pour la révision de l'immigration, indiquant qu'un étranger spécifique a demandé l'asile, a reçu un entretien de peur crédible ou de crainte raisonnable, ou a bénéficié d'une révision de peur crédible ou de crainte raisonnable, doit également être protégée contre la divulgation.
- Contrôle d'autorité extrait: Si un étranger ayant droit à cette protection est soumis à un refus obligatoire de la suspension d’éloignement conformément aux paragraphes (d)(2) ou (d)(3) de cette section, son éloignement sera différé selon le § 208.17(a).
- Contrôle d'autorité extrait: Un étranger qui: a été ordonné d’être éloigné; a été reconnu en vertu du § 208.16(c)(3) comme ayant droit à la protection en vertu de la Convention contre la torture; et est soumis aux dispositions de refus obligatoire de la suspension d’éloignement selon le § 208.16(d)(2) ou (d)(3), se verra accorder un report d’éloignement vers le pays où il est plus probable qu’il sera torturé.
- Contrôle d'autorité extrait: Services de citoyenneté et d’immigration, Bureau exécutif pour l’examen de l’immigration, ou en appel devant les tribunaux fédéraux aux États-Unis; (D) Est célibataire, âgé de moins de 18 ans, et ne possède pas de parent ou tuteur légal au Canada ou aux États-Unis; (E) Est arrivé aux États-Unis avec un visa valide ou un autre document valide d’admission, autre que pour transit, délivré par les États-Unis à l’étranger, ou, s’il est tenu de détenir un visa pour entrer au Canada, n’a pas été obligé d’obtenir un visa pour entrer aux États-Unis; ou (F) Le directeur de l’USCIS, ou son délégué, détermine, dans l’exercice d’une discrétion non susceptible de révision, qu’il est dans l’intérêt public de permettre à l’étranger de poursuivre une demande d’asile, une suspension d’éloignement ou une protection en vertu de la Convention contre la torture, aux États-Unis.
- Contrôle d'autorité extrait: (C) L’avis doit informer un étranger faisant l’objet d’un ordre administratif d’éloignement émis par le Service en vertu de l’article 235(c) de la Loi que la demande de protection de l’étranger au titre de la Convention contre la torture sera décidée par le Service comme prévu au § 208.18(d) et 235.8(b)(4) et ne sera pas examinée sous les dispositions de cette partie relatives à l’examen ou à la révision par un juge de l’immigration, le Board of Immigration Appeals, ou un agent d’asile.
- Contrôle d'autorité extrait: Une demande retournée au demandeur pour incomplétude doit être renvoyée par le demandeur avec les informations supplémentaires s’il souhaite que la demande soit prise en compte; (4) La connaissance de la fausse déclaration volontaire dans la demande peut exposer la personne ayant fait cette déclaration à des sanctions pénales en vertu du titre 18 du Code des États-Unis et à des sanctions civiles ou pénales en vertu de la section 274C de la Loi; et (5) Le dépôt sciemment d’une demande frivole à ou après le 1er avril 1997, à condition que le demandeur ait reçu l’avis requis par la section 208(d)(4) de la Loi, entraînera l’inéligibilité permanente du demandeur à tout avantage en vertu de la Loi conformément au § 208.20. [62 FR 10337, 6 mars 1997, modifié par 65 FR 76131, 6 déc. 2000] § 208.4 Dépôt de la demande.
- Contrôle d'autorité extrait: Les sanctions légales incluent les sanctions judiciaires imposées et autres mesures d'exécution autorisées par la loi, y compris la peine de mort, mais n'incluent pas les sanctions qui déjouent l'objet et le but de la Convention contre la torture visant à interdire la torture.
Extraits de l'autorité
Passage d'autorité extrait le plus pertinent
(b) La confidentialité des autres dossiers tenus par le Service et le Bureau exécutif pour la révision de l'immigration indiquant qu'un étranger spécifique a demandé l'asile, a reçu un entretien de peur crédible ou de crainte raisonnable, ou a bénéficié d'une révision de peur crédible ou de crainte raisonnable doit également être protégée contre la divulgation.
Passage d'autorité extrait 2
Si un étranger ayant droit à cette protection est soumis à un refus obligatoire de la suspension d’éloignement conformément aux paragraphes (d)(2) ou (d)(3) de cette section, son éloignement sera différé selon le § 208.17(a).
Passage d'autorité extrait 3
Un étranger qui: a été ordonné d’être éloigné; a été reconnu en vertu du § 208.16(c)(3) comme ayant droit à la protection en vertu de la Convention contre la torture; et est soumis aux dispositions de refus obligatoire de la suspension d’éloignement selon le § 208.16(d)(2) ou (d)(3), se verra accorder un report d’éloignement vers le pays où il est plus probable qu’il sera torturé.
Passage d'autorité extrait 4
Services de citoyenneté et d’immigration, Bureau exécutif pour l’examen de l’immigration, ou en appel devant les tribunaux fédéraux aux États-Unis; (D) Est célibataire, âgé de moins de 18 ans, et ne possède pas de parent ou tuteur légal au Canada ou aux États-Unis; (E) Est arrivé aux États-Unis avec un visa valide ou un autre document valide d’admission, autre que pour transit, délivré par les États-Unis à l’étranger, ou, s’il est tenu de détenir un visa pour entrer au Canada, n’a pas été obligé d’obtenir un visa pour entrer aux États-Unis; ou (F) Le directeur de l’USCIS, ou son délégué, détermine, dans l’exercice d’une discrétion non susceptible de révision, qu’il est dans l’intérêt public de permettre à l’étranger de poursuivre une demande d’asile, une suspension d’éloignement ou une protection en vertu de la Convention contre la torture, aux États-Unis.
Passage d'autorité extrait 5
(C) L’avis doit informer un étranger faisant l’objet d’un ordre administratif d’éloignement émis par le Service en vertu de l’article 235(c) de la Loi que la demande de protection de l’étranger au titre de la Convention contre la torture sera décidée par le Service comme prévu au § 208.18(d) et 235.8(b)(4) et ne sera pas examinée sous les dispositions de cette partie relatives à l’examen ou à la révision par un juge de l’immigration, le Board of Immigration Appeals, ou un agent d’asile.
Passage d'autorité extrait 6
(f) La demande d'asile, toutes les informations à l'appui fournies par le demandeur, tous les commentaires soumis par le Département d'État ou par le Service, et toute autre information spécifique au dossier du demandeur et prise en compte par l'officier chargé de l'asile composeront le dossier.