6 USC 488a(h)
Listé par: Registre NARA, Registre DoD
Éléments de désignation
- Ligne d'autorité NARA: 6 USC 488a(h) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-CRITAN.
- Ligne d'autorité DoD: 6 USC 488a(h). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détails DoD n'affiche pas un champ séparé Basique/Spécifié.
- Contexte de désignation de registre: Spécifié, CUI//SP-CRITAN. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la portée ou à l'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur la divulgation, l'accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'exécution qui peuvent affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
- La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié avec la bannière CUI//SP-CRITAN.
Sens extrait de l'autorité
- Page 206 TITRE 6—SÉCURITÉ INTÉRIEURE § 486
- Contexte de désignation de registre: Spécifié, CUI//SP-CRITAN. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la portée ou à l'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur la divulgation, l'accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'exécution qui peuvent affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
- 6 USC 488a: Régulation de la vente et du transfert d'ammonium nitrate
Conditions opérationnelles
- Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié aux informations d'enregistrement des personnes qui possèdent et exploitent des installations d'ammonium nitrate, des acheteurs d'ammonium nitrate, et à la régulation des ventes et transferts d'ammonium nitrate.
- Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié aux informations d'enregistrement des personnes qui possèdent et exploitent des installations d'ammonium nitrate, des acheteurs d'ammonium nitrate, et à la régulation des ventes et transferts d'ammonium nitrate.
- L'autorité citée fournit des restrictions spécifiques de divulgation et des exceptions noms pour les informations obtenues dans le cadre du programme statutaire Secure Handling of Ammonium Nitrate. Parce que l'autorité donne des contrôles spécifiques, NARA identifie cette catégorie comme CUI Spécifiée.
- Les informations ont été obtenues en vertu de 6 USC Chapitre 1, Sous-chapitre VIII, Partie J, Secure Handling of Ammonium Nitrate.
- Les informations se rapportent à l'enregistrement des propriétaires d'installations d'ammonium nitrate ou des acheteurs d'ammonium nitrate.
- Les informations se rapportent aux dossiers des ventes ou transferts d'ammonium nitrate, à la vérification de l'identité de l'acheteur, à la quantité, à la date, au numéro d'enregistrement, aux détails de l'agent ou à l'utilisation prévue.
- Les informations sont détenues ou divulguées par le Secrétaire, un employé fédéral, un entrepreneur fédéral, une agence d'État ou un propriétaire d'installation d'ammonium nitrate dans le cadre du programme statutaire.
- Condition d'autorité extraite: (e) Registres (1) Tenue des registres Le propriétaire d'une installation de nitrate d'ammonium doit— (A) tenir un registre de chaque vente ou transfert de nitrate d'ammonium, pendant la période de deux ans commençant à la date de cette vente ou de ce transfert; et (B) inclure dans ce registre les informations décrites au paragraphe (2).
- Condition d'autorité extraite: (2) Informations spécifiques requises Pour chaque vente ou transfert de nitrate d'amm- onium, le propriétaire d'une installation de nitrate d'ammonium doit— (A) enregistrer le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et le numéro d'enregistrement délivré conformément au paragraphe (c) ou (d) de chaque personne qui achète du nitrate d'ammonium, selon une méthode prescrite par le Secrétaire; (B) le cas échéant, enregistrer le nom, l'adresse et le numéro de téléphone d'un agent agissant au nom de la personne décrite au sous-paragraphe (A), au point de vente; (C) enregistrer la date et la quantité de nitrate d'ammonium vendue ou transférée; et (D) vérifier l'identité des personnes décrites aux sous-paragraphes (A) et (B), selon le cas, conformément à une procédure établie par le Secrétaire.
- Condition d'autorité extraite: Inspection et audit des registres Le Secrétaire doit établir un processus pour l'inspection périodique et l'audit des registres tenus par les propriétaires d'installations de nitrate d'ammonium afin de surveiller la conformité à cette partie ou pour dissuader ou prévenir la mauvaise utilisation ou l'emploi du nitrate d'ammonium dans un acte terroriste.
- Condition d'autorité extraite: Définitions Dans cette partie: (1) Nitrate d'ammonium Le terme « nitrate d'ammonium » désigne— (A) le nitrate d'ammonium solide qui est principalement le sel d'ammonium de l'acide nitrique et contient au moins 33 pour cent d'azote en poids; et (B) toute mixture contenant un pourcentage de nitrate d'ammonium égal ou supérieur au pourcentage déterminé par le Secrétaire en vertu de la section 488a(b) de ce titre.
- Condition d'autorité extraite: Lors de la tenue des registres conformément au paragraphe (1), le propriétaire d'une installation de nitrate d'ammonium doit prendre des mesures raisonnables pour assurer la protection des informations incluses dans ces registres.
- Condition d'autorité extraite: (A) enregistrer le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et le numéro d'enregistrement délivré conformément au paragraphe (c) ou (d) de chaque personne qui achète du nitrate d'ammonium, selon une méthode prescrite par le Secrétaire;
- Condition d'autorité extraite: 272 ), et sauf disposition contraire au paragraphe (2), le Secrétaire ne peut divulguer à aucune personne les informations obtenues en vertu de cette partie.
- Condition d'autorité extraite: Toute information constituant un motif de refus d'attribution d'un numéro d'enregistrement en vertu de cette section doit être conservée confidentiellement par le Secrétaire et ne peut être utilisée que pour prendre des décisions en vertu de cette section.
- Condition d'autorité extraite: (A) tenir un registre de chaque vente ou transfert de nitrate d'ammonium, pendant la période de deux ans commençant à la date de cette vente ou de ce transfert; et
Contrôles de protection et de diffusion
- Évidence de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-CRITAN.
- Règle de confidentialité: Le Secrétaire ne peut divulguer des informations obtenues en vertu de cette partie législative, sauf par les exceptions spécifiques prévues au 6 USC 488a(h)(2).
- Exception de besoin de connaître fédéral: La divulgation est autorisée à un agent ou employé américain, ou un contractant américain, qui a besoin de connaître l'information pour exécuter ses fonctions.
- Exception d'agence d'État: La divulgation est autorisée à une agence d'État en vertu du 6 USC 488c lorsque des arrangements appropriés assurent la protection des informations.
- Règle de protection du propriétaire d'installation: Les propriétaires d'installations qui tiennent des registres de ventes ou de transferts doivent prendre des mesures raisonnables pour protéger les informations contenues dans ces registres.
- Aucun contrôle de diffusion limitée supplémentaire n’est indiqué sur les pages des registres pour cette catégorie. Appliquez uniquement les contrôles approuvés de diffusion limitée lorsqu'ils sont requis ou permis séparément par l'agence désignante ou l'autorité de gouvernance.
- Lorsque 6 USC 488a(h) et les dispositions associées ne spécifient pas un détail de gestion, les règles et protections CUI Basic par défaut sous 32 CFR Partie 2002 s'appliquent tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité spécifiée.
- Contrôle d'autorité extrait: (2) Exception Le Secrétaire peut divulguer toute information obtenue en vertu de cette partie à— (A) un agent ou employé des États-Unis, ou à une personne ayant conclu un contrat avec les États-Unis, qui doit connaître l'information pour accomplir ses fonctions; ou (B) à une agence d'État en vertu de la section 488c de ce titre, sous des arrangements appropriés garantissant la protection des informations.
- Contrôle d'autorité extrait: 272), et sauf disposition contraire au paragraphe (2), le Secrétaire ne peut divulguer à aucune personne les informations obtenues en vertu de cette partie.
- Contrôle d'autorité extrait: (g) Consultation Dans l'exécution de cette section, le Secrétaire doit consulter le Secrétaire à l'Agriculture, les États et les entités appropriées du secteur privé, afin de garantir que l'accès des producteurs agricoles au nitrate d'ammonium ne soit pas indûment entravé.
- Contrôle d'autorité extrait: (3) Protection de l'information Lors de la tenue des registres conformément au paragraphe (1), le propriétaire d'une installation de nitrate d'ammonium doit prendre des mesures raisonnables pour assurer la protection des informations incluses dans ces registres.
- Contrôle d'autorité extrait: (h) Confidentialité des données (1) En général Nonobstant la section 552 du titre 5 ou le USA PATRIOT ACT (Loi publique 107–56; 115 Stat.
- Contrôle d'autorité extrait: Limitation de responsabilité Une personne ayant suivi un cours de sensibilisation à la sécurité approuvé ou opéré sous un accord de coopération avec le Département de la Sécurité intérieure utilisant des fonds disponibles à partir de l'exercice 2006 ou de toute loi de crédits antérieure, inscrite dans un programme reconnu ou accepté par un Centre de Partage et d'Analyse de l'Information, et qui rapporte une situation, une activité ou un incident conformément à ce programme à une autorité appropriée, ne peut être tenue responsable des dommages dans toute action portée devant un tribunal fédéral ou d'État résultant d'un acte ou d'une omission, sauf si cette personne est coupable de faute lourde ou de mauvaise conduite volontaire.
- Contrôle d'autorité extrait: Pour la classification complète de cette loi au Code, voir la note du titre abrégé de l'amendement de 2001 établie sous la section 1 du titre 18, Crimes and Criminal Procedure, et les tables.
- Contrôle d'autorité extrait: Lors de la tenue des registres conformément au paragraphe (1), le propriétaire d'une installation de nitrate d'ammonium doit prendre des mesures raisonnables pour assurer la protection des informations incluses dans ces registres.
- Contrôle d'autorité extrait: 272 ), et sauf disposition contraire au paragraphe (2), le Secrétaire ne peut divulguer à aucune personne les informations obtenues en vertu de cette partie.
- Contrôle d'autorité extrait: Dans l'exécution de cette section, le Secrétaire doit consulter le Secrétaire à l'Agriculture, les États et les entités appropriées du secteur privé, afin de garantir que l'accès des producteurs agricoles au nitrate d'ammonium ne soit pas indûment entravé.
- Contrôle d'autorité extrait: (B) à une agence d'État en vertu de la section 488c de ce titre, sous des arrangements appropriés garantissant la protection des informations.
- Contrôle d'autorité extrait: Toute information constituant un motif de refus d'attribution d'un numéro d'enregistrement en vertu de cette section doit être conservée confidentiellement par le Secrétaire et ne peut être utilisée que pour prendre des décisions en vertu de cette section.
- Contrôle d'autorité extrait: Pour la classification complète de cette loi au Code, voir la note du titre abrégé de l'amendement de 2001 établie sous la section 1 du titre 18, Crimes and Criminal Procedure, et les tables.
Extraits de l'autorité
Règle générale de confidentialitéLe Secrétaire ne peut divulguer à toute personne les informations obtenues en vertu de cette partie.
Exception « besoin de savoir » fédéraleUn agent ou employé des États-Unis, ou une personne ayant conclu un contrat avec les États-Unis, qui a un besoin de connaître
Exception pour agence d'ÉtatÀ une agence d'État en vertu de l'article 488c de ce titre, dans le cadre d'arrangements appropriés pour assurer la protection des informations
Passage d'autorité extrait le plus pertinent(2) Exception Le Secrétaire peut divulguer toute information obtenue en vertu de cette partie à— (A) un agent ou employé des États-Unis, ou à une personne ayant conclu un contrat avec les États-Unis, qui doit connaître l'information pour accomplir ses fonctions; ou (B) à une agence d'État en vertu de la section 488c de ce titre, sous des arrangements appropriés garantissant la protection des informations.
Passage d'autorité extrait 2272), et sauf disposition contraire au paragraphe (2), le Secrétaire ne peut divulguer à aucune personne les informations obtenues en vertu de cette partie.
Passage d'autorité extrait 3(g) Consultation Dans l'exécution de cette section, le Secrétaire doit consulter le Secrétaire à l'Agriculture, les États et les entités appropriées du secteur privé, afin de garantir que l'accès des producteurs agricoles au nitrate d'ammonium ne soit pas indûment entravé.
Passage d'autorité extrait 4(3) Protection de l'information Lors de la tenue des registres conformément au paragraphe (1), le propriétaire d'une installation de nitrate d'ammonium doit prendre des mesures raisonnables pour assurer la protection des informations incluses dans ces registres.
Passage d'autorité extrait 5(h) Confidentialité des données (1) En général Nonobstant la section 552 du titre 5 ou le USA PATRIOT ACT (Loi publique 107–56; 115 Stat.
Passage d'autorité extrait 6(e) Registres (1) Tenue des registres Le propriétaire d'une installation de nitrate d'ammonium doit— (A) tenir un registre de chaque vente ou transfert de nitrate d'ammonium, pendant la période de deux ans commençant à la date de cette vente ou de ce transfert; et (B) inclure dans ce registre les informations décrites au paragraphe (2).
Passage d'autorité extrait le plus pertinentLors de la tenue des registres conformément au paragraphe (1), le propriétaire d'une installation de nitrate d'ammonium doit prendre des mesures raisonnables pour assurer la protection des informations incluses dans ces registres.
Passage d'autorité extrait 2272 ), et sauf disposition contraire au paragraphe (2), le Secrétaire ne peut divulguer à aucune personne les informations obtenues en vertu de cette partie.
Passage d'autorité extrait 3Dans l'exécution de cette section, le Secrétaire doit consulter le Secrétaire à l'Agriculture, les États et les entités appropriées du secteur privé, afin de garantir que l'accès des producteurs agricoles au nitrate d'ammonium ne soit pas indûment entravé.
Passage d'autorité extrait 4(B) à une agence d'État en vertu de la section 488c de ce titre, sous des arrangements appropriés garantissant la protection des informations.
Passage d'autorité extrait 5Toute information constituant un motif de refus d'attribution d'un numéro d'enregistrement en vertu de cette section doit être conservée confidentiellement par le Secrétaire et ne peut être utilisée que pour prendre des décisions en vertu de cette section.
Passage d'autorité extrait 6(A) enregistrer le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et le numéro d'enregistrement délivré en vertu du paragraphe (c) ou (d) de chaque personne qui achète du nitrate d'ammonium, d'une manière prescrite par le Secrétaire;