مستكشف CUI

Status Adjustment

مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.

حالة السجلNARA وDoD
الوسمADJ
مجموعة الفهرس التنظيميةالهجرة
محدث2026-05-15

تعرض هذه الصفحة تحليل سجل CUI والسلطات المستخرج كنص قابل للفهرسة. يظل المستكشف التفاعلي مساحة العمل التشغيلية للتصفية والمقارنة والدراسة المتوافقة مع وكيل الصوت.

مقارنة السجلين

الحقل سجل NARA سجل DoD
وصف الفئة مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة. مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.
وسم الفئة ADJ ADJ
وسم الشريط CUI لا يوجد حقل مقابل
Basic أو Specified Basic لا يوجد حقل مقابل
السلطات 8 USC 1160(b), 8 USC 1255a(c) 8 USC 1160(b), 8 USC 1255a(c)
سياسات DoD المنطبقة لا يوجد حقل مقابل لا يوجد مدرج
بيان التحذير المطلوب لا يوجد حقل مقابل لا يوجد مدرج
ضابط النشر المطلوب CUI لا يوجد مدرج
أمثلة لا يوجد حقل مقابل تاريخ العمل، السجل الجنائي
تاريخ السجل July 25, 2025 2026-05-15

تحليل السلطة

عنوان السلطة
تم جمع أدلة سلطة السجل؛ تحليل نص السلطة الأولية معلق
السلطات
Multiple registry authorities
حداثة المصدر
آخر مراجعة لـ NARA: 25 يوليو 2025 | تم الوصول إلى تفاصيل DoD: 15 مايو 2026
كيفية عمل السلطة
حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.

شروط التفعيل

  • نطاق فئة NARA: مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.

المعلومات المشمولة

  • تاريخ العمل
  • سجل جنائي
  • معلومات موصوفة في السجل: مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.

ضوابط Specified

Nara أساسي أو محدد
أساسي
صفوف سلطة Nara
8 USC 1160(b) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1160(b)(6)(D) || 8 USC 1255a(c) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1255a(c)(5)(E)
علامات شريط Nara
CUI
عقوبات Nara
8 USC 1160(b)(6)(D) || 8 USC 1255a(c)(5)(E)

ضوابط الحماية والنشر

سجل NARA
CUI
سجل DoD
لا يوجد مدرج
تحليل السلطة
لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
Basic أو Specified
استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.

السلطات ذات الصلة

تفاصيل كل سلطة

8 USC 1160(b)

مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة

أدلة التعيين

  • سطر سلطة NARA: 8 USC 1160(b) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI.
  • حقل العقوبات في NARA: 8 USC 1160(b)(6)(D).
  • صف سلطة DoD: 8 USC 1160(b). يسرد DoD هذا الاقتباس للفئة؛ لا تعرض صفحة تفاصيل DoD هذه حقلًا منفصلًا أساسيًا/محددًا.
  • دليل السلطة المرتبطة: 8 USC 1160(b) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1160(b)(6)(D)
  • دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
  • سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
  • تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.

المعنى المستخرج من السلطة

  • الصفحة 124 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1160
  • سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.

الشروط التشغيلية

  • نطاق فئة NARA المستخدم مع هذه السلطة: مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.
  • نطاق فئة DoD المستخدم مع هذه السلطة: مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.
  • 8 USC 1160(b) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1160(b)(6)(D)
  • تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
  • حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
  • نطاق فئة NARA: مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.
  • شرط السلطة المستخرج: (5) تقييد الوصول إلى المعلومات الملفات والسجلات المعدة لأغراض هذا القسم بواسطة الكيانات المعينة التي تعمل بموجب هذا القسم سرية، ولا يحق للنائب العام والخدمة الاطلاع على مثل هذه الملفات أو السجلات المتعلقة بأجنبي دون موافقة الأجنبي، باستثناء ما يسمح به أمر محكمة صادر بموجب الفقرة (6) من هذا البند الفرعي.
  • شرط السلطة المستخرج: (ج) التفسير (1) بوجه عام لا يجوز تفسير أي شيء في هذه الفقرة على أنه يحد من استخدام أو الإفراج، لأغراض تنفيذ قوانين الهجرة أو لأغراض إنفاذ القانون، عن المعلومات الموجودة في ملفات أو سجلات الخدمة المتعلقة بطلب مقدم بموجب هذا القسم، بخلاف المعلومات المقدمة من قبل مقدم الطلب وفقًا للطلب، أو أي معلومات أخرى مستمدة من الطلب، والتي لا تتوفر من أي مصدر آخر.
  • شرط السلطة المستخرج: (2) تعديل الإقامة الدائمة يجب على النائب العام تعديل وضع أي أجنبي مُنح صفة مقيم مؤقت قانوني بموجب الفقرة (1) إلى وضع أجنبي تم قبوله قانونيًا للإقامة الدائمة في التاريخ التالي: (أ) المجموعة 1 مع مراعاة القيد الرقمي المنصوص عليه في الفقرة الفرعية (ج)، في حالة الأجنبي الذي ثبت، وقت تقديم الطلب للإقامة المؤقتة بموجب الفقرة (1)، أنه قدم خدمات زراعية موسمية في الولايات المتحدة لمدة لا تقل عن 90 يوم عمل خلال كل من الفترات الـ 12 شهرًا التي تنتهي في 1 مايو 1984، 1985، و1986، يتم التعديل في اليوم التالي لانتهاء الفترة التي مدتها سنة واحدة والتي تبدأ في الأحدث بين (1) تاريخ منح الأجنبي وضع المقيم المؤقت هذا، أو (2) اليوم الذي يلي آخر يوم في فترة التقديم الموضحة في الفقرة (1)(أ).
  • شرط السلطة المستخرج: (ب) قبل أن يصبح أي أجنبي مؤهلاً لتعديل الوضع بموجب الفقرة (2)، يجوز للنائب العام رفض التعديل إلى وضع دائم والتصرف بإنهاء وضع المقيم المؤقت الممنوح لذلك الأجنبي بموجب الفقرة (1) إذا— (1) وجد النائب العام بالأغلبية الساحقة للأدلة أن التعديل لوضع المقيم المؤقت كان نتيجة للاحتيال أو التمثيل الخاطئ العمد كما هو مذكور في القسم 1182(a)(6)(C)(i) من هذا العنوان، أو (2) ارتكب الأجنبي فعلًا (1) يجعله غير مؤهل للدخول إلى الولايات المتحدة كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ج)(2)، أو (2) أدين بجريمة جنائية أو 3 مخالفات على الأقل ارتكبها في الولايات المتحدة.
  • شرط السلطة المستخرج: (3) إثبات الأهلية (أ) بوجه عام يجوز للأجنبي إثبات استيفائه لمتطلبات البند (أ)(1)(ب)(2) من خلال سجلات التوظيف الحكومية، والسجلات المقدمة من أصحاب العمل أو منظمات المفاوضة الجماعية، وأي وثائق موثوقة أخرى قد يقدمها الأجنبي.

ضوابط الحماية والنشر

  • دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
  • Nara أساسي أو محدد: أساسي
  • صفوف سلطة Nara: 8 USC 1160(b) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1160(b)(6)(D) || 8 USC 1255a(c) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1255a(c)(5)(E)
  • علامات شعار Nara: CUI
  • عقوبات Nara: 8 USC 1160(b)(6)(D) || 8 USC 1255a(c)(5)(E)
  • لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
  • استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
  • التحكم المستخرج للسلطة: الصفحة 128 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1160 (هـ) المراجعة الإدارية والقضائية (1) المراجعة الإدارية والقضائية لا يجوز إجراء مراجعة إدارية أو قضائية لقرار يتعلق بطلب تعديل الوضع بموجب هذا القسم إلا وفقًا لهذا البند.
  • التحكم المستخرج للسلطة: (5) تحديد الوصول إلى المعلومات الملفات والسجلات المعدة لأغراض هذا القسم من قبل الكيانات المعينة التي تعمل بموجب هذا القسم هي سرية، ويجب ألا يكون للوكيل العام والخدمة حق الوصول إلى هذه الملفات أو السجلات المتعلقة بأجنبي دون موافقة الأجنبي، باستثناء ما يسمح به أمر المحكمة الصادر وفقًا للفقرة (6) من هذا البند.
  • التحكم المستخرج للسلطة: (6) سرية المعلومات (أ) بشكل عام باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الفقرة، لا يجوز للوكيل العام أو أي مسؤول أو موظف آخر في وزارة العدل أو مكتب أو وكالة تابعة لها— (1) استخدام المعلومات المقدمة من المتقدم بموجب طلب مقدم بموجب هذا القسم لأي غرض آخر غير اتخاذ قرار بشأن الطلب، بما في ذلك قرار بموجب البند الفرعي (أ)(3)(ب)، أو لتطبيق الفقرة (7)؛ (2) نشر أي معلومة يمكن من خلالها التعرف على المعلومات المقدمة من فرد معين؛ أو (3) السماح لأي شخص غير الضباط والموظفين المعتمدين في الوزارة أو المكتب أو الوكالة، أو بالنسبة للطلبات المقدمة إلى كيان معين، ذلك الكيان المعين، بفحص الطلبات الفردية.
  • التحكم المستخرج للسلطة: (ب) قبل أن يصبح أي أجنبي مؤهلاً لتعديل الوضع بموجب الفقرة (2)، يجوز للوكيل العام رفض التعديل إلى الوضع الدائم وترتيب إنهاء وضع المقيم المؤقت الممنوح لذلك الأجنبي بموجب الفقرة (1) إذا— (1) وجد الوكيل العام بالأدلة الغالبة أن التعديل إلى وضع المقيم المؤقت كان نتيجة احتيال أو تمثيل خاطئ متعمد كما هو موضح في القسم 1182(أ)(6)(ج)(1) من هذا العنوان، أو (2) ارتكب الأجنبي فعلًا يجعل (أ) الأجنبي غير مقبول في الولايات المتحدة كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه في البند الفرعي (ج)(2)، أو (ب) مدانًا بجناية أو ثلاث مخالفات أو أكثر ارتكبت في الولايات المتحدة.
  • التحكم المستخرج للسلطة: (3) استخدام رسوم الطلب لتعويض تكاليف البرنامج لا يجوز استخدام أي رسوم طلب تم جمعها من قبل الخدمة بموجب هذا البند لتعويض تكاليف برنامج تقنين العمال الزراعيين الخاص حتى تقوم الخدمة بتنفيذ البرنامج بما يتفق مع التفويض القانوني على النحو التالي: (أ) خلال فترة التقديم الموضحة في البند الفرعي (أ)(1)(أ)، يجوز للخدمة منح دخول مؤقت إلى الولايات المتحدة، وتصريح عمل، وتوفير تأييد ‘‘العمل المصرح به’’ أو تصريح عمل مناسب آخر لأي أجنبي يقدم طلبًا أوليًا لتعديل الوضع بموجب البند الفرعي (أ) في منفذ دخول معين على الحدود البرية الجنوبية.
  • التحكم المستخرج للسلطة: الصفحة 129 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1160 عقوبة لا تزيد عن 5000 دولار لكل انتهاك.’’ بدلاً من ‘‘يُعاقب كل من يستخدم أو ينشر أو يسمح بفحص المعلومات بالمخالفة لهذه الفقرة بغرامة وفقًا للعنوان 18 أو بالسجن لمدة لا تزيد عن خمس سنوات، أو بكليهما.’’ في الأحكام الختامية.
  • التحكم المستخرج للسلطة: (7) العقوبات على التصريحات الكاذبة في الطلبات (أ) العقوبة الجنائية من قام— (1) بتقديم طلب لتعديل الوضع بموجب هذا القسم وقام عن علم وبإرادة مُحَقَّدة بتزوير أو إخفاء أو تغطية حقيقة جوهرية أو الإدلاء بأي تصريحات أو تمثيلات زائفة أو وهمية أو احتيالية، أو استخدم أي كتابة أو مستند زائف وهو يعلم أن يحتوي على بيان أو إدخال زائف أو وهمي أو احتيالي، أو

مقتطفات السلطة

أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمة

الصفحة 128 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1160 (هـ) المراجعة الإدارية والقضائية (1) المراجعة الإدارية والقضائية لا يجوز إجراء مراجعة إدارية أو قضائية لقرار يتعلق بطلب تعديل الوضع بموجب هذا القسم إلا وفقًا لهذا البند.

مقتطف السلطة المستخرجة 2

(5) تحديد الوصول إلى المعلومات الملفات والسجلات المعدة لأغراض هذا القسم من قبل الكيانات المعينة التي تعمل بموجب هذا القسم هي سرية، ويجب ألا يكون للوكيل العام والخدمة حق الوصول إلى هذه الملفات أو السجلات المتعلقة بأجنبي دون موافقة الأجنبي، باستثناء ما يسمح به أمر المحكمة الصادر وفقًا للفقرة (6) من هذا البند.

مقتطف السلطة المستخرجة 3

(6) سرية المعلومات (أ) بشكل عام باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الفقرة، لا يجوز للوكيل العام أو أي مسؤول أو موظف آخر في وزارة العدل أو مكتب أو وكالة تابعة لها— (1) استخدام المعلومات المقدمة من المتقدم بموجب طلب مقدم بموجب هذا القسم لأي غرض آخر غير اتخاذ قرار بشأن الطلب، بما في ذلك قرار بموجب البند الفرعي (أ)(3)(ب)، أو لتطبيق الفقرة (7)؛ (2) نشر أي معلومة يمكن من خلالها التعرف على المعلومات المقدمة من فرد معين؛ أو (3) السماح لأي شخص غير الضباط والموظفين المعتمدين في الوزارة أو المكتب أو الوكالة، أو بالنسبة للطلبات المقدمة إلى كيان معين، ذلك الكيان المعين، بفحص الطلبات الفردية.

مقتطف السلطة المستخرجة 4

(ب) قبل أن يصبح أي أجنبي مؤهلاً لتعديل الوضع بموجب الفقرة (2)، يجوز للوكيل العام رفض التعديل إلى الوضع الدائم وترتيب إنهاء وضع المقيم المؤقت الممنوح لذلك الأجنبي بموجب الفقرة (1) إذا— (1) وجد الوكيل العام بالأدلة الغالبة أن التعديل إلى وضع المقيم المؤقت كان نتيجة احتيال أو تمثيل خاطئ متعمد كما هو موضح في القسم 1182(أ)(6)(ج)(1) من هذا العنوان، أو (2) ارتكب الأجنبي فعلًا يجعل (أ) الأجنبي غير مقبول في الولايات المتحدة كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه في البند الفرعي (ج)(2)، أو (ب) مدانًا بجناية أو ثلاث مخالفات أو أكثر ارتكبت في الولايات المتحدة.

مقتطف السلطة المستخرجة 5

(3) استخدام رسوم الطلب لتعويض تكاليف البرنامج لا يجوز للوكالة استخدام أي رسوم طلب يتم تحصيلها بموجب هذا الفرع لتعويض تكاليف برنامج تقنين العاملين الزراعيين الخاص حتى تقوم الوكالة بتنفيذ البرنامج بما يتفق مع التفويض القانوني على النحو التالي: (أ) خلال فترة التقديم الموضحة في الفرع الفرعي (أ)(1)(أ) يجوز للوكالة منح دخول مؤقت إلى الولايات المتحدة، وتصريح عمل، وتقديم تأييد "تم التصريح بالتوظيف" أو تصريح عمل مناسب آخر لأي أجنبي يقدم طلبًا أوليًا لتعديل الوضع بموجب الفرع الفرعي (أ) عند منفذ دخول محدد على الحدود البرية الجنوبية.

مقتطف السلطة المستخرجة 6

(ج) التفسير (1) بشكل عام لا يجوز تفسير أي شيء في هذه الفقرة ليحد من استخدام أو الإفراج، لأغراض تنفيذ الهجرة أو لأغراض إنفاذ القانون، للمعلومات الواردة في ملفات أو سجلات الوكالة المتعلقة بطلب مقدم بموجب هذا القسم، باستثناء المعلومات المقدمة من المتقدم وفقًا للطلب، أو أي معلومات أخرى مشتقة من الطلب، والتي لا تتوفر من أي مصدر آخر.

8 USC 1255a(c)

مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة

أدلة التعيين

  • صف سلطة NARA: 8 USC 1255a(c) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI.
  • حقل العقوبات NARA: 8 USC 1255a(c)(5)(E).
  • صف سلطة DoD: 8 USC 1255a(c). يسرد DoD هذا الاقتباس للفئة؛ صفحة تفاصيل DoD هذه لا تعرض حقل أساسي/محدد منفصل.
  • دليل السلطة ذات الصلة: 8 USC 1255a(c) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1255a(c)(5)(E)
  • دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
  • سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
  • تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.

المعنى المستخرج من السلطة

  • الصفحة 344 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1255a
  • سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.

الشروط التشغيلية

  • نطاق فئة NARA المستخدم مع هذه السلطة: مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.
  • نطاق فئة DoD المستخدم مع هذه السلطة: مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.
  • 8 USC 1255a(c) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1255a(c)(5)(E)
  • تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
  • حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
  • نطاق فئة NARA: مرتبط بطلبات تعديل حالة الهجرة.
  • شرط السلطة المستخرجة: القانون 99–603، الباب الرابع، § 404، 6 نوفمبر 1986، 100 الإحصائي 3442، نص على: "(أ) بشكل عام—يجب على الرئيس أن يرسل إلى الكونجرس تقريرين عن برنامج التقنين المنشأ بموجب القسم 245A من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1255a]. "(ب) التقرير الأول الذي يصف الأجانب المشرّعين—يجب أن يُرسل التقرير الأول، والذي لا يتجاوز إرساله 18 شهرًا بعد نهاية فترة التقديم لتعديل وضع الإقامة المؤقتة القانونية بموجب البرنامج، ويشمل وصفًا للسكان الذين تم تقنين وضعهم بموجب البرنامج، بما في ذلك— "(1) الأصول الجغرافية وطريقة دخول هؤلاء الأجانب إلى الولايات المتحدة، "(2) خصائصهم السكانية، و"(3) ملف عام وخصائص. "(ج) التقرير الثاني حول تأثير برنامج التقنين—يجب أن يُرسل التقرير الثاني، والذي لا يتجاوز إرساله ثلاثة أعوام بعد تاريخ إرسال التقرير الأول، ويشمل وصفًا لـ— "(1) تأثير البرنامج على الحكومات الحكومية والمحلية وعلى الاحتياجات الصحية والطبية للأفراد في مختلف مناطق الولايات المتحدة، "(2) أنماط توظيف السكان المقنن، و"(3) مشاركة الأجانب المشرّعين في برامج الخدمات الاجتماعية." [وظائف الرئيس بموجب القسم 404 من قانون.
  • شرط السلطة المستخرجة: (ب) سجل القبول إذا تبين بعد التشاور مع وزير الدولة لإرضاء وزير العدل أن الأجنبي قد قدم أسبابًا مقنعة تبين أن الأجنبي غير قادر على العودة إلى البلد الذي مثلته الحكومة التي اعتمدت الأجنبي أو أحد أفراد أسرته المباشرة وأن تعديل وضع الأجنبي ليصبح أجنبيًا مقبولًا بشكل قانوني للإقامة الدائمة سيكون في المصلحة الوطنية، وأن الأجنبي شخص ذو خلق حسن، وأنه مقبول للإقامة الدائمة بموجب قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1101 وما يليها]، وأن مثل هذا الإجراء لن يكون مخالفًا للرفاهية أو السلامة أو الأمن الوطني، يجوز لنائب وزير العدل، حسب تقديره، تسجيل قبول الأجنبي القانوني للإقامة الدائمة اعتبارًا من تاريخ الأمر الصادر عن نائب وزير العدل بالموافقة على طلب تعديل الوضع.
  • شرط السلطة المستخرجة: الصفحة 346 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1255a (أ) إذا تبين لنائب وزير العدل أن الأجنبي لم يكن في الواقع مؤهلاً لهذا الوضع؛ (ب) إذا ارتكب الأجنبي فعلًا (1) يجعله غير مقبول في الولايات المتحدة كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في الفرع الفرعي (د)(2)، أو (2) أُدين بأي جناية أو ثلاث مخالفات أو أكثر ارتكبت في الولايات المتحدة؛ أو (ج) في نهاية الشهر الثالث والأربعين بعد تاريخ منح الأجنبي هذا الوضع، ما لم يكن الأجنبي قد قدم طلبًا لتعديل هذا الوضع بموجب الفقرة (1) ولم يُرفض هذا الطلب.
  • شرط السلطة المستخرجة: القانون 85–316، § 9، 11 سبتمبر 1957، 71 الإحصائي 641، نصّ على تعديل وضع بعض الأجانب المقيمين إلى شخص مقبول للإقامة الدائمة، وتسجيل القبول القانوني للأجنبي للإقامة الدائمة من قبل نائب وزير العدل، ومنح وضع غير مقيد للزوج والأبناء، قبل الإلغاء، نافذ مفعول بعد 180 يومًا من 26 سبتمبر 1961، بموجب القانون.
  • شرط السلطة المستخرجة: الصفحة 347 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1255a تنفيذ الهجرة أو لأغراض إنفاذ القانون للمعلومات الواردة في ملفات أو سجلات الوكالة المتعلقة بطلب مقدم بموجب هذا القسم، باستثناء المعلومات المقدمة من المتقدم وفقًا للطلب، أو أي معلومات أخرى مشتقة من الطلب، والتي لا تتوفر من أي مصدر آخر.
  • شرط السلطة المستخرجة: (4) قيد الوصول إلى المعلومات ملفات وسجلات الكيانات المعتمدة المؤهلة المتعلقة بطلب الأجنبي للحصول على المساعدة أو المعلومات بشأن تقديم طلب بموجب هذا القسم سرية ولا يجوز لنائب وزير العدل أو للوكالة الاطلاع على مثل هذه الملفات أو السجلات المتعلقة بأي أجنبي دون موافقة ذاك الأجنبي.
  • شرط السلطة المستخرجة: عند الموافقة على طلب تعديل الوضع هذا، يجب على نائب وزير العدل إنشاء سجل لقبول الأجنبي للإقامة الدائمة اعتبارًا من تاريخ قبل تقديم هذا الطلب بثلاثين شهرًا أو تاريخ وصوله الأخير إلى الولايات المتحدة، أي التاريخين كان لاحقًا.

ضوابط الحماية والنشر

  • دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
  • Nara أساسي أو محدد: أساسي
  • صفوف سلطة Nara: 8 USC 1160(b) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1160(b)(6)(D) || 8 USC 1255a(c) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 8 USC 1255a(c)(5)(E)
  • علامات شعار Nara: CUI
  • عقوبات Nara: 8 USC 1160(b)(6)(D) || 8 USC 1255a(c)(5)(E)
  • لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
  • استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
  • ضبط السلطة المستخرجة: الصفحة 346 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1255a (أ) إذا تبين لنائب وزير العدل أن الأجنبي لم يكن في الواقع مؤهلاً لهذا الوضع؛ (ب) إذا ارتكب الأجنبي فعلًا (1) يجعله غير مقبول في الولايات المتحدة كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في الفرع الفرعي (د)(2)، أو (2) أُدين بأي جناية أو ثلاث مخالفات أو أكثر ارتكبت في الولايات المتحدة؛ أو (ج) في نهاية الشهر الثالث والأربعين بعد تاريخ منح الأجنبي هذا الوضع، ما لم يكن الأجنبي قد قدم طلبًا لتعديل هذا الوضع بموجب الفقرة (1) ولم يُرفض هذا الطلب.
  • ضبط السلطة المستخرجة: (5) سرية المعلومات (أ) بشكل عام باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الفقرة، لا يجوز لنائب وزير العدل أو أي مسؤول أو موظف آخر في وزارة العدل، أو مكتب أو وكالة تابعة لها— (1) استخدام المعلومات المقدمة من المتقدم بموجب طلب مقدم بموجب هذا القسم لأي غرض آخر إلا لاتخاذ قرار بشأن الطلب، أو لإنفاذ الفقرة (6)، أو لإعداد تقارير إلى الكونجرس بموجب القسم 404 من قانون الإصلاح والسيطرة على الهجرة لعام 1986؛ (2) نشر أي تقرير يمكن من خلاله التعرّف على المعلومات المقدمة من أي متقدم معين؛ أو (3) السماح لأي شخص غير الضباط والموظفين المكلفين بالقسم أو المكتب أو الوكالة، أو فيما يتعلق بالطلبات المقدمة إلى كيان معين، ذلك الكيان المعين، بفحص الطلبات الفردية.
  • ضبط السلطة المستخرجة: تعديل وضع بعض الداخلين قبل 1 يناير 1982 ليصبحوا أشخاصًا مقبولين للإقامة القانونية (أ) وضع المقيم المؤقت يجب على نائب وزير العدل تعديل وضع الأجنبي ليصبح أجنبيًا مقبولًا بشكل قانوني للإقامة المؤقتة إذا استوفى الأجنبي المتطلبات التالية: (1) تقديم timely (A) خلال فترة التقديم باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب)، يجب على الأجنبي التقديم لهذا التعديل خلال فترة 12 شهرًا تبدأ في تاريخ (لا يتجاوز 180 يومًا بعد 6 نوفمبر 1986) محدد من قبل نائب وزير العدل.
  • ضبط السلطة المستخرجة: (و) المراجعة الإدارية والقضائية (1) المراجعة الإدارية والقضائية لا يجوز إجراء مراجعة إدارية أو قضائية لقرار يتعلق بطلب تعديل الوضع بموجب هذا القسم إلا وفقًا لهذا الفرع الفرعي.
  • تم استخراج تحكم السلطة: L. 100–204، العنوان التاسع، § 902، 22 ديسمبر 1987، 101 قانون الولايات، نص على: «(أ) تعديل الوضع.— يجب على المدعي العام تعديل وضع أي أجنبي هو مواطن دولة أجنبية تم منح مواطنيها (أو السماح لهم بالاستمرار في) 'المغادرة الطوعية الموسعة' من قبل المدعي العام بناءً على تحديد مجموعة الجنسية في أي وقت خلال فترة 5 سنوات تنتهي في 1 نوفمبر 1987، إلى وضع أجنبي مُعترف به قانونيًا للإقامة المؤقتة إذا: «(1) قدم طلبًا لهذا التعديل خلال عامين بعد تاريخ إقرار هذا القانون [22 ديسمبر 1987]؛ «(2) يثبت أن (أ) الأجنبي دخل الولايات المتحدة قبل 21 يوليو 1984، و (ب) أقام بشكل مستمر في الولايات المتحدة منذ ذلك التاريخ وحتى تاريخ إقرار هذا القانون؛ «(3) يثبت وجودًا جسديًا مستمرًا في الولايات المتحدة (باستثناء الغيابات القصيرة والعابرة والبريئة) منذ تاريخ إقرار هذا القانون؛ «(4) في حالة الأجنبي الذي دخل الولايات المتحدة كزائر غير مهاجر قبل 21 يوليو 1984، يثبت أن (أ) فترة إقامته المصرح بها كزائر غير مهاجر انتهت في موعد لا يتجاوز ستة أشهر بعد ذلك التاريخ بسبب مرور الوقت أو (ب) قدم طلب لجوء قبل 21 يوليو 1984؛...»
  • تم استخراج تحكم السلطة: L. 104–208، § 384(d)(1)، استبدل «أي شخص يستخدم أو ينشر أو يسمح بفحص المعلومات بشكل ينتهك هذا الفقرة سيكون عرضة لاتخاذ إجراء تأديبي مناسب وعقوبة مالية مدنية لا تزيد على 5,000 دولار عن كل مخالفة.» محل «أي شخص يستخدم أو ينشر أو يسمح بفحص المعلومات بشكل ينتهك هذا الفقرة يعاقب بغرامة وفقًا للعنوان 18 أو بالسجن لمدة لا تزيد عن خمس سنوات، أو كليهما.» في الأحكام الختامية.
  • تم استخراج تحكم السلطة: (6) العقوبات على التصريحات الكاذبة في الطلبات من يقدم طلب تعديل الوضع بموجب هذا القسم وهو يعلم ويقصد تقديم معلومات كاذبة، أو تحريف، أو إخفاء، أو تغطية حقيقة جوهرية أو تقديم أي تصريحات أو بيانات كاذبة أو وهمية أو احتيالية، أو يستخدم أو يقدم أي كتابة أو وثيقة خاطئة وهو يعلم أنها تحتوي على أي تصريح أو إدخال كاذب أو وهمي أو احتيالي، يعاقب بغرامة وفقًا للعنوان 18 أو بالسجن لمدة لا تزيد عن خمس سنوات، أو كلاهما.

مقتطفات السلطة

أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمة

صفحة 346 العنوان 8—الأجانب والجنسية § 1255a (أ) إذا ظهر للمدعي العام أن الأجنبي في الواقع غير مؤهل لهذا الوضع؛ (ب) إذا ارتكب الأجنبي فعلًا (1) يجعله غير مقبول إلى الولايات المتحدة كمهاجر، باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في الفقرة الفرعية (د)(2)، أو (2) يدان بأي جناية أو بثلاث مخالفات أو أكثر ارتكبت في الولايات المتحدة؛ أو (ج) في نهاية الشهر الثالث والأربعين بدءًا من تاريخ منح الأجنبي هذا الوضع، ما لم يكن الأجنبي قد قدم طلبًا لتعديل هذا الوضع وفقًا للفقرة (1 ولم يتم رفض هذا الطلب.

مقتطف السلطة المستخرجة 2

(5) سرية المعلومات (أ) بشكل عام باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الفقرة، لا يجوز للمدعي العام، أو لأي موظف أو مسؤول في وزارة العدل، أو مكتب أو وكالة تابعة لها— (1) استخدام المعلومات المقدمة من المتقدم بموجب الطلب المقدم بموجب هذا القسم لأي غرض سوى اتخاذ قرار بشأن الطلب، أو لتنفيذ الفقرة (6)، أو لإعداد تقارير إلى الكونغرس بموجب القسم 404 من قانون إصلاح الهجرة والرقابة لعام 1986؛ (2) نشر أي معلومات تمكن من تحديد هوية أي متقدم بعينه؛ أو (3) السماح لأي شخص غير ضباط وموظفي القسم أو المكتب أو الوكالة أو، فيما يتعلق بالطلبات المقدمة إلى كيان معين، ذلك الكيان المعين، بفحص الطلبات الفردية.

مقتطف السلطة المستخرجة 3

تعديل وضع بعض الداخلين قبل 1 يناير 1982 إلى وضع الشخص المقبول للإقامة القانونية (أ) وضع المقيم المؤقت يجب على المدعي العام تعديل وضع الأجنبي إلى أجنبي معترف به قانونيًا للإقامة المؤقتة إذا استوفى الأجنبي المتطلبات التالية: (1) طلب في الوقت المناسب (أ) خلال فترة تقديم الطلب باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب)، يجب على الأجنبي تقديم طلب تعديل هذا الوضع خلال فترة 12 شهرًا تبدأ بتاريخ (لا يتجاوز 180 يومًا بعد 6 نوفمبر 1986) يحدده المدعي العام.

مقتطف السلطة المستخرجة 4

(و) المراجعة الإدارية والقضائية (1) المراجعة الإدارية والقضائية لا يجوز إجراء أي مراجعة إدارية أو قضائية لقرار يتعلق بطلب تعديل الوضع بموجب هذا القسم إلا وفقًا لهذا البند الفرعي.

مقتطف السلطة المستخرجة 5

L. 100–204، العنوان التاسع، § 902، 22 ديسمبر 1987، 101 قانون الولايات، نص على: «(أ) تعديل الوضع.— يجب على المدعي العام تعديل وضع أي أجنبي هو مواطن دولة أجنبية تم منح مواطنيها (أو السماح لهم بالاستمرار في) 'المغادرة الطوعية الموسعة' من قبل المدعي العام بناءً على تحديد مجموعة الجنسية في أي وقت خلال فترة 5 سنوات تنتهي في 1 نوفمبر 1987، إلى وضع أجنبي مُعترف به قانونيًا للإقامة المؤقتة إذا: «(1) قدم طلبًا لهذا التعديل خلال عامين بعد تاريخ إقرار هذا القانون [22 ديسمبر 1987]؛ «(2) يثبت أن (أ) الأجنبي دخل الولايات المتحدة قبل 21 يوليو 1984، و (ب) أقام بشكل مستمر في الولايات المتحدة منذ ذلك التاريخ وحتى تاريخ إقرار هذا القانون؛ «(3) يثبت وجودًا جسديًا مستمرًا في الولايات المتحدة (باستثناء الغيابات القصيرة والعابرة والبريئة) منذ تاريخ إقرار هذا القانون؛ «(4) في حالة الأجنبي الذي دخل الولايات المتحدة كزائر غير مهاجر قبل 21 يوليو 1984، يثبت أن (أ) فترة إقامته المصرح بها كزائر غير مهاجر انتهت في موعد لا يتجاوز ستة أشهر بعد ذلك التاريخ بسبب مرور الوقت أو (ب) قدم طلب لجوء قبل 21 يوليو 1984؛...»

مقتطف السلطة المستخرجة 6

L. 99–603، العنوان الرابع، § 404، 6 نوفمبر 1986، 100 قانون الولايات، نص على: «(أ) بشكل عام.— يجب على الرئيس نقل تقريرين إلى الكونغرس عن برنامج التقنين المنشأ بموجب القسم 245A من قانون الهجرة والجنسية [8 U.S.C. 1255a]. «(ب) التقرير الأول الذي يصف الأجانب المقننون.— يجب تقديم التقرير الأول في موعد لا يتجاوز 18 شهرًا بعد نهاية فترة تقديم طلب تعديل الوضع إلى الإقامة المؤقتة القانونية بموجب البرنامج، ويشمل وصفًا للسكان الذين تم تقنين وضعهم بموجب البرنامج، بما في ذلك— «(1) الأصول الجغرافية وطريقة دخول هؤلاء الأجانب إلى الولايات المتحدة، «(2) الخصائص الديموغرافية لهم، و «(3) ملف وخصائص عامة. «(ج) التقرير الثاني عن تأثير برنامج التقنين.— يجب تقديم التقرير الثاني في موعد لا يتجاوز ثلاث سنوات بعد تاريخ تقديم التقرير الأول، ويشمل وصفًا لـ— «(1) تأثير البرنامج على الحكومات المحلية والولائية وعلى الاحتياجات الصحية والطبية للأفراد في مختلف مناطق الولايات المتحدة، «(2) أنماط توظيف السكان المقنين، و «(3) مشاركة الأجانب المقنين في برامج الخدمات الاجتماعية.» [وظائف الرئيس بموجب القسم 404 من القانون العام.