39 USC 410(c)(2)
مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة
أدلة التعيين
- صف سلطة NARA: 39 USC 410(c)(2) | الحالة: أساسية | اللافتة: CUI.
- صف سلطة DoD: 39 USC 410(c)(2). يسرد DoD هذا الاقتباس للفئة؛ هذه الصفحة التفصيلية لـ DoD لا تعرض حقل أساسي/محدد منفصل.
- دليل السلطة المرتبطة: 39 USC 410(c)(2) | الحالة: أساسية | اللافتة: CUI
- دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
- تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.
المعنى المستخرج من السلطة
- الصفحة 21 العنوان 39—خدمة البريد § 410
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
الشروط التشغيلية
- نطاق فئة NARA المستخدم مع هذه السلطة: ما يتعلق أو المرتبط بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- نطاق فئة DoD المستخدم مع هذه السلطة: معلومات تتعلق أو مرتبطة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- 39 USC 410(c)(2) | الحالة: أساسية | اللافتة: CUI
- تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
- حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
- نطاق فئة NARA: متعلق أو ذو صلة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- نطاق فئة DoD: معلومات متعلقة أو ذات صلة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- شرط السلطة المستخرج: (ب) تنطبق الأحكام التالية على خدمة البريد: (1) القسم 552 (المعلومات العامة)، القسم 552a (السجلات المتعلقة بالأفراد)، القسم 552b (الاجتماعات المفتوحة)، القسم 3102 (توظيف مساعدين شخصيين للعاملين المكفوفين أو الصم أو ذوي الإعاقات الأخرى)، القسم 3110 (القيود على توظيف الأقارب)، القسم 3333 والفصول 72 (مكافحة التمييز؛ الحق في تقديم عريضة للكونغرس) و73 (الملاءمة، الأمن، وسلوك الموظفين)، القسم 5520 (حجز ضريبة دخل أو ضرائب وظائف المدينة)، والقسم 5532 1 (الراتب المزدوج) من العنوان 5، ما لم يتم تطبيق أي تنظيم صادر بموجب هذه الفصول أو الأقسام على خدمة البريد صراحةً؛ (2) جميع أحكام العنوان 18 المتعلقة بخدمة البريد، والبريد، والموظفين أو الضباط الحكوميين في الولايات المتحدة؛ (3) القسم 107 من العنوان 20 (المعروف باسم قانون راندولف-شيبرد، المتعلق بآلات البيع التي يديرها المكفوفون)؛ (4) الأحكام التالية من العنوان 40: (أ) الأقسام 3114–3116، 3118، 3131، 3133، و3141–3147؛ و(ب) الفصول 37 و173؛ (5) الفصول 65 و67 من العنوان 41؛ (6) الأقسام 2000d، 2000d–1 إلى 2000d–4 من العنوان 42 (العنوان السادس، قانون الحقوق المدنية لعام 1964)؛ (7) القسم 19 من قانون السلامة والصحة المهنية لعام 1970 (29 U.S.C.
- شرط السلطة المستخرج: (ج) لا يُلزم البند الفرعي (ب)(1) من هذا القسم بالكشف عن— (1) اسم أو عنوان أي مرتاد بريدي، سابقًا أو حاليًا؛ (2) المعلومات ذات الطبيعة التجارية، بما في ذلك الأسرار التجارية، سواء تم الحصول عليها من شخص خارج خدمة البريد أم لا، والتي وفقًا للممارسات التجارية الجيدة لا يتم الكشف عنها علنًا؛ (3) المعلومات المعدة للاستخدام في التفاوض على اتفاقيات المفاوضة الجماعية بموجب الفصل 12 من هذا العنوان أو محاضر أو ملاحظات الجلسات التفاوضية التي أُجريت بموجب هذا الفصل؛ (4) المعلومات المعدة للاستخدام في الإجراءات بموجب الفصل 36 من هذا العنوان؛ (5) التقارير والمذكرات الخاصة بالمستشارين أو المقاولين المستقلين إلا بالقدر الذي يتوجب الكشف عنها إذا أُعدت داخل خدمة البريد؛ و(6) ملفات التحقيق، سواء اعتُبرت مغلقة أم لا، والمجمعة لأغراض إنفاذ القانون إلا بالقدر المتاح قانونيًا لطرف غير خدمة البريد.
- شرط السلطة المستخرج: قانون رقم 109–435، الباب السادس، القسم 604(و)، 20 ديسمبر 2006، الإحصاء 120، 3242، نص على ما يلي: ‘‘التعديلات التي أدخلها هذا القانون [الذي يشمل الأقسام 5520a و7321 إلى 7326 من العنوان 5، تنظيم الحكومة والموظفين، والقسم 610 من العنوان 18، الجرائم والإجراءات الجنائية، مع تعديل هذا القسم، الأقسام 1216، 2302، 3302، و3303 من العنوان 5، الأقسام 602 و603 من العنوان 18، والأقسام 1973d و9904 من العنوان 42، الصحة العامة والرفاهية، وإلغاء الأقسام السابقة 7321 إلى 7328 من العنوان 5] (باستثناء التعديلات التي أدخلها القسم 8 [بتعديل الأقسام 2302 و3303 من العنوان 5])، وأي لوائح صدرت بموجبها، تنطبق على موظفي خدمة البريد الأمريكية ولجنة تنظيم البريد، وفقًا للأقسام 410(ب) و3604(هـ) [الآن 504(هـ)] من العنوان 39، قانون الولايات المتحدة.’’ § 411.
- شرط السلطة المستخرج: تطبيق القوانين الأخرى (أ) باستثناء ما هو منصوص عليه في البند الفرعي (ب) من هذا القسم، وباستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك في هذا العنوان أو طالما ظلت هذه القوانين نافذة كأنظمة أو لوائح لخدمة البريد، لا ينطبق أي قانون فيدرالي يتناول العقود العامة أو الفيدرالية أو الممتلكات أو الأعمال أو الضباط أو الموظفين أو الميزانيات أو الأموال، بما في ذلك أحكام الفصول 5 و7 من العنوان 5، على ممارسة صلاحيات خدمة البريد.
ضوابط الحماية والنشر
- دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
- Nara أساسي أو محدد: أساسي
- صفوف سلطة نارا: 39 USC 410(c)(2) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI || 39 USC 3652(f) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI || 39 USC 3654(f) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI
- علامات شعار Nara: CUI
- لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
- استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
- تحكم السلطة المستخرج: (ب) تنطبق الأحكام التالية على خدمة البريد: (1) القسم 552 (المعلومات العامة)، القسم 552a (السجلات المتعلقة بالأفراد)، القسم 552b (الاجتماعات المفتوحة)، القسم 3102 (توظيف مساعدين شخصيين للعاملين المكفوفين أو الصم أو ذوي الإعاقات الأخرى)، القسم 3110 (القيود على توظيف الأقارب)، القسم 3333 والفصول 72 (مكافحة التمييز؛ الحق في تقديم عريضة للكونغرس) و73 (الملاءمة، الأمن، وسلوك الموظفين)، القسم 5520 (حجز ضريبة دخل أو ضرائب وظائف المدينة)، والقسم 5532 1 (الراتب المزدوج) من العنوان 5، ما لم يتم تطبيق أي تنظيم صادر بموجب هذه الفصول أو الأقسام على خدمة البريد صراحةً؛ (2) جميع أحكام العنوان 18 المتعلقة بخدمة البريد، والبريد، والموظفين أو الضباط الحكوميين في الولايات المتحدة؛ (3) القسم 107 من العنوان 20 (المعروف باسم قانون راندولف-شيبرد، المتعلق بآلات البيع التي يديرها المكفوفون)؛ (4) الأحكام التالية من العنوان 40: (أ) الأقسام 3114–3116، 3118، 3131، 3133، و3141–3147؛ و(ب) الفصول 37 و173؛ (5) الفصول 65 و67 من العنوان 41؛ (6) الأقسام 2000d، 2000d–1 إلى 2000d–4 من العنوان 42 (العنوان السادس، قانون الحقوق المدنية لعام 1964)؛ (7) القسم 19 من قانون السلامة والصحة المهنية لعام 1970 (29 U.S.C.
- تحكم السلطة المستخرج: قانون رقم 109–435، الباب السادس، القسم 604(و)، 20 ديسمبر 2006، الإحصاء 120، 3242، نص على ما يلي: ‘‘التعديلات التي أدخلها هذا القانون [الذي يشمل الأقسام 5520a و7321 إلى 7326 من العنوان 5، تنظيم الحكومة والموظفين، والقسم 610 من العنوان 18، الجرائم والإجراءات الجنائية، مع تعديل هذا القسم، الأقسام 1216، 2302، 3302، و3303 من العنوان 5، الأقسام 602 و603 من العنوان 18، والأقسام 1973d و9904 من العنوان 42، الصحة العامة والرفاهية، وإلغاء الأقسام السابقة 7321 إلى 7328 من العنوان 5] (باستثناء التعديلات التي أدخلها القسم 8 [بتعديل الأقسام 2302 و3303 من العنوان 5])، وأي لوائح صدرت بموجبها، تنطبق على موظفي خدمة البريد الأمريكية ولجنة تنظيم البريد، وفقًا للأقسام 410(ب) و3604(هـ) [الآن 504(هـ)] من العنوان 39، قانون الولايات المتحدة.’’ § 411.
- تحكم السلطة المستخرج: تطبيق القوانين الأخرى (أ) باستثناء ما هو منصوص عليه في البند الفرعي (ب) من هذا القسم، وباستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك في هذا العنوان أو طالما ظلت هذه القوانين نافذة كأنظمة أو لوائح لخدمة البريد، لا ينطبق أي قانون فيدرالي يتناول العقود العامة أو الفيدرالية أو الممتلكات أو الأعمال أو الضباط أو الموظفين أو الميزانيات أو الأموال، بما في ذلك أحكام الفصول 5 و7 من العنوان 5، على ممارسة صلاحيات خدمة البريد.
- تحكم السلطة المستخرج: (ج) لا يُلزم البند الفرعي (ب)(1) من هذا القسم بالكشف عن— (1) اسم أو عنوان أي مرتاد بريدي، سابقًا أو حاليًا؛ (2) المعلومات ذات الطبيعة التجارية، بما في ذلك الأسرار التجارية، سواء تم الحصول عليها من شخص خارج خدمة البريد أم لا، والتي وفقًا للممارسات التجارية الجيدة لا يتم الكشف عنها علنًا؛ (3) المعلومات المعدة للاستخدام في التفاوض على اتفاقيات المفاوضة الجماعية بموجب الفصل 12 من هذا العنوان أو محاضر أو ملاحظات الجلسات التفاوضية التي أُجريت بموجب هذا الفصل؛ (4) المعلومات المعدة للاستخدام في الإجراءات بموجب الفصل 36 من هذا العنوان؛ (5) التقارير والمذكرات الخاصة بالمستشارين أو المقاولين المستقلين إلا بالقدر الذي يتوجب الكشف عنها إذا أُعدت داخل خدمة البريد؛ و(6) ملفات التحقيق، سواء اعتُبرت مغلقة أم لا، والمجمعة لأغراض إنفاذ القانون إلا بالقدر المتاح قانونيًا لطرف غير خدمة البريد.
- تحكم السلطة المستخرج: التعاون مع الوكالات الحكومية الأخرى الوكالات التنفيذية وفقًا لتعريف القسم 105 من العنوان 5 ومكتب النشر الحكومي مخولة بتوفير الممتلكات، سواء كانت حقيقية أو شخصية، والخدمات الشخصية وغير الشخصية لخدمة البريد، كما يُسمح لخدمة البريد بتوفير الممتلكات والخدمات لهم.
مقتطفات السلطة
أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمة
(ب) تنطبق الأحكام التالية على خدمة البريد: (1) القسم 552 (المعلومات العامة)، القسم 552a (السجلات المتعلقة بالأفراد)، القسم 552b (الاجتماعات المفتوحة)، القسم 3102 (توظيف مساعدين شخصيين للعاملين المكفوفين أو الصم أو ذوي الإعاقات الأخرى)، القسم 3110 (القيود على توظيف الأقارب)، القسم 3333 والفصول 72 (مكافحة التمييز؛ الحق في تقديم عريضة للكونغرس) و73 (الملاءمة، الأمن، وسلوك الموظفين)، القسم 5520 (حجز ضريبة دخل أو ضرائب وظائف المدينة)، والقسم 5532 1 (الراتب المزدوج) من العنوان 5، ما لم يتم تطبيق أي تنظيم صادر بموجب هذه الفصول أو الأقسام على خدمة البريد صراحةً؛ (2) جميع أحكام العنوان 18 المتعلقة بخدمة البريد، والبريد، والموظفين أو الضباط الحكوميين في الولايات المتحدة؛ (3) القسم 107 من العنوان 20 (المعروف باسم قانون راندولف-شيبرد، المتعلق بآلات البيع التي يديرها المكفوفون)؛ (4) الأحكام التالية من العنوان 40: (أ) الأقسام 3114–3116، 3118، 3131، 3133، و3141–3147؛ و(ب) الفصول 37 و173؛ (5) الفصول 65 و67 من العنوان 41؛ (6) الأقسام 2000d، 2000d–1 إلى 2000d–4 من العنوان 42 (العنوان السادس، قانون الحقوق المدنية لعام 1964)؛ (7) القسم 19 من قانون السلامة والصحة المهنية لعام 1970 (29 U.S.C.
مقتطف السلطة المستخرجة 2
القانون 109–435، الباب السادس، المادة 604(f)، 20 ديسمبر 2006، 120 ستات. 3242، نص على: "التعديلات التي أُجريت بموجب هذا القانون [الذي يصدر الأقسام 5520a و7321 إلى 7326 من العنوان 5، تنظيم الحكومة والموظفين، والمادة 610 من العنوان 18، الجرائم والإجراءات الجنائية، ويعدل هذا القسم، والأقسام 1216، 2302، 3302، و3303 من العنوان 5، والأقسام 602 و603 من العنوان 18، والأقسام 1973d و9904 من العنوان 42، الصحة العامة والرفاه، ويحذف الأقسام السابقة من 7321 إلى 7328 من العنوان 5] (باستثناء التعديلات التي أُجريت بموجب المادة 8 [التي تعدل الأقسام 2302 و3303 من العنوان 5])، وأي لوائح صادرة بموجبها، تطبق بالنسبة لموظفي خدمة البريد الأمريكية ولجنة التنظيم البريدي، بموجب الأقسام 410(b) و3604(e) [الآن 504(e)] من العنوان 39، قانون الولايات المتحدة." المادة 411.
مقتطف السلطة المستخرجة 3
تطبيق قوانين أخرى (أ) باستثناء ما ورد في الفقرة (ب) من هذا القسم، وباستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا العنوان أو طالما أن هذه القوانين ما زالت نافذة كقواعد أو لوائح لخدمة البريد، لا يطبق أي قانون فدرالي يتناول العقود العامة أو الفدرالية، الممتلكات، الأعمال، الضباط، الموظفين، الميزانيات، أو الأموال، بما في ذلك أحكام الفصول 5 و7 من العنوان 5، على ممارسة صلاحيات خدمة البريد.
مقتطف السلطة المستخرجة 4
(ج) لا يلزم الفقرة (ب)(1) من هذا القسم الكشف عن— (1) اسم أو عنوان أي زبون بريدي، سواء سابق أو حالي؛ (2) معلومات ذات طبيعة تجارية، بما في ذلك الأسرار التجارية، سواء تم الحصول عليها من شخص خارج خدمة البريد أم لا، والتي وفقًا للممارسات التجارية الجيدة لن يتم الكشف عنها علنًا؛ (3) معلومات أُعدت للاستخدام في التفاوض على اتفاقيات المساومة الجماعية بموجب الفصل 12 من هذا العنوان أو محاضر أو ملاحظات جلسات التفاوض التي أُجريت بموجب هذا الفصل؛ (4) معلومات أُعدت للاستخدام في الإجراءات وفق الفصل 36 من هذا العنوان؛ (5) تقارير ومذكرات المستشارين أو المقاولين المستقلين إلا إلى الحد الذي يُطلب فيه الكشف إذا أُعدت داخل خدمة البريد؛ و (6) ملفات التحقيق، سواء اعتُبرتها مغلقة أم لا، والتي جُمعت لأغراض تنفيذ القانون إلا إلى الحد الذي تتوفر فيه بموجب القانون لطرف غير خدمة البريد.
مقتطف السلطة المستخرجة 5
التعاون مع وكالات حكومية أخرى الوكالات التنفيذية ضمن معنى المادة 105 من العنوان 5 ومكتب النشر الحكومي مخولان بتزويد خدمة البريد بالممتلكات، سواء العقارية أو الشخصية، والخدمات الشخصية وغير الشخصية، وخدمة البريد مخولة بتزويدهم بالممتلكات والخدمات.
39 USC 3652(f)
مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة
أدلة التعيين
- صف سلطة NARA: 39 USC 3652(f) | الحالة: أساسي | شارة: CUI.
- صف سلطة DoD: 39 USC 3652(f). يسرد DoD هذا الاستشهاد للفئة؛ لا تعرض صفحة تفاصيل DoD هذه حقلاً منفصلاً لـ Basic/Specified.
- دليل سلطة ذات صلة: 39 USC 3652(f) | الحالة: أساسي | الشارة: CUI
- دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
- تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.
المعنى المستخرج من السلطة
- الصفحة 106 العنوان 39—خدمة البريد § 3652
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
الشروط التشغيلية
- نطاق فئة NARA المستخدم مع هذه السلطة: ما يتعلق أو المرتبط بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- نطاق فئة DoD المستخدم مع هذه السلطة: معلومات تتعلق أو مرتبطة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- 39 USC 3652(f) | الحالة: أساسية | اللافتة: CUI
- تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
- حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
- نطاق فئة NARA: متعلق أو ذو صلة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- نطاق فئة DoD: معلومات متعلقة أو ذات صلة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- شرط سلطة مقتبس: (ب) معلومات إضافية.— (1) بشكل عام.—بالإضافة إلى المعلومات المطلوبة بموجب الفقرة (أ)، يجب أن يتضمن كل تقرير بموجب هذا القسم أيضاً، بالنسبة للفترة المشمولة بالتقرير، تقديرًا للتكاليف التي تحملتها خدمة البريد في توفير— (أ) الخدمات البريدية لمناطق البلاد التي، حسب حكم لجنة التنظيم البريدي، إما لن تقدم فيها خدمة البريد أي خدمات على الإطلاق أو لن تقدم تلك الخدمات بما يتوافق مع متطلبات هذا العنوان إذا لم يُطلب من خدمة البريد توفير خدمات سريعة، موثوقة، وفعالة للزبائن في جميع المناطق وجميع المجتمعات، بما في ذلك كما هو مطلوب بموجب الجملة الأولى من المادة 101(b)؛ (ب) معدلات مجانية أو مخفضة للخدمات البريدية كما هو مطلوب بموجب هذا العنوان؛ و (ج) خدمات عامة أو نشاطات أخرى التي، حسب حكم لجنة التنظيم البريدي، لم تكن خدمة البريد ستوفرها لولا متطلبات القانون.
- شرط سلطة مقتبس: التقارير السنوية إلى اللجنة (أ) التكاليف والإيرادات والأسعار والخدمة.— باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (ج)، يجب على خدمة البريد، في موعد أقصاه 90 يومًا بعد نهاية كل عام، إعداد وتقديم تقرير إلى لجنة التنظيم البريدي (مع الملحق غير العلني للتقرير الذي قد تطلبه اللجنة بموجب الفقرة (هـ))— (1) يحلل التكاليف والإيرادات والأسعار وجودة الخدمة، باستخدام المنهجيات التي تصدرها اللجنة باللائحة، وبالتفصيل الكافي لإثبات أن جميع المنتجات خلال ذلك العام امتثلت لجميع متطلبات هذا العنوان؛ و (2) يوفر، لكل منتج مهيمن في السوق قدم خلال ذلك العام— (أ) معلومات المنتج، بما في ذلك حجم البريد؛ و (ب) مقاييس لجودة الخدمة المقدمة من خدمة البريد بخصوص هذا المنتج، بما في ذلك— (ط) مستوى الخدمة (وصفًا من حيث سرعة التوصيل والموثوقية) المقدمة؛ و (2) درجة رضا العملاء عن الخدمة المقدمة.
- شرط سلطة مقتبس: (ب) معلومات متعلقة بخصومات مشاركة العمل.— يجب على خدمة البريد أن تتضمن، في كل تقرير بموجب الفقرة (أ)، المعلومات التالية بالنسبة لكل منتج مهيمن بالسوق كان يخضع لخصم مشاركة العمل خلال الفترة التي يغطيها التقرير: (1) تكلفة العنصر الوحيدة التي تفادتها خدمة البريد بفضل هذا الخصم.
- شرط سلطة مقتبس: (ج) معلومات من خدمة البريد.— يجب على خدمة البريد أن تزود لجنة التنظيم البريدي بالمعلومات التي ترى اللجنة، حسب تقديرها، أنها ضرورية لكي تجهز اللجنة تقاريرها بموجب هذا القسم.
ضوابط الحماية والنشر
- دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
- Nara أساسي أو محدد: أساسي
- صفوف سلطة نارا: 39 USC 410(c)(2) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI || 39 USC 3652(f) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI || 39 USC 3654(f) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI
- علامات شعار Nara: CUI
- لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
- استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
- تحكم سلطة مقتبس: عند تنفيذ هذه الفقرة، يجب أن تأخذ اللجنة بعين الاعتبار— (أ) توفير المعلومات الكافية والعامة في الوقت المناسب لتقييم قانونية الأسعار المفروضة؛ (ب) تجنب الجهد الإداري غير الضروري أو المكلف بالنسبة لخدمة البريد؛ و (ج) حماية سرية المعلومات الحساسة تجاريًا.
- تحكم سلطة مقتبس: (و) المعلومات السرية.— (1) بشكل عام.— إذا قررت خدمة البريد أن أي وثيقة أو جزء من وثيقة، أو أي مادة أخرى، التي تقدمها إلى لجنة التنظيم البريدي في ملحق غير علني بموجب هذا القسم أو بموجب الفقرة (د) تحتوي على معلومات موصوفة في المادة 410(c) من هذا العنوان، أو معفاة من الكشف العلني بموجب المادة 552(b) من العنوان 5، يجب على خدمة البريد، عند تقديم هذه المادة إلى اللجنة، أن تخطر اللجنة بقرارها كتابيًا، وتصف بدقة الوثائق (أو أجزاء الوثائق) أو المواد الأخرى التي تسعى لحفظ سريتها وأسباب ذلك.
- تحكم سلطة مقتبس: (د) مراجعة أهداف الأداء.— كما يجب على لجنة التنظيم البريدي تقييم سنويًا ما إذا كانت خدمة البريد قد حققت الأهداف التي حُددت بموجب الأقسام 2803 و2804، وقد تقدم توصيات إلى خدمة البريد تتعلق بحماية أو تعزيز أهداف السياسة العامة المنصوص عليها في هذا العنوان.
- تحكم سلطة مقتبس: التقارير السنوية إلى اللجنة (أ) التكاليف والإيرادات والأسعار والخدمة.— باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (ج)، يجب على خدمة البريد، في موعد أقصاه 90 يومًا بعد نهاية كل عام، إعداد وتقديم تقرير إلى لجنة التنظيم البريدي (مع الملحق غير العلني للتقرير الذي قد تطلبه اللجنة بموجب الفقرة (هـ))— (1) يحلل التكاليف والإيرادات والأسعار وجودة الخدمة، باستخدام المنهجيات التي تصدرها اللجنة باللائحة، وبالتفصيل الكافي لإثبات أن جميع المنتجات خلال ذلك العام امتثلت لجميع متطلبات هذا العنوان؛ و (2) يوفر، لكل منتج مهيمن في السوق قدم خلال ذلك العام— (أ) معلومات المنتج، بما في ذلك حجم البريد؛ و (ب) مقاييس لجودة الخدمة المقدمة من خدمة البريد بخصوص هذا المنتج، بما في ذلك— (ط) مستوى الخدمة (وصفًا من حيث سرعة التوصيل والموثوقية) المقدمة؛ و (2) درجة رضا العملاء عن الخدمة المقدمة.
- تحكم سلطة مقتبس: (د) مواد داعمة.— يجب على لجنة التنظيم البريدي الحصول على حق الاطلاع، وفقًا للوائح التي تحددها اللجنة، على الأوراق العاملة وأي مواد داعمة أخرى لخدمة البريد ومفتشها العام فيما يتعلق بأي معلومات مقدمة بموجب هذا القسم.
- تحكم سلطة مقتبس: (ب) معلومات إضافية.— (1) بشكل عام.— بالإضافة إلى المعلومات المطلوبة بموجب الفقرة (أ)، يجب أن يتضمن كل تقرير بموجب هذا القسم أيضاً، بالنسبة للفترة المشمولة بالتقرير، تقديرًا للتكاليف التي تحملتها خدمة البريد في توفير— (أ) الخدمات البريدية لمناطق البلاد التي، حسب حكم لجنة التنظيم البريدي، إما لن تقدم فيها خدمة البريد أي خدمات على الإطلاق أو لن تقدم تلك الخدمات بما يتوافق مع متطلبات هذا العنوان إذا لم يُطلب من خدمة البريد توفير خدمات سريعة، موثوقة، وفعالة للزبائن في جميع المناطق وجميع المجتمعات، بما في ذلك كما هو مطلوب بموجب الجملة الأولى من المادة 101(b)؛ (ب) معدلات مجانية أو مخفضة للخدمات البريدية كما هو مطلوب بموجب هذا العنوان؛ و (ج) خدمات عامة أو نشاطات أخرى التي، حسب حكم لجنة التنظيم البريدي، لم تكن خدمة البريد ستوفرها لولا متطلبات القانون.
- التحكم في السلطة المستخرجة: (2) تعريف المُسجل.—لأغراض تعريف التقارير المطلوبة في الفقرة (1)، يُعتبر مكتب البريد "المُسجل" الموصوف في نماذج لجنة الأوراق المالية والبورصات، وتشمل الإشارات الواردة في تلك النماذج إلى لوائح لجنة الأوراق المالية والبورصات هنا بالإحالة، كما تم تعديلها.
مقتطفات السلطة
أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمة
عند تنفيذ هذا البند الفرعي، يجب على اللجنة أن تأخذ بعين الاعتبار ما يلي— (أ) توفير المعلومات للجمهور في الوقت المناسب، وبشكل كافٍ، لتقييم مشروعية الأسعار المفروضة؛ (ب) تجنب الجهد الإداري غير الضروري أو غير المبرر والنفقات التي يتحملها مكتب البريد؛ و(ج) حماية سرية المعلومات التجارية الحساسة.
مقتطف السلطة المستخرجة 2
(و) المعلومات السرية.— (1) بشكل عام.— إذا قرر مكتب البريد أن أي وثيقة أو جزء من وثيقة، أو أي مادة أخرى، يقدمها إلى لجنة تنظيم البريد في ملحق غير علني بموجب هذا القسم أو بموجب البند الفرعي (د) تحتوي على معلومات موصوفة في القسم 410(ج) من هذا العنوان، أو معفاة من الكشف العام بموجب القسم 552(ب) من العنوان 5، فعند تقديم هذه المادة إلى اللجنة يجب على مكتب البريد إخطار اللجنة بقراره كتابةً، ووصف الوثائق (أو أجزاء الوثائق) أو المواد الأخرى التي يُطلب حفظ سريتها والأسباب الموجبة لذلك.
مقتطف السلطة المستخرجة 3
(د) مراجعة أهداف الأداء.— يجب على لجنة تنظيم البريد تقييم سنويًا ما إذا كان مكتب البريد قد حقق الأهداف المحددة بموجب الأقسام 2803 و2804، وقد تقدم توصيات لمكتب البريد تتعلق بحماية أو تعزيز أهداف السياسات العامة المنصوص عليها في هذا العنوان.
مقتطف السلطة المستخرجة 4
التقارير السنوية إلى اللجنة (أ) التكاليف، الإيرادات، الأسعار، والخدمة.— ما لم ينص على خلاف ذلك في البند الفرعي (ج)، يجب على مكتب البريد، خلال مدة لا تتجاوز 90 يومًا بعد نهاية كل سنة، إعداد وتقديم تقرير إلى لجنة تنظيم البريد (مع الملحق غير العلني الذي قد تطلبه اللجنة بموجب البند الفرعي (هـ))— (1) يحلل التكاليف والإيرادات والأسعار وجودة الخدمة، باستخدام منهجيات تحددها اللجنة عن طريق اللائحة، وبما يكفي من التفاصيل لإثبات أن جميع المنتجات خلال تلك السنة امتثلت لجميع المتطلبات المعمول بها في هذا العنوان؛ و(2) لكل منتج مهيمن في السوق قدم خلال تلك السنة، يتضمن— (أ) معلومات عن المنتج، بما يشمل حجم البريد؛ و(ب) مقاييس جودة الخدمة المقدمة من مكتب البريد بالنسبة لذلك المنتج، بما في ذلك— (ط) مستوى الخدمة (الموصوف من حيث سرعة التوصيل والموثوقية) المقدمة؛ و(الثاني) درجة رضا العملاء عن الخدمة المقدمة.
مقتطف السلطة المستخرجة 5
(د) المادة الداعمة.—يُسمح للجنة تنظيم البريد بالوصول، وفقًا للوائح التي تضعها اللجنة، إلى أوراق العمل وأي مادة داعمة أخرى تخص مكتب البريد ومدقق الحسابات الداخلي في ما يتعلق بأي معلومات مقدمة بموجب هذا القسم.
مقتطف السلطة المستخرجة 6
(ب) معلومات إضافية.— (1) بشكل عام.— بالإضافة إلى المعلومات المطلوبة بموجب البند الفرعي (أ)، يجب أن تتضمن كل تقرير بموجب هذا القسم، بالنسبة للفترة التي يغطيها التقرير، تقديرًا لتكاليف مكتب البريد في تقديم— (أ) الخدمات البريدية للمناطق الوطنية حيث، حسب تقدير لجنة تنظيم البريد، إما أن مكتب البريد لن يقدم خدمات على الإطلاق أو لن يقدم مثل هذه الخدمات وفقًا لمتطلبات هذا العنوان إذا لم يكن ملزمًا بتقديم خدمات سريعة وموثوقة وفعالة للمستفيدين في جميع المناطق وجميع المجتمعات، بما في ذلك ما هو مطلوب بموجب الجملة الأولى من القسم 101(ب)؛ (ب) الأسعار المجانية أو المخفضة للخدمات البريدية كما هو مطلوب بموجب هذا العنوان؛ و(ج) خدمات عامة أو أنشطة أخرى، والتي حسب تقدير لجنة تنظيم البريد، لم تكن ستقدمها مكتب البريد لولا متطلبات القانون.
39 USC 3654(f)
مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة
أدلة التعيين
- صف سلطة NARA: 39 USC 3654(f) | الحالة: أساسي | علامة: CUI.
- صف سلطة DoD: 39 USC 3654(f). يدرج DoD هذا الاقتباس للفئة؛ لا تعرض صفحة التفاصيل هذه لحقل الأساسي/المحدد بشكل منفصل.
- دليل سلطة ذات صلة: 39 USC 3654(f) | الحالة: أساسي | علامة: CUI
- دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
- تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.
المعنى المستخرج من السلطة
- الصفحة 107 العنوان 39—خدمة البريد § 3654
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
الشروط التشغيلية
- نطاق فئة NARA المستخدم مع هذه السلطة: ما يتعلق أو المرتبط بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- نطاق فئة DoD المستخدم مع هذه السلطة: معلومات تتعلق أو مرتبطة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- 39 USC 3654(f) | الحالة: أساسية | اللافتة: CUI
- تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
- حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
- نطاق فئة NARA: متعلق أو ذو صلة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- نطاق فئة DoD: معلومات متعلقة أو ذات صلة بسير أعمال خدمة البريد الأمريكية.
- شرط السلطة المستخرجة: التقارير المالية الإضافية (أ) التقارير المالية الإضافية.— (1) بشكل عام.— يجب على مكتب البريد تقديم التقارير إلى لجنة تنظيم البريد بدءًا من السنة المالية الكاملة الأولى التي تلي تاريخ نفاذ هذا القسم— (أ) خلال 40 يومًا بعد نهاية كل ربع مالي، تقرير ربع سنوي يحتوي على المعلومات التي تطلبها لجنة الأوراق المالية والبورصات ليتم تضمينها في التقارير الربعية بموجب الأقسام 13 و15(د) لقانون تبادل الأوراق المالية لعام 1934 (15 U.S.C. 78m, 78o(d)) على النموذج 10–Q، حسبما قد يتم تعديل هذا النموذج (أو أي نموذج خلفه) من وقت لآخر؛ (ب) خلال 60 يومًا بعد نهاية كل سنة مالية، تقرير سنوي يحتوي على المعلومات التي تطلبها لجنة الأوراق المالية والبورصات ليتم تضمينها في التقارير السنوية بموجب تلك الأقسام على النموذج 10–K، حسبما قد يتم تعديل هذا النموذج (أو أي نموذج خلفه) من وقت لآخر؛ و(ج) تقارير دورية ضمن الإطار الزمني والمعلومات المطلوبة في النموذج 8–K الخاص بلجنة الأوراق المالية والبورصات، حسبما قد يتم تعديل هذا النموذج (أو أي نموذج خلفه) من وقت لآخر.
- شرط السلطة المستخرجة: (2) تعريف المُسجل.— لأغراض تعريف التقارير المطلوبة في الفقرة (1)، يُعتبر مكتب البريد "المُسجل" الموصوف في نماذج لجنة الأوراق المالية والبورصات، وتشمل الإشارات الواردة في تلك النماذج إلى لوائح لجنة الأوراق المالية والبورصات هنا بالإحالة، كما تم تعديلها.
- شرط السلطة المستخرجة: الصفحة 108 العنوان 39—خدمة البريد § 3661 (1) يجب أن تتضمن التقارير المطلوبة في البند الفرعي (أ)(1)(ب) ما يلي، فيما يتعلق بالتزامات التقاعد والرعاية الصحية بعد التقاعد لمكتب البريد— (أ) الحالة الممولة لالتزامات التقاعد والرعاية الصحية بعد التقاعد لمكتب البريد؛ (ب) مكونات التغير الصافي في أرصدة الصناديق والالتزامات وطبيعة وأسباب أي تغييرات كبيرة؛ (ج) مكونات التكاليف الدورية الصافية؛ (د) طرق التكلفة والافتراضات التي تستند إليها التقييمات الاكتوارية ذات الصلة؛ (هـ) تأثير زيادة بنقطة مئوية واحدة في معدل توجه تكلفة الرعاية الصحية المفترض لكل سنة مستقبلية على مكونات تكلفة الخدمة والفائدة لتكلفة الرعاية الصحية الدورية الصافية ما بعد التقاعد والالتزام المتراكم؛ (و) المساهمات الفعلية والمدفوعات من الصناديق للسنوات المقدمة والتقدير للمساهمات والمدفوعات المستقبلية لكل من السنوات الخمس التالية؛ (ز) تركيبة أصول الخطة المنعكسة في أرصدة الصناديق؛ و(ح) معدل العائد المفترض على أرصدة الصناديق ومعدلات العائد الفعلية للسنوات المقدمة.
- شرط السلطة المستخرجة: (ج) المعاملة.— لأغراض التقارير المطلوبة في البند الفرعي (أ)(1)(ب)، يجب على مكتب البريد الحصول على رأي من مدقق خارجي مستقل بشأن ما إذا كانت المعلومات المدرجة في البند الفرعي (ب) معروضة بشكل عادل من جميع النواحي الجوهرية، إما بالنسبة للبيانات المالية الأساسية ككل أو على أساس مستقل.
- شرط السلطة المستخرجة: (و) المعلومات السرية.— (1) بشكل عام.— إذا قرر مكتب البريد أن أي وثيقة أو جزء من وثيقة، أو مادة أخرى، يقدمها إلى لجنة تنظيم البريد في ملحق غير علني بموجب هذا القسم أو البند الفرعي (د) تحتوي على معلومات موصوفة في القسم 410(ج) من هذا العنوان، أو معفاة من الكشف العام بموجب القسم 552(ب) من العنوان 5، يجب على مكتب البريد عند تقديم هذه المادة إلى اللجنة إخطار اللجنة بقراره كتابةً، ووصف الوثائق (أو أجزاء الوثائق) أو المواد الأخرى التي يُطلب حفظ سريتها والأسباب الموجبة لذلك.
ضوابط الحماية والنشر
- دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
- Nara أساسي أو محدد: أساسي
- صفوف سلطة نارا: 39 USC 410(c)(2) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI || 39 USC 3652(f) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI || 39 USC 3654(f) | الحالة: أساسي | الشعار: CUI
- علامات شعار Nara: CUI
- لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
- استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
- تحكم سلطة مقتبس: (و) المعلومات السرية.— (1) بشكل عام.— إذا قررت خدمة البريد أن أي وثيقة أو جزء من وثيقة، أو أي مادة أخرى، التي تقدمها إلى لجنة التنظيم البريدي في ملحق غير علني بموجب هذا القسم أو بموجب الفقرة (د) تحتوي على معلومات موصوفة في المادة 410(c) من هذا العنوان، أو معفاة من الكشف العلني بموجب المادة 552(b) من العنوان 5، يجب على خدمة البريد، عند تقديم هذه المادة إلى اللجنة، أن تخطر اللجنة بقرارها كتابيًا، وتصف بدقة الوثائق (أو أجزاء الوثائق) أو المواد الأخرى التي تسعى لحفظ سريتها وأسباب ذلك.
- تحكم سلطة مقتبس: (د) مراجعة أهداف الأداء.— كما يجب على لجنة التنظيم البريدي تقييم سنويًا ما إذا كانت خدمة البريد قد حققت الأهداف التي حُددت بموجب الأقسام 2803 و2804، وقد تقدم توصيات إلى خدمة البريد تتعلق بحماية أو تعزيز أهداف السياسة العامة المنصوص عليها في هذا العنوان.
- التحكم في السلطة المستخرجة: (د) المادة الداعمة.— يجب أن يكون للجنة تنظيم البريد حق الوصول إلى وثائق التدقيق وأي مادة داعمة أخرى تخص مكتب البريد ومدققه المستقل فيما يتعلق بأي معلومات مقدمة بموجب هذا القسم.
- التحكم في السلطة المستخرجة: (2) المعاملة.— تخضع أي معلومات أو مادة أخرى موصوفة في الفقرة (1) والتي تصل إليها اللجنة وفقًا لهذا القسم لأحكام الفقرتين (2) و(3) من القسم 504(ز) بنفس الطريقة كما لو كانت اللجنة قد تلقت إخطارًا بهذا الشأن بموجب القسم 504(ز)(1).
- التحكم في السلطة المستخرجة: (2) تعريف المُسجل.—لأغراض تعريف التقارير المطلوبة في الفقرة (1)، يُعتبر مكتب البريد "المُسجل" الموصوف في نماذج لجنة الأوراق المالية والبورصات، وتشمل الإشارات الواردة في تلك النماذج إلى لوائح لجنة الأوراق المالية والبورصات هنا بالإحالة، كما تم تعديلها.
مقتطفات السلطة
أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمة
(و) المعلومات السرية.— (1) بشكل عام.— إذا قرر مكتب البريد أن أي وثيقة أو جزء من وثيقة، أو أي مادة أخرى، يقدمها إلى لجنة تنظيم البريد في ملحق غير علني بموجب هذا القسم أو بموجب البند الفرعي (د) تحتوي على معلومات موصوفة في القسم 410(ج) من هذا العنوان، أو معفاة من الكشف العام بموجب القسم 552(ب) من العنوان 5، فعند تقديم هذه المادة إلى اللجنة يجب على مكتب البريد إخطار اللجنة بقراره كتابةً، ووصف الوثائق (أو أجزاء الوثائق) أو المواد الأخرى التي يُطلب حفظ سريتها والأسباب الموجبة لذلك.
مقتطف السلطة المستخرجة 2
(د) مراجعة أهداف الأداء.— يجب على لجنة تنظيم البريد تقييم سنويًا ما إذا كان مكتب البريد قد حقق الأهداف المحددة بموجب الأقسام 2803 و2804، وقد تقدم توصيات لمكتب البريد تتعلق بحماية أو تعزيز أهداف السياسات العامة المنصوص عليها في هذا العنوان.
مقتطف السلطة المستخرجة 3
(د) المادة الداعمة.— يجب أن يكون للجنة تنظيم البريد حق الوصول إلى وثائق التدقيق وأي مادة داعمة أخرى تخص مكتب البريد ومدققه المستقل فيما يتعلق بأي معلومات مقدمة بموجب هذا القسم.
مقتطف السلطة المستخرجة 4
(2) المعاملة.— تخضع أي معلومات أو مادة أخرى موصوفة في الفقرة (1) والتي تصل إليها اللجنة وفقًا لهذا القسم لأحكام الفقرتين (2) و(3) من القسم 504(ز) بنفس الطريقة كما لو كانت اللجنة قد تلقت إخطارًا بهذا الشأن بموجب القسم 504(ز)(1).
مقتطف السلطة المستخرجة 5
الإبلاغ المالي الإضافي (أ) الإبلاغ المالي الإضافي.— (1) بصورة عامة.— يجب على خدمة البريد تقديم تقاريرها إلى اللجنة التنظيمية للبريد بدءًا من السنة المالية الكاملة الأولى التالية لتاريخ سريان هذا القسم— (أ) خلال 40 يومًا بعد نهاية كل ربع مالي، تقرير ربع سنوي يحتوي على المعلومات المطلوبة من قبل هيئة الأوراق المالية والبورصات ليتم تضمينها في التقارير الفصلية بموجب الأقسام 13 و15(د) من قانون الأوراق المالية لبورصة 1934 (15 U.S.C. 78m, 78o(d)) على النموذج 10–Q، كما قد يُعدل هذا النموذج (أو أي نموذج بديل) من وقت لآخر؛ (ب) خلال 60 يومًا بعد نهاية كل سنة مالية، تقرير سنوي يحتوي على المعلومات المطلوبة من قبل هيئة الأوراق المالية والبورصات ليتم تضمينها في التقارير السنوية بموجب تلك الأقسام على النموذج 10–K، كما قد يُعدل هذا النموذج (أو أي نموذج بديل) من وقت لآخر؛ و (ج) تقارير دورية ضمن الإطار الزمني و المحتوية على المعلومات المقررة في نموذج 8–K التابع لهيئة الأوراق المالية والبورصات، كما قد يُعدل هذا النموذج (أو أي نموذج بديل) من وقت لآخر.
مقتطف السلطة المستخرجة 6
(2) تعريف المُسَجِّل.— لأغراض تحديد التقارير المطلوبة وفقًا للفقرة (1)، تعتبر خدمة البريد هي "المُسَجِّل" المذكور في نماذج هيئة الأوراق المالية والبورصات، ويتم تضمين الإشارات الواردة في تلك النماذج إلى لوائح هيئة الأوراق المالية والبورصات هنا كمرجع، حسبما يتم تعديلها.