Explorateur CUI

Unclassified Controlled Nuclear Information - Energy

Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.

Statut du registreNARA et DoD
MarquageUCNI
Groupe d'index organisationnelNucléaire
Mis à jour2026-05-15

Cette page expose l'analyse extraite des registres CUI et des autorités sous forme de texte explorables. L'explorateur interactif reste l'espace opérationnel pour filtrer, comparer et étudier avec l'agent vocal.

Comparaison des registres

Champ Registre NARA Registre DoD
Description de la catégorie Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie. Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
Marquage de catégorie UCNI UCNI
Marquage de bannière CUI Aucun champ correspondant
Basique ou spécifié Basic + Specified Aucun champ correspondant
Autorités 42 USC 2168(a)(1), 10 CFR 1017, 10 USC 128(a) 10 USC 128(a), 42 USC 2168(a)(1), 10 CFR 1017
Politiques DoD applicables Aucun champ correspondant Aucun listé
Mention d'avertissement requise Aucun champ correspondant Informations nucléaires non classifiées contrôlées Ne pas diffuser au public La diffusion non autorisée est passible de sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de la Loi sur l’énergie atomique de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: Les Informations nucléaires non classifiées contrôlées seront placées en bas de toutes les pages.
Contrôle de diffusion requis CUI, CUI//SP-UCNI Aucun listé
Exemples Aucun champ correspondant Conception des installations de production ou d’utilisation, mesures de sécurité (plans, procédures, équipements) pour la protection physique des installations de production ou d’utilisation, du matériel nucléaire contenu dans ces installations ou du matériel nucléaire en transit, conception, fabrication ou utilisation de toute arme atomique ou composant si la conception, la fabrication ou l’utilisation de cette arme ou composant figurait dans une information déclassifiée ou retirée de la catégorie Données restreintes par le Secrétaire à l’Énergie.
Date du registre May 13, 2025 2026-05-15

Analyse de l'autorité

Titre de l'autorité
Preuve de l'autorité du registre compilée; analyse du texte de l'autorité principale en attente.
Autorités
Multiple registry authorities
Actualité de la source
Dernier examen NARA: 13 mai 2025 | Détail DoD consulté: 15 mai 2026
Fonctionnement de l'autorité
Statut du registre NARA: Basic + Specified. Valeurs de statut NARA par autorité: Basic, Specified. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-UCNI. La preuve du registre est conservée ici; l’analyse détaillée des textes de loi ou réglementation primaires reste en attente pour cette catégorie.

Conditions de déclenchement

  • Portée de la catégorie NARA: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • Déclaration d’avertissement requise par le registre DoD: Informations nucléaires non classifiées contrôlées Ne pas diffuser au public La diffusion non autorisée est passible de sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de la Loi sur l’énergie atomique de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: Les Informations nucléaires non classifiées contrôlées seront placées en bas de toutes les pages.

Informations couvertes

  • Conception des installations de production ou d’utilisation
  • Mesures de sécurité (plans, procédures, équipements) pour la protection physique des installations de production ou d’utilisation, du matériel nucléaire contenu dans ces installations ou du matériel nucléaire en transit
  • Conception, fabrication ou utilisation de toute arme atomique ou composant si la conception, la fabrication ou l’utilisation de cette arme ou composant figurait dans une information déclassifiée ou retirée de la catégorie Données restreintes par le Secrétaire à l’Énergie.
  • Informations décrites dans le registre: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.

Contrôles spécifiés

Nara basique ou spécifié
Basique + Spécifié
Lignes d'autorité Nara
42 USC 2168(a)(1) | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 10 CFR 1017 | statut: Specified | bannière: CUI//SP-UCNI | sanctions: 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30 || 10 USC 128(a) | statut: Basic | bannière: CUI
Marquages de bannière Nara
CUI, CUI//SP-UCNI
Sanctions Nara
42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30
Déclaration d'avertissement requise par le DoD
Informations nucléaires non classifiées contrôlées Ne pas diffuser au public La diffusion non autorisée est passible de sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de la Loi sur l’énergie atomique de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: Les Informations nucléaires non classifiées contrôlées seront placées en bas de toutes les pages.

Contrôles de protection et de diffusion

Registre NARA
CUI, CUI//SP-UCNI
Registre DoD
Aucun listé
Analyse de l'autorité
Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
Basique ou spécifié
Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Autorités liées

Détail autorité par autorité

42 USC 2168(a)(1)

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d’autorité NARA: 42 USC 2168(a)(1) | statut: Basic | bannière: CUI.
  • Champ des sanctions NARA: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c).
  • Ligne d’autorité DoD: 42 USC 2168(a)(1). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas un champ Basic/Specified séparé.
  • Preuve d’autorité connexe: 42 USC 2168(a)(1) | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c)
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
  • La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Page 4809 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 2168
  • Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • 42 USC 2168(a)(1) | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c)
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basic + Specified. Valeurs de statut NARA par autorité: Basic, Specified. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-UCNI. La preuve du registre est conservée ici; l’analyse détaillée des textes de loi ou réglementation primaires reste en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • Déclaration d’avertissement requise par le registre DoD: Informations nucléaires non classifiées contrôlées Ne pas diffuser au public La diffusion non autorisée est passible de sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de la Loi sur l’énergie atomique de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: Les Informations nucléaires non classifiées contrôlées seront placées en bas de toutes les pages.
  • Condition d'autorité extraite: (2) Toutes les empreintes digitales obtenues par un individu ou entité comme requis au paragraphe (1) doivent être soumises au Procureur général des États-Unis par l'intermédiaire de la Commission pour identification et vérification des antécédents criminels.
  • Condition d’autorité extraite: Diffusion d’informations non classifiées (a) Diffusion interdite; règles et réglementations; décisions préalables du Secrétaire nécessaires à l’émission de réglementations ou ordres interdisant la diffusion; critères (1) En plus de toute autre autorité ou exigence concernant la protection contre la diffusion d’informations, et sous réserve de la section 552(b)(3) du titre 5, le Secrétaire à l’Énergie (ci-après désigné dans cette section comme le « Secrétaire »), en ce qui concerne les programmes de défense de l’énergie atomique, doit prescrire les réglementations appropriées, après notification et possibilité de commentaires publics, ou émettre les ordres nécessaires pour interdire la diffusion non autorisée d’informations non classifiées concernant— (A) la conception des installations de production ou d’utilisation; (B) les mesures de sécurité (y compris plans, procédures et équipements) pour la protection physique de (i) installations de production ou d’utilisation, (ii) matériel nucléaire contenu dans ces installations, ou (iii) matériel nucléaire en transit; ou (C) la conception, la fabrication, ou l’utilisation de toute arme atomique ou composant si la conception, la fabrication,...
  • Condition d'autorité extraite: (d) Rapports au Congrès; contenu Lors de la prescription ou de l'émission de tout règlement ou ordre en vertu du paragraphe (a) de cette section, la Commission doit soumettre au Congrès un rapport qui: (1) identifie spécifiquement le type d'information que la Commission entend protéger contre la divulgation en vertu du règlement ou ordre; (2) indique spécifiquement la justification de la Commission pour déterminer que la divulgation non autorisée des informations à protéger en vertu du règlement ou ordre pourrait raisonnablement avoir un effet préjudiciable significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de vol, de détournement ou de sabotage de ce matériel ou de cette installation, comme spécifié au paragraphe (a) de cette section; et (3) fournit la justification, y compris les propositions de règlements ou ordres alternatifs, que le règlement ou l'ordre applique uniquement les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes.
  • Condition d'autorité extraite: (c) Règlements Aux fins de l'application de cette section, la Commission doit prescrire des exigences — (1) pour mettre en œuvre des procédures de prélèvement d'empreintes digitales; (2) pour établir les conditions d'utilisation des informations reçues du Procureur général, afin — (A) de limiter la rediffusion de telles informations; (B) de garantir que ces informations sont utilisées uniquement dans le but de déterminer si un individu doit être autorisé sans
  • Condition d'autorité extraite: (2) Le Secrétaire peut prescrire des règlements ou émettre des ordres en vertu du paragraphe (1) pour interdire la diffusion de toute information décrite dans ce paragraphe uniquement si et dans la mesure où le Secrétaire détermine que la diffusion non autorisée de ces informations pourrait raisonnablement être attendue avoir un effet négatif important sur la santé et la sécurité du public ou sur la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de (A) production illégale d'armes nucléaires, ou (B) vol, détournement ou sabotage de matériaux, équipements ou installations nucléaires.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
  • Déclaration d'avertissement requise par le DoD: Information nucléaire contrôlée non classifiée Ne pas diffuser au public Diffusion non autorisée soumise à des sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de l'Atomic Energy Act de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: L'information nucléaire contrôlée non classifiée sera placée en bas de toutes les pages
  • Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
  • Lignes d'autorité Nara: 42 USC 2168(a)(1) | statut: de base | bandeau: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 10 CFR 1017 | statut: spécifié | bandeau: CUI//SP-UCNI | sanctions: 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30 || 10 USC 128(a) | statut: de base | bandeau: CUI
  • Marquages de bandeau Nara: CUI, CUI//SP-UCNI
  • Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30
  • Déclaration d'avertissement requise par le DoD: Information nucléaire contrôlée non classifiée Ne pas diffuser au public Diffusion non autorisée soumise à des sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de l'Atomic Energy Act de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: L'information nucléaire contrôlée non classifiée sera placée en bas de toutes les pages
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle d’autorité extrait: Diffusion d’informations non classifiées (a) Diffusion interdite; règles et régulations; déterminations du Secrétaire préalables à la délivrance de régulations ou d’ordres prohibiteurs; critères (1) En plus de toute autre autorité ou exigence relative à la protection contre la diffusion d’informations, et sous réserve de la section 552(b)(3) du titre 5, le Secrétaire à l’Énergie (ci-après dans cette section désigné comme le « Secrétaire »), en ce qui concerne les programmes de défense de l’énergie atomique, doit prescrire des régulations, après avis et opportunité de commentaire public à cet égard, ou émettre les ordres nécessaires pour interdire la diffusion non autorisée d’informations non classifiées relatives à— (A) la conception des installations de production ou des installations d’utilisation; (B) les mesures de sécurité (y compris les plans de sécurité, procédures et équipements) pour la protection physique de (i) installations de production ou d’utilisation, (ii) matériel nucléaire contenu dans ces installations, ou (iii) matériel nucléaire en transit; ou (C) la conception, la fabrication ou l’utilisation de toute arme atomique ou composant si la conception, la fabrication,...
  • Contrôle d’autorité extrait: (2) Le Secrétaire peut prescrire des régulations ou émettre des ordres en vertu du paragraphe (1) pour interdire la diffusion de toute information décrite dans ce paragraphe uniquement si et dans la mesure où le Secrétaire détermine que la diffusion non autorisée de ces informations pourrait raisonnablement s’attendre à avoir un effet négatif significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de (A) production illégale d’armes nucléaires, ou (B) vol, détournement ou sabotage de matériaux, équipements ou installations nucléaires.
  • Contrôle d’autorité extrait: (d) Rapports au Congrès; contenu Lors de la prescription ou de l’émission de toute régulation ou ordre en vertu du paragraphe (a) de cette section, la Commission doit soumettre au Congrès un rapport qui: (1) identifie spécifiquement le type d’information que la Commission entend protéger contre la divulgation en vertu de la régulation ou de l’ordre; (2) indique spécifiquement la justification de la Commission pour déterminer que la divulgation non autorisée des informations devant être protégées contre la divulgation en vertu de la régulation ou de l’ordre pourrait raisonnablement s’attendre à avoir un effet négatif significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de vol, de détournement ou de sabotage de ce matériel ou de cette installation, selon ce qui est spécifié au paragraphe (a) de cette section; et (3) fournit une justification, y compris des régulations ou ordres alternatifs proposés, que la régulation ou l’ordre applique seulement les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes.
  • Contrôle d’autorité extrait: (4) Le Secrétaire doit exercer son autorité en vertu de ce paragraphe pour interdire la diffusion de toute information décrite au paragraphe (1) de ce paragraphe— (A) de manière à appliquer les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes; et
  • Contrôle d’autorité extrait: (b) Sanctions civiles (1) Toute personne qui viole une régulation ou un ordre du Secrétaire émis en vertu de cette section concernant la diffusion non autorisée d’informations est passible d’une sanction civile, à être infligée par le Secrétaire, ne dépassant pas 100 000 $ pour chaque violation.
  • Contrôle d’autorité extrait: Toute personne, qu’elle soit ou non titulaire d’une licence de la Commission, qui viole toute régulation adoptée en vertu de cette section est passible des sanctions pécuniaires civiles prévues à la section 2282 de ce titre.

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

Diffusion d’informations non classifiées (a) Diffusion interdite; règles et régulations; déterminations du Secrétaire préalables à la délivrance de régulations ou d’ordres prohibiteurs; critères (1) En plus de toute autre autorité ou exigence relative à la protection contre la diffusion d’informations, et sous réserve de la section 552(b)(3) du titre 5, le Secrétaire à l’Énergie (ci-après dans cette section désigné comme le « Secrétaire »), en ce qui concerne les programmes de défense de l’énergie atomique, doit prescrire des régulations, après avis et opportunité de commentaire public à cet égard, ou émettre les ordres nécessaires pour interdire la diffusion non autorisée d’informations non classifiées relatives à— (A) la conception des installations de production ou des installations d’utilisation; (B) les mesures de sécurité (y compris les plans de sécurité, procédures et équipements) pour la protection physique de (i) installations de production ou d’utilisation, (ii) matériel nucléaire contenu dans ces installations, ou (iii) matériel nucléaire en transit; ou (C) la conception, la fabrication ou l’utilisation de toute arme atomique ou composant si la conception, la fabrication,...

Passage d'autorité extrait 2

(2) Le Secrétaire peut prescrire des régulations ou émettre des ordres en vertu du paragraphe (1) pour interdire la diffusion de toute information décrite dans ce paragraphe uniquement si et dans la mesure où le Secrétaire détermine que la diffusion non autorisée de ces informations pourrait raisonnablement s’attendre à avoir un effet négatif significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de (A) production illégale d’armes nucléaires, ou (B) vol, détournement ou sabotage de matériaux, équipements ou installations nucléaires.

Passage d'autorité extrait 3

(d) Rapports au Congrès; contenu Lors de la prescription ou de l’émission de toute régulation ou ordre en vertu du paragraphe (a) de cette section, la Commission doit soumettre au Congrès un rapport qui: (1) identifie spécifiquement le type d’information que la Commission entend protéger contre la divulgation en vertu de la régulation ou de l’ordre; (2) indique spécifiquement la justification de la Commission pour déterminer que la divulgation non autorisée des informations devant être protégées contre la divulgation en vertu de la régulation ou de l’ordre pourrait raisonnablement s’attendre à avoir un effet négatif significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de vol, de détournement ou de sabotage de ce matériel ou de cette installation, selon ce qui est spécifié au paragraphe (a) de cette section; et (3) fournit une justification, y compris des régulations ou ordres alternatifs proposés, que la régulation ou l’ordre applique seulement les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes.

Passage d'autorité extrait 4

(4) Le Secrétaire doit exercer son autorité en vertu de ce paragraphe pour interdire la diffusion de toute information décrite au paragraphe (1) de ce paragraphe— (A) de manière à appliquer les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes; et

Passage d'autorité extrait 5

(b) Sanctions civiles (1) Toute personne qui viole une régulation ou un ordre du Secrétaire émis en vertu de cette section concernant la diffusion non autorisée d’informations est passible d’une sanction civile, à être infligée par le Secrétaire, ne dépassant pas 100 000 $ pour chaque violation.

Passage d'autorité extrait 6

(2) Toutes les empreintes digitales obtenues par une personne physique ou morale comme requis au paragraphe (1) doivent être soumises au procureur général des États-Unis via la Commission pour identification et vérification des antécédents judiciaires.

10 CFR 1017

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d'autorité NARA: 10 CFR 1017 | statut: spécifié | bandeau: CUI//SP-UCNI.
  • Champ de sanctions NARA: 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30.
  • Ligne d'autorité DoD: 10 CFR 1017. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ séparé de type de base/spécifié.
  • Preuve d'autorité liée: 10 CFR 1017 | statut: spécifié | bandeau: CUI//SP-UCNI | sanctions: 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
  • La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Texte de l'autorité 10 CFR 1017
  • Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • 10 CFR 1017 | statut: Specified | bannière: CUI//SP-UCNI | sanctions: 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basic + Specified. Valeurs de statut NARA par autorité: Basic, Specified. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-UCNI. La preuve du registre est conservée ici; l’analyse détaillée des textes de loi ou réglementation primaires reste en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • Déclaration d’avertissement requise par le registre DoD: Informations nucléaires non classifiées contrôlées Ne pas diffuser au public La diffusion non autorisée est passible de sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de la Loi sur l’énergie atomique de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: Les Informations nucléaires non classifiées contrôlées seront placées en bas de toutes les pages.
  • Condition d'autorité extraite: Pour être identifié comme UCNI, l'information doit satisfaire à chacun des critères suivants: (a) L'information doit être une information gouvernementale telle que définie au § 1017.4; (b) L'information doit concerner les programmes de défense de l'énergie atomique tels que définis au § 1017.4; (c) L'information doit relever du champ d'application d'au moins un des trois domaines thématiques éligibles à être UCNI au § 1017.8; (d) L'information doit satisfaire au test d'effet négatif décrit au § 1017.10; et (e) L'information ne doit pas être exemptée d'être UCNI selon le § 1017.11. § 1017.8 Domaines thématiques éligibles à être informations nucléaires contrôlées non classifiées.
  • Condition d'autorité extraite: Information nucléaire contrôlée non classifiée ou UCNI désigne certaines informations gouvernementales non classifiées concernant les installations nucléaires, matériaux, armes et composants dont la diffusion est contrôlée en vertu de la section 148 de l'Atomic Energy Act et de cette partie.
  • Condition d'autorité extraite: Pour être éligible à l'identification comme UCNI, l'information doit concerner au moins l'une des catégories suivantes: (a) La conception des installations de production ou d’utilisation telles que définies dans cette partie; (b) Les mesures de sécurité (y compris les plans de sécurité, procédures et équipements) pour la protection physique des installations de production ou d’utilisation ou des matériaux nucléaires, quel que soit leur état physique ou leur forme, contenus dans ces installations ou en transit; ou (c) La conception, la fabrication ou l’utilisation des armes nucléaires ou composants qui ont été autrefois classifiés comme Restricted Data, tel que défini à la section 11y. de l'Atomic Energy Act. § 1017.9 Déterminations sur les matériaux nucléaires.
  • Condition d'autorité extraite: Pour qu'une information soit identifiée comme UCNI, il doit être déterminé que la diffusion non autorisée de l'information en cours d'examen pourrait raisonnablement être attendue pour entraîner un effet négatif important sur la santé et la sécurité du public ou sur la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de: (a) Production illégale d'une arme nucléaire; ou (b) Vol, détournement ou sabotage de matériaux, équipements ou installations nucléaires. § 1017.11 Informations exemptées d'être des Informations Nucléaires Contrôlées Non Classifiées.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bandeau CUI//SP-UCNI.
  • Déclaration d'avertissement requise par le DoD: Information nucléaire contrôlée non classifiée Ne pas diffuser au public Diffusion non autorisée soumise à des sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de l'Atomic Energy Act de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: L'information nucléaire contrôlée non classifiée sera placée en bas de toutes les pages
  • Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
  • Lignes d'autorité Nara: 42 USC 2168(a)(1) | statut: de base | bandeau: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 10 CFR 1017 | statut: spécifié | bandeau: CUI//SP-UCNI | sanctions: 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30 || 10 USC 128(a) | statut: de base | bandeau: CUI
  • Marquages de bandeau Nara: CUI, CUI//SP-UCNI
  • Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30
  • Déclaration d'avertissement requise par le DoD: Information nucléaire contrôlée non classifiée Ne pas diffuser au public Diffusion non autorisée soumise à des sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de l'Atomic Energy Act de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: L'information nucléaire contrôlée non classifiée sera placée en bas de toutes les pages
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle d'autorité extrait: Toute personne qui viole une exigence de sécurité UCNI de l'un des éléments suivants est passible d'une amende civile en vertu de cette partie: (1) 10 CFR Partie 1017 — Identification et protection des Informations Nucléaires Contrôlées Non Classifiées; ou (2) Toute autre réglementation DOE relative à la sauvegarde ou à la sécurité des UCNI si la réglementation prévoit qu'une violation de ses dispositions peut entraîner une amende civile conformément à la section 148 de la Loi.
  • Contrôle d'autorité extrait: (a) Un individu autorisé qui accorde un accès de routine à des UCNI spécifiques en vertu du § 1017.20 à une personne qui n'est pas un employé ou un contractant du DOE doit informer la personne recevant les UCNI des exigences de protection décrites dans cette sous-partie et de toute limitation concernant la diffusion ultérieure.
  • Contrôle d'autorité extrait: (b) Un fonctionnaire du programme de secrétariat DOE ou un administrateur adjoint ou associé de la NNSA qui accorde un accès limité à des UCNI spécifiques en vertu du § 1017.21 doit informer la personne recevant les UCNI des exigences de protection décrites dans cette sous-partie et de toute limitation concernant la diffusion ultérieure. § 1017.23 Protection en cours d'utilisation.
  • Contrôle d'autorité extrait: Pour qu'une information soit identifiée comme UCNI, il doit être déterminé que la diffusion non autorisée de l'information en cours d'examen pourrait raisonnablement être attendue pour entraîner un effet négatif important sur la santé et la sécurité du public ou sur la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de: (a) Production illégale d'une arme nucléaire; ou (b) Vol, détournement ou sabotage de matériaux, équipements ou installations nucléaires. § 1017.11 Informations exemptées d'être des Informations Nucléaires Contrôlées Non Classifiées.
  • Contrôle d'autorité extrait: La diffusion non autorisée signifie le transfert intentionnel ou négligent d'UCNI à toute personne autre qu'un Individu Autorisé ou une personne à qui un accès limité aux UCNI a été accordé en vertu du § 1017.21.
  • Contrôle d'autorité extrait: Le marquage suivant doit apparaître à l'avant du document: Information nucléaire contrôlée non classifiée Ne pas diffuser au public Diffusion non autorisée soumise à des sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de l'Atomic Energy Act de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C.
  • Contrôle d'autorité extrait: Pour être identifié comme UCNI, l'information doit satisfaire à chacun des critères suivants: (a) L'information doit être une information gouvernementale telle que définie au § 1017.4; (b) L'information doit concerner les programmes de défense de l'énergie atomique tels que définis au § 1017.4; (c) L'information doit relever du champ d'application d'au moins un des trois domaines thématiques éligibles à être UCNI au § 1017.8; (d) L'information doit satisfaire au test d'effet négatif décrit au § 1017.10; et (e) L'information ne doit pas être exemptée d'être UCNI selon le § 1017.11. § 1017.8 Domaines thématiques éligibles à être informations nucléaires contrôlées non classifiées.

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

Toute personne qui viole une exigence de sécurité UCNI de l'un des éléments suivants est passible d'une amende civile en vertu de cette partie: (1) 10 CFR Partie 1017 — Identification et protection des Informations Nucléaires Contrôlées Non Classifiées; ou (2) Toute autre réglementation DOE relative à la sauvegarde ou à la sécurité des UCNI si la réglementation prévoit qu'une violation de ses dispositions peut entraîner une amende civile conformément à la section 148 de la Loi.

Passage d'autorité extrait 2

(a) Un individu autorisé qui accorde un accès de routine à des UCNI spécifiques en vertu du § 1017.20 à une personne qui n'est pas un employé ou un contractant du DOE doit informer la personne recevant les UCNI des exigences de protection décrites dans cette sous-partie et de toute limitation concernant la diffusion ultérieure.

Passage d'autorité extrait 3

(b) Un fonctionnaire du programme de secrétariat DOE ou un administrateur adjoint ou associé de la NNSA qui accorde un accès limité à des UCNI spécifiques en vertu du § 1017.21 doit informer la personne recevant les UCNI des exigences de protection décrites dans cette sous-partie et de toute limitation concernant la diffusion ultérieure. § 1017.23 Protection en cours d'utilisation.

Passage d'autorité extrait 4

Pour qu'une information soit identifiée comme UCNI, il doit être déterminé que la diffusion non autorisée de l'information en cours d'examen pourrait raisonnablement être attendue pour entraîner un effet négatif important sur la santé et la sécurité du public ou sur la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de: (a) Production illégale d'une arme nucléaire; ou (b) Vol, détournement ou sabotage de matériaux, équipements ou installations nucléaires. § 1017.11 Informations exemptées d'être des Informations Nucléaires Contrôlées Non Classifiées.

Passage d'autorité extrait 5

La diffusion non autorisée signifie le transfert intentionnel ou négligent d'UCNI à toute personne autre qu'un Individu Autorisé ou une personne à qui un accès limité aux UCNI a été accordé en vertu du § 1017.21.

Passage d'autorité extrait 6

Pour être identifié comme UCNI, l'information doit satisfaire chacun des critères suivants: (a) L'information doit être une information gouvernementale telle que définie au § 1017.4; (b) L'information doit concerner les programmes de défense de l'énergie atomique tels que définis au § 1017.4; (c) L'information doit relever du champ d'application d'au moins l'une des trois catégories de sujets éligibles à être UCNI au § 1017.8; (d) L'information doit satisfaire au test d'effet préjudiciable décrit au § 1017.10; et (e) L'information ne doit pas être exemptée d'être UCNI selon le § 1017.11. § 1017.8 Catégories de sujets éligibles à être Unclassified Controlled Nuclear Information.

10 USC 128(a)

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d'autorité NARA: 10 USC 128(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
  • Ligne d'autorité DoD: 10 USC 128(a). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détails DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
  • Preuve d'autorité liée: 10 USC 128(a) | statut: Basique | bannière: CUI
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
  • La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Page 121 TITRE 10—FORCES ARMÉES § 128
  • Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • 10 USC 128(a) | statut: Basique | bannière: CUI
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basic + Specified. Valeurs de statut NARA par autorité: Basic, Specified. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-UCNI. La preuve du registre est conservée ici; l’analyse détaillée des textes de loi ou réglementation primaires reste en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Relatif à certaines informations de conception et de sécurité concernant les installations nucléaires, les matériaux et les armes, spécifiques au Département de l’Énergie.
  • Déclaration d’avertissement requise par le registre DoD: Informations nucléaires non classifiées contrôlées Ne pas diffuser au public La diffusion non autorisée est passible de sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de la Loi sur l’énergie atomique de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: Les Informations nucléaires non classifiées contrôlées seront placées en bas de toutes les pages.
  • Condition d'autorité extraite: (2) RAPPORT SUR L’ANNÉE CIVILE EN COURS.—Au plus tard six mois après la date de soumission du rapport soumis le plus récemment en vertu du paragraphe (1), le Secrétaire doit soumettre aux comités de défense du Congrès un rapport sur le soutien fourni en vertu de cette section pendant la première moitié de l’année civile au cours de laquelle le rapport en vertu du présent paragraphe est soumis.
  • Condition d'autorité extraite: Page 122 TITRE 10—FORCES ARMÉES § 129 tion de l'information, et soumis à la section 552(b)(3) du titre 5, le Secrétaire à la Défense, en ce qui concerne les matériaux nucléaires spéciaux, doit prescrire les règlements nécessaires, après avis et possibilité de commenter publiquement, ou émettre les ordres nécessaires pour interdire la diffusion non autorisée d'informations non classifiées concernant les mesures de sécurité, y compris les plans de sécurité, les procédures et l'équipement pour la protection physique du matériel nucléaire spécial.
  • Condition d'autorité extraite: (d) Les informations que le Secrétaire interdit de diffuser en vertu du paragraphe (a) et qui sont fournies à un gouvernement d’État ou local demeurent sous le contrôle du Department of Defense, et une loi d’État ou locale autorisant ou exigeant qu’un gouvernement d’État ou local divulgue ces informations ne s’applique pas à ces informations.
  • Condition d'autorité extraite: Contrôle et protection physique des matières nucléaires spéciales: limitation sur la diffusion des informations non classifiées (a)(1) En plus de toute autre autorité ou exigence concernant la protection contre la diffusion
  • Condition d'autorité extraite: (2) Le Secrétaire peut prescrire des règlements ou émettre des ordres en vertu du paragraphe (1) pour interdire la diffusion de toute information décrite dans ce paragraphe uniquement si et dans la mesure où il détermine que la diffusion non autorisée de cette information pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable significatif sur la santé et la sécurité publiques ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de— (A) production illégale d’armes nucléaires, ou (B) vol, déviation ou sabotage de matériaux nucléaires spéciaux, équipements ou installations.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
  • Déclaration d'avertissement requise par le DoD: Information nucléaire contrôlée non classifiée Ne pas diffuser au public Diffusion non autorisée soumise à des sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de l'Atomic Energy Act de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: L'information nucléaire contrôlée non classifiée sera placée en bas de toutes les pages
  • Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
  • Lignes d'autorité Nara: 42 USC 2168(a)(1) | statut: de base | bandeau: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 10 CFR 1017 | statut: spécifié | bandeau: CUI//SP-UCNI | sanctions: 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30 || 10 USC 128(a) | statut: de base | bandeau: CUI
  • Marquages de bandeau Nara: CUI, CUI//SP-UCNI
  • Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 10 CFR 1017.29 10 CFR 1017.30
  • Déclaration d'avertissement requise par le DoD: Information nucléaire contrôlée non classifiée Ne pas diffuser au public Diffusion non autorisée soumise à des sanctions civiles et pénales en vertu de la section 148 de l'Atomic Energy Act de 1954, telle que modifiée (42 U.S.C. 2168). Exigence supplémentaire de marquage: L'information nucléaire contrôlée non classifiée sera placée en bas de toutes les pages
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle d'autorité extrait: Page 122 TITRE 10—FORCES ARMÉES § 129 tion de l'information, et soumis à la section 552(b)(3) du titre 5, le Secrétaire à la Défense, en ce qui concerne les matériaux nucléaires spéciaux, doit prescrire les règlements nécessaires, après avis et possibilité de commenter publiquement, ou émettre les ordres nécessaires pour interdire la diffusion non autorisée d'informations non classifiées concernant les mesures de sécurité, y compris les plans de sécurité, les procédures et l'équipement pour la protection physique du matériel nucléaire spécial.
  • Contrôle d'autorité extrait: Contrôle et protection physique du matériel nucléaire spécial: limitation de la diffusion d'informations non classifiées (a)(1) En plus de toute autre autorité ou obligation relative à la protection contre la diffusion—
  • Contrôle d'autorité extrait: (4) Le Secrétaire doit exercer son autorité en vertu du présent paragraphe pour interdire la diffusion de toute information décrite au paragraphe (1)— (A) en appliquant les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité publiques ou la défense et la sécurité communes; et (B) après avoir déterminé que la diffusion non autorisée de cette information pourrait raisonnablement entraîner un effet défavorable significatif sur la santé et la sécurité publiques ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de— (i) production illégale d’armes nucléaires, ou (ii) vol, déviation ou sabotage de matériaux, équipements ou installations nucléaires.
  • Contrôle d'autorité extrait: (2) Le Secrétaire peut prescrire des règlements ou émettre des ordres en vertu du paragraphe (1) pour interdire la diffusion de toute information décrite dans ce paragraphe uniquement si et dans la mesure où il détermine que la diffusion non autorisée de cette information pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable significatif sur la santé et la sécurité publiques ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de— (A) production illégale d’armes nucléaires, ou (B) vol, déviation ou sabotage de matériaux nucléaires spéciaux, équipements ou installations.
  • Contrôle d'autorité extrait: (b) Rien dans cette section ne doit être interprété comme autorisant le Secrétaire à retenir, ou à autoriser la rétention de, des informations auprès des comités appropriés du Congrès.
  • Contrôle de l'autorité extrait: Gestion du personnel civil (a) Le personnel civil du Département de la Défense doit être géré chaque exercice sur la base et conformément à (1) les politiques et procédures de gestion de la force totale établies en vertu de la section 129a de ce titre, (2) la charge de travail nécessaire pour exécuter les fonctions et activités du département, et (3) les fonds mis à la disposition du département pour cet exercice.
  • Contrôle de l'autorité extrait: (c)(1) Au plus tard le 1er février de chaque année— (A) le Secrétaire à la Défense doit soumettre aux commissions de la défense du Congrès un rapport sur la gestion de la main-d'œuvre civile du Bureau du Secrétaire à la Défense et des agences et activités de terrain de la Défense; et (B) le Secrétaire de chaque département militaire doit soumettre aux commissions de la défense du Congrès un rapport sur la gestion des forces civiles relevant de la juridiction de ce Secrétaire.

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

Page 122 TITRE 10—FORCES ARMÉES § 129 tion de l'information, et sous réserve de la section 552(b)(3) du titre 5, le Secrétaire à la Défense, en ce qui concerne les matières nucléaires spéciales, doit prescrire les règlements appropriés, après avis et opportunité de commenter publiquement, ou émettre les ordres nécessaires pour interdire la diffusion non autorisée d'informations non classifiées concernant les mesures de sécurité, y compris les plans, procédures et équipements de sécurité pour la protection physique des matières nucléaires spéciales.

Passage d'autorité extrait 2

Contrôle et protection physique des matières nucléaires spéciales: limitation de la diffusion des informations non classifiées (a)(1) En plus de toute autre autorité ou exigence concernant la protection contre la diffusion de

Passage d'autorité extrait 3

(4) Le Secrétaire exercera son autorité en vertu de ce paragraphe pour interdire la diffusion de toute information décrite au paragraphe (1)— (A) afin d'appliquer les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes; et (B) après avoir déterminé que la diffusion non autorisée de ces informations pourrait raisonnablement entraîner un effet préjudiciable significatif sur la santé et la sécurité du public ou sur la défense et la sécurité communes en augmentant considérablement la probabilité de— (i) la production illégale d'armes nucléaires, ou (ii) le vol, le détournement ou le sabotage de matières nucléaires, d'équipements ou d'installations nucléaires.

Passage d'autorité extrait 4

(2) Le Secrétaire peut prescrire des règlements ou émettre des ordres en vertu du paragraphe (1) pour interdire la diffusion de toute information décrite à ce paragraphe uniquement si et dans la mesure où le Secrétaire détermine que la diffusion non autorisée de ces informations pourrait raisonnablement avoir un effet préjudiciable important sur la santé et la sécurité du public ou sur la défense et la sécurité communes en augmentant considérablement la probabilité de— (A) production illégale d'armes nucléaires, ou (B) vol, détournement ou sabotage des matières nucléaires spéciales, des équipements ou des installations.

Passage d'autorité extrait 5

(b) Rien dans cette section ne doit être interprété comme autorisant le Secrétaire à retenir, ou à autoriser la rétention de, des informations auprès des comités appropriés du Congrès.

Passage d'autorité extrait 6

(2) R APPORT SUR L'ANNÉE CIVILE EN COURS.—Au plus tard six mois après la date de soumission du rapport le plus récemment soumis en vertu du paragraphe (1), le Secrétaire doit soumettre aux commissions de la défense du Congrès un rapport sur le soutien fourni en vertu de cette section pendant la première moitié de l'année civile au cours de laquelle le rapport en vertu de ce paragraphe est soumis.