Explorateur CUI

National Security Letter

Lié aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux.

Statut du registreNARA et DoD
MarquageLNSL
Groupe d'index organisationnelApplication de la loi
Mis à jour2026-05-15

Cette page expose l'analyse extraite des registres CUI et des autorités sous forme de texte explorables. L'explorateur interactif reste l'espace opérationnel pour filtrer, comparer et étudier avec l'agent vocal.

Comparaison des registres

Champ Registre NARA Registre DoD
Description de la catégorie Lié aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux. Lié aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux. Une lettre de sécurité nationale (NSL) est un outil d'enquête d'application de la loi similaire à une assignation à comparaître et est le plus souvent émise par le FBI. Les NSL sont utilisés pour obtenir des informations auprès des entreprises dans le cadre d'enquêtes liées à la sécurité nationale.
Marquage de catégorie LNSL LNSL
Marquage de bannière CUI Aucun champ correspondant
Basique ou spécifié Basique Aucun champ correspondant
Autorités 50 USC 3162(b) 50 USC 3162(b)
Politiques DoD applicables Aucun champ correspondant Aucun listé
Mention d'avertissement requise Aucun champ correspondant Aucun listé
Contrôle de diffusion requis CUI Aucun listé
Exemples Aucun champ correspondant Contenu de l'ordre, informations personnelles du destinataire
Date du registre May 8, 2025 2026-05-15

Analyse de l'autorité

Titre de l'autorité
Preuve de l'autorité du registre compilée; analyse du texte de l'autorité principale en attente.
Autorités
50 USC 3162(b)
Actualité de la source
Dernière révision NARA: 8 mai 2025 | Détail DoD consulté: 15 mai 2026
Fonctionnement de l'autorité
Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.

Conditions de déclenchement

  • Portée de la catégorie NARA: Liée aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux.
  • Portée de la catégorie DoD: Liée aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux. Une lettre de sécurité nationale (NSL) est un outil d'enquête d'application de la loi similaire à une assignation à comparaître et est le plus souvent émise par le FBI. Les NSL sont utilisés pour obtenir des informations auprès des entreprises dans le cadre d'enquêtes liées à la sécurité nationale.

Informations couvertes

  • Contenu de l'ordre
  • Informations personnelles du destinataire
  • Informations décrites dans le registre: Liées aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux.
  • Informations décrites par le DoD: Liées aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux. Une lettre de sécurité nationale (NSL) est un outil d'enquête d'application de la loi similaire à une assignation à comparaître et est le plus souvent émise par le FBI. Les NSL sont utilisés pour obtenir des informations auprès des entreprises dans le cadre d'enquêtes liées à la sécurité nationale.

Contrôles spécifiés

Nara basique ou spécifié
Basique
Lignes d'autorité Nara
50 USC 3162(b) | statut: Basique | bannière: CUI
Marquages de bannière Nara
CUI

Contrôles de protection et de diffusion

Registre NARA
CUI
Registre DoD
Aucun listé
Analyse de l'autorité
Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
Basique ou spécifié
Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Autorités liées

Détail autorité par autorité

50 USC 3162(b)

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d'autorité NARA: 50 USC 3162(b) | statut: Basique | bannière: CUI.
  • Ligne d'autorité DoD: 50 USC 3162(b). Le DoD mentionne cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié séparé.
  • Évidence d'autorité liée: 50 USC 3162(b) | statut: Basique | bannière: CUI
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
  • La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

  • Page 631 TITLE 50—GUERRE ET DÉFENSE NATIONALE § 3162
  • Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

  • Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Liée aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux.
  • Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Liée aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux. Une lettre de sécurité nationale (NSL) est un outil d'enquête d'application de la loi similaire à une assignation à comparaître et est le plus souvent émise par le FBI. Les NSL sont utilisés pour obtenir des informations auprès des entreprises dans le cadre d'enquêtes liées à la sécurité nationale.
  • 50 USC 3162(b) | statut: Basique | bannière: CUI
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Liée aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux.
  • Portée de la catégorie DoD: Liée aux ordres administratifs envoyés pour contraindre les destinataires des lettres à fournir des informations aux enquêteurs fédéraux. Une lettre de sécurité nationale (NSL) est un outil d'enquête d'application de la loi similaire à une assignation à comparaître et est le plus souvent émise par le FBI. Les NSL sont utilisés pour obtenir des informations auprès des entreprises dans le cadre d'enquêtes liées à la sécurité nationale.
  • Condition extractée d'autorité: Page 632 TITLE 50—GUERRE ET DÉFENSE NATIONALE § 3162 (2) Les demandes peuvent être faites en vertu de cette section lorsque— (A) les dossiers recherchés concernent une personne qui est ou était un employé du pouvoir exécutif tenu par le Président, dans un ordre exécutif ou un règlement, comme condition d'accès à des informations classifiées, de donner son consentement, lors d'une enquête de sécurité et pour la durée de l'accès à l'information, ainsi que pendant une période ne dépassant pas trois ans après, permettant l'accès aux dossiers financiers, autres informations financières, rapports de consommateurs et dossiers de voyage; et (B)(i) il existe des motifs raisonnables de croire, sur la base d'informations crédibles, que la personne divulgue ou pourrait divulguer des informations classifiées de manière non autorisée à une puissance étrangère ou à un agent d'une puissance étrangère; (ii) des informations jugées crédibles par l'agence employeur indiquent que la personne a contracté un endettement excessif ou a acquis un niveau d'aisance inexpliqué par d'autres informations connues de l'agence; ou (iii) les circonstances indiquent que la personne a eu la capacité et l'opportunité de divulguer des informations classifiées qui sont connues pour avoir été perdues ou compromises à une puissance étrangère ou à un agent d'une puissance étrangère.
  • Condition extractée d'autorité: Demandes par des agences d'enquête autorisées (a) Généralités (1) Toute agence d'enquête autorisée peut demander à toute agence financière, institution financière ou société holding, ou à toute agence d'évaluation du crédit, les dossiers financiers, autres informations financières et rapports de consommateurs nécessaires pour mener toute enquête autorisée d'application de la loi, enquête contre-espionnage, ou détermination de sécurité.
  • Condition extractée d'autorité: (f) Diffusion des dossiers ou informations reçus Une agence recevant des dossiers ou informations en vertu d'une demande selon cette section ne peut diffuser les dossiers ou informations obtenus en vertu de cette demande hors de l'agence que— (1) à l'agence employant l'employé qui est l'objet des dossiers ou informations; (2) au Département de la Justice à des fins d'application de la loi ou de contre-espionnage; ou (3) en ce qui concerne la diffusion à une agence des États-Unis, si ces informations sont clairement pertinentes aux responsabilités autorisées de cette agence.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
  • Nara basique ou spécifié: Basique
  • Lignes d'autorité NARA: 50 USC 3162(b) | statut: Basique | bannière: CUI
  • Marquages de la bannière Nara: CUI
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle extracté d'autorité: Définitions Aux fins de ce sous-chapitre— (1) le terme « agence d'enquête autorisée » désigne une agence autorisée par la loi ou un règlement à mener une enquête contre-espionnage ou des enquêtes sur des personnes proposées pour accéder à des informations classifiées pour déterminer si ces personnes satisfont aux critères pour obtenir et conserver un tel accès; (2) le terme « information classifiée » désigne toute information qui a été déterminée conformément à l'Ordre exécutif no 12356 du 2 avril 1982, ou ordres successeurs, ou la loi sur l'énergie atomique de 1954 [42 U.S.C. 2011 et seq.], comme nécessitant une protection contre la divulgation non autorisée et qui est ainsi désignée;
  • Contrôle d'autorité extrait: Page 632 TITRE 50—GUERRE ET DÉFENSE NATIONALE § 3162 (2) Des demandes peuvent être formulées en vertu de cette section lorsque— (A) les dossiers recherchés concernent une personne qui est ou a été employée dans la branche exécutive du Gouvernement, tenue par le Président, dans un décret exécutif ou un règlement, comme condition d'accès aux informations classifiées, de donner son consentement, lors d'une enquête de sécurité et pendant toute la durée de l'accès à l'information, ainsi que pendant une période ne dépassant pas trois ans après, permettant l'accès aux dossiers financiers, autres informations financières, rapports de consommateur, et dossiers de voyage; et (B)(i) il existe des motifs raisonnables de croire, sur la base d'informations crédibles, que la personne divulgue ou pourrait divulguer des informations classifiées de manière non autorisée à une puissance étrangère ou à un agent d'une puissance étrangère; (ii) des informations que l'agence employeuse juge crédibles indiquent que la personne a contracté un endettement excessif ou a acquis un niveau de richesse qui ne peut être expliqué par d'autres informations connues de l'agence; ou (iii) les circonstances indiquent que la personne avait la capacité et l'opportunité de divulguer des informations classifiées qui sont connues pour avoir été perdues ou compromises à une puissance étrangère ou à un agent d'une puissance étrangère.
  • Contrôle d'autorité extrait: (f) Diffusion des dossiers ou informations reçues Une agence recevant des dossiers ou informations en vertu d'une demande soumise en vertu de cette section ne peut diffuser les dossiers ou informations obtenues à la suite de cette demande en dehors de l'agence que— (1) à l'agence employant l'employé qui est le sujet des dossiers ou informations; (2) au Département de la Justice à des fins d'application de la loi ou de contre-espionnage; ou (3) en ce qui concerne la diffusion à une agence des États-Unis, si ces informations sont clairement pertinentes aux responsabilités autorisées de cette agence.
  • Contrôle d'autorité extrait: (B) Certification Les exigences du sous-alinéa (A) s'appliquent si le chef d'une agence d'enquête autorisée décrite au paragraphe (a), ou un désigné, certifie que l'absence d'une interdiction de divulgation en vertu de ce paragraphe peut entraîner— (i) un danger pour la sécurité nationale des États-Unis; (ii) une ingérence dans une enquête criminelle, antiterroriste ou de contre-espionnage; (iii) une ingérence dans les relations diplomatiques; ou (iv) un danger pour la vie ou la sécurité physique de toute personne.
  • Contrôle d'autorité extrait: (b) Interdiction de certaines divulgations (1) Interdiction (A) En général Si une certification est délivrée en vertu du sous-alinéa (B) et qu'un avis du droit à un contrôle judiciaire selon le paragraphe (c) est donné, aucune entité gouvernementale ou privée recevant une demande en vertu du paragraphe (a), ni aucun de ses agents, employés ou mandataires, ne doit divulguer à quiconque qu'une agence d'enquête autorisée décrite au paragraphe (a) a cherché ou obtenu l'accès à des informations selon ce paragraphe.

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

Définitions Aux fins de ce sous-chapitre— (1) le terme « agence d'enquête autorisée » désigne une agence autorisée par la loi ou un règlement à mener une enquête de contre-espionnage ou des enquêtes sur des personnes proposées pour accéder à des informations classifiées afin de déterminer si ces personnes satisfont aux critères pour obtenir et conserver l'accès à ces informations; (2) le terme « informations classifiées » désigne toute information qui a été déterminée conformément au décret exécutif n° 12356 du 2 avril 1982, ou aux décrets successeurs, ou à la loi sur l'énergie atomique de 1954 [42 U.S.C. 2011 et seq.], nécessitant une protection contre la divulgation non autorisée et qui est ainsi désignée;

Passage d'autorité extrait 3

(f) Diffusion des dossiers ou informations reçues Une agence recevant des dossiers ou informations en vertu d'une demande soumise en vertu de cette section ne peut diffuser les dossiers ou informations obtenues à la suite de cette demande en dehors de l'agence que— (1) à l'agence employant l'employé qui est le sujet des dossiers ou informations; (2) au Département de la Justice à des fins d'application de la loi ou de contre-espionnage; ou (3) en ce qui concerne la diffusion à une agence des États-Unis, si ces informations sont clairement pertinentes aux responsabilités autorisées de cette agence.

Passage d'autorité extrait 4

(B) Certification Les exigences du sous-alinéa (A) s'appliquent si le chef d'une agence d'enquête autorisée décrite au paragraphe (a), ou un désigné, certifie que l'absence d'une interdiction de divulgation en vertu de ce paragraphe peut entraîner— (i) un danger pour la sécurité nationale des États-Unis; (ii) une ingérence dans une enquête criminelle, antiterroriste ou de contre-espionnage; (iii) une ingérence dans les relations diplomatiques; ou (iv) un danger pour la vie ou la sécurité physique de toute personne.

Passage d'autorité extrait 5

(b) Interdiction de certaines divulgations (1) Interdiction (A) En général Si une certification est délivrée en vertu du sous-alinéa (B) et qu'un avis du droit à un contrôle judiciaire selon le paragraphe (c) est donné, aucune entité gouvernementale ou privée recevant une demande en vertu du paragraphe (a), ni aucun de ses agents, employés ou mandataires, ne doit divulguer à quiconque qu'une agence d'enquête autorisée décrite au paragraphe (a) a cherché ou obtenu l'accès à des informations selon ce paragraphe.

Passage d'autorité extrait 6

Demandes par des agences d'enquête autorisées (a) Généralités (1) Toute agence d'enquête autorisée peut demander à toute agence financière, institution financière ou société de portefeuille, ou à toute agence de rapports de consommateur, les dossiers financiers, autres informations financières, et rapports de consommateur nécessaires pour mener toute enquête d'application de la loi autorisée, enquête de contre-espionnage ou détermination de sécurité.