50 USC 3162(b)
مدرجة بواسطة: سجل NARA, سجل DoD, السلطات ذات الصلة
أدلة التعيين
- صف سلطة NARA: 50 USC 3162(b) | الحالة: أساسي | البانر: CUI.
- صف سلطة DoD: 50 USC 3162(b). يُدرج DoD هذا الاستشهاد للفئة؛ لا تعرض صفحة تفاصيل DoD هذه حقل منفصل للأساسي/المحدد.
- دليل السلطة ذات الصلة: 50 USC 3162(b) | الحالة: أساسي | البانر: CUI
- دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
- تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.
المعنى المستخرج من السلطة
- الصفحة 631 العنوان 50—الحرب والدفاع الوطني § 3162
- سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
الشروط التشغيلية
- نطاق فئة NARA المستخدم مع هذه السلطة: ذات صلة بالأوامر الإدارية المرسلة لإجبار مستلمي الرسائل على توفير المعلومات للمحققين الفدراليين.
- نطاق فئة DoD المستخدم مع هذه السلطة: ذات صلة بالأوامر الإدارية المرسلة لإجبار مستلمي الرسائل على توفير المعلومات للمحققين الفدراليين. الرسالة الأمنية الوطنية (NSL) هي أداة تحقيق إنفاذ القانون مشابهة للاستدعاء وتصدر بشكل شائع من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI. تُستخدم رسائل الأمن الوطني للحصول على معلومات من الشركات كجزء من التحقيقات المتعلقة بالأمن القومي.
- 50 USC 3162(b) | الحالة: أساسي | البانر: CUI
- تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
- حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
- نطاق فئة NARA: ذات صلة بالأوامر الإدارية المرسلة لإجبار مستلمي الرسائل على توفير المعلومات للمحققين الفدراليين.
- نطاق فئة DoD: ذات صلة بالأوامر الإدارية المرسلة لإجبار مستلمي الرسائل على توفير المعلومات للمحققين الفدراليين. الرسالة الأمنية الوطنية (NSL) هي أداة تحقيق إنفاذ القانون مشابهة للاستدعاء وتصدر بشكل شائع من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI. تُستخدم رسائل الأمن الوطني للحصول على معلومات من الشركات كجزء من التحقيقات المتعلقة بالأمن القومي.
- شرط سلطة مستخرج: الصفحة 632 العنوان 50—الحرب والدفاع الوطني § 3162 (2) يمكن تقديم الطلبات بموجب هذا القسم عندما— (أ) تكون السجلات المطلوبة تخص شخصًا هو أو كان موظفًا في الفرع التنفيذي للحكومة مطلوبًا من قبل الرئيس بأمر تنفيذي أو تنظيم، كشرط للوصول إلى المعلومات المصنفة، لتقديم موافقته خلال التحقيق الخلفي وللفترة التي يُحتفظ خلاله بالوصول إلى المعلومات، ولمدة لا تزيد عن ثلاث سنوات بعد ذلك، للسماح بالوصول إلى السجلات المالية، المعلومات المالية الأخرى، تقارير المستهلك، وسجلات السفر؛ و (ب)(ط) توجد أسباب معقولة للاعتقاد، بناءً على معلومات موثوقة، أن الشخص يقوم أو قد يقوم بالإفشاء غير المصرح به لمعلومات مصنفة لقوة أجنبية أو وكيل قوة أجنبية؛ (2) تشير المعلومات التي تعتبرها وكالة التوظيف موثوقة إلى أن الشخص قد وقع في دين مفرط أو اكتسب مستوى من الثراء لا يمكن تفسيره من خلال معلومات أخرى معروفة للوكالة؛ أو (3) تشير الظروف إلى أن الشخص كان لديه القدرة والفرصة للإفشاء عن المعلومات المصنفة المعروفة بأنها ضاعت أو تم اختراقها لقوة أجنبية أو وكيل قوة أجنبية.
- شرط سلطة مستخرج: طلبات من الوكالات التحقيقية المصرح بها (أ) عمومًا (1) يمكن لأي وكالة تحقيق مصرح بها أن تطلب من أي وكالة مالية، مؤسسة مالية، أو شركة قابضة، أو من أي وكالة تقارير المستهلك، السجلات المالية، المعلومات المالية الأخرى، وتقارير المستهلك التي قد تكون ضرورية لإجراء أي تحقيق إنفاذ قانون مصرح به، تحقيق استخبارات مضادة، أو تحديد أمني.
- شرط سلطة مستخرج: (و) نشر السجلات أو المعلومات المستلمة يمكن للوكالة التي تستلم سجلات أو معلومات بموجب طلب بموجب هذا القسم أن تنشر السجلات أو المعلومات المستلمة بموجب مثل هذا الطلب خارج الوكالة فقط— (1) إلى الوكالة التي توظف الموظف الذي يتعلق به السجلات أو المعلومات؛ (2) إلى وزارة العدل لأغراض إنفاذ القانون أو الاستخبارات المضادة؛ أو (3) بالنسبة للنشر إلى وكالة من وكالات الولايات المتحدة، إذا كانت هذه المعلومات ذات صلة واضحة بالمسؤوليات المصرح بها لتلك الوكالة.
ضوابط الحماية والنشر
- دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
- Nara أساسي أو محدد: أساسي
- صفوف سلطة نارا: 50 USC 3162(b) | الحالة: أساسي | البانر: CUI
- علامات شعار Nara: CUI
- لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
- استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
- تحكم سلطة مستخرج: التعاريف لأغراض هذا الفصل الفرعي— (1) مصطلح "وكالة التحقيق المصرح بها" يعني وكالة مخولة بموجب القانون أو التنظيم لإجراء تحقيق استخبارات مضادة أو تحقيقات في الأشخاص المقترح منحهم إمكانية الوصول إلى معلومات مصنفة للتحقق مما إذا كان هؤلاء الأشخاص يستوفون المعايير للحصول على إمكانية الوصول إلى تلك المعلومات والاحتفاظ بها؛ (2) مصطلح "معلومات مصنفة" يعني أي معلومات تم تحديدها بموجب الأمر التنفيذي رقم 12356 بتاريخ 2 أبريل 1982، أو الأوامر اللاحقة، أو قانون الطاقة الذرية لعام 1954 [42 U.S.C. 2011 وآتي]، لتتطلب الحماية ضد الكشف غير المصرح به وتم تصنيفها بهذا الشكل؛
- مراقبة السلطة المستخرجة: الصفحة ٦٣٢ العنوان ٥٠—الحرب والدفاع الوطني § ٣١٦٢ (٢) يمكن تقديم الطلبات بموجب هذا القسم حيث— (أ) السجلات المطلوبة تتعلق بشخص هو أو كان موظفًا في الفرع التنفيذي للحكومة مطلوب من قبل الرئيس في أمر تنفيذي أو لائحة، كشرط للوصول إلى المعلومات المصنفة، تقديم الموافقة، خلال تحقيق الخلفية ولفترة استمرار الوصول إلى المعلومات، ولمدة لا تزيد عن ثلاث سنوات بعدها، مما يتيح الوصول إلى السجلات المالية، ومعلومات مالية أخرى، وتقارير المستهلكين، وسجلات السفر؛ و (ب)(١) هناك أسباب معقولة للاعتقاد، استنادًا إلى معلومات جديرة بالثقة، أن الشخص يقوم، أو قد يقوم، بالكشف عن معلومات مصنفة بطريقة غير مصرح بها لسلطة أجنبية أو وكيل لسلطة أجنبية؛ (٢) تشير المعلومات التي تراها الوكالة الموظفة موثوقة إلى أن الشخص تكبد ديونًا مفرطة أو اكتسب مستوى من الثراء لا يمكن تفسيره بواسطة معلومات أخرى معروفة للوكالة؛ أو (٣) تشير الظروف إلى أن الشخص كان لديه القدرة والفرصة للكشف عن معلومات مصنفة تُعرف بأنها فقدت أو تم اختراقها لصالح سلطة أجنبية أو وكيل لسلطة أجنبية.
- مراقبة السلطة المستخرجة: (و) نشر السجلات أو المعلومات المستلمة يمكن للوكالة التي تتلقى سجلات أو معلومات بموجب طلب بموجب هذا القسم أن تنشر السجلات أو المعلومات التي تم الحصول عليها بموجب هذا الطلب خارج الوكالة فقط— (١) إلى الوكالة التي توظف الموظف الذي هو موضوع السجلات أو المعلومات؛ (٢) إلى وزارة العدل لأغراض تنفيذ القانون أو مكافحة التجسس؛ أو (٣) بالنسبة للنشر لوكالة من وكالات الولايات المتحدة، إذا كانت هذه المعلومات ذات صلة واضحة بالمسؤوليات المخولة لتلك الوكالة.
- مراقبة السلطة المستخرجة: (ب) الشهادة تنطبق متطلبات الفقرة الفرعية (أ) إذا كان رئيس وكالة تحقيقات مخولة موصوفة في الفقرة (أ)، أو من ينوب عنه، يشهد أن غياب حظر الكشف بموجب هذا القسم الفرعي قد يؤدي إلى— (١) خطر على الأمن الوطني للولايات المتحدة؛ (٢) تدخل في تحقيق جنائي أو مكافحة الإرهاب أو مكافحة التجسس؛ (٣) تدخل في العلاقات الدبلوماسية؛ أو (٤) خطر على حياة أو سلامة أي شخص.
- مراقبة السلطة المستخرجة: (ب) حظر الكشف عن بعض المعلومات (١) الحظر (أ) عمومًا إذا صدرت شهادة بموجب الفقرة الفرعية (ب) وتم تزويد الإشعار بحق المراجعة القضائية بموجب الفقرة (ج)، فلا يجوز لأي كيان حكومي أو خاص يتلقى طلبًا بموجب الفقرة (أ)، أو ضابط أو موظف أو وكيل له، الكشف لأي شخص أن وكالة تحقيقات مخولة موصوفة في الفقرة (أ) قد طلبت أو حصلت على الوصول إلى المعلومات بموجب الفقرة (أ).
مقتطفات السلطة
أكثر مقتطف عن السلطة ملاءمةتعريفات لأغراض هذا الفصل الفرعي— (١) مصطلح "وكالة تحقيقات مخولة" يعني وكالة مخولة بموجب القانون أو اللوائح لإجراء تحقيق مكافحة التجسس أو تحقيقات في الأشخاص المقترحين للوصول إلى المعلومات المصنفة لتحديد ما إذا كان هؤلاء الأشخاص يستوفون المعايير للحصول على هذا الوصول والاحتفاظ به؛ (٢) مصطلح "المعلومات المصنفة" يعني أي معلومات تم تحديدها بموجب الأمر التنفيذي رقم ١٢٣٥٦ المؤرخ ٢ أبريل ١٩٨٢، أو الأوامر اللاحقة، أو قانون الطاقة الذرية لعام ١٩٥٤ [٤٢ يو إس سي ٢٠١١ وما يليها]، لتتطلب الحماية ضد الكشف غير المصرح به وتم تصنيفها كذلك.
مقتطف السلطة المستخرجة 3(و) نشر السجلات أو المعلومات المستلمة يمكن للوكالة التي تتلقى سجلات أو معلومات بموجب طلب بموجب هذا القسم أن تنشر السجلات أو المعلومات التي تم الحصول عليها بموجب هذا الطلب خارج الوكالة فقط— (١) إلى الوكالة التي توظف الموظف الذي هو موضوع السجلات أو المعلومات؛ (٢) إلى وزارة العدل لأغراض تنفيذ القانون أو مكافحة التجسس؛ أو (٣) بالنسبة للنشر لوكالة من وكالات الولايات المتحدة، إذا كانت هذه المعلومات ذات صلة واضحة بالمسؤوليات المخولة لتلك الوكالة.
مقتطف السلطة المستخرجة 4(ب) الشهادة تنطبق متطلبات الفقرة الفرعية (أ) إذا كان رئيس وكالة تحقيقات مخولة موصوفة في الفقرة (أ)، أو من ينوب عنه، يشهد أن غياب حظر الكشف بموجب هذا القسم الفرعي قد يؤدي إلى— (١) خطر على الأمن الوطني للولايات المتحدة؛ (٢) تدخل في تحقيق جنائي أو مكافحة الإرهاب أو مكافحة التجسس؛ (٣) تدخل في العلاقات الدبلوماسية؛ أو (٤) خطر على حياة أو سلامة أي شخص.
مقتطف السلطة المستخرجة 5(ب) حظر الكشف عن بعض المعلومات (١) الحظر (أ) عمومًا إذا صدرت شهادة بموجب الفقرة الفرعية (ب) وتم تزويد الإشعار بحق المراجعة القضائية بموجب الفقرة (ج)، فلا يجوز لأي كيان حكومي أو خاص يتلقى طلبًا بموجب الفقرة (أ)، أو ضابط أو موظف أو وكيل له، الكشف لأي شخص أن وكالة تحقيقات مخولة موصوفة في الفقرة (أ) قد طلبت أو حصلت على الوصول إلى المعلومات بموجب الفقرة (أ).
مقتطف السلطة المستخرجة 6الطلبات المقدمة من وكالات التحقيق المخولة (أ) عمومًا (١) يمكن لأي وكالة تحقيقات مخولة طلب من أي وكالة مالية، أو مؤسسة مالية، أو شركة قابضة، أو من أي وكالة تقارير مستهلك، السجلات المالية، أو المعلومات المالية الأخرى، وتقارير المستهلك، التي قد تكون ضرورية لإجراء أي تحقيق قانوني مخول، أو استعلام مكافحة التجسس، أو تحديد أمني.