Health Information

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH.
• Ligne d'autorité DoD: 18 USC 3486(e). Le DoD référence cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité connexe: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 711 TITRE 18—CRIMES ET PROCÉDURE PÉNALE § 3486
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 18 USC 3486(e) | statut: Specified | bannière: CUI//SP-HLTH
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition extraite de l'autorité: (C) Une assignation émise en vertu du sous-alinéa (A) concernant un fournisseur de service de communication électronique ou de service informatique à distance, dans le cadre d'une enquête sur une infraction fédérale impliquant l'exploitation ou l'abus sexuel d'enfants, ne doit pas s'étendre au-delà de — (i) exiger que ce fournisseur divulgue les informations spécifiées à la section 2703(c)(2), qui peuvent être pertinentes à une enquête autorisée des forces de l'ordre; ou (ii) exiger qu'un dépositaire des registres de ce fournisseur témoigne concernant la production et l'authentification de ces registres ou informations.
• Condition extraite de l'autorité: L. 108–21 a substitué « les informations spécifiées à la section 2703(c)(2) » à « le nom, l’adresse, les factures de communication locale et longue distance, le numéro de téléphone ou autre identifiant d’abonné, et la durée du service d’un abonné ou client de ce service ainsi que les types de services utilisés par l’abonné ou client ». 2000 — Pub.
• Condition extraite de l'autorité: (B) Sauf dispositions du sous-alinéa (C), une assignation émise en vertu du sous-alinéa (A) peut exiger— (i) la production de tout registre ou autre élément pertinent à l’enquête; et (ii) le témoignage du dépositaire des éléments requis concernant leur production et authenticité.
• Condition extraite de l'autorité: (8) Si aucune affaire ou procédure n’émerge de la production de registres ou autres éléments conformément à cette section dans un délai raisonnable après leur production, l’agence ayant reçu ces registres ou éléments doit, sur demande écrite de la personne les ayant produits, les lui retourner, sauf si la production requise ne concernait que des copies et non les originaux.
• Condition extraite de l'autorité: (e) LIMITATION D’UTILISATION.—(1) Les informations de santé concernant un individu divulguées en vertu de cette section ne peuvent être utilisées dans, ou divulguées à une quelconque personne pour usage dans, une action administrative, civile ou pénale ou une enquête dirigée contre l’individu concerné, sauf si l’action ou enquête découle directement et est lié à la réception de soins de santé, au paiement pour des soins de santé ou à une action impliquant une réclamation frauduleuse liée à la santé; ou si elle est autorisée par une ordonnance appropriée d’un tribunal compétent, accordée après demande démontrant un motif valable.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle extrait d'autorité: (e) LIMITATION DE L’UTILISATION.—(1) Les informations de santé concernant un individu divulguées en vertu de cette section ne peuvent être utilisées dans, ou divulguées à une personne pour usage dans, une action administrative, civile ou pénale ou une enquête dirigée contre l’individu concerné, sauf si l’action ou enquête découle directement et est liée à la réception de soins de santé, au paiement des soins de santé ou à une action impliquant une réclamation frauduleuse liée à la santé; ou si elle est autorisée par une ordonnance appropriée d’un tribunal compétent, accordée après demande démontrant un motif valable.
• Contrôle extrait d'autorité: (3) Lors de l’octroi d’une telle ordonnance, le tribunal, en déterminant dans quelle mesure toute divulgation de la totalité ou d’une partie d’un dossier est nécessaire, doit imposer les sauvegardes appropriées contre toute divulgation non autorisée.
• Contrôle d'autorité extrait: (C) Une assignation émise en vertu du sous-alinéa (A) à l'égard d'un fournisseur de service de communication électronique ou de service informatique à distance, dans une enquête sur une infraction fédérale impliquant l'exploitation sexuelle ou les abus d'enfants, ne doit pas s'étendre au-delà de— (i) exiger que ce fournisseur divulgue les informations spécifiées dans la section 2703(c)(2), qui peuvent être pertinentes pour une enquête autorisée par les forces de l'ordre; ou (ii) exiger qu'un dépositaire des registres de ce fournisseur témoigne concernant la production et l'authentification de ces registres ou informations.
• Contrôle d'autorité extrait: (1) lu comme suit: « Dans toute enquête relative à tout acte ou activité impliquant une infraction fédérale aux soins de santé, ou tout acte ou activité impliquant une infraction fédérale relative à l'exploitation sexuelle ou autre abus d'enfants, le procureur général ou le délégué du procureur général peut émettre par écrit et faire signifier une assignation — « (A) exigeant la production de tout registre (y compris tous livres, papiers, documents, supports électroniques, ou autres objets ou choses tangibles), qui peut être pertinent pour une enquête autorisée par les forces de l'ordre, que toute personne ou entité juridique peut posséder ou avoir en garde, possession ou contrôle; ou « (B) exigeant qu'un dépositaire des registres témoigne concernant la production et l'authentification de ces registres. » Sous-section.
• Contrôle d'autorité extrait: La loi 105–314 a substitué « Assignations administratives dans les enquêtes fédérales sur les soins de santé » à « Procédures d'enquête autorisées » dans l'intitulé de section.
• Contrôle d'autorité extrait: (d) IMMUNITÉ DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE.—Nonobstant toute loi fédérale, étatique ou locale, toute personne, y compris les agents, officiers et employés, recevant une assignation en vertu de cette section, qui se conforme de bonne foi à l'assignation et produit ainsi les matériaux demandés, ne sera pas tenue responsable devant un tribunal d’un État ou des États-Unis envers un client ou toute autre personne pour cette production ou pour la non-divulgation de cette production au client.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 18 USC 4247(e). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité associée: 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 851 TITRE 18—CRIMES ET PROCÉDURE PÉNALE § 4247
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: Un enregistrement vidéo doit être soumis au tribunal avec le rapport périodique.
• Condition d'autorité extraite: (e) EXIGENCES PÉRIODIQUES DE RAPPORT ET D'INFORMATION.—(1) Le directeur de l'établissement où une personne est internée conformément à— (A) la section 4241 doit préparer des rapports semestriels; ou (B) les sections 4243, 4244, 4245, 4246 ou 4248 doit préparer des rapports annuels concernant l'état mental de la personne et contenant des recommandations relatives à la nécessité de sa poursuite d'internement.
• Condition d'autorité extraite: La loi 105–33, titre XI, § 11721, 5 août 1997, 111 Stat. 786, disposait que: « Sauf disposition contraire dans ce titre [promulguant la section 138 de l'ancien titre 40, Bâtiments publics, Biens et Travaux, amendement de cette section, section 4247 de ce titre, section 1063 du titre 20, Éducation, section 225b du titre 24, Hôpitaux et Asiles, sections 6103 et 7213 du titre 26, Code des recettes internes, sections 715 et 6501 du titre 31, Argent et Finance, sections 71f et 138 de l'ancien titre 40, et sections 13723 et 14407 du titre 42, Santé publique et bien-être, promulgation des dispositions citées en note sous la section 6103 du titre 26, et amendement des dispositions citées en note sous la section 4201 de ce titre], les dispositions de ce titre prendront effet au plus tard le 1er octobre 1997, ou le jour où l'Autorité de responsabilité financière et d'assistance à la gestion du District de Columbia certifie que le plan financier et le budget du gouvernement du District pour l’exercice fiscal 1998 respectent les exigences de la section 201(c)(1) de la loi sur la responsabilité financière et l'assistance à la gestion du District de Columbia de 1995 [Pub.
• Condition d'autorité extraite: (c) RAPPORTS PSYCHIATRIQUES OU PSYCHOLOGIQUES.— Un rapport psychiatrique ou psychologique ordonné conformément à ce chapitre doit être préparé par l'examinateur désigné pour mener l'examen psychiatrique ou psychologique, doit être déposé auprès du tribunal avec des copies remises à l'avocat de la personne examinée et à l'avocat du Gouvernement, et doit inclure— (1) les antécédents de la personne et ses symptômes actuels; (2) une description des tests psychiatriques, psychologiques et médicaux qui ont été utilisés et leurs résultats; (3) les conclusions de l'examinateur; et (4) les opinions de l'examinateur sur le diagnostic, le pronostic, et— (A) si l'examen est ordonné en vertu de la section 4241, si la personne souffre d'une maladie mentale ou d'un défaut le rendant mentalement incompétent dans la mesure où elle est incapable de comprendre la nature et les conséquences des procédures engagées contre elle ou d'assister correctement à sa défense; (B) si l'examen est ordonné en vertu de la section 4242, si la personne était folle au moment de l'infraction reprochée; (C) si l'examen est ordonné en vertu des sections 4243 ou 4246, si la personne souffre d'une maladie mentale ou d'un défaut telle que sa libération créerait un risque substantiel de blessure corporelle envers une autre personne ou des dommages graves aux biens d'autrui; (D) si l'examen est ordonné en vertu de la section 4248,...
• Condition d'autorité extraite: (C) programmes de traitement pour toxicomanes, alcooliques et délinquants sexuels, et autres programmes de traitement aidant l'individu à surmonter une dépendance psychologique ou physique ou tout état rendant l'individu dangereux pour autrui; et (D) programmes organisés de sports physiques et de loisirs; (2) « établissement convenable » signifie un établissement adapté pour fournir des soins ou un traitement compte tenu de la nature de l'infraction et des caractéristiques du prévenu; (3) « État » inclut le District de Columbia; (4) « blessure corporelle » inclut les abus sexuels; (5) « personne sexuellement dangereuse » signifie une personne qui a participé ou a tenté de participer à une conduite sexuellement violente ou à la maltraitance d'enfants et qui est sexuellement dangereuse pour les autres; et (6) « sexuellement dangereux pour autrui » à l'égard d'une personne, signifie que la personne souffre d'une maladie mentale grave, d'une anomalie ou d'un trouble qui font qu'elle aurait de grandes difficultés à s'abstenir d'une conduite sexuellement violente ou de maltraitance d'enfants si elle était libérée.
• Condition d'autorité extraite: Sauf approbation préalable du tribunal, le Secret Service ne doit pas utiliser ou divulguer les informations contenues dans ces copies à d'autres fins que l'exécution des fonctions de protection prévues à la section 3056(a) de ce titre.» 1984—Pub.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Sauf approbation préalable du tribunal, le Secret Service ne doit pas utiliser ou divulguer les informations contenues dans ces copies à d’autres fins que l’exécution des fonctions de protection en vertu de la section 3056(a) de ce titre.’’ 1984—Pub.
• Contrôle d'autorité extrait: La loi 105–33, titre XI, § 11721, 5 août 1997, 111 Stat. 786, disposait que: « Sauf disposition contraire dans ce titre [promulguant la section 138 de l'ancien titre 40, Bâtiments publics, Biens et Travaux, amendement de cette section, section 4247 de ce titre, section 1063 du titre 20, Éducation, section 225b du titre 24, Hôpitaux et Asiles, sections 6103 et 7213 du titre 26, Code des recettes internes, sections 715 et 6501 du titre 31, Argent et Finance, sections 71f et 138 de l'ancien titre 40, et sections 13723 et 14407 du titre 42, Santé publique et bien-être, promulgation des dispositions citées en note sous la section 6103 du titre 26, et amendement des dispositions citées en note sous la section 4201 de ce titre], les dispositions de ce titre prendront effet au plus tard le 1er octobre 1997, ou le jour où l'Autorité de responsabilité financière et d'assistance à la gestion du District de Columbia certifie que le plan financier et le budget du gouvernement du District pour l’exercice fiscal 1998 respectent les exigences de la section 201(c)(1) de la loi sur la responsabilité financière et l'assistance à la gestion du District de Columbia de 1995 [Pub.
• Contrôle d'autorité extrait: Sauf approbation préalable du tribunal, le Secret Service ne doit pas utiliser ou divulguer les informations contenues dans ces copies à d’autres fins que l’exécution des fonctions de protection en vertu de la section 3056(a) de ce titre.
• Contrôle d'autorité extrait: Le tribunal ordonnera la libération de la personne ou, sur requête de l’avocat du gouvernement ou de sa propre initiative, tiendra une audience, conduite conformément aux dispositions de la section 4247(d), afin de déterminer s’il doit être libéré.
• Contrôle d'autorité extrait: Si, après l’audience, le tribunal conclut par une prépondérance des preuves que la personne s’est rétablie de sa maladie mentale ou de son défaut mental à un point tel que— (1) sa libération ne créerait plus un risque substantiel de blessure corporelle à une autre personne ou de dommage sérieux à la propriété d’autrui, le tribunal ordonnera sa libération immédiate; ou (2) sa libération conditionnelle selon un régime prescrit de soins ou traitements médicaux, psychiatriques ou psychologiques ne créerait plus un risque substantiel de blessure corporelle à une autre personne ou de dommage sérieux à la propriété d’autrui, le tribunal devra— (A) ordonner qu’il soit libéré conditionnellement sous un régime prescrit de soins ou traitements médicaux, psychiatriques ou psychologiques qui a été préparé pour lui, certifié comme approprié par le directeur de l’établissement où il est interné, et jugé approprié par le tribunal; et (B) ordonner, comme condition explicite de la libération, qu’il se conforme au régime prescrit de soins ou traitements médicaux, psychiatriques ou psychologiques.
• Contrôle d'autorité extrait: (i) A UTORITÉ ETRESPONSABILITÉDUPROCUREURGÉNÉRAL.—Le Procureur général— (A) peut contracter avec un État, une subdivision politique, une localité ou une agence privée pour la détention, l’hospitalisation, les soins ou traitements, ou la fourniture de services à une personne engagée sous sa garde conformément à ce chapitre; (B) peut demander l’engagement civil, conformément au droit de l’État, d’une personne engagée sous sa garde conformément aux sections 4243, 4246 ou 4248; (C) doit, avant de placer une personne dans un établissement conformément aux dispositions des sections 4241, 4243, 4244, 4245, 4246 ou 4248, considérer l’adéquation des programmes de réhabilitation de cet établissement aux besoins de la personne; et (D) doit consulter le Secrétaire du Département de la Santé et des Services sociaux pour la mise en œuvre générale des dispositions de ce chapitre et pour l’établissement des normes applicables aux établissements utilisés dans la mise en œuvre de ce chapitre.
• Contrôle d'autorité extrait: Engagement civil d’une personne sexuellement dangereuse (a) I NSTANTIATIONDESPROCÉDURES.—En ce qui concerne une personne qui est sous la garde du Bureau of Prisons, ou qui a été engagée sous la garde du Procureur général conformément à la section 4241(d), ou contre laquelle toutes les charges pénales ont été rejetées uniquement pour des raisons liées à son état mental, le Procureur général ou toute personne autorisée par le Procureur général ou le Directeur du Bureau of Prisons peut certifier que la personne est sexuellement dangereuse, et transmettre le certificat au greffier du tribunal du district où la personne est détenue.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH.
• Ligne d'autorité DoD: 42 USC 242m(d). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basic/Specified séparé.
• Preuve d'autorité liée: 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d’accès, de protection, de libération, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 139 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 242m
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d’accès, de protection, de libération, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 USC 242m(d) | statut: Specified | bannière: CUI//SP-HLTH
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: L. 95–83, titre III, § 315, 1er août 1977, 91 Stat. 398, disposait que le Secrétaire à la Santé, à l'Éducation et au Bien-être social fasse organiser, par l'Académie nationale des sciences ou d'autres groupes ou associations privées à but non lucratif, une étude visant à déterminer les opportunités d'élargissement des activités des programmes fédéraux dans les domaines de la santé internationale, cette étude devant inclure la recherche biomédicale et comportementale, la recherche sur les services de santé, l'éducation aux professions de santé, la vaccination et les activités de santé publique, ainsi que d'autres domaines susceptibles d'améliorer nos capacités et celles d'autres nations à prévenir, diagnostiquer, contrôler ou guérir les maladies, et à organiser et fournir des services de santé efficaces et efficients, avec un rapport provisoire sur cette étude achevé au plus tard le 1er octobre 1977 et un rapport final achevé au plus tard le 1er janvier 1978, ces deux rapports étant soumis au Secrétaire, au Comité des ressources humaines du Sénat et au Comité du commerce inter-étatique et extérieur de la Chambre des représentants. § 242m.
• Condition d'autorité extraite: L. 100–177, titre I, § 106(c), 1er décembre 1987, 101 Stat. 989, disposait que: « Les amendements apportés par les paragraphes (a) et (b) [modifiant cette section et la section 242p de ce titre] s'appliquent aux rapports et profils requis après le 1er novembre 1987. » ÉTUDE DES MINEURS; RAPPORT TERMINÉ ET SOUMIS AU PLUS TARD 30 MOIS APRÈS LE 9 NOVEMBRE 1978 Pub.
• Condition d'autorité extraite: (d) Informations; restrictions de publication Aucune information, si un établissement ou une personne fournissant l'information ou décrite dans celle-ci est identifiable, obtenue dans le cadre d'activités entreprises ou soutenues en vertu des sections 242b, 242k ou 242l de ce titre, ne peut être utilisée à une autre fin que celle pour laquelle elle a été fournie, à moins que cet établissement ou cette personne n'ait consenti (selon les règlements du Secrétaire) à son utilisation à cette autre fin; et dans le cas d'informations obtenues dans le cadre d'activités statistiques ou épidémiologiques de santé en vertu des sections 242b ou 242k de ce titre, ces informations ne peuvent être publiées ou diffusées sous une autre forme si l'établissement ou la personne fournissant les informations ou décrite dans celles-ci est identifiable, à moins que cet établissement ou cette personne n'ait consenti (selon les règlements du Secrétaire) à leur publication ou diffusion sous cette autre forme.
• Condition d'autorité extraite: L. 101–239, § 6103(e)(4)(D), a substitué « sections 242b, 242k ou 242l de ce titre » à « sections 242b, 242c, 242k, 242l ou 242n de ce titre », a rayé « (1) » après « à cette autre fin; et », et a substitué « publication ou diffusion sous une autre forme. » à « publication ou diffusion sous une autre forme, et (2) dans le cas d'informations obtenues dans le cadre de la recherche, des évaluations ou des démonstrations sur les services de santé en vertu des sections 242b ou 242c de ce titre ou dans le cadre d'activités relatives à la technologie des soins de santé en vertu de la section 242n de ce titre, ces informations ne peuvent être publiées ou diffusées sous une autre forme si la personne qui a fourni les informations ou qui y est décrite est identifiable, à moins que cette personne n'ait consenti (selon les règlements du Secrétaire) à leur publication ou diffusion sous une autre forme. » Paragraphe.
• Condition d'autorité extraite: Page 141 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 242m « (B) rendre accessibles au public les données développées dans le cadre de ces recherches, démonstrations et évaluations; et « (C) fournir des services d'indexation, de résumé, de traduction, d'édition et autres menant à une diffusion plus efficace et rapide des informations sur la recherche, les démonstrations et évaluations des services de santé dans la prestation des soins à des entités et individus publics et privés engagés dans l'amélioration de la prestation des soins de santé ainsi qu'au grand public; et entreprendre des programmes pour développer de nouvelles méthodes ou améliorer celles existantes pour rendre ces informations accessibles. » Paragraphe.
• Condition d'autorité extraite: Conférences de santé; publication d'informations éducatives en santé (a) Une conférence des autorités sanitaires des différents États sera convoquée annuellement par le Secrétaire.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: (d) Informations; restrictions de publication Aucune information, si un établissement ou une personne fournissant l'information ou décrite dans celle-ci est identifiable, obtenue dans le cadre d'activités entreprises ou soutenues en vertu des sections 242b, 242k ou 242l de ce titre, ne peut être utilisée à une autre fin que celle pour laquelle elle a été fournie, à moins que cet établissement ou cette personne n'ait consenti (selon les règlements du Secrétaire) à son utilisation à cette autre fin; et dans le cas d'informations obtenues dans le cadre d'activités statistiques ou épidémiologiques de santé en vertu des sections 242b ou 242k de ce titre, ces informations ne peuvent être publiées ou diffusées sous une autre forme si l'établissement ou la personne fournissant les informations ou décrite dans celles-ci est identifiable, à moins que cet établissement ou cette personne n'ait consenti (selon les règlements du Secrétaire) à leur publication ou diffusion sous cette autre forme.
• Contrôle d'autorité extrait: Page 141 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 242m « (B) rendre accessibles au public les données développées dans le cadre de ces recherches, démonstrations et évaluations; et « (C) fournir des services d'indexation, de résumé, de traduction, d'édition et autres menant à une diffusion plus efficace et rapide des informations sur la recherche, les démonstrations et évaluations des services de santé dans la prestation des soins à des entités et individus publics et privés engagés dans l'amélioration de la prestation des soins de santé ainsi qu'au grand public; et entreprendre des programmes pour développer de nouvelles méthodes ou améliorer celles existantes pour rendre ces informations accessibles. » Paragraphe.
• Contrôle d'autorité extrait: L. 93–353, titre I, § 107(b), 23 juillet 1974, 88 Stat. 371, disposait que: « Les autorisations de crédits prévues par la section 308(i) de la Public Health Service Act [42 U.S.C. 242m(i)] sont prolongées pour l'exercice clos le 30 juin 1977, pour les montants autorisés l'exercice précédent, sauf si avant le 30 juin 1976, le Congrès a adopté une législation abrogeant ce paragraphe. » § 242n.
• Contrôle d'autorité extrait: (c) Développement et diffusion des statistiques Le Secrétaire prendra les mesures nécessaires pour garantir que les statistiques développées en vertu des sections 242b et 242k de ce titre soient de haute qualité, opportunes, complètes ainsi que spécifiques, standardisées, correctement analysées et indexées, et publiera, mettra à disposition et diffusera ces statistiques aussi largement que possible.

Éléments de désignation

• Ligne d’autorité NARA: 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Champ des sanctions NARA: 38 USC 5705.
• Ligne d’autorité DoD: 38 USC 7332(a). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détails DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d’autorité associée: 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 951 TITRE 38—AVANTAGES DES ANCIENS COMBATTANTS § 7332
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 38 USC 7332(a) | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d’autorité extraite: Page 952 TITLE 38—VETERANS’ BENEFITS § 7332 (C)(i) Dans le cas de tout dossier tenu dans le cadre de l’exécution d’un programme ou d’une activité relative à l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine, à une autorité fédérale, étatique ou locale de santé publique chargée, en vertu de la loi fédérale ou étatique, de la protection de la santé publique, et à laquelle la loi fédérale ou étatique exige la divulgation d’un tel dossier, si un représentant qualifié de cette autorité a formulé une demande écrite pour que ce dossier soit fourni conformément à cette loi pour un objectif autorisé par cette loi.
• Condition d’autorité extraite: (f)(1) Nonobstant le paragraphe (a) mais sous réserve du paragraphe (2), un médecin ou un conseiller professionnel peut divulguer des informations ou des dossiers indiquant qu’un patient ou un sujet est infecté par le virus de l’immunodéficience humaine si la divulgation est faite à (A) l’époux ou l’épouse du patient ou sujet, ou (B) à un individu que le patient ou sujet a, au cours du processus de conseil professionnel ou de test visant à déterminer si le patient ou sujet est infecté par ce virus, identifié comme partenaire sexuel de ce patient ou sujet.
• Condition d’autorité extraite: Confidentialité de certains dossiers médicaux (a)(1) Les dossiers d’identité, de diagnostic, de pronostic ou de traitement de tout patient ou sujet qui sont maintenus dans le cadre de l’exécution d’un programme ou d’une activité (y compris éducation, formation, traitement, réhabilitation ou recherche) relatifs à l’abus de drogues, l’alcoolisme ou l’abus d’alcool, l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine, ou la drépanocytose réalisés par ou pour le Département dans le cadre de ce titre, doivent, sauf disposition contraire des paragraphes (e) et (f), rester confidentiels, et (nonobstant la section 5701 de ce titre) ces dossiers ne peuvent être divulgués que pour les finalités et dans des circonstances expressément autorisées par le paragraphe (b).
• Condition d’autorité extraite: (2) Une évaluation de l’efficacité de l’Administration de santé des vétérans pour améliorer la qualité des soins de santé fournis aux anciens combattants, sans augmenter les coûts engagés pour ces soins par le gouvernement fédéral ou les vétérans, y compris des informations pertinentes pour chaque centre médical et Réseau de services intégrés pour vétérans du Département, présentées séparément.
• Condition d’autorité extraite: (e) Les interdictions de cette section ne doivent pas empêcher tout échange de dossiers— (1) au sein et entre les composants du Département fournissant des soins de santé aux vétérans, ou déterminant l’éligibilité aux prestations en vertu de ce titre; ou (2) entre ces composants fournissant des soins de santé aux vétérans et les Forces armées.
• Condition d’autorité extraite: Règlements (a) Les règlements prescrits par le Secrétaire en vertu de la section 7331 de ce titre, de la section 7332 de ce titre concernant la confidentialité des dossiers médicaux relatifs à l’alcoolisme et à l’abus de drogues, et de la section 7333 de ce titre concernant les alcooliques ou toxicomanes doivent, dans la mesure maximale compatible avec d’autres dispositions de ce titre, rendre applicables les règlements décrits au paragraphe (b) à la conduite de la recherche et à la prestation de soins hospitaliers, de soins en maison de retraite, de soins en résidence et de services médicaux en vertu de ce titre.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: Page 952 TITLE 38—VETERANS’ BENEFITS § 7332 (C)(i) Dans le cas de tout dossier tenu dans le cadre de l’exécution d’un programme ou d’une activité relative à l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine, à une autorité fédérale, étatique ou locale de santé publique chargée, en vertu de la loi fédérale ou étatique, de la protection de la santé publique, et à laquelle la loi fédérale ou étatique exige la divulgation d’un tel dossier, si un représentant qualifié de cette autorité a formulé une demande écrite pour que ce dossier soit fourni conformément à cette loi pour un objectif autorisé par cette loi.
• Contrôle d’autorité extrait: Confidentialité de certains dossiers médicaux (a)(1) Les dossiers d’identité, de diagnostic, de pronostic ou de traitement de tout patient ou sujet qui sont maintenus dans le cadre de l’exécution d’un programme ou d’une activité (y compris éducation, formation, traitement, réhabilitation ou recherche) relatifs à l’abus de drogues, l’alcoolisme ou l’abus d’alcool, l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine, ou la drépanocytose réalisés par ou pour le Département dans le cadre de ce titre, doivent, sauf disposition contraire des paragraphes (e) et (f), rester confidentiels, et (nonobstant la section 5701 de ce titre) ces dossiers ne peuvent être divulgués que pour les finalités et dans des circonstances expressément autorisées par le paragraphe (b).
• Contrôle d’autorité extrait: Règlements (a) Les règlements prescrits par le Secrétaire en vertu de la section 7331 de ce titre, de la section 7332 de ce titre concernant la confidentialité des dossiers médicaux relatifs à l’alcoolisme et à l’abus de drogues, et de la section 7333 de ce titre concernant les alcooliques ou toxicomanes doivent, dans la mesure maximale compatible avec d’autres dispositions de ce titre, rendre applicables les règlements décrits au paragraphe (b) à la conduite de la recherche et à la prestation de soins hospitaliers, de soins en maison de retraite, de soins en résidence et de services médicaux en vertu de ce titre.
• Contrôle d’autorité extrait: (2)(A) Une divulgation en vertu du paragraphe (1) ne peut être faite que si le médecin ou le conseiller, après avoir fait des efforts raisonnables pour conseiller et encourager le patient ou sujet à fournir l’information à l’époux ou au partenaire sexuel, estime raisonnablement que le patient ou sujet ne fournira pas l’information à l’époux ou au partenaire sexuel et que la divulgation est nécessaire pour protéger la santé de l’époux ou du partenaire sexuel.
• Contrôle d’autorité extrait: Lors de l’octroi d’un tel ordre, le tribunal, en déterminant dans quelle mesure toute divulgation de la totalité ou d’une partie d’un dossier est nécessaire, doit imposer des mesures de protection appropriées contre la divulgation non autorisée.
• Contrôle d’autorité extrait: (c) Sauf autorisation d’une ordonnance judiciaire accordée en vertu du paragraphe (b)(2)(D), aucun dossier visé au paragraphe (a) ne peut être utilisé pour engager ou confirmer des poursuites pénales contre, ou pour mener une enquête à l’encontre d’un patient ou sujet.
• Contrôle d’autorité extrait: (g) Toute personne qui viole une disposition de cette section ou un règlement émis en vertu de cette section sera passible d’une amende, en cas de première infraction, pouvant aller jusqu’au montant maximal prévu en vertu du paragraphe 5701(f) de ce titre pour une première infraction en vertu de ce paragraphe, et, en cas de récidive, jusqu’au montant maximal prévu en vertu du paragraphe 5701(f) de ce titre pour une infraction subséquente en vertu de ce paragraphe.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 38 USC 5705 | statut: Basic | bannière: CUI.
• Champ des sanctions NARA: 38 USC 5705.
• Ligne d'autorité DoD: 38 USC 5705. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basic/Specified distinct.
• Preuve d'autorité liée: 38 USC 5705 | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 866 TITRE 38—PRESTATIONS AUX ANCIENS COMBATTANTS § 5705
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: Confidentialité des dossiers d'assurance qualité médicale (a) Les dossiers et documents créés par le Département dans le cadre d'un programme d'assurance qualité médicale (autres que les rapports soumis conformément à la section 7311(g) 1 de ce titre) sont confidentiels et privilégiés et ne peuvent être divulgués à aucune personne ou entité sauf dans les cas prévus au paragraphe (b) de cette section.
• Condition d'autorité extraite: (C) À une agence gouvernementale ou un organisme d'application de la loi pénale ou civile chargé par la loi applicable de la protection de la santé publique ou de la sécurité, si un représentant qualifié de cette agence ou organisme fait une demande écrite que ce dossier ou document soit fourni pour un but autorisé par la loi.
• Condition d'autorité extraite: (2) Le nom et autres informations identifiantes concernant tout patient individuel ou employé du Département, ou toute autre personne associée au Département pour les besoins d'un programme d'assurance qualité médicale, contenus dans un dossier ou document décrit au paragraphe (a) de cette section doivent être supprimés de tout dossier ou document avant toute divulgation effectuée en vertu de ce paragraphe si la divulgation de ce nom et de ces informations identifiantes constituerait une atteinte manifestement injustifiée à la vie privée.
• Condition d'autorité extraite: (6) Rien dans cette section ne doit être interprété comme autorisant ou exigeant de retenir de toute personne ou entité la divulgation d'informations statistiques concernant les programmes de soins de santé du Département (y compris des informations telles que les taux globaux de morbidité et de mortalité associés à des activités spécifiques dans les établissements de soins de santé du Département) qui n'identifient pas implicitement ou explicitement les patients individuels ou les employés du Département, ou les personnes ayant participé à la conduite d'un examen d'assurance qualité médicale.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Confidentialité des dossiers d'assurance qualité médicale (a) Les dossiers et documents créés par le Département dans le cadre d'un programme d'assurance qualité médicale (autres que les rapports soumis conformément à la section 7311(g) 1 de ce titre) sont confidentiels et privilégiés et ne peuvent être divulgués à aucune personne ou entité sauf dans les cas prévus au paragraphe (b) de cette section.
• Contrôle d'autorité extrait: (6) Rien dans cette section ne doit être interprété comme autorisant ou exigeant de retenir de toute personne ou entité la divulgation d'informations statistiques concernant les programmes de soins de santé du Département (y compris des informations telles que les taux globaux de morbidité et de mortalité associés à des activités spécifiques dans les établissements de soins de santé du Département) qui n'identifient pas implicitement ou explicitement les patients individuels ou les employés du Département, ou les personnes ayant participé à la conduite d'un examen d'assurance qualité médicale.
• Contrôle d'autorité extrait: (C) À une agence gouvernementale ou un organisme d'application de la loi pénale ou civile chargé par la loi applicable de la protection de la santé publique ou de la sécurité, si un représentant qualifié de cette agence ou organisme fait une demande écrite que ce dossier ou document soit fourni pour un but autorisé par la loi.
• Contrôle d'autorité extrait: (3) Aucune personne ou entité à qui un dossier ou document a été divulgué en vertu de ce paragraphe ne doit faire de nouvelle divulgation de ce dossier ou document, sauf pour un but prévu dans ce paragraphe.
• Contrôle d'autorité extrait: (4) Rien dans cette section ne doit être interprété comme autorisant la rétention de tout dossier ou document d'un comité de l'une ou l'autre Chambre du Congrès ou de tout comité conjoint du Congrès, si ce dossier ou document concerne une question relevant de la compétence de ce comité ou comité conjoint.
• Contrôle d'autorité extrait: (e) Toute personne qui, sachant qu'un document ou un dossier est un document ou dossier décrit au paragraphe (a) de cette section, divulgue volontairement ce dossier ou document sauf dans les cas prévus au paragraphe (b) de cette section sera condamnée à une amende maximale de 5 000 $ en cas de première infraction et à une amende maximale de 20 000 $ en cas de récidive.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 USC 12112(d) | statut: Basic | bannière: CUI.
• Champ de sanctions NARA: 42 USC 12188.
• Preuve d'autorité liée: 42 USC 12112(d) | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Specified | bannière: CUI//SP-HLTH.
• Champ de sanctions NARA: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b).
• Preuve d'autorité liée: 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Specified | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b)

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b)
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basic | bannière: CUI.
• Champ de sanctions NARA: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b).
• Preuve d'autorité liée: 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b)

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b)
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 USC 15044(c) | statut: Basic | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 42 USC 15044(c). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basic/Specified distinct.
• Preuve d'autorité liée: 42 USC 15044(c) | statut: Basic | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d’accès, de protection, de libération, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 7785 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 15044
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d’accès, de protection, de libération, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: (c) Dossier Dans cette section, le terme « dossier » comprend — (1) un rapport préparé ou reçu par tout membre du personnel à tout endroit où des services, soutiens ou autres aides sont fournis à des personnes présentant des troubles du développement; (2) un rapport préparé par une agence ou une personne chargée d'enquêter sur des signalements d'incidents d'abus ou de négligence, de blessures ou de décès survenus à cet endroit, qui décrit ces incidents et les mesures prises pour enquêter sur ces incidents; et (3) un dossier de planification de sortie.
• Condition d'autorité extraite: Page 7785 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 15044 mener une enquête, dans les circonstances décrites dans ces sous-alinéas, au plus tard 3 jours ouvrables après que le système a fait une demande écrite pour les dossiers concernés; et (ii) avoir un accès immédiat, au plus tard 24 heures après que le système a fait une telle demande, aux dossiers sans le consentement d'une autre partie, dans une situation où des services, soutiens et autres aides sont fournis à une personne présentant un trouble du développement— (I) si le système détermine qu'il existe des motifs probables de croire que la santé ou la sécurité de la personne est en danger grave et immédiat; ou (II) en cas de décès d'une personne présentant un trouble du développement; (K) recruter et maintenir un nombre suffisant et des types de personnel (qualifié par la formation et l'expérience) pour assurer les fonctions de ce système, sauf que l’État concerné ne doit pas appliquer de gels des embauches, de réductions d'effectifs, d'interdictions de déplacement ou d'autres politiques au personnel du système, dans la mesure où ces politiques impacteraient le personnel ou les fonctions du système financé par des fonds fédéraux ou empêcheraient le système d'exercer les fonctions prévues sous cette partie; (L) avoir le pouvoir d'éduquer les décideurs politiques;...
• Condition d'autorité extraite: (c) Divulgation d'informations Aux fins de tout audit périodique, rapport ou évaluation requis en vertu de cette partie, le Secrétaire ne doit pas exiger d'une entité assurant la mise en œuvre d'un programme la divulgation de l'identité, ni d'aucune autre information personnellement identifiable relative à, toute personne demandant de l'aide en vertu de ce programme.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Page 7785 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 15044 mener une enquête, dans les circonstances décrites dans ces sous-alinéas, au plus tard 3 jours ouvrables après que le système a fait une demande écrite pour les dossiers concernés; et (ii) avoir un accès immédiat, au plus tard 24 heures après que le système a fait une telle demande, aux dossiers sans le consentement d'une autre partie, dans une situation où des services, soutiens et autres aides sont fournis à une personne présentant un trouble du développement— (I) si le système détermine qu'il existe des motifs probables de croire que la santé ou la sécurité de la personne est en danger grave et immédiat; ou (II) en cas de décès d'une personne présentant un trouble du développement; (K) recruter et maintenir un nombre suffisant et des types de personnel (qualifié par la formation et l'expérience) pour assurer les fonctions de ce système, sauf que l’État concerné ne doit pas appliquer de gels des embauches, de réductions d'effectifs, d'interdictions de déplacement ou d'autres politiques au personnel du système, dans la mesure où ces politiques impacteraient le personnel ou les fonctions du système financé par des fonds fédéraux ou empêcheraient le système d'exercer les fonctions prévues sous cette partie; (L) avoir le pouvoir d'éduquer les décideurs politiques;...
• Contrôle d'autorité extrait: Page 7786 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 15045 entité privée à but non lucratif avec un conseil d'administration à plusieurs membres, ou un système public avec un conseil d'administration à plusieurs membres, un tel conseil d'administration doit être sélectionné selon les politiques et procédures du système, sauf que— (1)(A) le conseil d'administration doit être composé de membres qui représentent largement ou ont une connaissance des besoins des personnes servies par le système; (B) une majorité des membres du conseil doit être— (i) des personnes handicapées, y compris des personnes présentant des troubles du développement, qui sont éligibles aux services, ou ont reçu ou reçoivent des services par l'intermédiaire du système; ou (ii) des parents, membres de la famille, tuteurs, défenseurs ou représentants autorisés des personnes visées au point (i); et (C) le conseil peut inclure un représentant du State Council on Developmental Disabilities, des Centres de l’État et de l'organisation d'auto-défense décrite à la section 15024(c)(4)(A)(ii)(I) de ce titre; (2) pas plus d'un tiers des membres du conseil d'administration peuvent être nommés par le chef de l'exécutif de l'État concerné, dans le cas de tout État où ce responsable a l'autorité de nommer les membres du conseil;...
• Contrôle d'autorité extrait: (b) Consortium amérindien Sur demande adressée au Secrétaire, un consortium amérindien établi pour fournir des services de protection et de plaidoyer en vertu de cette partie recevra un financement conformément à la section 15042(a)(6) de ce titre pour fournir ces services.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basic | bannière: CUI.
• Champ de sanctions NARA: 42 USC 290dd-2(f).
• Ligne d'autorité DoD: 42 USC 290dd-2(a). DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ Basic/Specified séparé.
• Preuve d'autorité associée: 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 772 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 290dd–2
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: (h) Application au Département des Anciens Combattants Le Secrétaire aux Anciens Combattants, agissant par l'intermédiaire du Sous-Secrétaire à la Santé, devra, dans la mesure maximum possible compatible avec leurs responsabilités en vertu du titre 38, prescrire des règlements rendant applicables les règlements prescrits par le Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux en vertu du paragraphe (g) aux dossiers tenus en lien avec la fourniture de soins hospitaliers, soins en maison de retraite, soins domiciliaires et services médicaux en vertu de ce titre 38 aux anciens combattants souffrant d'abus de substances.
• Condition d'autorité extraite: Confidentialité des dossiers (a) Exigence Les dossiers concernant l'identité, le diagnostic, le pronostic ou le traitement de tout patient qui sont maintenus dans le cadre de la réalisation de tout programme ou activité liée à l'éducation, la prévention, la formation, le traitement, la réhabilitation ou la recherche sur l'abus de substances, qui est conduit, réglementé ou directement ou indirectement assisté par tout département ou agence des États-Unis, doivent, sauf disposition contraire du paragraphe (e), rester confidentiels et être divulgués uniquement aux fins et dans les circonstances expressément autorisées en vertu du paragraphe (b).
• Condition d'autorité extraite: (e) Non-applicabilité Les interdictions de cette section ne s'appliquent pas à tout échange de dossiers— (1) au sein des Forces uniformes ou au sein de ces composantes du Département des Anciens Combattants fournissant des soins de santé aux anciens combattants; ou (2) entre ces composantes et les Forces uniformes.
• Condition d'autorité extraite: (2) Méthode de divulgation Que le patient, concerné par un dossier maintenu selon le paragraphe (a), donne ou non son consentement écrit, le contenu de ce dossier peut être divulgué comme suit: (A) Au personnel médical dans la mesure nécessaire pour faire face à une urgence médicale bien réelle.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extraite: Confidentialité des dossiers (a) Exigence Les dossiers concernant l'identité, le diagnostic, le pronostic ou le traitement de tout patient qui sont maintenus dans le cadre de la réalisation de tout programme ou activité liée à l'éducation, la prévention, la formation, le traitement, la réhabilitation ou la recherche sur l'abus de substances, qui est conduit, réglementé ou directement ou indirectement assisté par tout département ou agence des États-Unis, doivent, sauf disposition contraire du paragraphe (e), rester confidentiels et être divulgués uniquement aux fins et dans les circonstances expressément autorisées en vertu du paragraphe (b).
• Contrôle d'autorité extraite: Lors de la délivrance d'une telle ordonnance, le tribunal, en déterminant dans quelle mesure toute divulgation de tout ou partie d'un dossier est nécessaire, doit imposer des garanties appropriées contre la divulgation non autorisée.
• Contrôle d'autorité extraite: (c) Utilisation des dossiers dans les procédures pénales Sauf autorisation par une ordonnance judiciaire délivrée en vertu du sous-paragraphe (b)(2)(C), aucun dossier visé au paragraphe (a) ne peut être utilisé pour initier ou étayer des accusations pénales contre un patient ou pour mener une enquête à son encontre.
• Contrôle d'autorité extraite: L. 102–321 a modifié la section de façon générale, substituant des dispositions relatives à la confidentialité des dossiers pour celles relatives à l'admission des consommateurs d'alcool et alcooliques dans les hôpitaux généraux et les établissements ambulatoires. 1983—Pub.
• Contrôle d'autorité extraite: Page 773 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 290dd–2a concernant les garanties et procédures, y compris les procédures et critères pour la délivrance et le champ d'application des ordonnances en vertu du paragraphe (b)(2)(C), telles que, de l'avis du Secrétaire, sont nécessaires ou appropriées pour réaliser les objectifs de cette section, pour empêcher toute contournement ou évasion, ou pour faciliter la conformité.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 5 CFR 293, Sous-partie E (293.501, 293.504. 293.505) | statut: Basique (provisoire) | bandeau: CUI.
• Évidence d'autorité liée: 5 CFR 293, Sous-partie E (293.501, 293.504. 293.505) | statut: Basique (provisoire) | bandeau: CUI

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique (provisoire); marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà inscrits au Registre | statut: Basique Spécifié | bandeau: sous « Personnel Records » sous « General Privacy ».
• Évidence d'autorité liée: (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà inscrits au Registre | statut: Basique Spécifié | bandeau: sous « Personnel Records » sous « General Privacy »

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique Spécifié; marquage de bannière sous « Personnel Records » sous « General Privacy ».
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bandeau: CUI//SP-HLTH.
• Champ de sanctions NARA: 20 CFR 401.200(h).
• Évidence d'autorité liée: 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bandeau: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h)

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h)
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bandeau: CUI//SP-HLTH.
• Évidence d'autorité liée: 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bandeau: CUI//SP-HLTH

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bandeau: CUI.
• Champ de sanctions NARA: 42 CFR 2.1(f).
• Ligne d'autorité DoD: 42 CFR 2.1(a). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ distinct Basique/Spécifié.
• Évidence d'autorité liée: 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bandeau: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• SOUS-CHAPITRE A—DISPOSITIONS GÉNÉRALES
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: (a) Autorisation de divulgation Les dossiers concernant l'identité, le diagnostic, le pronostic ou le traitement de tout patient qui sont maintenus dans le cadre de la réalisation de toute fonction de prévention de l'abus de drogues conduite, réglementée ou directement ou indirectement assistée par tout département ou agence des États-Unis doivent, sauf disposition contraire du paragraphe (e) de cette section, rester confidentiels et être divulgués uniquement aux fins et dans les circonstances expressément autorisées en vertu du paragraphe (b) de cette section.
• Condition d'autorité extraite: (e) Forces armées et Administration des anciens combattants; échange de dossiers; rapport de soupçon de maltraitance ou de négligence d'enfants aux autorités étatiques ou locales Les interdictions de cette section ne s'appliquent pas à tout échange de dossiers— (1) au sein des Forces armées ou au sein de ces composantes de l'Administration des anciens combattants fournissant des soins de santé aux anciens combattants, ou (2) entre ces composantes et les Forces armées.
• Condition d'autorité extraite: 9 SOUS-CHAPITRE A—DISPOSITIONS GÉNÉRALES PARTIE 1 [RÉSERVÉE] PARTIE 2—CONFIDENTIALITÉ DES DOSSIERS DES PATIENTS SUJET À L’ABUS D’ALCOOL ET DE DROGUES Sous-partie A—Introduction Sec.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extraite: 9 SOUS-CHAPITRE A—DISPOSITIONS GÉNÉRALES PARTIE 1 [RÉSERVÉE] PARTIE 2—CONFIDENTIALITÉ DES DOSSIERS DES PATIENTS SUJET À L’ABUS D’ALCOOL ET DE DROGUES Sous-partie A—Introduction Sec.
• Contrôle d'autorité extraite: Lors de la délivrance d'une telle ordonnance, le tribunal, en déterminant dans quelle mesure toute divulgation de tout ou partie d'un dossier est nécessaire, doit imposer des garanties appropriées contre la divulgation non autorisée.
• Contrôle d'autorité extrait: (c) Interdiction d'utiliser le dossier pour déposer des accusations criminelles ou mener une enquête sur le patient Sauf autorisation donnée par une ordonnance judiciaire accordée en vertu du paragraphe (b)(2)(C) de cette section, aucun dossier mentionné au paragraphe (a) de cette section ne peut être utilisé pour initier ou étayer des accusations criminelles contre un patient ou pour mener une enquête sur un patient.
• Contrôle d'autorité extrait: (g) Règlements; consultations inter-agences; définitions, garanties et procédures, y compris procédures et critères pour la délivrance et la portée des ordres Sauf disposition contraire au paragraphe (h) de cette section, le Secrétaire, après consultation avec l'Administrateur des Anciens Combattants et les chefs des autres départements et agences fédéraux substantiellement concernés, doit prescrire des règlements pour réaliser les objectifs de cette section.
• Contrôle d’autorité extrait: Les restrictions de ces règlements sur la divulgation et l’utilisation de l’alcool
• Contrôle d'autorité extrait: (f) Sanction pour première et récidives Toute personne qui viole une disposition de cette section ou un règlement émis en vertu de cette section sera passible d'une amende maximale de 500 $ en cas de première infraction, et d'une amende maximale de 5 000 $ en cas de chaque infraction subséquente.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Champ de sanctions NARA: 42 CFR 2.1(f).
• Ligne d'autorité DoD: 42 CFR 2.12(a). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail du DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité liée: 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• objectif des règlements de cette partie,
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: La restriction sur l'utilisation des informations pour initier ou étayer des accusations criminelles contre un patient ou pour mener une enquête criminelle sur un patient (42 U.S.C. 290dd–2(c)) s'applique à toute information, enregistrée ou non, qui est une information sur l'abus de drogue obtenue par un programme d'abus de drogue aidé par les fonds fédéraux après le 20 mars 1972 (programme partie 2), ou une information sur l'abus d'alcool obtenue par un programme d'abus d'alcool aidé par les fonds fédéraux après le 13 mai 1974 (programme partie 2); ou si elle a été obtenue avant la date concernée, est conservée par un programme partie 2 après cette date dans le cadre d'un épisode de traitement en cours qui s'étend au-delà de cette date; pour le but de traiter un trouble lié à l'usage de substances, d'établir un diagnostic pour ce traitement, ou d'effectuer une orientation pour ce traitement.
• Condition d'autorité extraite: Les restrictions de divulgation dans les règlements de cette partie s'appliquent à: (A) Aux payeurs tiers concernant les dossiers qui leur sont divulgués par des programmes partie 2 ou en vertu de § 2.31(a)(4)(iii)(A); (B) Aux entités ayant un contrôle administratif direct sur les programmes partie 2 concernant les informations soumises aux règlements de cette partie qui leur sont communiquées par le programme partie 2 en vertu du paragraphe (c)(3) de cette section; et (C) Aux individus ou entités qui reçoivent directement des dossiers de patients d’un programme partie 2 ou d’un autre détenteur légal d’informations d’identification des patients et qui sont informés de l’interdiction de la rediffusion conformément à § 2.32.
• Condition d'autorité extraite: Par exemple, si un tribunal fédéral plaçait un individu dans un programme privé à but lucratif et effectuait un paiement au programme au nom de cet individu, le dossier de ce patient ne serait pas couvert par les règlements de cette partie à moins que le programme lui-même ne reçoive une aide fédérale telle que définie au paragraphe (b) de cette section.
• Condition d'autorité extraite: La restriction sur l'utilisation de toute information soumise aux règlements de cette partie pour initier ou étayer toute accusation criminelle contre un patient ou pour mener une enquête criminelle sur un patient s'applique à toute personne qui obtient cette information d'un programme partie 2, quel que soit le statut de la personne obtenant l'information ou si l'information a été obtenue conformément aux règlements de cette partie.
• Condition d'autorité extraite: Les restrictions de divulgation et d'utilisation dans les règlements de cette partie s'appliquent que le programme partie 2 ou autre détenteur légal des informations d'identification du patient croie ou non que la personne demandant les informations les possède déjà, qu'elle a d'autres moyens de les obtenir, qu'il s'agisse d'une agence de maintien de l'ordre ou d'un officiel ou autre officiel gouvernemental, qu'elle ait obtenu une assignation à comparaître, ou invoque toute autre justification pour une divulgation ou une utilisation qui n'est pas permise par les règlements de cette partie.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Les personnes suivantes ne sont pas couvertes par les règlements de cette partie: (i) Diagnostic établi uniquement dans le but de fournir des preuves à utiliser par les agences ou officiels de maintien de l'ordre; ou (ii) Un diagnostic de surdose de drogue ou d’intoxication alcoolique qui démontre clairement que la personne concernée ne souffre pas d’un trouble lié à l’usage de substances (par exemple, ingestion involontaire d’alcool ou de drogues ou réaction à une posologie prescrite d’un ou plusieurs médicaments). § 2.13 Restrictions et garanties de confidentialité.
• Contrôle d'autorité extrait: Les informations obtenues par des agents infiltrés ou des informateurs (voir § 2.17) ou par l’accès au patient (voir § 2.23) sont soumises à la restriction d’utilisation.
• Contrôle d'autorité extrait: Les restrictions de divulgation dans les règlements de cette partie s'appliquent à toute information, enregistrée ou non, qui: (i) Identifierait un patient comme ayant ou ayant eu un trouble lié à l’usage de substances soit directement, par référence à une information disponible publiquement, ou par vérification de cette identification par une autre personne; et (ii) Est une information sur l’abus de drogue obtenue par un programme d’abus de drogue aidé par les fonds fédéraux après le 20 mars 1972 (programme partie 2), ou est une information sur l’abus d’alcool obtenue par un programme d’abus d’alcool aidé par les fonds fédéraux après le 13 mai 1974 (programme partie 2); ou si elle a été obtenue avant la date concernée, est conservée par un programme partie 2 après cette date dans le cadre d’un épisode de traitement en cours qui s’étend au-delà de cette date; dans le but de traiter un trouble lié à l’usage de substances, d’établir un diagnostic pour ce traitement, ou d’effectuer une orientation pour ce traitement.
• Contrôle d'autorité extrait: Les restrictions de divulgation dans les règlements de cette partie ne s'appliquent pas aux communications entre un programme partie 2 et une organisation de services qualifiée des informations nécessaires par l'organisation de services qualifiée pour fournir des services au programme.
• Condition d'autorité extraite: Les restrictions de divulgation dans les règlements de cette partie s'appliquent à: (A) Aux payeurs tiers concernant les dossiers qui leur sont divulgués par des programmes partie 2 ou en vertu de § 2.31(a)(4)(iii)(A); (B) Aux entités ayant un contrôle administratif direct sur les programmes partie 2 concernant les informations soumises aux règlements de cette partie qui leur sont communiquées par le programme partie 2 en vertu du paragraphe (c)(3) de cette section; et (C) Aux individus ou entités qui reçoivent directement des dossiers de patients d’un programme partie 2 ou d’un autre détenteur légal d’informations d’identification des patients et qui sont informés de l’interdiction de la rediffusion conformément à § 2.32.
• Contrôle d'autorité extrait: Les dossiers de patients soumis aux règlements de cette partie ne peuvent être divulgués ou utilisés que dans les circonstances permises par ces règlements et ne peuvent autrement être divulgués ou utilisés dans aucune procédure civile, pénale, administrative ou législative conduite par une autorité fédérale, étatique ou locale.
• Contrôle d'autorité extrait: I (Édition 10-1-18) § 2.12 et utilisation pour des procédures civiles ou pénales pouvant découler d’un signalement de suspicion de maltraitance et de négligence envers un enfant.

Éléments de désignation

• Entrée d’autorité NARA: 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH.
• Champ de sanctions NARA: 42 CFR 2.1(f).
• Entrée d’autorité DoD: 42 CFR 2.13(c). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détails DoD n’affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d’autorité connexe: 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• erage. Ces règlements couvrent toute
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d’autorité extraite: Une partie demandeuse peut recevoir une copie des réglementations de cette partie et être avisée qu’elles restreignent la divulgation des dossiers des patients souffrant d’un trouble lié à l’usage de substances, mais ne peut pas se voir dire affirmativement que ces réglementations restreignent la divulgation des dossiers d’un patient identifié.
• Condition d'autorité extraite: Les restrictions de divulgation et d'utilisation dans les règlements de cette partie s'appliquent que le programme partie 2 ou autre détenteur légal des informations d'identification du patient croie ou non que la personne demandant les informations les possède déjà, qu'elle a d'autres moyens de les obtenir, qu'il s'agisse d'une agence de maintien de l'ordre ou d'un officiel ou autre officiel gouvernemental, qu'elle ait obtenu une assignation à comparaître, ou invoque toute autre justification pour une divulgation ou une utilisation qui n'est pas permise par les règlements de cette partie.
• Condition d’autorité extraite: Les dossiers des patients soumis aux réglementations de cette partie ne peuvent être divulgués ou utilisés que dans les conditions permises par ces réglementations et ne peuvent être divulgués ou utilisés autrement dans aucune procédure civile, pénale, administrative ou législative menée par une autorité fédérale, étatique ou locale.
• Condition d’autorité extraite: (2) Toute réponse à une demande de divulgation de dossiers de patients qui n’est pas permise en vertu des réglementations de cette partie doit être faite de manière à ne pas révéler affirmativement qu’un individu identifié a été, ou est en train d’être, diagnostiqué ou traité pour un trouble lié à l’usage de substances.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Les personnes suivantes ne sont pas couvertes par les règlements de cette partie: (i) Diagnostic établi uniquement dans le but de fournir des preuves à utiliser par les agences ou officiels de maintien de l'ordre; ou (ii) Un diagnostic de surdose de drogue ou d’intoxication alcoolique qui démontre clairement que la personne concernée ne souffre pas d’un trouble lié à l’usage de substances (par exemple, ingestion involontaire d’alcool ou de drogues ou réaction à une posologie prescrite d’un ou plusieurs médicaments). § 2.13 Restrictions et garanties de confidentialité.
• Contrôle d’autorité extrait: Toute divulgation faite en vertu des réglementations de cette partie doit être limitée aux informations nécessaires à la réalisation de l’objet de la divulgation.
• Contrôle d’autorité extrait: Les restrictions sur la divulgation et l’utilisation dans les réglementations de cette partie s’appliquent que le programme partie 2 ou un autre détenteur légal des informations identifiantes sur le patient croient ou non que la personne demandant l’information la possède déjà, ait d’autres moyens de l’obtenir, soit une agence ou un officiel des forces de l’ordre ou un autre officiel gouvernemental, ait obtenu une assignation à comparaître, ou invoque toute autre justification pour une divulgation ou utilisation non permise par les réglementations de cette partie.
• Contrôle d’autorité extrait: (1) En vertu de ce paragraphe (d), les demandes du patient: (i) Doivent être formulées par écrit; et (ii) Sont limitées aux divulgations faites au cours des deux dernières années; (2) En vertu de ce paragraphe (d), l’entité nommée sur le formulaire de consentement qui divulgue des informations conformément à la désignation générale d’un patient (l’entité qui sert d’intermédiaire, comme décrit à § 2.31(a)(4)(iii)(B)) doit: (i) Répondre dans un délai de 30 jours ou moins à compter de la réception de la demande écrite; et (ii) Fournir, pour chaque divulgation, le(s) nom(s) de l’entité(s) à laquelle ou lesquelles la divulgation a été faite, la date de la divulgation, et une brève description de
• Contrôle d’autorité extrait: Cette restriction inclut, mais sans s’y limiter, toute divulgation des informations identifiantes des patients au parent ou tuteur d’un patient mineur dans le but d’obtenir un remboursement financier.
• Contrôle d'autorité extrait: Les dossiers de patients soumis aux règlements de cette partie ne peuvent être divulgués ou utilisés que dans les circonstances permises par ces règlements et ne peuvent autrement être divulgués ou utilisés dans aucune procédure civile, pénale, administrative ou législative conduite par une autorité fédérale, étatique ou locale.

Éléments de désignation

• Entrée d’autorité NARA: 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH.
• Champ de sanctions NARA: 42 CFR 2.1(f).
• Entrée d’autorité DoD: 42 CFR 2.16(a). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détails DoD n’affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d’autorité connexe: 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• aux réglementations de cette partie. Si un
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d’autorité extraite: Ces politiques et procédures formelles doivent traiter: (1) Les dossiers papier, comprenant: (i) Le transfert et le retrait de ces dossiers; (ii) La destruction de ces dossiers, y compris la désinfection des supports papier associés aux impressions afin de rendre les informations identifiantes des patients non récupérables; (iii) La conservation de ces dossiers dans une pièce sécurisée, un cabinet à dossiers verrouillé, un coffre-fort, ou un autre conteneur ou installation de stockage similaire lorsqu’ils ne sont pas utilisés; (iv) L’utilisation et l’accès aux postes de travail, pièces sécurisées, cabinets à dossiers verrouillés, coffres-forts, ou autres conteneurs et installations de stockage similaires utilisant ou stockant ces informations; et (v) La rendre non identifiable des informations identifiantes des patients d’une manière créant un très faible risque de ré-identification (par exemple, la suppression des identifiants directs).
• Condition d’autorité extraite: (2) Les dossiers électroniques, comprenant: (i) La création, réception, conservation, et transmission de ces dossiers; (ii) La destruction de ces dossiers, y compris la désinfection des supports électroniques sur lesquels ces dossiers sont stockés, afin de rendre les informations identifiantes des patients non récupérables; (iii) L’utilisation et l’accès aux dossiers électroniques ou autres supports électroniques contenant des informations identifiantes sur les patients; et (iv) La rendre non identifiable des informations identifiantes des patients d’une manière créant un très faible risque de ré-identification (par exemple, la suppression des identifiants directs).
• Condition d’autorité extraite: Aucune information obtenue par un agent infiltré ou un informateur, que cet agent infiltré ou informateur soit ou non placé dans un programme de la partie 2 conformément à une ordonnance judiciaire autorisante, ne peut être utilisée pour enquêter ou poursuivre pénalement un patient. § 2.18 Restrictions sur l’utilisation des cartes d’identification.
• Condition d’autorité extraite: Cette section n’interdit pas à une personne d’exiger que les patients utilisent ou portent des cartes ou autres objets d’identification dans les locaux d’un programme de la partie 2. § 2.19 Disposition des dossiers par les programmes arrêtés.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: (a) Le programme de la partie 2 ou autre détenteur légal d’informations identifiant les patients doit mettre en place des politiques et procédures formelles pour protéger raisonnablement contre les utilisations et divulgations non autorisées des informations identifiant les patients et pour se protéger contre les menaces ou dangers raisonnablement prévus à la sécurité des informations identifiant les patients.
• Contrôle d’autorité extrait: Sauf autorisation spécifique par une ordonnance judiciaire accordée en vertu de § 2.67, aucun programme de la partie 2 ne peut sciemment employer ou inscrire comme patient un agent infiltré ou un informateur.
• Contrôle d’autorité extrait: Ces politiques et procédures formelles doivent traiter de: (1) Dossiers papier, y compris: (i) Le transfert et le retrait de ces dossiers; (ii) La destruction de ces dossiers, y compris la désinfection des supports papier associés aux impressions, pour rendre les informations identifiant les patients non récupérables; (iii) La conservation de ces dossiers dans une pièce sécurisée, un tiroir fermé à clé, un coffre-fort, ou autre contenant similaire, ou installation de stockage lorsque non utilisés; (iv) L’utilisation et l’accès aux postes de travail, pièces sécurisées, tiroirs fermés, coffres-forts, ou autres contenants similaires, et installations de stockage qui utilisent ou conservent ces informations; et (v) La transformation des informations identifiant les patients en données non identifiables d’une manière créant un très faible risque de ré-identification (par exemple, suppression des identifiants directs).
• Contrôle d’autorité extrait: (2) Dossiers électroniques, y compris: (i) La création, réception, conservation et transmission de ces dossiers; (ii) La destruction de ces dossiers, y compris la désinfection des supports électroniques sur lesquels ces dossiers sont stockés, pour rendre les informations identifiant les patients non récupérables; (iii) L’utilisation et l’accès aux dossiers électroniques ou autres supports électroniques contenant des informations identifiant les patients; et (iv) La transformation des informations identifiant les patients en données non identifiables d’une manière créant un très faible risque de ré-identification (par exemple, suppression des identifiants directs).
• Contrôle d’autorité extrait: Aucune information obtenue par un agent infiltré ou un informateur, que cet agent infiltré ou informateur soit ou non placé dans un programme de la partie 2 conformément à une ordonnance judiciaire autorisante, ne peut être utilisée pour enquêter ou poursuivre pénalement un patient. § 2.18 Restrictions sur l’utilisation des cartes d’identification.

Éléments de désignation

• Ligne d’autorité NARA: 42 CFR 2.2(a) | statut: de base | bannière: CUI.
• Champ des sanctions NARA: 42 CFR 2.2(f).
• Ligne d’autorité DoD: 42 CFR 2.2(a). DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve de l’autorité liée: 42 CFR 2.2(a) | statut: de base | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• assisté directement par un département ou une agence
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: (a) Autorisation de divulgation Les dossiers concernant l'identité, le diagnostic, le pronostic ou le traitement de tout patient qui sont maintenus dans le cadre de la réalisation de toute fonction de prévention de l'abus de drogues conduite, réglementée ou directement ou indirectement assistée par tout département ou agence des États-Unis doivent, sauf disposition contraire du paragraphe (e) de cette section, rester confidentiels et être divulgués uniquement aux fins et dans les circonstances expressément autorisées en vertu du paragraphe (b) de cette section.
• Condition d’autorité extraite: CONFIDENTIALITÉ DES DOSSIERS PATIENTS (a) Autorisation de divulgation Les dossiers de l’identité, du diagnostic, du pronostic ou du traitement de tout patient, tenus dans le cadre de la réalisation de tout programme ou activité liée à l’alcoolisme ou à l’éducation, la formation, le traitement, la réhabilitation ou la recherche sur l’abus d’alcool, mené, réglementé ou assisté directement ou indirectement par un département ou une agence des États-Unis, doivent, sauf disposition contraire au paragraphe (e) de cette section, rester confidentiels et ne peuvent être divulgués que pour les finalités et dans les circonstances expressément autorisées en vertu du paragraphe (b) de cette section.
• Condition d'autorité extraite: (e) Forces armées et Administration des anciens combattants; échange de dossiers; rapport de soupçon de maltraitance ou de négligence d'enfants aux autorités étatiques ou locales Les interdictions de cette section ne s'appliquent pas à tout échange de dossiers— (1) au sein des Forces armées ou au sein de ces composantes de l'Administration des anciens combattants fournissant des soins de santé aux anciens combattants, ou (2) entre ces composantes et les Forces armées.
• Condition d’autorité extraite: (e) Forces armées et Administration des anciens combattants; échange de dossiers de suspicion d’abus et négligence d’enfants aux autorités étatiques ou locales Les interdictions de cette section ne s’appliquent pas à tout échange de dossiers— (1) au sein des Forces armées ou au sein des composantes de l’Administration des anciens combattants fournissant des soins de santé aux anciens combattants, ou (2) entre ces composantes et les Forces armées.
• Condition d’autorité extraite: 11 Public Health Service, HHS § 2.2 les dossiers des patients alcooliques étaient initialement autorisés par la section 333 de la loi Comprehensive Alcohol Abuse and Alcoholism Prevention, Treatment, and Rehabilitation Act of 1970 (42 U.S.C.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: CONFIDENTIALITÉ DES DOSSIERS PATIENTS (a) Autorisation de divulgation Les dossiers de l’identité, du diagnostic, du pronostic ou du traitement de tout patient, tenus dans le cadre de la réalisation de tout programme ou activité liée à l’alcoolisme ou à l’éducation, la formation, le traitement, la réhabilitation ou la recherche sur l’abus d’alcool, mené, réglementé ou assisté directement ou indirectement par un département ou une agence des États-Unis, doivent, sauf disposition contraire au paragraphe (e) de cette section, rester confidentiels et ne peuvent être divulgués que pour les finalités et dans les circonstances expressément autorisées en vertu du paragraphe (b) de cette section.
• Contrôle d'autorité extraite: Lors de la délivrance d'une telle ordonnance, le tribunal, en déterminant dans quelle mesure toute divulgation de tout ou partie d'un dossier est nécessaire, doit imposer des garanties appropriées contre la divulgation non autorisée.
• Contrôle d'autorité extrait: (c) Interdiction d'utiliser le dossier pour déposer des accusations criminelles ou mener une enquête sur le patient Sauf autorisation donnée par une ordonnance judiciaire accordée en vertu du paragraphe (b)(2)(C) de cette section, aucun dossier mentionné au paragraphe (a) de cette section ne peut être utilisé pour initier ou étayer des accusations criminelles contre un patient ou pour mener une enquête sur un patient.
• Contrôle d'autorité extrait: (g) Règlements; consultations inter-agences; définitions, garanties et procédures, y compris procédures et critères pour la délivrance et la portée des ordres Sauf disposition contraire au paragraphe (h) de cette section, le Secrétaire, après consultation avec l'Administrateur des Anciens Combattants et les chefs des autres départements et agences fédéraux substantiellement concernés, doit prescrire des règlements pour réaliser les objectifs de cette section.
• Contrôle d’autorité extrait: Les restrictions de ces règlements sur la divulgation et l’utilisation de l’alcool
• Contrôle d'autorité extrait: (f) Sanction pour première et récidives Toute personne qui viole une disposition de cette section ou un règlement émis en vertu de cette section sera passible d'une amende maximale de 500 $ en cas de première infraction, et d'une amende maximale de 5 000 $ en cas de chaque infraction subséquente.

Éléments de désignation

• Ligne d’autorité NARA: 42 CFR 2.21(b) | statut: de base | bannière: CUI.
• Champ des sanctions NARA: 42 CFR 2.2(f).
• Ligne d’autorité DoD: 42 CFR 2.21(b). DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d’autorité liée: 42 CFR 2.21(b) | statut: de base | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• dispositions de cette partie (42 U.S.C. 290dd–2)
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d’autorité extraite: Dans ce résumé écrit, le programme de la partie 2 peut également inclure des informations concernant la loi d’État et toute politique du programme de la partie 2 qui ne soit pas incompatible avec la loi étatique et fédérale sur le sujet de la confidentialité des dossiers des patients souffrant de troubles liés à l’usage de substances.
• Condition d'autorité extraite: Le résumé écrit de la loi fédérale et des règlements doit inclure: (1) Une description générale des circonstances limitées dans lesquelles un programme de la partie 2 peut reconnaître qu'une personne est présente ou divulguer hors du programme de la partie 2 des informations identifiant un patient comme ayant ou ayant eu un trouble lié à l'utilisation de substances; (2) Une déclaration indiquant que la violation de la loi fédérale et des règlements par un programme de la partie 2 est un crime et que les violations suspectées peuvent être signalées aux autorités compétentes conformément à la § 2.4, accompagnée des coordonnées; (3) Une déclaration indiquant que les informations relatives à la commission d'un crime par un patient dans les locaux du programme de la partie 2 ou contre le personnel du programme de la partie 2 ne sont pas protégées; (4) Une déclaration indiquant que les signalements de soupçon de maltraitance ou de négligence envers les enfants faits en vertu de la loi d'État aux autorités étatiques ou locales compétentes ne sont pas protégés; et (5) Une citation de la loi fédérale et des règlements.
• Condition d'autorité extraite: Il peut y avoir une couverture concurrente des informations identifiant les patients par les règlements de cette partie et par une action administrative prise en vertu de l'article 502(c) du Controlled Substances Act (21 U.S.C. 872(c)) et les règlements d'application au 21 CFR partie 1316); ou de l'article 301(d) du Public Health Service Act (42 U.S.C. 241(d)) et les règlements d'application au 42 CFR partie 2a).
• Condition d'autorité extraite: Au moment de l'admission à un programme de la partie 2 ou, dans le cas où un patient n'a pas la capacité à l'admission de comprendre son état médical, dès que le patient acquiert cette capacité, chaque programme de la partie 2 doit: (1) Communiquer au patient que la loi fédérale et les règlements protègent la confidentialité des dossiers des patients ayant un trouble lié à l'utilisation de substances; et (2) Donner au patient un résumé écrit de la loi fédérale et des règlements.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Au moment de l'admission à un programme de la partie 2 ou, dans le cas où un patient n'a pas la capacité à l'admission de comprendre son état médical, dès que le patient acquiert cette capacité, chaque programme de la partie 2 doit: (1) Communiquer au patient que la loi fédérale et les règlements protègent la confidentialité des dossiers des patients ayant un trouble lié à l'utilisation de substances; et (2) Donner au patient un résumé écrit de la loi fédérale et des règlements.
• Contrôle d'autorité extrait: Dans ce résumé écrit, le programme de la partie 2 peut également inclure des informations concernant la loi d'État et toute politique du programme de la partie 2 qui ne sont pas incompatibles avec la loi d'État et fédérale sur le sujet de la confidentialité des dossiers des patients ayant un trouble lié à l'utilisation de substances.
• Contrôle d'autorité extrait: Ces lois de privilège de recherche confèrent respectivement au Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux et au Procureur général le pouvoir d'autoriser les chercheurs menant certains types de recherches à retenir auprès de toute personne non liée à la recherche les noms et autres informations identifiantes concernant les personnes faisant l'objet de la recherche.
• Contrôle d'autorité extrait: Ces règlements restreignent la divulgation et l'utilisation des informations sur les patients, tandis que l'action administrative prise en vertu des lois de privilège de recherche et des règlements d'application protège une personne engagée dans une recherche applicable à ne pas être contrainte de divulguer des caractéristiques identifiantes des individus qui sont les sujets de cette recherche.
• Contrôle d'autorité extrait: Le résumé écrit de la loi fédérale et des règlements doit inclure: (1) Une description générale des circonstances limitées dans lesquelles un programme de la partie 2 peut reconnaître qu'une personne est présente ou divulguer hors du programme de la partie 2 des informations identifiant un patient comme ayant ou ayant eu un trouble lié à l'utilisation de substances; (2) Une déclaration indiquant que la violation de la loi fédérale et des règlements par un programme de la partie 2 est un crime et que les violations suspectées peuvent être signalées aux autorités compétentes conformément à la § 2.4, accompagnée des coordonnées; (3) Une déclaration indiquant que les informations relatives à la commission d'un crime par un patient dans les locaux du programme de la partie 2 ou contre le personnel du programme de la partie 2 ne sont pas protégées; (4) Une déclaration indiquant que les signalements de soupçon de maltraitance ou de négligence envers les enfants faits en vertu de la loi d'État aux autorités étatiques ou locales compétentes ne sont pas protégés; et (5) Une citation de la loi fédérale et des règlements.
• Contrôle d'autorité extrait: Si une divulgation autorisée en vertu des règlements de cette partie est interdite en vertu de la loi d'État, ni les règlements de cette partie ni la loi habilitante ne peuvent être interprétés comme autorisant une violation de cette loi d'État.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 45 CFR 164.306(a). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité associée: 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Département de la Santé et des Services sociaux § 164.306
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: Une entité couverte ou un associé d'affaires doit examiner et modifier les mesures de sécurité mises en œuvre en vertu de cette sous-partie selon les besoins afin de continuer à fournir une protection raisonnable et appropriée des informations de santé protégées électroniques, et mettre à jour la documentation de ces mesures de sécurité conformément à la § 164.316(b)(2)(iii). [68 FR 8376, 20 février 2003; 68 FR 17153, 8 avril 2003; 78 FR 5693, 25 janvier 2013] § 164.308 Mesures administratives de protection.
• Condition d'autorité extraite: Mettre en œuvre des procédures pour examiner régulièrement les enregistrements d'activité du système d'information, tels que les journaux d'audit, les rapports d'accès et les rapports de suivi des incidents de sécurité.
• Condition d'autorité extraite: Les entités couvertes et les associés d'affaires doivent faire ce qui suit: (1) Assurer la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de toutes les informations de santé protégées électroniques que l'entité couverte ou l'associé d'affaires crée, reçoit, maintient ou transmet.
• Condition d'autorité extraite: Effectuer une évaluation précise et approfondie des risques potentiels et des vulnérabilités à la confidentialité, à l'intégrité et à la disponibilité des informations de santé protégées électroniques détenues par l'entité couverte ou l'associé d'affaires.
• Condition d'autorité extraite: Les mesures de protection techniques désignent la technologie ainsi que la politique et les procédures pour son utilisation qui protègent les informations de santé protégées électroniques et contrôlent l'accès à celles-ci.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Une entité couverte ou un associé d'affaires doit examiner et modifier les mesures de sécurité mises en œuvre en vertu de cette sous-partie selon les besoins afin de continuer à fournir une protection raisonnable et appropriée des informations de santé protégées électroniques, et mettre à jour la documentation de ces mesures de sécurité conformément à la § 164.316(b)(2)(iii). [68 FR 8376, 20 février 2003; 68 FR 17153, 8 avril 2003; 78 FR 5693, 25 janvier 2013] § 164.308 Mesures administratives de protection.
• Contrôle d'autorité extrait: Les entités couvertes et les associés commerciaux doivent faire ce qui suit: (1) Assurer la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de toutes les informations électroniques de santé protégées que l'entité couverte ou l'associé commercial crée, reçoit, maintient ou transmet.
• Contrôle d'autorité extrait: Effectuer une évaluation précise et approfondie des risques potentiels et des vulnérabilités concernant la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des informations électroniques de santé protégées détenues par l'entité couverte ou l'associé commercial.
• Contrôle d'autorité extrait: Les garanties techniques désignent la technologie ainsi que la politique et les procédures pour son utilisation qui protègent les informations électroniques de santé protégées et contrôlent l'accès à celles-ci.
• Contrôle d'autorité extrait: Mettre en œuvre des procédures pour mettre fin à l'accès aux informations électroniques de santé protégées lorsque l'emploi ou autre arrangement avec un membre du personnel prend fin ou tel que requis par des déterminations faites comme spécifié au paragraphe (a)(3)(ii)(B) de cette section.
• Contrôle d'autorité extrait: Appliquer des sanctions appropriées contre les membres du personnel qui ne respectent pas les politiques et procédures de sécurité de l'entité couverte ou de l'associé commercial.
• Contrôle d'autorité extrait: Mettre en œuvre des politiques et procédures pour prévenir, détecter, contenir et corriger les violations de la sécurité.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Preuve d'autorité liée: 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 45 CFR 164.502(a). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité liée: 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• 45 CFR Sous-titre A (édition 10–1–18) § 164.502
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: 1318 45 CFR Sous-titre A (édition 10–1–18) § 164.502 (ii) À des fins de recherche conformément à § 164.512(i) ou § 164.514(e), lorsque la seule rémunération reçue par l'entité couverte ou l'associé commercial est une redevance raisonnable basée sur les coûts pour couvrir le coût de préparation et de transmission des informations de santé protégées à ces fins; (iii) À des fins de traitement et de paiement conformément à § 164.506(a); (iv) Pour la vente, le transfert, la fusion ou la consolidation de tout ou partie de l'entité couverte et pour la diligence raisonnable associée telle que décrite au paragraphe (6)(iv) de la définition des opérations de soins de santé et conformément à § 164.506(a); (v) À ou par un associé commercial pour des activités que l'associé commercial entreprend pour le compte d'une entité couverte, ou pour le compte d'un associé commercial dans le cas d'un sous-traitant, conformément aux §§ 164.502(e) et 164.504(e), et la seule rémunération fournie est par l'entité couverte à l'associé commercial, ou par l'associé commercial au sous-traitant, le cas échéant, pour l'exécution de ces activités; (vi) À un individu, sur demande en vertu de § 164.524 ou § 164.528; (vii) Exigé par la loi comme permis sous § 164.512(a); et (viii) Pour toute autre finalité permise par et conformément aux exigences applicables de cette sous-partie,...
• Condition d'autorité extraite: Les exigences de cette sous-partie ne s'appliquent pas aux informations qui ont été dé-identifiées conformément aux exigences applicables de § 164.514, sous réserve que: (i) La divulgation d'un code ou autre moyen d'identification des dossiers conçu pour permettre la ré-identification des informations codées ou autrement dé-identifiées constitue une divulgation d'informations de santé protégées; et (ii) Si les informations dé-identifiées sont ré-identifiées, une entité couverte peut utiliser ou divulguer ces informations ré-identifiées uniquement comme permis ou requis par cette sous-partie.
• Condition d'autorité extraite: Une entité couverte est autorisée à utiliser ou divulguer des informations de santé protégées comme suit: (i) À l'individu; (ii) Pour le traitement, le paiement ou les opérations de soins de santé, comme autorisé par et en conformité avec le § 164.506; (iii) Accessoirement à une utilisation ou divulgation autrement permise ou requise par cette sous-partie, à condition que l'entité couverte ait respecté les exigences applicables des §§ 164.502(b), 164.514(d) et 164.530(c) en ce qui concerne cette utilisation ou divulgation autrement permise ou requise; (iv) Sauf pour les utilisations et divulgations interdites en vertu du § 164.502(a)(5)(i), conformément à une autorisation valide en vertu du § 164.508; (v) Conformément à un accord en vertu de, ou comme autrement permis par, le § 164.510; et
• Condition d'autorité extraite: (B) Aux fins de ce paragraphe, la vente d'informations de santé protégées signifie: (1) Sauf disposition contraire au paragraphe (a)(5)(ii)(B)(2) de cette section, une divulgation d'informations de santé protégées par une entité couverte ou un associé commercial, le cas échéant, lorsque l'entité couverte ou l'associé commercial reçoit directement ou indirectement une rémunération de la part ou au nom du destinataire des informations de santé protégées en échange des informations de santé protégées.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Si, en vertu de la loi applicable, un parent, tuteur ou autre personne agissant en loco parentis a le pouvoir d'agir au nom d'un individu mineur non émancipé pour prendre des décisions liées aux soins de santé, une entité couverte doit traiter cette personne comme un représentant personnel en vertu de ce sous-chapitre, en ce qui concerne les informations de santé protégées pertinentes à cette représentation personnelle, sauf que cette personne ne peut pas être un représentant personnel d'un mineur non émancipé, et que le mineur a le pouvoir d'agir en tant qu'individu, en ce qui concerne les informations de santé protégées relatives à un service de soins de santé, si: (A) Le mineur consent à ce service de soins de santé; aucun autre consentement à ce service de soins de santé n'est requis par la loi, que le consentement d'une autre personne ait également été obtenu ou non; et le mineur n'a pas demandé que cette personne soit traitée comme son représentant personnel; (B) Le mineur peut légalement obtenir ce service de soins de santé sans le consentement d'un parent, tuteur ou autre personne agissant en loco parentis, et le mineur, un tribunal ou une autre personne autorisée par la loi consent à ce service de soins de santé; ou (C) Un parent, tuteur ou autre personne agissant en loco parentis consent à un accord de confidentialité entre un prestataire de soins de santé couvert et le mineur en ce qui concerne ce service de soins de santé.
• Contrôle d'autorité extrait: Une entité couverte qui a accepté une restriction conformément à § 164.522(a)(1) ne peut pas utiliser ou divulguer les informations de santé protégées couvertes par la restriction en violation de celle-ci, sauf disposition contraire prévue à § 164.522(a).
• Contrôle d'autorité extrait: (ii) Nonobstant les dispositions du paragraphe (g)(3)(i) de cette section: (A) Si, et dans la mesure où, cela est permis ou requis par une disposition applicable de la loi d'État ou autre, y compris la jurisprudence applicable, une entité couverte peut divulguer, ou fournir l'accès conformément au § 164.524 à, des informations de santé protégées concernant un mineur non émancipé à un parent, tuteur ou autre personne agissant loco parentis; (B) Si, et dans la mesure où, cela est interdit par une disposition applicable de la loi d'État ou autre, y compris la jurisprudence applicable, une entité couverte ne peut pas divulguer, ou fournir l'accès conformément au § 164.524 à, des informations de santé protégées concernant un mineur non émancipé à un parent, tuteur ou autre personne agissant loco parentis; et
• Contrôle d'autorité extrait: Une entité couverte est autorisée à utiliser ou divulguer des informations de santé protégées comme suit: (i) À l'individu; (ii) Pour le traitement, le paiement ou les opérations de soins de santé, comme autorisé par et en conformité avec le § 164.506; (iii) Accessoirement à une utilisation ou divulgation autrement permise ou requise par cette sous-partie, à condition que l'entité couverte ait respecté les exigences applicables des §§ 164.502(b), 164.514(d) et 164.530(c) en ce qui concerne cette utilisation ou divulgation autrement permise ou requise; (iv) Sauf pour les utilisations et divulgations interdites en vertu du § 164.502(a)(5)(i), conformément à une autorisation valide en vertu du § 164.508; (v) Conformément à un accord en vertu de, ou comme autrement permis par, le § 164.510; et
• Contrôle d'autorité extrait: 1318 45 CFR Subtitle A (10–1–18 Edition) § 164.502 (ii) À des fins de recherche conformément au § 164.512(i) ou au § 164.514(e), où la seule rémunération reçue par l'entité couverte ou l'associé d'affaires est une rémunération raisonnable basée sur les coûts pour couvrir le coût de préparation et de transmission des informations de santé protégées à ces fins; (iii) À des fins de traitement et de paiement conformément au § 164.506(a); (iv) Pour la vente, le transfert, la fusion ou la consolidation de tout ou partie de l'entité couverte et pour la diligence raisonnable associée telle que décrite au paragraphe (6)(iv) de la définition des opérations de soins de santé et conformément au § 164.506(a); (v) À ou par un associé d'affaires pour les activités que l'associé d'affaires entreprend pour le compte d'une entité couverte, ou pour le compte d'un associé d'affaires dans le cas d'un sous-traitant, conformément aux §§ 164.502(e) et 164.504(e), et la seule rémunération fournie est celle versée par l'entité couverte à l'associé d'affaires, ou par l'associé d'affaires au sous-traitant, le cas échéant, pour l'exécution de ces activités; (vi) À un individu, lorsqu'il en fait la demande en vertu des §§ 164.524 ou 164.528; (vii) Requis par la loi comme permis en vertu du § 164.512(a); et (viii) Pour toute autre fin autorisée et conformément aux exigences applicables de cette sous-partie,...
• Contrôle d'autorité extrait: Une entité couverte n'est pas considérée comme ayant violé les exigences de cette sous-partie si un membre de son personnel qui est victime d'un acte criminel divulgue des informations de santé protégées à un agent des forces de l'ordre, à condition que: (i) Les informations de santé protégées divulguées concernent le suspect de l'acte criminel; et (ii) Les informations de santé protégées divulguées sont limitées aux informations listées au § 164.512(f)(2)(i). [65 FR 82802, 28 déc. 2000, modifié par 67 FR 53267, 14 août 2002; 78 FR 5696, 25 janv. 2013]

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 45 CFR 164.508(a). DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité associée: 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Département de la Santé et des Services sociaux § 164.508
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: (i) Nonobstant toute disposition de cette sous-partie, autre que les dispositions transitoires du § 164.532, une entité couverte doit obtenir une autorisation pour toute divulgation d'informations de santé protégées qui constitue une vente d'informations de santé protégées, telle que définie au § 164.501 de cette sous-partie.
• Condition d'autorité extraite: 1327 Department of Health and Human Services § 164.508 conditionne la fourniture à un individu de traitement, paiement, inscription au régime de santé ou admissibilité aux prestations à la fourniture d'une autorisation, sauf: (i) Un prestataire de soins de santé couvert peut conditionner la fourniture d'un traitement lié à la recherche à la fourniture d'une autorisation pour l'utilisation ou la divulgation d'informations protégées sur la santé pour cette recherche en vertu de cette section; (ii) Un régime de santé peut conditionner l'inscription au régime de santé ou l'admissibilité aux prestations à la fourniture d'une autorisation demandée par le régime de santé avant l'inscription de l'individu au régime de santé, si: (A) L'autorisation demandée concerne les déterminations d'admissibilité ou d'inscription du régime de santé relatives à l'individu ou pour ses déterminations de souscription ou de tarification des risques; et (B) L'autorisation ne concerne pas une utilisation ou une divulgation de notes de psychothérapie conformément au paragraphe (a)(2) de cette section; et (iii) Une entité couverte peut conditionner la fourniture de soins de santé qui est uniquement dans le but de créer des informations protégées sur la santé pour la divulgation à un tiers à la fourniture d'une autorisation pour la divulgation des informations protégées sur la santé à ce tiers.
• Condition d'autorité extraite: (4) Une entité couverte peut divulguer des informations protégées sur la santé à une autre entité couverte pour des activités d'opérations de soins de santé de l'entité qui reçoit l'information, si chaque entité a ou avait une relation avec l'individu qui est l'objet des informations protégées sur la santé demandées, les informations protégées sur la santé concernent cette relation, et la divulgation est: (i) Pour un but énuméré au paragraphe (1) ou (2) de la définition des opérations de soins de santé; ou (ii) Dans le but de la détection ou conformité en matière de fraude et abus dans les soins de santé.
• Condition d'autorité extraite: Une entité couverte peut utiliser ou divulguer des informations protégées sur la santé, à condition que l'individu soit informé à l'avance de l'utilisation ou de la divulgation et ait la possibilité d'accepter, d'interdire ou de restreindre l'utilisation ou la divulgation, conformément aux exigences applicables de cette section.
• Condition d'autorité extraite: (2) Le consentement, en vertu du paragraphe (b) de cette section, ne sera pas efficace pour permettre une utilisation ou une divulgation des informations protégées sur la santé lorsque qu'une autorisation, en vertu de la § 164.508, est requise ou lorsqu'une autre condition doit être remplie pour que cette utilisation ou divulgation soit permise en vertu de cette sous-partie.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extraite: 1327 Department of Health and Human Services § 164.508 conditionne la fourniture à un individu de traitement, paiement, inscription au régime de santé ou admissibilité aux prestations à la fourniture d'une autorisation, sauf: (i) Un prestataire de soins de santé couvert peut conditionner la fourniture d'un traitement lié à la recherche à la fourniture d'une autorisation pour l'utilisation ou la divulgation d'informations protégées sur la santé pour cette recherche en vertu de cette section; (ii) Un régime de santé peut conditionner l'inscription au régime de santé ou l'admissibilité aux prestations à la fourniture d'une autorisation demandée par le régime de santé avant l'inscription de l'individu au régime de santé, si: (A) L'autorisation demandée concerne les déterminations d'admissibilité ou d'inscription du régime de santé relatives à l'individu ou pour ses déterminations de souscription ou de tarification des risques; et (B) L'autorisation ne concerne pas une utilisation ou une divulgation de notes de psychothérapie conformément au paragraphe (a)(2) de cette section; et (iii) Une entité couverte peut conditionner la fourniture de soins de santé qui est uniquement dans le but de créer des informations protégées sur la santé pour la divulgation à un tiers à la fourniture d'une autorisation pour la divulgation des informations protégées sur la santé à ce tiers.
• Contrôle d'autorité extraite: (2) Le consentement, en vertu du paragraphe (b) de cette section, ne sera pas efficace pour permettre une utilisation ou une divulgation des informations protégées sur la santé lorsque qu'une autorisation, en vertu de la § 164.508, est requise ou lorsqu'une autre condition doit être remplie pour que cette utilisation ou divulgation soit permise en vertu de cette sous-partie.
• Contrôle d'autorité extrait: (i) Nonobstant toute disposition de cette sous-partie, à l'exception des dispositions transitoires au § 164.532, une entité couverte doit obtenir une autorisation pour toute utilisation ou divulgation d'informations de santé protégées à des fins de marketing, sauf si la communication est sous la forme de:
• Contrôle d'autorité extraite: (i) Nonobstant toute disposition de cette sous-partie, à l'exception des dispositions transitoires de la § 164.532, une entité couverte doit obtenir une autorisation pour toute divulgation d'informations protégées sur la santé qui constitue une vente d'informations protégées sur la santé, telle que définie à la § 164.501 de cette sous-partie.
• Contrôle d'autorité extraite: Si une entité couverte recherche une autorisation d'un individu pour une utilisation ou une divulgation d'informations protégées sur la santé, l'entité couverte doit fournir à l'individu une copie de l'autorisation signée. [67 FR 53268, 14 août 2002, modifié par 78 FR 5699, 25 janv. 2013] § 164.510 Utilisations et divulgations nécessitant une opportunité pour l'individu de consentir ou de s'opposer.
• Contrôle d'autorité extraite: (ii) Si le marketing implique une rémunération financière, telle que définie au paragraphe (3) de la définition de marketing à la § 164.501, pour l'entité couverte provenant d'un tiers, l'autorisation doit indiquer qu'une telle rémunération est impliquée.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 45 CFR 164.530(c) | statut: Basic | bannière: CUI.
• Champ de sanctions NARA: 45 CFR 164.530(e).
• Preuve d'autorité associée: 45 CFR 164.530(c) | statut: Basic | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e)

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e)
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 29 CFR 1630.14(c) | statut: Specified | bannière: CUI//SP-HLTH.
• Preuve d'autorité associée: 29 CFR 1630.14(c) | statut: Specified | bannière: CUI//SP-HLTH

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Specified | bannière: CUI//SP-HLTH.
• Preuve d'autorité associée: 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Specified | bannière: CUI//SP-HLTH

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-HLTH.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basic | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 29 CFR 1630.16(c)(3). Le DoD répertorie cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité associée: 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basic | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• mineur. Aux fins de cette section,
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie NARA utilisé avec cette autorité: Selon 42 USC 1320d(4), « les informations relatives à la santé » désignent toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: XIV (édition du 7-1-18) § 1630.16 plainte pour discrimination par un individu revendiquant la couverture en vertu du critère « considéré comme » de la définition du handicap selon lequel l'incapacité est (dans le cas d'une incapacité réelle) ou serait (dans le cas d'une incapacité perçue) « transitoire et mineure ». Pour établir cette défense, une entité couverte doit démontrer que l'incapacité est à la fois « transitoire » et « mineure ». Il convient de déterminer objectivement si l'incapacité en question est ou serait « transitoire et mineure ».
• Condition d'autorité extraite: Toute information concernant l'état médical ou les antécédents de tout employé ou candidat obtenue à partir d'un test visant à déterminer l'usage illégal de drogues, à l'exception des informations concernant l'usage illégal de drogues, est soumise aux exigences des § 1630.14(b) (2) et (3) de cette partie.
• Condition d’autorité extraite: (Des copies peuvent être obtenues auprès du Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control, 1600 Clifton Road, NE., Mailstop C09, Atlanta, GA 30333.) Si une personne handicapée est atteinte de l’une des maladies infectieuses ou transmissibles figurant sur cette liste, et si le risque de transmission de la maladie associé à la manipulation des aliments ne peut être éliminé par un aménagement raisonnable, une entité couverte peut refuser d’affecter ou de continuer à affecter cette personne à un poste impliquant la manipulation d’aliments.
• Condition d'autorité extraite: Ainsi, l'administration de tels tests de dépistage de drogues par une entité couverte à ses candidats à un emploi ou à ses employés ne constitue pas une violation du § 1630.13 de cette partie.
• Condition d'autorité extraite: Aux fins de cette section, « transitoire » est défini comme durant ou susceptible de durer six mois ou moins.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Toute information concernant l'état médical ou les antécédents de tout employé ou candidat obtenue à partir d'un test visant à déterminer l'usage illégal de drogues, à l'exception des informations concernant l'usage illégal de drogues, est soumise aux exigences des § 1630.14(b) (2) et (3) de cette partie.
• Contrôle d'autorité extrait: Cette partie ne préempte, ne modifie ni n'amende aucune loi, ordonnance ou règlement d'État, de comté ou local applicable à la manipulation des aliments qui: (i) est conforme à la liste, mentionnée au paragraphe (e)(1) de cette section, des maladies infectieuses ou contagieuses et des modes de transmissibilité publiée par le Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux; et (ii) est conçue pour protéger la santé publique contre les individus présentant un risque significatif pour la santé ou la sécurité des autres, lorsque ce risque ne peut être éliminé par un aménagement raisonnable.
• Contrôle d'autorité extrait: La discrimination fondée sur le handicap persiste dans des domaines critiques tels que le logement, les accommodations publiques, l'éducation, le transport, la communication, la récréation, l'institutionnalisation, les services de santé, le vote, l'accès aux services publics et l'emploi. 42 U.S.C. 12101(a)(3).
• Contrôle d'autorité extrait: Ainsi, l'administration de tels tests de dépistage de drogues par une entité couverte à ses candidats à un emploi ou à ses employés ne constitue pas une violation du § 1630.13 de cette partie.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité DoD: 42 USC 1320d-2(d)(2) et note (b) (Loi publique 104-191 Section 264). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails DoD n’affiche pas de champ de base/spécifié séparé.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 2351 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 1320d–2
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage sur le champ d'application ou l'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient également un langage sur les violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Champ d'application de la catégorie DoD utilisé avec cette autorité: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme ou support que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un prestataire de soins de santé, un régime d’assurance santé, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de service de soins de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d’un individu, à la fourniture de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la fourniture de soins de santé à un individu.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut dans le registre NARA: Specified + Basic + Basic (provisoire) + Specified Basic. Valeurs de statut NARA par autorité: Specified, Basic, Basic (provisoire), Specified Basic. Preuve du marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Personnel Records » sous « General Privacy ». La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte de la loi primaire ou du règlement est en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Selon 42 USC 1320d(4), « information de santé » désigne toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Portée de la catégorie DoD: Toute information, qu'elle soit orale ou enregistrée sous quelque forme que ce soit, qui (A) est créée ou reçue par un fournisseur de soins de santé, un régime d'assurance maladie, une autorité de santé publique, un employeur, un assureur vie, une école ou université, ou un centre de traitement de données de santé; et (B) se rapporte à la santé physique ou mentale passée, présente ou future d'un individu, à la prestation de soins de santé à un individu, ou au paiement passé, présent ou futur pour la prestation de soins de santé à un individu.
• Condition d'autorité extraite: L. 104–191] (42 U.S.C. 1320d–2 note). « (b) ORIENTATION.— « (1) ÉMISSION.—Dans l’application du paragraphe (a), au plus tard un an après la date de promulgation de cette section [13 décembre 2016], le Secrétaire doit émettre des orientations clarifiant les circonstances dans lesquelles, conformément aux règlements promulgués en vertu de la section 264(c) de la Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996, un prestataire de soins ou une entité couverte peut utiliser ou divulguer des informations de santé protégées. « (2) CIRCONSTANCES TRAITÉES.—Les orientations émises en vertu de cette section doivent traiter des circonstances incluant celles qui— « (A) exigent le consentement du patient; « (B) exigent de donner au patient la possibilité de s’opposer; « (C) sont basées sur l’exercice du jugement professionnel concernant la possibilité que le patient s’oppose lorsque la possibilité de s’opposer ne peut pratiquement être offerte en raison de l’incapacité du patient ou d’une situation de traitement d’urgence; et « (D) sont déterminées, sur la base de l’exercice du jugement professionnel, comme étant dans le meilleur intérêt du patient quand le patient n’est pas présent ou autrement incapable. « (3) COMMUNICATION AVEC LES MEMBRES DE LA FAMILLE ET LES AIDANTS.—En traitant les circonstances décrites au paragraphe (2),...
• Condition d'autorité extraite: L. 104–191, titre II, § 264, 21 août 1996, 110 Stat. 2033, prévoit que: « (a) EN GÉNÉRAL.—Au plus tard à la date qui est 12 mois après la date de promulgation de cette loi [21 août 1996], le Secrétaire à la santé et aux services sociaux soumettra au Comité du travail et des ressources humaines et au Comité des finances du Sénat ainsi qu’au Comité du commerce et au Comité des voies et moyens de la Chambre des représentants des recommandations détaillées sur les normes relatives à la confidentialité des informations de santé identifiables individuellement. « (b) SUJETS DES RECOMMANDATIONS.—Les recommandations présentées en vertu du paragraphe (a) couvriront au moins les points suivants: « (1) Les droits qu'une personne faisant l'objet d'informations de santé identifiables individuellement devrait avoir. « (2) Les procédures devant être établies pour l’exercice de ces droits. « (3) Les utilisations et divulgations de ces informations devant être autorisées ou requises. « (c) RÉGLEMENTATIONS.— « (1) EN GÉNÉRAL.—Si une législation régissant les normes relatives à la confidentialité des informations de santé identifiables individuellement transmises dans le cadre des transactions décrites à la section 1173(a) de la loi sur la sécurité sociale [42 U.S.C. 1320d–2(a)] (ajoutée par la section 262) n’est pas adoptée à la date située 36 mois après la promulgation de cette loi [21 août 1996],...
• Condition d'autorité extraite: A, titre II, § 2063, 13 décembre 2016, 130 Stat. 1080, stipulait que: « (a) ORIENTATIONS RELATIVES À L'ACCÈS À DISTANCE.—Au plus tard un an après la date de promulgation de cette loi [13 décembre 2016], le Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux (désigné dans cette section comme le « Secrétaire ») doit publier des orientations précisant que le sous-alinéa (B) de la section 164.512(i)(1)(ii) de la partie 164 de la Règle (interdisant la suppression d’informations de santé protégées par un chercheur) n’interdit pas l’accès à distance aux informations de santé par un chercheur pour les finalités décrites à la section 164.512(i)(1)(ii) de la partie 164 de la Règle à condition que— « (1) au minimum, des garanties de sécurité et de confidentialité, conformes aux exigences de la Règle, soient maintenues par l’entité concernée et le chercheur; et « (2) les informations de santé protégées ne soient ni copiées ni autrement conservées par le chercheur. « (b) ORIENTATIONS RELATIVES À LA SIMPLIFICATION DE L'AUTORISATION.—Au plus tard un an après la date de promulgation de cette loi, le Secrétaire doit publier des orientations concernant les points suivants: « (1) AUTORISATION POUR L’UTILISATION ET LA DIVULGATION DES INFORMATIONS DE SANTÉ.—Clarification des circonstances dans lesquelles l’autorisation pour l’utilisation ou la divulgation des informations de santé protégées, en ce qui concerne un individu,..."
• Condition d'autorité extraite: L. 104–191] (42 U.S.C. 1320d–2 note) et telle partie C, des informations de santé protégées des patients recherchant ou suivant un traitement pour troubles mentaux ou liés à l’usage de substances. « (2) Un programme modèle et des supports pour former les patients et leurs familles sur leurs droits à protéger et à obtenir des informations selon les normes et règlements spécifiés au paragraphe (1). « (b) MISES À JOUR PÉRIODIQUES.—Le Secrétaire doit— « (1) examiner périodiquement et mettre à jour les programmes modèles et supports identifiés ou développés en vertu du paragraphe (a); et « (2) diffuser les programmes modèles et supports mis à jour aux personnes décrites au paragraphe (a). « (c) COORDINATION.—Le Secrétaire doit exécuter cette section en coordination avec le Directeur du Bureau des Droits Civils au sein du Département de la Santé et des Services sociaux, le Secrétaire adjoint pour la Santé Mentale et l’Usage des Substances, l’Administrateur de l’Administration des Ressources et Services de Santé, ainsi que les responsables d’autres agences pertinentes au sein du Département de la Santé et des Services sociaux. « (d) CONTRIBUTION DE CERTAINES ENTITÉS.—Lors de l’identification, la révision ou la mise à jour des programmes modèles et supports sous les paragraphes (a) et (b), le Secrétaire doit solliciter les contributions des associations nationales, étatiques et locales concernées; des sociétés médicales; des conseils de licence;..."

Contrôles de protection et de diffusion

• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique + Basique (provisoire) + Basique Spécifié
• Lignes d'autorité Nara: 18 USC 3486(e) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 18 USC 4247(e) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 242m(d) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 38 USC 7332(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 38 USC 5705 | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 38 USC 5705 || 42 USC 12112(d) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-2(d)(2) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 1320d-2 note(b)(Public Law 104-191, Section 264) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 15044(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 290dd-2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 290dd-2(f) || 5 CFR 293, sous-partie E (293.501, 293.504. 293. 505) | statut: Basique (provisoire) | bannière: CUI || (voir aussi 5 CFR 293.106 et 5 CFR 297.401 déjà sur le registre | statut: Basique Spécifié | bannière: sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale » || 20 CFR 401.200(g) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 20 CFR 401.200(h) || 29 CFR 1630.14(b)(1) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 42 CFR 2.1(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.12(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.13(c) | statut: Basique | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.16(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH | sanctions: 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 42 CFR 2.21(b) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.306(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.310(a)(1) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.502(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.508(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 45 CFR 164.530(c) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 45 CFR 164.530(e) || 29 CFR 1630.14(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.14(d)(4) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-HLTH || 29 CFR 1630.16(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI
• Marquages de bannière Nara: CUI, CUI//SP-HLTH, sous « Dossiers du personnel » sous « Confidentialité générale »
• Sanctions Nara: 38 USC 5705 || 42 USC 12188 || 42 USC 1320d-5 42 USC 1320d-6(b) || 42 USC 290dd-2(f) || 20 CFR 401.200(h) || 42 CFR 2.1(f) || 42 CFR 2.2(f) || 45 CFR 164.530(e)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: L. 104–191] (42 U.S.C. 1320d–2 note) et telle partie C, des informations de santé protégées des patients recherchant ou suivant un traitement pour troubles mentaux ou liés à l’usage de substances. « (2) Un programme modèle et des supports pour former les patients et leurs familles sur leurs droits à protéger et à obtenir des informations selon les normes et règlements spécifiés au paragraphe (1). « (b) MISES À JOUR PÉRIODIQUES.—Le Secrétaire doit— « (1) examiner périodiquement et mettre à jour les programmes modèles et supports identifiés ou développés en vertu du paragraphe (a); et « (2) diffuser les programmes modèles et supports mis à jour aux personnes décrites au paragraphe (a). « (c) COORDINATION.—Le Secrétaire doit exécuter cette section en coordination avec le Directeur du Bureau des Droits Civils au sein du Département de la Santé et des Services sociaux, le Secrétaire adjoint pour la Santé Mentale et l’Usage des Substances, l’Administrateur de l’Administration des Ressources et Services de Santé, ainsi que les responsables d’autres agences pertinentes au sein du Département de la Santé et des Services sociaux. « (d) CONTRIBUTION DE CERTAINES ENTITÉS.—Lors de l’identification, la révision ou la mise à jour des programmes modèles et supports sous les paragraphes (a) et (b), le Secrétaire doit solliciter les contributions des associations nationales, étatiques et locales concernées; des sociétés médicales; des conseils de licence;..."
• Contrôle d'autorité extrait: (2) Garanties Chaque personne décrite à la section 1320d–1(a) de ce titre qui conserve ou transmet des informations de santé doit tenir des garanties administratives, techniques et physiques raisonnables et appropriées— (A) pour assurer l’intégrité et la confidentialité des informations; (B) pour protéger contre toute menace ou risque raisonnablement anticipé— (i) aux niveaux de la sécurité ou de l’intégrité des informations; et (ii) d’utilisations ou de divulgations non autorisées des informations; et (C) sinon pour assurer la conformité avec cette partie par les dirigeants et employés de cette personne.
• Contrôle d'autorité extrait: L. 104–191] (42 U.S.C. 1320d–2 note). « (b) ORIENTATIONS.— « (1) ÉMISSION.—Dans le cadre de l'exécution du paragraphe (a), au plus tard un an après la date de promulgation de cette section [13 décembre 2016], le Secrétaire doit publier des orientations précisant les circonstances dans lesquelles, conformément aux règlements promulgués en vertu de la section 264(c) de la Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996, un prestataire ou une entité couverte peut utiliser ou divulguer des informations de santé protégées. « (2) CIRCONSTANCES ABORDÉES.—Les orientations publiées en application de cette section doivent traiter des circonstances incluant celles qui— « (A) requièrent le consentement du patient; « (B) exigent de fournir au patient une opportunité de s’opposer; « (C) reposent sur l’exercice d’un jugement professionnel quant à la probabilité que le patient s’opposerait lorsque l’opportunité de s’opposer ne peut pratiquement être offerte en raison de l’incapacité du patient ou d’une situation de traitement en urgence; et « (D) sont déterminées, sur la base de l’exercice d’un jugement professionnel, comme étant dans le meilleur intérêt du patient lorsque celui-ci est absent ou autrement incapable. « (3) COMMUNICATION AVEC LES MEMBRES DE LA FAMILLE ET LES AIDANTS.—En abordant les circonstances décrites au paragraphe (2),..."
• Contrôle d'autorité extrait: L. 104–191, titre II, § 264, 21 août 1996, 110 Stat. 2033, stipulait que: « (a) EN GÉNÉRAL.—Au plus tard à la date survenant 12 mois après la promulgation de cette loi [21 août 1996], le Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux doit soumettre au Comité du Travail et des Ressources humaines et au Comité des Finances du Sénat ainsi qu’au Comité du Commerce et au Comité des Moyens et Méthodes de la Chambre des représentants des recommandations détaillées sur les normes relatives à la confidentialité des informations de santé individuellement identifiables. « (b) SUJETS DES RECOMMANDATIONS.—Les recommandations en vertu du paragraphe (a) doivent porter au moins sur les points suivants: « (1) Les droits qu’un individu dont les informations de santé individuellement identifiables sont concernées devrait avoir. « (2) Les procédures à établir pour l’exercice de ces droits. « (3) Les utilisations et divulgations de telles informations devant être autorisées ou requises. « (c) RÈGLEMENTS.— « (1) EN GÉNÉRAL.—Si une législation régissant les normes relatives à la confidentialité des informations de santé individuellement identifiables transmises dans le cadre des transactions décrites à la section 1173(a) de la Social Security Act [42 U.S.C. 1320d–2(a)] (telle que ajoutée par la section 262) n’est pas adoptée à la date survenant 36 mois après la promulgation de cette loi [21 août 1996],..."
• Contrôle d’autorité extrait: Afin d’offrir une meilleure protection à la vie privée des patients, le Département de la Santé et des Services sociaux publie des règlements définitifs concernant la confidentialité des informations de santé individuelles identifiables en vertu de la Loi sur la portabilité et la responsabilité en matière d’assurance maladie de 1996 [Pub.
• Contrôle d’autorité extrait: B, titre XI, § 11003, 13 décembre 2016, 130 Stat. 1270, stipule que: « (a) EN GÉNÉRAL.—Le Secrétaire [de la Santé et des Services sociaux], agissant par l’intermédiaire du Directeur du Bureau des droits civils, doit s’assurer que les fournisseurs de soins de santé, les professionnels, les patients et leurs familles, ainsi que d’autres personnes impliquées dans le traitement des troubles mentaux ou de l’usage de substances disposent de ressources adéquates, accessibles et facilement compréhensibles relatives aux usages appropriés et aux divulgations des informations de santé protégées selon les règlements promulgués en vertu de l’article 264(c) de la Loi sur la portabilité et la responsabilité en matière d’assurance maladie de 1996 [Pub.