Export Controlled

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 50 USC 4614(c). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité apparentée: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 982 TITRE 50—GUERRE ET DÉFENSE NATIONALE § 4614
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d’autorité extraite: Customs and Border Protection (et les officiers ou employés du United States Customs Service spécifiquement désignés par le Commissaire) peuvent effectuer de telles enquêtes en dehors des États-Unis, et le chef de ce département ou de cette agence (ainsi que ces officiers ou employés) peut obtenir ces informations, exiger ces rapports ou la tenue de tels registres, effectuer une inspection des livres, registres et autres écrits, lieux ou propriétés, et prendre le témoignage sous serment de toute personne.
• Condition d’autorité extraite: Aucun comité ou sous-comité, ni aucun de leurs membres, ne doit divulguer une information obtenue en vertu du présent chapitre ou d’Actes antérieurs concernant le contrôle des exportations soumise sur une base confidentielle, à moins que le comité complet ne détermine que la rétention de cette information est contraire à l’intérêt national.
• Condition d’autorité extraite: Les exigences relatives aux rapports, tenue de registres et à la documentation d’exportation doivent être périodiquement révisées et modifiées à la lumière des développements dans le domaine de la technologie de l’information.
• Condition d’autorité extraite: Les dispositions du présent paragraphe ne s’appliquent pas aux informations soumises aux restrictions énoncées à la section 9 du titre 13; ni aux informations de déclaration de revenus, telles que définies au sous-paragraphe (b) de la section 6103 de
• Condition d’autorité extraite: De plus, ces officiers ou employés peuvent administrer des serments ou affirmations, et peuvent, par assignation à comparaître, exiger de toute personne qu’elle comparaisse et témoigne ou qu’elle produise des livres, registres et autres écrits, ou les deux, et en cas d’obstruction ou de refus d’obéir à une assignation à comparaître émise à une telle personne, un tribunal de district des États-Unis, après notification à cette personne et audience, aura juridiction pour émettre une ordonnance obligeant cette personne à comparaître et à témoigner ou à produire des livres, registres et autres écrits, ou les deux, et tout manquement à obéir à cette ordonnance peut être puni par ce tribunal comme un outrage.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: La loi L. 97-145, § 5, a essentiellement réédité les dispositions existantes, insérant des dispositions selon lesquelles l’information ne peut être retenue du General Accounting Office, et que cette information doit être mise à la disposition du Comptroller General des États-Unis ou de tout officier ou employé du General Accounting Office autorisé à avoir accès à cette information soumise sur une base confidentielle et à partir de laquelle un individu peut être identifié, conformément à la protection des sources, méthodes et activités de renseignement, de contre-espionnage et d’application de la loi, telle que déterminée par l’agence ayant initialement obtenu l’information, et conformément à la section 54 du titre 31, cette information ne peut être rendue disponible que par cette agence.
• Contrôle d’autorité extrait: (c) Confidentialité (1) Sauf disposition contraire dans la troisième phrase de la section 4607(b)(2) du présent titre et dans la section 4610(c)(2)(C) du présent titre, les informations obtenues en vertu du présent chapitre au plus tard le 30 juin 1980, qui sont considérées comme confidentielles, y compris les déclarations d’exportation des expéditeurs, ou pour lesquelles une demande de traitement confidentiel a été faite par la personne fournissant ces informations, sont exemptées de divulgation en vertu de la section 552 du titre 5 et ces informations ne doivent pas être publiées ou divulguées, sauf si le Secrétaire détermine que leur rétention est contraire à l’intérêt national.
• Contrôle d’autorité extrait: Nonobstant le paragraphe (1) du présent sous-paragraphe, les informations visées dans la deuxième phrase de ce paragraphe doivent, conformément à la protection des sources, méthodes et activités de renseignement, de contre-espionnage et d’application de la loi, telle que déterminée par l’agence ayant initialement obtenu l’information, et en conformité avec les dispositions de la section 716 du titre 31, n’être mises à disposition que par cette agence, sur demande, au Comptroller General des États-Unis ou à tout officier ou employé du Government Accountability Office autorisé par le Comptroller General à accéder à ces informations.
• Contrôle d’autorité extrait: Aucun comité ou sous-comité, ni aucun membre de ceux-ci, ne doit divulguer une information obtenue en vertu du présent chapitre ou d’Actes antérieurs concernant le contrôle des exportations qui est soumise sur une base confidentielle, sauf si le comité complet détermine que la rétention de cette information est contraire à l’intérêt national.
• Contrôle d’autorité extrait: À la fin de cette période de 20 jours, le Custom Service doit soit libérer les marchandises ou la technologie, soit saisir les marchandises ou la technologie comme autorisé par d’autres dispositions de la loi.
• Contrôle d’autorité extrait: (5) Tous les cas impliquant des violations de ce chapitre doivent être référés au Secrétaire aux fins de détermination des pénalités civiles et des sanctions administratives en vertu de la section 4610(c) du présent titre, ou au Procureur Général pour action pénale conformément au présent chapitre.
• Contrôle d’autorité extrait: (c) Procédures relatives aux pénalités civiles et sanctions (1) Dans tout cas où une pénalité civile ou autre sanction civile (autre qu’une ordonnance de refus temporaire ou une pénalité ou sanction pour violation de la section 4607 du présent titre) est recherchée conformément à la section 4610 du présent titre, la partie mise en cause a le droit de recevoir une plainte formelle spécifiant les charges et, à sa demande, de contester les charges lors d’une audience devant un juge administratif.

Éléments de désignation

• Autorité NARA: 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Autorité DoD: 13 USC 301(g). DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d’autorité associée: 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 31 TITRE 13—RECENSEMENT § 301
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d’autorité extraite: L. 100–418, titre I, § 1931(b), 23 août 1988, 102 Stat. 1320, prévoyant que: « (1) Le Directeur du Recensement, en consultation avec le Directeur du Bureau d’Analyse Économique et le Commissaire des Statistiques du Travail, doit conduire une étude pour déterminer la faisabilité de développer et de publier un indice mesurant le volume réel du commerce de marchandises sur une base mensuelle, qui serait rapporté simultanément avec le solde du commerce des marchandises des États-Unis. « (2) Le Directeur du Recensement doit soumettre au Comité des Finances du Sénat et au Comité des Moyens et Ressources de la Chambre des Représentants un rapport sur l’étude conduite en vertu du paragraphe (1) au plus tard à la date un an après la promulgation de cette loi [23 août 1988]. » ACCÈS CONGRESSIONNEL À L’INFORMATION Pub.
• Condition d’autorité extraite: B, titre XII, sous-titre E, § 1256], 29 novembre 1999, 113 Stat. 1536, 1501A–507, stipulant: « Dans ce sous-titre [modifiant cette section et édictant des dispositions reprises en notes ci-dessus]: « (1) AUTOMATED EXPORT SYSTEM.—Le terme 'Automated Export System' désigne le système automatisé et électronique pour le dépôt des informations d’exportation établi en vertu du chapitre 9 du titre 13, Code des États-Unis, le 19 juin 1995 (60 Federal Register 32040). « (2) COMMERCE CONTROL LIST.—Le terme ‘Commerce Control List’ a la signification attribuée au terme dans la section 774.1 du titre 15, Code of Federal Regulations. « (3) SHIPPERS’ EXPORT DECLARATION.—Le terme ‘Shippers’ Export Declaration’ désigne les informations d’exportation déposées en vertu du chapitre 9 du titre 13, Code des États-Unis, tel que décrit dans la partie 30 du titre 15, Code of Federal Regulations. « (4) UNITED STATES MUNITIONS LIST.—Le terme ‘United States Munitions List’ désigne la liste des articles contrôlés en vertu de la section 38 de l’Arms Export Control Act (22 U.S.C.
• Condition d’autorité extraite: B, titre XIV, §§ 1404(a)–(c), 30 septembre 2002, 116 Stat. 1454, prévoyant que: « (a) CONTRIBUTION AU SYSTEME AUTOMATISE D’EXPORTATION.—Sur le montant prévu par la section 1402 de cette loi [116 Stat. 1453], 250 000 $ sont autorisés à être disponibles pour les fins de: « (1) fournir au Département [d’État] un accès complet au Automated Export System; « (2) assurer que le système est modifié pour répondre aux besoins du Département [d’État], si ces modifications sont compatibles avec les besoins des autres agences gouvernementales des États-Unis; et « (3) fournir un support opérationnel. « (b) DÉPÔT OBLIGATOIRE.—Le Secrétaire au Commerce, avec l’accord du Secrétaire d’État et du Secrétaire au [Trésor], doit publier des règlements au Federal Register pour exiger, à la date d’entrée en vigueur de ces règlements, que toutes les personnes tenues de déposer des informations d’exportation en vertu du chapitre 9 du titre 13, Code des États-Unis, déposent ces informations via l’Automated Export System. « (c) OBLIGATION DE PARTAGE D’INFORMATIONS.—Le Secrétaire [d’État] doit conclure un arrangement de partage d’informations avec les chefs du United States Customs Service et du Census Bureau— « (1) pour permettre au Département [d’État] d’accéder aux informations sur les exportations contrôlées effectuées par le biais du United States Postal Service;...
• Condition d'autorité extraite: Les statistiques sur les importations des États-Unis doivent être soumises conformément au Tarif Douanier Harmonisé des États-Unis annoté pour les fins de rapport statistique et à la note statistique générale 1 y afférente, en détail comme suit: (1) quantité nette; (2) valeur douanière américaine; (3) prix d’achat ou son équivalent; (4) équivalent de la valeur à la juste valeur marchande; (5) coût total du port d'exportation au port d'entrée américain; (6) une valeur au port d'entrée américain composée de (5) plus (4), si applicable, ou, si non applicable, (5) plus (3); et (7) pour les transactions où (3) et (4) sont égaux, la valeur totale de ces transactions.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: B, titre XIV, §§ 1404(a)–(c), 30 septembre 2002, 116 Stat. 1454, prévoyant que: « (a) CONTRIBUTION AU SYSTEME AUTOMATISE D’EXPORTATION.—Sur le montant prévu par la section 1402 de cette loi [116 Stat. 1453], 250 000 $ sont autorisés à être disponibles pour les fins de: « (1) fournir au Département [d’État] un accès complet au Automated Export System; « (2) assurer que le système est modifié pour répondre aux besoins du Département [d’État], si ces modifications sont compatibles avec les besoins des autres agences gouvernementales des États-Unis; et « (3) fournir un support opérationnel. « (b) DÉPÔT OBLIGATOIRE.—Le Secrétaire au Commerce, avec l’accord du Secrétaire d’État et du Secrétaire au [Trésor], doit publier des règlements au Federal Register pour exiger, à la date d’entrée en vigueur de ces règlements, que toutes les personnes tenues de déposer des informations d’exportation en vertu du chapitre 9 du titre 13, Code des États-Unis, déposent ces informations via l’Automated Export System. « (c) OBLIGATION DE PARTAGE D’INFORMATIONS.—Le Secrétaire [d’État] doit conclure un arrangement de partage d’informations avec les chefs du United States Customs Service et du Census Bureau— « (1) pour permettre au Département [d’État] d’accéder aux informations sur les exportations contrôlées effectuées par le biais du United States Postal Service;...
• Contrôle d’autorité extrait: (g) Les Shippers’ Export Declarations (ou tout document successeur), où qu’ils se trouvent, doivent être exemptés de divulgation publique sauf si le Secrétaire détermine que cette exemption serait contraire à l’intérêt national.
• Contrôle d’autorité extrait: Collecte et publication (a) Le Secrétaire est autorisé à collecter des informations auprès de toutes les personnes exportant depuis, ou important vers, les États-Unis et les zones non contiguës sur lesquelles les États-Unis exercent souveraineté, juridiction ou contrôle, ainsi que de toutes les personnes engagées dans le commerce entre les États-Unis et ces zones non contiguës et entre ces zones, ou des propriétaires ou exploitants de transporteurs engagés dans ce commerce étranger, et doit compiler et publier ces informations concernant les exportations, importations, commerce et transport y afférents, comme il le juge nécessaire ou approprié pour lui permettre de favoriser, promouvoir, développer et avancer le commerce intérieur et extérieur des États-Unis et à d’autres fins légitimes.
• Contrôle d’autorité extrait: (h) Le Secrétaire est autorisé à exiger par règlement le dépôt des Shippers’ Export Declarations en vertu de ce chapitre via un système automatisé et électronique pour le dépôt des informations d’exportation établi par le Département du Trésor.
• Contrôle d’autorité extrait: L. 87–826, § 4, 15 oct. 1962, 76 Stat. 953, prévoyant que: « Les dispositions de cette loi [édictant la section 301 et suivantes de ce titre et abrogeant les sections 173, 174, 177, 179, 181, 184 à 187, et 193 du Titre 15, Commerce et Industrie, sections 92 et 95 de l’ancien Titre 46, Shipping, et section 1486 du Titre 48, Territoires et Possessions Insulaires] entreront en vigueur cent quatre-vingts jours après approbation [15 oct. 1962], sauf que la dernière phrase de la section 337, ‘Cinquième’ des Revised Statutes [section 174 du Titre 15], et l’exigence de serments prévue à la section 4200 des Revised Statutes [section 92 de l’ancien Titre 46] seront abrogées à la date d’approbation de cette loi [15 oct. 1962]. » RÉGLEMENTATIONS Pub.
• Contrôle d’autorité extrait: B, titre XIV, § 1404(f)(2), 30 septembre 2002, 116 Stat. 1456, ajoutant l’item 305 et supprimant l’ancien item 305 ‘‘Violations, pénalités’’. § 301.

Éléments de désignation

• Autorité NARA: 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT.
• Preuve d'autorité liée: 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle au registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-EXPT.
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Autorité NARA: 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT.
• Autorité DoD: 42 USC 2077(a). Le DoD liste cette référence pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité liée: 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 4747 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 2077
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition extraite de l'autorité: Tous secrets commerciaux ou informations propriétaires soumis par toute personne cherchant une autorisation en vertu du présent paragraphe doivent bénéficier du degré maximal de protection autorisé par la loi: Pourvu en outre, que l'exportation de pièces détachées telles que définies à la section 2014(v)(2) ou (cc)(2) de ce titre soit régie par les sections 2139 et 2155 de ce titre: Pourvu aussi que, nonobstant la section 7172(d) de ce titre, le Secrétaire à l'Énergie et non la Commission fédérale de régulation de l'énergie, ait compétence exclusive au sein du Département de l'Énergie sur toute affaire découlant de toute fonction du Secrétaire à l'Énergie dans cette section, la section 2074(d), la section 2094, ou la section 2141(b) de ce titre.
• Condition extraite de l'autorité: Examen interministériel des demandes de transfert de technologie nucléaire civile des États-Unis (a) Rapport sur les transferts vers des pays étrangers couverts Au moins tous les 90 jours, le Secrétaire à l'Énergie doit présenter aux comités congressionnels compétents un rapport incluant— (1) une description des autorisations accordées en vertu de la section 2077(b) de ce titre pour transférer la technologie nucléaire civile des États-Unis vers un pays étranger couvert au cours des 90 jours précédents; et (2) une déclaration indiquant si une agence devant être consultée en vertu de cette section ou conformément à un règlement s'est opposée ou a demandé des conditions à chacun de ces transferts.
• Condition extraite de l'autorité: (2) Notification (A) En général Sauf disposition contraire du sous-alinéa (B), au plus tard 14 jours avant d'autoriser en vertu de la section 2077(b) de ce titre le transfert d'une technologie couverte par une détermination en vertu du paragraphe (1) à un pays étranger couvert, le Secrétaire à l'Énergie doit soumettre aux comités congressionnels compétents un rapport comprenant— (i) une notification de l'intention du Secrétaire de procéder à l'autorisation pour le transfert de cette technologie; et (ii) une déclaration indiquant si une agence devant être consultée en vertu de la section 2077(b) de ce titre ou conformément à un règlement s'est opposée ou a demandé des conditions à ce transfert.
• Condition extraite de l'autorité: (B) Renonciation au délai Le Secrétaire peut renoncer à l'exigence prévue au sous-alinéa (A) de soumettre le rapport requis par ce même sous-alinéa au plus tard 14 jours avant d'accorder une autorisation pour le transfert d'une technologie couverte par une détermination en vertu du paragraphe (1) à un pays étranger couvert si le Secrétaire— (i) détermine qu'un risque radiologique imminent existe; et (ii) au plus tard 7 jours après avoir déterminé qu'un tel risque existe, soumet aux comités congressionnels compétents— (I) une certification que le risque existe; (II) une justification pour la renonciation; et (III) la notification requise par la clause (i) du sous-alinéa (A) et la déclaration requise par la clause (ii) de ce même sous-alinéa.
• Condition extraite de l'autorité: (e) Transfert, etc., de matériau nucléaire spécial Le matériau nucléaire spécial, tel que défini à la section 2014 de ce titre, produit dans des installations agréées en vertu des sections 2133 ou 2134 de ce titre, ne peut être transféré, retraité, utilisé ou autrement mis à disposition par tout instrument des États-Unis ou toute autre personne à des fins explosives nucléaires.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle au registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-EXPT.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle extrait de l'autorité: Page 4748 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 2077 développement ou production de tout matériau nucléaire spécial en dehors des États-Unis sauf (1) comme spécifiquement autorisé dans un accord de coopération conclu conformément à la section 2153 de ce titre, y compris une autorisation spécifique dans un arrangement ultérieur en vertu de la section 2160 de ce titre, ou (2) après autorisation du Secrétaire à l'Énergie suite à une détermination que cette activité ne sera pas préjudiciable à l'intérêt des États-Unis: Pourvu que toute telle détermination du Secrétaire à l'Énergie soit prise uniquement avec l'accord du Département d'État et après consultation avec la Commission de Régulation Nucléaire, le Département du Commerce et le Département de la Défense.
• Contrôle extrait de l'autorité: Tous secrets commerciaux ou informations propriétaires soumis par toute personne cherchant une autorisation en vertu de ce paragraphe doivent bénéficier du degré maximal de protection autorisé par la loi: Pourvu en outre, que l'exportation de pièces détachées telles que définies à la section 2014(v)(2) ou (cc)(2) de ce titre soit régie par les sections 2139 et 2155 de ce titre: Pourvu aussi que, nonobstant la section 7172(d) de ce titre, le Secrétaire à l'Énergie et non la Commission fédérale de régulation de l'énergie, ait compétence exclusive au sein du Département de l'Énergie sur toute affaire découlant de toute fonction du Secrétaire à l'Énergie dans cette section, la section 2074(d), la section 2094, ou la section 2141(b) de ce titre.
• Contrôle d'autorité extrait: Page 4749 TITLE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 2077a rangement en vertu de la section 2160 de ce titre, ou (2) sur autorisation du Secrétaire à l'Énergie après une détermination que cette activité ne sera pas nuisible aux intérêts des États-Unis » pour « sauf (1) en vertu d'un accord de coopération conclu conformément à la section 2153 de ce titre, ou (2) sur autorisation de la Commission après une détermination que cette activité ne sera pas nuisible aux intérêts des États-Unis » dans les dispositions existantes et a inséré des clauses relatives aux déterminations par le Secrétaire à l'Énergie, aux procédures à suivre pour le traitement des demandes d'autorisation, à l'exportation des pièces détachées, et à la compétence du Secrétaire à l'Énergie. 1974—Sous-section.
• Contrôle d'autorité extrait: (d) Établissement de catégories de matière nucléaire spéciale; exemption de matériaux, types d'utilisations et utilisateurs de l'exigence de licence La Commission est autorisée à établir des catégories de matière nucléaire spéciale et à exempter certaines catégories ou quantités de matière nucléaire spéciale ou certains types d'utilisations ou utilisateurs des exigences de licence énoncées dans cette section lorsqu'elle constate que l'exemption de telles catégories ou quantités de matière nucléaire spéciale ou de tels types d'utilisations ou utilisateurs ne serait pas nuisible à la défense commune et à la sécurité et ne constituerait pas un risque déraisonnable pour la santé et la sécurité du public.

Éléments de désignation

• Entrée d'autorité NARA: 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI.
• Entrée d'autorité DoD: 42 USC 2156. DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ séparé Basique/Spécifié.
• Preuve d'autorité connexe: 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 4784 TITLE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 2155a
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d'autorité extraite: Réglementations établissant les procédures de la Commission couvrant l'octroi, la suspension, la révocation ou la modification des licences ou exemptions d'exportation nucléaire (a) Omission (b) Dans les cent vingt jours suivant le 10 mars 1978, la Commission doit, après consultations avec le Secrétaire d'État, promulger des règlements établissant des procédures (1) pour l'octroi, la suspension, la révocation ou la modification de toute licence ou exemption d'exportation nucléaire en vertu de son autorité statutaire; (2) pour la participation du public aux procédures de délivrance de licences d'exportation nucléaire lorsque la Commission constate que cette participation sera dans l'intérêt public et aidera la Commission à prendre les déterminations statutaires requises par la loi de 1954, y compris des auditions publiques et l'accès à des informations que la Commission juge appropriées: À condition que le contrôle judiciaire concernant toute telle constatation soit limité à la détermination si cette constatation était arbitraire et capricieuse; (3) pour une opinion publique écrite de la Commission accompagnée des vues dissidentes ou séparées de tout Commissaire, dans les procédures où un ou plusieurs Commissaires ont des vues dissidentes ou séparées sur la délivrance d'une licence d'exportation; et (4) pour la notification publique des procédures et décisions de la Commission, et pour l'enregistrement des procès-verbaux et votes de la Commission: À condition de plus,...
• Condition d'autorité extraite: DÉLÉGATION DE FONCTIONS CONCERNANT LA DÉTERMINATION DU TEMPS, DES CONDITIONS ET DES MODALITÉS DES EXPORTATIONS NUCLÉAIRES Mémorandum du Président des États-Unis, daté du 3 oct. 1980, disposait: Par l'autorité qui m'est conférée par le Titre 3, Code des États-Unis, section 301, vous êtes par la présente autorisé à exercer en mon nom les fonctions suivantes: 1.
• Condition d'autorité extraite: (c) Les procédures devant être établies conformément au paragraphe (b) constitueront la base exclusive pour les audiences dans les procédures de délivrance de licences d'exportation nucléaire devant la Commission et, nonobstant la section 189 a. de la loi de 1954 [42 U.S.C. 2239(a)], ne devront pas obliger la Commission à accorder à une personne une audience officielle dans une telle procédure.
• Condition d'autorité extraite: (5) Aucun tel matériau proposé à l'exportation et aucune matière nucléaire spéciale produite par l'utilisation de ce matériau ne sera retraitée, et aucun élément de combustible irradié contenant ce matériau et retiré d'un réacteur ne devra être modifié en forme ou en contenu, sauf si l'approbation préalable des États-Unis est obtenue pour un tel retraitement ou une telle modification.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Règlements établissant les procédures de la Commission couvrant la concession, la suspension, la révocation ou la modification des licences ou exemptions d'exportation nucléaire (a) Omission (b) Dans les cent vingt jours suivant le 10 mars 1978, la Commission doit, après consultations avec le Secrétaire d'État, promulguer des règlements établissant des procédures (1) pour la concession, la suspension, la révocation ou la modification de toute licence ou exemption d'exportation nucléaire conformément à son autorité légale; (2) pour la participation du public aux procédures de délivrance de licences d'exportation nucléaire lorsque la Commission juge que cette participation sera dans l'intérêt public et aidera la Commission à prendre les déterminations légales requises par la loi de 1954, comprenant les audiences publiques et l'accès à l'information que la Commission juge appropriés: à condition que tout recours judiciaire concernant une telle décision soit limité à la détermination de savoir si cette décision était arbitraire et capricieuse; (3) pour une opinion publique écrite de la Commission accompagnée des vues dissidentes ou distinctes de tout Commissaire, dans les procédures où un ou plusieurs Commissaires ont des opinions dissidentes ou distinctes quant à la délivrance d'une licence d'exportation; et (4) pour un avis public des procédures et décisions de la Commission, ainsi que pour l'enregistrement des procès-verbaux et des votes de la Commission: à condition supplémentaire,...
• Contrôle d'autorité extrait: Après la date d'entrée en vigueur de tout règlement promulgué par la Commission en vertu de la section 2156a de ce titre, les mesures de sécurité physique seront considérées comme adéquates si ces mesures fournissent un niveau de protection équivalent à celui exigé par les règlements applicables.
• Contrôle d'autorité extrait: Règlements établissant les niveaux de sécurité physique pour protéger les installations et le matériel Dans les soixante jours suivant le 10 mars 1978, la Commission doit, en consultation avec le Secrétaire d'État, le Secrétaire à l'Énergie et le Secrétaire à la Défense, promulguer (et pourra de temps à autre modifier) des règlements établissant les niveaux de sécurité physique qui selon son jugement ne sont pas moins stricts que ceux établis par toutes directives internationales auxquelles les États-Unis adhèrent et qui selon son jugement fourniront une protection adéquate pour les installations et le matériel visés au paragraphe (3) de la section 2156 de ce titre en tenant compte des variations des risques de sécurité de manière appropriée.
• DÉLÉGATION DES FONCTIONS CONCERNANT LA DÉTERMINATION DU TEMPS, DES TERMES ET CONDITIONS DES EXPORTATIONS NUCLÉAIRES Mémorandum du Président des États-Unis, daté du 3 octobre 1980, qui prévoit: Par l'autorité qui m'est conférée par le Titre 3, Code des États-Unis, Section 301, vous êtes par la présente autorisé à exercer les fonctions suivantes en mon nom: 1.
• Contrôle d'autorité extrait: Critères régissant les exportations nucléaires des États-Unis Les États-Unis adoptent les critères suivants qui, en plus des autres exigences légales, régiront les exportations à usage pacifique de matériaux source, de matériaux nucléaires spéciaux, des installations de production ou d'utilisation, et de toute technologie nucléaire sensible: (1) Les garanties de l'AIEA requises par l'Article III(2) du Traité seront appliquées à tout matériel ou installation prévu pour l'exportation, à tout matériel ou installation antérieurement exporté et soumis à l'accord de coopération applicable, et à tout matériau nucléaire spécial utilisé ou produit par leur emploi.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Champ des sanctions NARA: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c).
• Ligne d'autorité DoD: 42 USC 2168(a). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité associée: 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 4809 TITRE 42—LA SANTÉ PUBLIQUE ET LE BIEN-ÊTRE § 2168
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d'autorité extraite: (2) Toutes les empreintes digitales obtenues par un individu ou entité comme requis au paragraphe (1) doivent être soumises au Procureur général des États-Unis par l'intermédiaire de la Commission pour identification et vérification des antécédents criminels.
• Condition d'autorité extraite: (d) Rapports au Congrès; contenu Lors de la prescription ou de l'émission de tout règlement ou ordre en vertu du paragraphe (a) de cette section, la Commission doit soumettre au Congrès un rapport qui: (1) identifie spécifiquement le type d'information que la Commission entend protéger contre la divulgation en vertu du règlement ou ordre; (2) indique spécifiquement la justification de la Commission pour déterminer que la divulgation non autorisée des informations à protéger en vertu du règlement ou ordre pourrait raisonnablement avoir un effet préjudiciable significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de vol, de détournement ou de sabotage de ce matériel ou de cette installation, comme spécifié au paragraphe (a) de cette section; et (3) fournit la justification, y compris les propositions de règlements ou ordres alternatifs, que le règlement ou l'ordre applique uniquement les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes.
• Condition d'autorité extraite: (3) Les coûts d'une identification ou d'une vérification des antécédents au titre du paragraphe (2) sont à la charge de l'individu ou de l'entité tenue d'effectuer la prise des empreintes digitales conformément au paragraphe (1)(A).
• Condition d'autorité extraite: (4) Nonobstant toute autre disposition légale — (A) le Procureur général peut fournir à la Commission tout résultat d'une identification ou d'une vérification des antécédents au titre du paragraphe (2); et (B) la Commission, conformément aux règlements prescrits en vertu de cette section, peut fournir les résultats à l'individu ou l'entité tenu d'effectuer la prise des empreintes digitales au titre du paragraphe (1)(A).

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: Diffusion d’informations non classifiées (a) Diffusion interdite; règles et régulations; déterminations du Secrétaire préalables à la délivrance de régulations ou d’ordres prohibiteurs; critères (1) En plus de toute autre autorité ou exigence relative à la protection contre la diffusion d’informations, et sous réserve de la section 552(b)(3) du titre 5, le Secrétaire à l’Énergie (ci-après dans cette section désigné comme le « Secrétaire »), en ce qui concerne les programmes de défense de l’énergie atomique, doit prescrire des régulations, après avis et opportunité de commentaire public à cet égard, ou émettre les ordres nécessaires pour interdire la diffusion non autorisée d’informations non classifiées relatives à— (A) la conception des installations de production ou des installations d’utilisation; (B) les mesures de sécurité (y compris les plans de sécurité, procédures et équipements) pour la protection physique de (i) installations de production ou d’utilisation, (ii) matériel nucléaire contenu dans ces installations, ou (iii) matériel nucléaire en transit; ou (C) la conception, la fabrication ou l’utilisation de toute arme atomique ou composant si la conception, la fabrication,...
• Contrôle d’autorité extrait: (d) Rapports au Congrès; contenu Lors de la prescription ou de l’émission de toute régulation ou ordre en vertu du paragraphe (a) de cette section, la Commission doit soumettre au Congrès un rapport qui: (1) identifie spécifiquement le type d’information que la Commission entend protéger contre la divulgation en vertu de la régulation ou de l’ordre; (2) indique spécifiquement la justification de la Commission pour déterminer que la divulgation non autorisée des informations devant être protégées contre la divulgation en vertu de la régulation ou de l’ordre pourrait raisonnablement s’attendre à avoir un effet négatif significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de vol, de détournement ou de sabotage de ce matériel ou de cette installation, selon ce qui est spécifié au paragraphe (a) de cette section; et (3) fournit une justification, y compris des régulations ou ordres alternatifs proposés, que la régulation ou l’ordre applique seulement les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes.
• Contrôle d’autorité extrait: (2) Le Secrétaire peut prescrire des régulations ou émettre des ordres en vertu du paragraphe (1) pour interdire la diffusion de toute information décrite dans ce paragraphe uniquement si et dans la mesure où le Secrétaire détermine que la diffusion non autorisée de ces informations pourrait raisonnablement s’attendre à avoir un effet négatif significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes en augmentant significativement la probabilité de (A) production illégale d’armes nucléaires, ou (B) vol, détournement ou sabotage de matériaux, équipements ou installations nucléaires.
• Contrôle d’autorité extrait: (4) Le Secrétaire doit exercer son autorité en vertu de ce paragraphe pour interdire la diffusion de toute information décrite au paragraphe (1) de ce paragraphe— (A) de manière à appliquer les restrictions minimales nécessaires pour protéger la santé et la sécurité du public ou la défense et la sécurité communes; et
• Contrôle d’autorité extrait: (b) Sanctions civiles (1) Toute personne qui viole une régulation ou un ordre du Secrétaire émis en vertu de cette section concernant la diffusion non autorisée d’informations est passible d’une sanction civile, à être infligée par le Secrétaire, ne dépassant pas 100 000 $ pour chaque violation.
• Contrôle d’autorité extrait: Toute personne, qu’elle soit ou non titulaire d’une licence de la Commission, qui viole toute régulation adoptée en vertu de cette section est passible des sanctions pécuniaires civiles prévues à la section 2282 de ce titre.

Éléments de désignation

• Autorité NARA: 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT.
• Autorité DoD: 15 CFR 718.3. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d’autorité connexe: 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• fourni dans le supplément n° 1 à cette partie.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d’autorité extraite: (2) Vous devez spécifiquement identifier dans une lettre d’accompagnement jointe à votre déclaration ou rapport toute information supplémentaire sur un formulaire de déclaration ou de rapport (c’est-à-dire les informations non fournies dans l’un des champs de données énumérés dans le tableau inclus dans le supplément n° 1 à cette partie), y compris les informations fournies en pièces jointes au Formulaire A ou au Formulaire B, que vous considérez comme des informations commerciales confidentielles, telles que définies par la Loi, et devez décrire en quoi leur divulgation entraînerait probablement un préjudice concurrentiel.
• Condition d’autorité extraite: Si, après coordination avec les agences constituant le groupe inter-agences CWC, le USNA ne détermine pas que cette notification d’intention de divulguer est contraire aux besoins de sécurité nationale ou à l’application de la loi, le USNA informera la personne ayant soumis l’information et la personne concernée par celle-ci de l’intention de divulguer l’information. [71 FR 24929, 27 avril 2006, modifié par 73 FR 78183, 22 décembre 2008] SUPPLÉMENT N° 1 À LA PARTIE 718—INFORMATIONS COMMERCIALES CONFIDENTIELLES DÉCLARÉES OU RAPPORTÉES *
• Condition d'autorité extraite: La confidentialité de toutes les informations contenues dans ces notifications anticipées sera maintenue conformément aux dispositions de non-divulgation des Règlements sur l’Administration des Exportations (15 CFR
• Condition d’autorité extraite: Cas par cas; doit être identifié par le déclarant. * Ce tableau liste les champs de données sur les formulaires de déclaration et de rapport qui demandent des « informations commerciales confidentielles » (CBI) telles que définies par la Loi (sections 103(g) et 304(e)(2)).

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle au registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-EXPT.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: La confidentialité des informations sera maintenue par le BIS conformément aux dispositions de non-divulgation de la loi, au Règlement sur l'administration des exportations (15 CFR parties 730 à 774), au Règlement International sur le trafic des armes (22 CFR parties 120 à 130), et aux exemptions applicables en vertu de la loi sur la liberté d'information, selon le cas.
• Contrôle d'autorité extrait: La confidentialité de toutes les informations contenues dans ces notifications anticipées sera maintenue conformément aux dispositions de non-divulgation des Export Administration Regulations (15 CFR
• Contrôle d'autorité extrait: La confidentialité des informations contenues dans ces notifications anticipées sera maintenue conformément aux exemptions applicables en vertu de la loi sur la liberté d'information.
• Contrôle d'autorité extrait: (A) La Convention prévoit que les États parties peuvent désigner comme confidentielles les informations soumises au Secrétariat technique, et exige que l'OPCW limite l'accès et empêche la divulgation des informations ainsi désignées, sauf que l'OPCW peut divulguer certaines informations confidentielles soumises dans les déclarations à d'autres États parties si cela est demandé.
• Contrôle d'autorité extrait: Les autres États parties sont tenus, en vertu de la Convention, de conserver et de restreindre l'accès aux informations qu'ils reçoivent de l'OPCW conformément au niveau de confidentialité établi pour ces informations.
• Contrôle d'autorité extrait: 719.4 Violations et sanctions en vertu de la Loi ne faisant pas l'objet de procédures au titre du CWCR.
• Contrôle d'autorité extrait: NOTE POUR § 718.2(b): Le BIS a également déterminé que les descriptions des installations de la Liste 1 soumises avec les Déclarations Initiales en pièces jointes au Formulaire A contiennent des informations commerciales confidentielles, telles que définies par la Loi.

Éléments de désignation

• Ligne d’autorité NARA: 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Champ sanctions NARA: 22 CFR 127.3.
• Ligne d’autorité DoD: 22 CFR 124.9(a)(5). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d’autorité liée: 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage portant sur la portée ou l’applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l’information relève de cette catégorie CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage pertinent sur la divulgation, l’accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de la distribution relatif à la gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Département d'État § 124.9
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage portant sur la portée ou l’applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l’information relève de cette catégorie CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage pertinent sur la divulgation, l’accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de la distribution relatif à la gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d’autorité extraite: Approbation par le gouvernement de cet accord.’’ (5) Les données techniques ou le service de défense exportés des États-Unis dans le cadre de cet accord et tout matériel de défense qui peut être produit ou fabriqué à partir de ces données techniques ou services de défense ne peuvent être transférés à une personne étrangère que conformément au § 126.18, tel qu'expressément autorisé dans cet accord, ou sous réserve d’une approbation écrite préalable du Département d'État.
• Condition d’autorité extraite: Cependant, des frais peuvent être facturés pour la reproduction raisonnable, le traitement, l’envoi postal ou des coûts administratifs similaires liés à la fourniture de ces données.’’ (5) ‘‘Les parties à cet accord conviennent qu’un rapport annuel des ventes ou autres transferts en vertu de cet accord des articles licenciés, par quantité, type, valeur en dollars américains et acheteur ou bénéficiaire, sera fourni par (le demandeur ou le titulaire) au Département d'État.’’ Cette clause doit spécifier quelle partie est tenue de fournir le rapport annuel.
• Condition d’autorité extraite: Les rapports seront considérés comme des informations exclusives par le Département d'État et ne seront pas divulgués à des personnes non autorisées.
• Condition d’autorité extraite: En ce qui concerne tout accord de licence de fabrication ou d'assistance technique relatif à un équipement militaire important ou à des articles de défense classifiés, y compris les données techniques classifiées, un Certificat de non-transfert et d'utilisation (Formulaire DSP–83) (voir § 123.10 de ce sous-chapitre) signé par le demandeur et la partie étrangère doit être soumis à la Direction du contrôle du commerce de la défense.
• Condition d'autorité extraite: En ce qui concerne tous les accords impliquant des articles classifiés, y compris des données techniques classifiées, un représentant autorisé du gouvernement étranger doit signer le DSP–83 (ou fournir les mêmes assurances sous forme d'une note diplomatique), sauf si la Direction de

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Approbation par le gouvernement de cet accord.’’ (5) Les données techniques ou le service de défense exportés des États-Unis dans le cadre de cet accord et tout matériel de défense qui peut être produit ou fabriqué à partir de ces données techniques ou services de défense ne peuvent être transférés à une personne étrangère que conformément au § 126.18, tel qu'expressément autorisé dans cet accord, ou sous réserve d’une approbation écrite préalable du Département d'État.
• Contrôle d'autorité extrait: (6) (Le titulaire) accepte d'incorporer la déclaration suivante comme clause intégrante d'un contrat, d'une facture commerciale ou d'un autre document approprié chaque fois que les articles licenciés sont vendus ou autrement transférés: Ces articles sont contrôlés par le gouvernement des États-Unis et autorisés à l’exportation uniquement vers le pays de destination finale pour utilisation par le destinataire final ou les utilisateurs finaux identifiés ici.
• Contrôle d'autorité extrait: Les rapports seront considérés comme des informations exclusives par le Département d'État et ne seront pas divulgués à des personnes non autorisées.
• Contrôle d'autorité extrait: Les clauses suivantes doivent être incluses uniquement dans les accords de licence de fabrication: (1) « Aucune exportation, vente, transfert ou autre disposition de l’article sous licence n’est autorisée vers un pays en dehors du territoire où la fabrication ou la vente est autorisée par la présente licence sans l'approbation écrite préalable des États-Unis.
• Contrôle d'autorité extrait: I (édition 4–1–18) § 124.10 sans restrictions quant à leur utilisation et divulgation à d’autres.’’ (3) « Si les États-Unis.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT.
• Preuve d’autorité liée: 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle au registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-EXPT.
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 50 USC 4605(l)(5). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page détaillée DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d’autorité liée: 50 USC 4605(l)(5) | statut: De base | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 951 TITRE 50—GUERRE ET DÉFENSE NATIONALE § 4605
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d'autorité extraite: Les rapports doivent être soumis en version classifiée et non classifiée. ‘‘(2) Chaque rapport d’un Inspecteur général selon le paragraphe (1) doit (concernant le département de ce fonctionnaire)— ‘‘(A) indiquer le nombre de licences d’exportation accordées aux parties figurant sur la liste de surveillance des licences d’exportation; ‘‘(B) indiquer le nombre de vérifications d’utilisation finale effectuées concernant les licences d’exportation accordées aux parties figurant sur la liste de surveillance des licences d’exportation l’année précédente; ‘‘(C) évaluer le processus de filtrage utilisé lors de l’octroi d’une licence d’exportation lorsqu’un demandeur figure sur la liste de surveillance des licences d’exportation; et ‘‘(D) évaluer dans quelle mesure la liste de surveillance des licences d’exportation contient toutes les informations et parties pertinentes requises par la loi ou la réglementation.’’ DÉLÉGATION D’AUTORITÉ EN VERTU DE L’ARTICLE 1322(c) DE LA LOI PUBLIQUE 104–106 Décision du Président des États-Unis, n° 97–39, 30 septembre 1997, 62 F.R. 52477, disposait: Par l’autorité qui m’est conférée par la Constitution et les lois des États-Unis d’Amérique, je délègue au Secrétaire à la Défense les fonctions et responsabilités dévolues au Président par la section 1322(c) de la Loi d’autorisation de la défense nationale pour l’exercice fiscal 1996 (‘‘la Loi’’) (Loi Publique 104–106, 110 Stat. 478–479 (1996)) [énoncée en note ci-dessus].
• Condition d'autorité extraite: (2) Aux fins du présent paragraphe, le terme « résolution conjointe » désigne une résolution conjointe dont l'objet après la clause résolutoire est le suivant: « Que le Congrès, ayant reçu une détermination du Président en vertu de la section 6(o)(1) 1 de la loi sur l’administration des exportations de 1979 s’agissant des contrôles à l’exportation qui figurent dans le rapport soumis au Congrès avec cette détermination, autorise le Président à imposer ces contrôles à l’exportation. », la date de réception de la détermination et du rapport étant insérée dans l’espace prévu.
• Condition d'autorité extraite: Chaque rapport doit indiquer les mesures à prendre pour renforcer les mécanismes de contrôle à l’exportation des États-Unis, notamment— ‘‘(1) les étapes prises par chaque Secrétaire (A) pour partager régulièrement la liste de surveillance des licences d’exportation de son département avec l’autre Secrétaire, et (B) pour incorporer les données de la liste de surveillance des licences d’exportation reçues de l’autre Secrétaire dans la liste de surveillance de son département; ‘‘(2) les étapes prises par chaque Secrétaire pour incorporer dans la liste de surveillance de son département des données similaires provenant des systèmes gérés par le Département de la Défense et le Service des Douanes des États-Unis; et ‘‘(3) une description des mesures supplémentaires à prendre pour renforcer les mécanismes de contrôle à l’exportation des États-Unis que les Secrétaires jugent appropriées. ‘‘(b) RAPPORTS DES INSPECTEURS GÉNÉRAUX.—(1) Au plus tard le 1er avril des années 1996 et 1997, l’Inspecteur général du Département d’État et l’Inspecteur général du Département du Commerce doivent chacun soumettre au Congrès un rapport fournissant l’évaluation de ce fonctionnaire de l’efficacité durant l’année précédente du processus de filtrage de la liste de surveillance des licences d’exportation de son département.
• Condition d'autorité extraite: (6) Avant d’imposer, d’étendre ou de prolonger des contrôles à l’exportation en vertu du présent article sur des exportations vers un pays pouvant utiliser des biens, technologies ou informations disponibles auprès de sources étrangères et supporter ainsi peu ou pas de coûts économiques en raison des contrôles, le Président doit, par des moyens diplomatiques, employer des alternatives aux contrôles à l’exportation qui offrent la possibilité de distinguer les États-Unis et d’exprimer leur mécontentement à l’égard des actions spécifiques de ce pays en réponse auxquelles les contrôles sont proposés.
• Condition d'autorité extraite: Page 952 TITRE 50—GUERRE ET DÉFENSE NATIONALE § 4605 ce titre, le Président peut interdire ou limiter l’exportation de tout bien, technologie ou information relevant de la juridiction des États-Unis ou exporté par toute personne soumise à la juridiction des États-Unis, dans la mesure nécessaire pour promouvoir significativement la politique étrangère des États-Unis ou pour remplir ses obligations internationales déclarées.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: Le Secrétaire doit également inclure dans cet avis les modifications éventuelles ou restrictions portant sur les biens ou la technologie pour lesquels la licence a été demandée qui permettraient que cette exportation soit compatible avec les contrôles mis en place en vertu du présent article, ou indiquer dans cet avis quels agents et employés du Département du Commerce connaissant bien la demande seront raisonnablement accessibles au demandeur pour consultation concernant ces modifications ou restrictions, le cas échéant.
• Contrôle d’autorité extrait: Le présent paragraphe ne doit pas être interprété comme interdisant au Président d’imposer des restrictions à l’exportation de médicaments, de fournitures médicales ou de nourriture en vertu de l’International Emergency Economic Powers Act [50 U.S.C 1701 et suivants].
• Contrôle d’autorité extrait: Le présent paragraphe ne s’applique pas à tout contrôle à l’exportation sur les médicaments, fournitures médicales ou nourriture, à l’exception des dons, en vigueur au 12 juillet 1985.
• Contrôle d’autorité extrait: de cet article en raison des restrictions à l’exportation imposées par ce paragraphe doit être prise avec l’accord du Secrétaire d’État, et (B) toute décision du Secrétaire d’approuver ou de refuser une demande de licence d’exportation d’instruments ou équipements de contrôle ou de détection du crime doit être prise en accord avec les recommandations du Secrétaire d’État soumises au Secrétaire en ce qui concerne la demande conformément à la section 4609(e) de ce titre, sauf si le Secrétaire n’est pas d’accord avec le Secrétaire d’État sur une décision en vertu du sous-alinéa (A) ou (B), auquel cas l’affaire sera renvoyée au Président pour résolution.
• Contrôle d’autorité extrait: (f) comme (g), phrase insérée indiquant que cet article n’autorise pas les contrôles à l’exportation sur les dons de biens destinés à répondre aux besoins humains fondamentaux, et substitution ‘‘Le présent paragraphe ne s’applique pas à tout contrôle à l’exportation sur les médicaments, fournitures médicales ou nourriture, à l’exception des dons, en vigueur à la date de promulgation de la loi sur les amendements à l'administration des exportations de 1985’’ à ‘‘Le présent paragraphe ne s’applique pas à tout contrôle à l’exportation sur les médicaments ou fournitures médicales en vigueur à la date d’entrée en vigueur de la présente loi ou à tout contrôle à l’exportation sur la nourriture en vigueur à la date de promulgation de la loi sur les amendements à l'administration des exportations de 1981’’ et insertion: ‘‘Nonobstant les dispositions précédentes du présent paragraphe, le Président peut imposer des contrôles à l’exportation en vertu du présent article sur les médicaments, fournitures médicales, nourriture et dons de biens afin de mettre en œuvre la politique énoncée au paragraphe (13) de la section 4602 de ce titre.’’ Paragraphe.
• Contrôle d’autorité extrait: L. 95–223, titre III, § 301(b)(2), 28 décembre 1977, 91 Stat. 1629, a établi des dispositions relatives aux violations et sanctions, avant l’expiration de la loi Publique.

Éléments de désignation

• Ligne d’autorité NARA: 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT.
• Ligne d’autorité DoD: 15 CFR 748.1(c). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails DoD n’affiche pas un champ de base/spécifié distinct.
• Preuve d'autorité liée: 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage portant sur la portée ou l’applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l’information relève de cette catégorie CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage pertinent sur la divulgation, l’accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de la distribution relatif à la gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• 8708998175............................ PIÈCES ET ACCESSOIRES, POUR VÉHICULES AUTOMOBILES DE LA POSITION 8705.20, NESOI
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage portant sur la portée ou l’applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l’information relève de cette catégorie CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage pertinent sur la divulgation, l’accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de la distribution relatif à la gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d’autorité extraite: BIS traitera les demandes, avis ou requêtes papier si la partie soumettrice remplit un ou plusieurs des critères suivants: (i) BIS n’a reçu pas plus d'une soumission (c’est-à-dire le nombre total de demandes de licence d’exportation, demandes de licence de réexportation, notifications d’exception de licence AGR et demandes de classification) de cette partie au cours des douze mois précédant immédiatement la réception de la soumission actuelle; (ii) La partie n’a pas accès à Internet; (iii) BIS a rejeté l’enregistrement de la partie pour le dépôt électronique ou a révoqué son éligibilité à déposer électroniquement; (iv) BIS a demandé à la partie de soumettre une copie papier pour une transaction particulière; ou (v) BIS a déterminé que l’urgence, la nécessité de mettre en œuvre la politique du gouvernement américain ou une circonstance hors du contrôle de la partie soumettrice justifient d’autoriser les soumissions papier dans un cas particulier.
• Condition d’autorité extraite: PROCÉDURE DE CERTIFICAT D’IMPORTATION ET DE VÉRIFICATION DE LIVRAISON SUPPLÉMENT N° 6 AU PARTIE 748 — AUTORITÉS DÉLIVRANT LES CERTIFICATS D’IMPORTATION EN VERTU DE LA CONVENTION SUR LES ARMES À FEU [RÉSERVÉ] SUPPLÉMENT N° 7 AU PARTIE 748 — UTILISATEUR FINAL VALIDÉ (VEU): LISTE DES UTILISATEURS FINAUX VALIDÉS, ARTICLES RESPECTIFS ADMISSIBLES À L’EXPORTATION, RÉEXPORTATION ET TRANSFERT, ET DESTINATIONS ADMISSIBLES SUPPLÉMENT N° 8 AU PARTIE 748 — INFORMATIONS REQUISES DANS LES DEMANDES D’AUTORISATION D’UTILISATEUR FINAL VALIDÉ (VEU) SUPPLÉMENT N° 9 AU PARTIE 748 — PROCÉDURES DU COMITÉ D’EXAMEN DES UTILISATEURS FINAUX AUTORITÉS: 50 U.S.C. 4601 et s.; 50 U.S.C. 1701 et s.; E.O. 13026, 61 FR 58767, 3 CFR, 1996 Comp., p. 228; E.O. 13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., p. 783; Avis du 15 août 2017, 82 FR 39005 (16 août 2017). § 748.1 Dispositions générales.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle au registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-EXPT.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: BIS traitera les demandes, avis ou requêtes papier si la partie soumettrice remplit un ou plusieurs des critères suivants: (i) BIS n’a reçu pas plus d'une soumission (c’est-à-dire le nombre total de demandes de licence d’exportation, demandes de licence de réexportation, notifications d’exception de licence AGR et demandes de classification) de cette partie au cours des douze mois précédant immédiatement la réception de la soumission actuelle; (ii) La partie n’a pas accès à Internet; (iii) BIS a rejeté l’enregistrement de la partie pour le dépôt électronique ou a révoqué son éligibilité à déposer électroniquement; (iv) BIS a demandé à la partie de soumettre une copie papier pour une transaction particulière; ou (v) BIS a déterminé que l’urgence, la nécessité de mettre en œuvre la politique du gouvernement américain ou une circonstance hors du contrôle de la partie soumettrice justifient d’autoriser les soumissions papier dans un cas particulier.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT.
• Ligne d'autorité DoD: 15 CFR 760.5(c). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité associée: 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• évasion de cette partie, parce que l'arrangement
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d'autorité extraite: (8) Les dossiers contenant des informations relatives à une demande de boycott déclarable, y compris une copie de tout document dans lequel la demande apparaît, doivent être conservés par le destinataire pendant une période de cinq ans après réception de la demande.
• Condition d'autorité extraite: En ce qui concerne les rapports des demandes reçues à partir du 1er août 1978, si la personne faisant le rapport certifie qu'une personne des États-Unis à laquelle le rapport se rapporte serait placée dans une position concurrentielle désavantageuse en raison de la divulgation d'informations concernant la quantité, la description ou la valeur de tout article, matériel et fourniture, y compris les données techniques connexes et autres informations, qu'elles figurent dans un rapport ou dans tout document accompagnant, ces informations ne seront pas divulguées publiquement sauf en cas de manquement par l'entité rapportant à éditer la copie destinée à l'inspection publique du ou des documents accompagnants selon ce qui est prévu au paragraphe (c)(2) de cette section, sauf si le Secrétaire au Commerce détermine que la divulgation ne placerait pas la personne américaine concernée dans une position concurrentielle désavantageuse ou que retenir ces informations serait contraire à l'intérêt national.
• Condition d'autorité extraite: (3) Les rapports et documents accompagnants qui sont accessibles au public pour inspection et copie se trouvent dans le Centre d'Inspection des dossiers de la liberté d'information du BIS, salle 4525, Département du Commerce, 14th Street et Constitution Avenue, N.W., Washington, D.C.
• Condition d'autorité extraite: (iii) Une demande telle qu'un questionnaire sur le boycott, non liée à une transaction ou activité particulière, reçue par toute personne des États-Unis est déclarable lorsque cette personne a ou anticipe une relation d'affaires avec ou dans un pays boycotté impliquant la vente, l'achat ou le transfert de biens ou services (y compris des informations) dans le commerce interétatique ou étranger des États-Unis, comme déterminé en vertu du § 760.1(d) de cette partie.
• Condition d'autorité extraite: (Voir la partie 762 de l'EAR pour des exigences supplémentaires de tenue des dossiers.) (c) Divulgation d'informations.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle au registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-EXPT.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extraite: Par exemple, une entreprise américaine, si autorisée, peut faire un rapport au nom de sa filiale étrangère contrôlée ou de ses affiliés; un transitaire, si autorisé, peut faire un rapport pour le compte de l'exportateur; et une banque, si autorisée, peut faire un rapport pour le bénéficiaire d'une lettre de crédit.
• Contrôle d'autorité extraite: En ce qui concerne les rapports des demandes reçues à partir du 1er août 1978, si la personne faisant le rapport certifie qu'une personne des États-Unis à laquelle le rapport se rapporte serait placée dans une position concurrentielle désavantageuse en raison de la divulgation d'informations concernant la quantité, la description ou la valeur de tout article, matériel, et fourniture, y compris les données techniques associées et autres informations, qu'elles figurent dans un rapport ou dans tout document accompagnant, ces informations ne seront pas divulguées publiquement sauf en cas de manquement par l'entité rapportant à éditer la copie destinée à l'inspection publique du ou des documents accompagnants selon ce qui est prévu au paragraphe (c)(2) de cette section, sauf si le Secrétaire au Commerce détermine que la divulgation ne placerait pas la personne américaine concernée dans une position concurrentielle désavantageuse ou que retenir ces informations serait contraire à l'intérêt national.
• Contrôle d'autorité extraite: (xv) Identique à (xiv), sauf que A est invité par l'exportateur américain B à assumer la responsabilité de s'assurer que la documentation nécessaire accompagne l'expédition, quelle que soit cette documentation.
• Contrôle d'autorité extrait: (xxv) Identique à (xxiv), sauf que l'ordre contient une déclaration selon laquelle les biens exportés doivent
• Contrôle d'autorité extraite: (xxxvi) L'exportateur américain A, en expédiant des marchandises vers le pays boycotté Y, reçoit une demande du client de Y pour fournir un certificat de la compagnie d'assurance indiquant que la société dispose d'un représentant dûment autorisé dans le pays Y et fournissant le nom de ce représentant.
• Contrôle d'autorité extraite: CERTIFICATIONS § 760.2(d) de cette partie interdit à une personne américaine de fournir ou d'accepter sciemment de fournir: « Des informations concernant ses relations d'affaires passées, présentes ou proposées: (i) Avec ou dans un pays boycotté; (ii) Avec toute entreprise organisée en vertu des lois d'un pays boycotté; (iii) Avec tout ressortissant ou résident d'un pays boycotté; ou (iv) Avec toute autre personne que l'on sait ou croit être restreinte dans ses relations d'affaires avec ou dans un pays boycottant. » Cette interdiction, comme toutes celles de la partie 760, s'applique uniquement aux activités d'une personne américaine dans le commerce interétatique ou international des États-Unis et uniquement lorsque ces activités sont entreprises dans l'intention de se conformer, d'appuyer ou de soutenir un boycott étranger non sanctionné.
• Contrôle d'autorité extraite: (2) Aux fins de cette section, une demande reçue par une personne américaine est déclarable si elle sait ou a des raisons de croire que le but de la demande est de faire respecter, mettre en œuvre, ou par ailleurs favoriser, soutenir ou assurer le respect d'un boycott étranger non sanctionné ou pratique commerciale restrictive.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 10 USC 130(a). Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité associée: 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 128 TITRE 10—FORCES ARMÉES § 129d
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d’autorité extraite: (c) Dans cette section, le terme « données techniques à application militaire ou spatiale » désigne tous plans, dessins, schémas, instructions, logiciels informatiques et documentation, ou autres informations techniques pouvant être utilisés, ou adaptés pour être utilisés, pour concevoir, développer, produire, fabriquer, exploiter, réparer, réviser ou reproduire tout équipement militaire ou spatial ou technologie relative à ce matériel.
• Condition d'autorité extraite: (2) Le terme « informations sensibles » désigne des informations commerciales, financières ou propriétaires confidentielles, des données techniques ou d'autres informations privilégiées.
• Condition d'autorité extraite: Divulgation aux contractants de soutien au contentieux (a) AUTORISATION DE DIVULGATION.—Un agent ou employé du Département de la Défense peut divulguer des informations sensibles à un contractant de soutien au contentieux si— (1) la divulgation a pour seul but de fournir un soutien au contentieux au Gouvernement sous forme de services administratifs, techniques ou professionnels pendant ou en anticipation d'un contentieux; et (2) sous contrat avec le Gouvernement, le contractant de soutien au contentieux accepte et reconnaît— (A) que les informations sensibles fournies seront consultées et utilisées uniquement aux fins énoncées dans le contrat concerné; (B) que le contractant prendra toutes les précautions nécessaires pour prévenir la divulgation des informations sensibles fournies au contractant; (C) que ces informations sensibles fournies au contractant en vertu de cette section ne seront pas utilisées par le contractant pour concurrencer un tiers pour des contrats gouvernementaux ou non gouvernementaux; et (D) que la violation des sous-paragraphes (A), (B) ou (C) constitue un motif pour le Gouvernement de résilier le contrat de soutien au contentieux du contractant.
• Condition d'autorité extraite: Autorité de retenir certaines données techniques pour éviter leur divulgation publique (a) Nonobstant toute autre disposition légale, le Secrétaire à la Défense peut retenir pour éviter leur divulgation publique toute donnée technique à application militaire ou spatiale en possession ou sous le contrôle du Département de la Défense, si ces données ne peuvent être exportées légalement hors des États-Unis sans une approbation, autorisation ou licence en vertu de l'Export Administration Act de 1979 (50 U.S.C. 4601 et suivants) ou de l'Arms Export Control Act (22 U.S.C. 2751 et suivants).

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Autorité de retenir certaines données techniques pour éviter leur divulgation publique (a) Nonobstant toute autre disposition légale, le Secrétaire à la Défense peut retenir pour éviter leur divulgation publique toute donnée technique à application militaire ou spatiale en possession ou sous le contrôle du Département de la Défense, si ces données ne peuvent être exportées légalement hors des États-Unis sans une approbation, autorisation ou licence en vertu de l'Export Administration Act de 1979 (50 U.S.C. 4601 et suivants) ou de l'Arms Export Control Act (22 U.S.C. 2751 et suivants).
• Contrôle d'autorité extrait: Toutefois, les données techniques ne peuvent être retenues en vertu de cette section si les règlements promulgués en vertu de l'un ou l'autre de ces actes autorisent l'exportation de ces données en vertu d'une licence générale sans restriction ou d'une exemption prévue dans ces règlements.
• Contrôle d'autorité extrait: Divulgation à des contractants de soutien aux litiges (a) AUTORITÉ DE DIVULGATION.—Un agent ou un employé du Département de la Défense peut divulguer des informations sensibles à un contractant de soutien aux litiges si— (1) la divulgation a pour seul but de fournir un soutien aux litiges au Gouvernement sous forme de services administratifs, techniques ou professionnels pendant un litige ou en anticipation d'un litige; et (2) en vertu d'un contrat avec le Gouvernement, le contractant de soutien aux litiges accepte et reconnaît— (A) que les informations sensibles fournies seront consultées et utilisées uniquement aux fins énoncées dans le contrat pertinent; (B) que le contractant prendra toutes les précautions nécessaires pour empêcher la divulgation des informations sensibles fournies au contractant; (C) que ces informations sensibles fournies au contractant en vertu de cette section ne seront pas utilisées par le contractant pour concurrencer un tiers pour des contrats gouvernementaux ou non gouvernementaux; et (D) que la violation des sous-paragraphes (A), (B) ou (C) est une raison pour le Gouvernement de résilier le contrat de soutien aux litiges du contractant.
• Contrôle d'autorité extrait: (2) Le terme « informations sensibles » désigne des informations commerciales, financières ou exclusives confidentielles, des données techniques ou d'autres informations privilégiées.
• Contrôle d'autorité extrait: Ces réglementations doivent traiter, le cas échéant, des divulgations de données techniques aux alliés des États-Unis et aux entrepreneurs qualifiés des États-Unis, y compris les entrepreneurs des États-Unis qui sont des petites entreprises, pour l'exécution de contrats du gouvernement des États-Unis.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Ligne d'autorité DoD: 32 CFR 250.4(a). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas un champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité associée: 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• le Département de la Défense et là—
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d'autorité extraite: (5) Agir en tant que sous-traitant pour une entité décrite aux paragraphes (d) (1) à (4) de cette section; ou (6) Vendre des données techniques soumises à cette partie en soutien aux contractants du DoD ou en appui au processus compétitif pour les contrats du DoD, à condition que ces ventes soient limitées exclusivement aux contractants du DoD ou aux contractants potentiels du DoD qui sont également des contractants américains qualifiés et à condition que ces données techniques soient liées au but pour lequel le contractant qualifié est certifié, ou vendre des données techniques à des contractants étrangers ou à des gouvernements à l'étranger après avoir reçu la licence d'exportation requise ou l'approbation des États-Unis.
• Condition d'autorité extraite: (f) Cette partie ne peut pas être utilisée comme base pour la divulgation de données à « droits limités » ou à « droits restreints » telles que définies dans 32 CFR 9–201(c) et 9–601(j) du Règlement d’Acquisition du DoD ou qui sont autorisées à être retenues de la divulgation publique en vertu de la Loi sur la Liberté d’Information (FOIA).
• Condition d'autorité extraite: (e) L'autorité fournie ici ne peut pas être utilisée pour retenir de la divulgation publique des informations non classifiées concernant les opérations, politiques, activités ou programmes du DoD, incluant les coûts et les évaluations de performance et de fiabilité de l'équipement militaire et spatial.
• Condition d'autorité extraite: Lorsque de telles informations contiennent des données techniques soumises à cette partie, les données techniques doivent être extraites de celles qui sont divulguées publiquement.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: (f) Cette partie ne peut pas être utilisée comme base pour la divulgation de données à « droits limités » ou à « droits restreints » telles que définies dans 32 CFR 9–201(c) et 9–601(j) du Règlement d’Acquisition du DoD ou qui sont autorisées à être retenues de la divulgation publique en vertu de la Loi sur la Liberté d’Information (FOIA).
• Contrôle d'autorité extrait: (b) Parce que la divulgation publique de données techniques soumises à cette partie équivaut à fournir un accès étranger incontrôlé, retenir ces données de la divulgation publique, sauf si elles sont approuvées, autorisées ou licenciées conformément aux lois sur le contrôle des exportations, est nécessaire et dans l'intérêt national.
• Contrôle d'autorité extrait: Toutes les décisions de diffuser ou de retenir des données techniques soumises à cette partie doivent être conformes à la fois aux politiques établies à la section 250.4 de cette partie, et aux procédures suivantes: (a) Les demandes de données techniques doivent être traitées conformément à la Directive DoD 5230.24 et à l'Instruction DoD 5200.21.
• Contrôle d'autorité extrait: (a) Conformément à 10 U.S.C. 140c, le Secrétaire à la Défense peut retenir de la divulgation publique, nonobstant toute autre disposition légale, toute donnée technique à application militaire ou spatiale en possession de,
• Contrôle d'autorité extrait: De telles demandes FOIA pour des données techniques actuellement déterminées comme soumises à l'autorité de retenue appliquée par cette partie doivent être refusées en invoquant la troisième exemption à la divulgation obligatoire, et le demandeur doit être orienté vers les dispositions de cette partie permettant l'accès par des contractants américains qualifiés.

Éléments de désignation

• Autorité NARA: 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT.
• Autorité DoD: 32 CFR 250.9. Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détail DoD ne présente pas un champ distinct de Base/Spécifié.
• Preuve d’autorité associée: 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• à condition que la partie américaine certifie ainsi et se con-
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition extraite de l’autorité: Ces données techniques ou informations (classifiées ou non classifiées) ne doivent pas être communiquées par voie orale, visuelle ou documentaire à toute personne étrangère.
• Condition extraite de l’autorité: (2) Aucune licence ne sera requise pour la divulgation documentaire de données techniques non classifiées lors d’une visite d’usine par des ressortissants étrangers à condition que le document ne contienne pas de données techniques telles que définies dans le § 125.01 en excès de celles divulguées oralement ou visuellement durant la visite, soit conforme aux termes de la demande de visite approuvée, et que la personne aux États-Unis assure que les données techniques ne seront pas utilisées, adoptées ou divulguées à d’autres pour la fabrication ou production sans l’approbation préalable du département d’État conformément à la partie 124 de ce sous-chapitre.
• Condition extraite de l’autorité: L’agence de défense et les exigences de la section V, paragraphe [41(d)] du Manuel de sécurité industrielle de la défense sont respectées. § 250.9 Avis accompagnant la diffusion de données techniques contrôlées à l’exportation.
• Condition extraite de l’autorité: I (édition du 7-1-18) § 250.9 à condition que la partie américaine certifie ainsi et respecte les exigences du Manuel de sécurité industrielle du Département de la Défense relatives à la transmission de telles informations classifiées (et toute autre exigence des autorités américaines compétentes).
• Condition extraite de l’autorité: (a) L’exportation des informations contenues ici, qui comprend, dans certains cas, la diffusion à des ressortissants étrangers aux États-Unis, sans préalablement obtenir l’approbation ou la licence du département d’État pour les articles contrôlés par les International Traffic in Arms Regulations (ITAR), ou du département du Commerce pour les articles contrôlés par les Export Administration Regulations (EAR), peut constituer une infraction à la loi.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle au registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-EXPT.
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle extrait de l’autorité: (12) Si l’exportation est directement liée à des informations classifiées, dont l’exportation a déjà été autorisée au même destinataire, et ne révèle pas les détails de conception, production ou fabrication d’armes, munitions ou instruments de guerre aux États-Unis.
• Contrôle extrait de l’autorité: Sauf restriction par les dispositions du § 126.01 de ce sous-chapitre: (1) Aucune licence ne sera requise pour la divulgation orale et visuelle de données techniques non classifiées lors d’une visite d’usine par des ressortissants étrangers à condition que les données soient divulguées dans le cadre d’une visite d’usine classifiée ou que la visite ait l’approbation d’une autorité américaine compétente.
• Contrôle extrait de l’autorité: (b) Le NLSC est autorisé à employer des citoyens américains comme consultants linguistiques conformément aux 50 U.S.C. 1913, 5 U.S.C. 3109, et 5 CFR partie 304.
• Contrôle extrait de l’autorité: (a) L’exportation des informations contenues ici, qui comprend, dans certains cas, la diffusion à des ressortissants étrangers aux États-Unis, sans préalablement obtenir l’approbation ou la licence du département d’État pour les articles contrôlés par les International Traffic in Arms Regulations (ITAR), ou du département du Commerce pour les articles contrôlés par les Export Administration Regulations (EAR), peut constituer une infraction à la loi.
• Contrôle extrait de l’autorité: Ces données techniques ou informations (classifiées ou non) ne doivent pas être transmises oralement, visuellement ou par documents à toute personne étrangère.
• Contrôle extrait de l’autorité: (b) En vertu du 22 U.S.C. 2778, la peine pour exportation illégale d’articles ou d'informations contrôlées sous ITAR est jusqu’à 2 ans de prison, ou une amende de 100 000 $, ou les deux.
• Contrôle extrait de l’autorité: Conformément à l’appendice 2410 du 50 U.S.C., la peine pour exportation illégale d’articles ou d’informations contrôlées sous EAR est une amende pouvant atteindre 1 000 000 $, ou cinq fois la valeur des exportations, selon le montant le plus élevé; ou pour un individu, une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 10 ans, ou une amende allant jusqu’à 250 000 $, ou les deux.

Éléments de désignation

• Autorité DoD: 15 CFR 736 Supplément 2. Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détail DoD ne présente pas un champ distinct de Base/Spécifié.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• (4) Auto-divulgation volontaire. Parties à
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition extraite de l’autorité: Cette disposition ne doit pas être interprétée comme interdisant la facturation de tout frais convenu par les parties; à condition que les dépenses réelles engagées et la valeur raisonnable des services fournis, que la licence soit délivrée ou non et indépendamment de leur montant, soient équitablement compensées; et (v) Violer sciemment ou participer à la violation, ou tenter de violer, toute réglementation relative à l’exportation de marchandises ou données techniques, y compris faire ou inciter quelqu’un à faire de fausses déclarations pour faciliter une exportation en violation de la loi sur l’administration des exportations ou de toute ordonnance ou réglementation prise en vertu de celle-ci.
• Condition extraite de l’autorité: En cas de violations possibles ou effectives des EAR et ITAR, il est fortement recommandé à la ou aux personnes impliquées de soumettre des divulgations aux deux agences BIS et DDTC, en indiquant à chaque agence qu’elles ont également transmis une divulgation à l’autre agence. [78 FR 13468, 28 février 2013, modifié par 78 FR 22707, 16 avril 2013; 78 FR 43973, 23 juillet 2013; 78 FR 61745, 3 octobre 2013; 79 FR 32623, 5 juin 2014; 79 FR 77865, 29 décembre 2014; 80 FR 2289, 16 janvier 2015; 80 FR 43318, 22 juillet 2015] SUPPLÉMENT N° 2 AU PARTIE 736— ORDRES ADMINISTRATIFS Ordre administratif numéro un: Divulgation de la délivrance de licence et d’autres informations.
• Condition extraite de l’autorité: Douanes et Protection des Frontières (CBP); et (v) Déclaration au nom d’un autre de l’Electronic Export Information via le Système automatique d’exportation (AES) auprès de la CBP.
• Condition extraite de l’autorité: En cas de violation possible ou effective des EAR, ou de toute licence ou autorisation délivrée en vertu de celle-ci, il est fortement recommandé aux personnes impliquées de soumettre une auto-divulgation volontaire au Bureau d’application des exportations, conformément au § 764.5 des EAR.
• Condition extraite de l’autorité: La CCL n’inclut pas les articles exclusivement contrôlés pour l’exportation ou la réexportation par un autre département ou une autre agence des États-Unis.

Contrôles de protection et de diffusion

• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle extrait de l’autorité: Les déclarations d’Electronic Export Information (EEI) via le Système automatique d’exportation (AES) sont également exemptées de divulgation publique, sauf avec l’approbation du secrétaire au Commerce, conformément au § 301(g) du titre 13 du Code des États-Unis.
• Contrôle d'autorité extrait: Customs and Border Protection (CBP); et (v) Rapport au nom d'un autre par le biais de l'Electronic Export Information via le Système d'Exportation Automatisé (AES) auprès du CBP.
• Contrôle d'autorité extrait: En cas de violations possibles ou réelles à la fois de l'EAR et de l'ITAR, il est fortement recommandé à la ou aux personnes concernées de soumettre des divulgations à la fois au BIS et au DDTC, en indiquant à chaque agence qu'elles ont également fait une divulgation à l'autre agence. [78 FR 13468, 28 février 2013, modifié par 78 FR 22707, 16 avril 2013; 78 FR 43973, 23 juillet 2013; 78 FR 61745, 3 octobre 2013; 79 FR 32623, 5 juin 2014; 79 FR 77865, 29 décembre 2014; 80 FR 2289, 16 janvier 2015; 80 FR 43318, 22 juillet 2015] SUPPLÉMENT N° 2 AU PARTIE 736—ORDRES ADMINISTRATIFS Ordre administratif numéro un: Divulgation de l’émission de licence et autres informations.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité DoD: 15 CFR 772.1. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détails DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• le travail sans transmettre le savoir
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d'autorité extraite: (B) Toute formation dépassant celle couverte par les dispositions de l'Exception de licence TSU pour la technologie opérationnelle et les logiciels décrits au § 740.13(a), mais spécifiquement décrite dans votre demande de licence comme requise pour cette installation client, et en fait autorisée sur la licence ou une licence technologique séparée, ne peut être entreprise pendant que la licence est suspendue ou révoquée. [61 FR 12920, 25 mars 1996, modifié par 61 FR 64286, 4 décembre 1996; 62 FR 25470, 9 mai 1997; 65 FR 14860, 20 mars 2000] PARTIE 772 — DÉFINITIONS DES TERMES AUTORITÉ: 50 U.S.C. app. 2401 et seq.; 50 U.S.C. 1701 et seq.; E.O. 13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., p. 783; Avis du 7 août 2015, 80 FR 48233 (11 août 2015).
• Condition d'autorité extraite: Une licence; demande de licence; tous documents soumis conformément aux exigences de l'EAR en appui ou en relation avec une demande de licence; demande de certificat d'importation internationale; certificat de vérification de livraison ou preuve similaire de livraison; informations d'exportation électroniques (EEI) sur le système automatisé d'exportation (AES) présentées en lien avec des expéditions vers tout pays; un reçu de quai ou connaissement émis par tout transporteur en lien avec toute exportation soumise à l'EAR et tous les documents préparés et soumis par les exportateurs et agents conformément aux exigences de dédouanement à l'exportation de la partie 758 de l'EAR; un rapport d'exportateur américain de demande reçue pour information, certification ou autre action indiquant une pratique commerciale restrictive ou un boycott imposé par un pays étranger contre un pays ami des États-Unis, soumis aux États-Unis.
• Condition d'autorité extraite: Une demande peut être classée RWA pour l'une des raisons suivantes: (a) Le demandeur a demandé le retour de la demande; (b) Une exemption de licence s'applique; (c) Les articles ne relèvent pas de la juridiction du Département du Commerce; (d) La documentation requise n'a pas été soumise avec la demande; ou (e) Le demandeur ne peut être joint après plusieurs tentatives pour demander des informations supplémentaires nécessaires au traitement de la demande.
• Condition d'autorité extraite: (Voir § 734.2(b) de l'EAR.) De plus, pour les satellites contrôlés par le Département du Commerce, le terme « réexportation » inclut également le transfert d’enregistrement d’un satellite ou le contrôle opérationnel d’un satellite d’une partie résidant dans un pays à une partie résidant dans un autre pays.
• Condition d'autorité extraite: Note technique à la définition de « réseau local »: « dispositif de données » désigne un équipement capable de transmettre ou de recevoir des séquences d'informations numériques.

Contrôles de protection et de diffusion

• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: L'exportation de technologie comprend la divulgation de données d'origine américaine dans un pays étranger, et « divulgation » inclut « l'application à des situations à l'étranger de connaissances personnelles ou d'expérience technique acquises aux États-Unis ». Comme la divulgation de technologie dans les circonstances décrites ici dépasserait celle autorisée par l’Exception de Licence TSU pour la technologie opérationnelle et le logiciel décrits à l’article § 740.13(a) de l’EAR, une licence serait requise même si le technicien pouvait appliquer les données sans les divulguer au client.
• Contrôle d'autorité extrait: (B) Pouvons-nous envoyer un ingénieur (avec connaissances et expérience) chez le client pour effectuer l'installation ou la réparation, en vertu des dispositions de l’Exception de Licence TSU pour la technologie opérationnelle et le logiciel décrits à l’article § 740.13(a) de l’EAR, à condition qu’il soit compris qu’il est restreint par nos pratiques commerciales normales à effectuer le travail sans transmettre les connaissances ou la technologie au personnel du client ? (ii) Réponse 1.
• Contrôle d'autorité extrait: Les fonctions spécialement conçues et limitées pour protéger contre les dommages informatiques malveillants ou les intrusions système non autorisées (par exemple, virus, vers et chevaux de Troie) ne sont pas considérées comme des « fonctions cryptanalytiques ».
• Contrôle d'autorité extrait: (Cat 5) La discipline qui englobe les principes, moyens et méthodes pour la transformation des données afin de masquer leur contenu informationnel, empêcher leur modification non détectée ou empêcher leur utilisation non autorisée. La « Cryptographie » se limite à la transformation de l'information en utilisant un ou plusieurs « paramètres secrets » (par ex.,
• Contrôle d'autorité extrait: Programmes informatiques fournissant la capacité de fonctions de chiffrement ou de confidentialité des informations ou des systèmes d'information.
• Contrôle d'autorité extrait: Si un terme est utilisé dans un seul Export Control Classification Number (ECCN) sur la CCL, ce terme n’apparaîtra pas dans cette partie, mais sera défini dans le paragraphe Définitions associées dans la section Liste des objets contrôlés de cet ECCN. Série 600.
• Contrôle d'autorité extrait: Un utilisateur final gouvernemental est tout département, agence ou autre entité gouvernementale centrale, régionale ou locale étrangère accomplissant des fonctions gouvernementales; y compris les institutions de recherche gouvernementales, les entreprises gouvernementales ou leurs unités commerciales séparées (telles que définies à la partie 772 de l’EAR) engagées dans la fabrication ou la distribution d’articles ou de services contrôlés sur la Liste des Munitions de Wassenaar, et les organisations gouvernementales internationales.

Éléments de désignation

• Ligne d’autorité DoD: 15 CFR 774 Supplément 1. Le DoD cite cette référence pour la catégorie; cette page de détails DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• dans la partie 772 (Définitions des termes), ou
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage concernant la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou le contrôle de la distribution pertinent pour la manipulation. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif aux violations, sanctions, pénalités ou application qui peut affecter les conséquences d'une mauvaise manipulation.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d'autorité extraite: AT Colonne 1 LISTBASEDLICENSEEXCEPTIONS (VOIR PARTIE 740 POUR UNE DESCRIPTION DE TOUTES LES EXCEPTIONS DE LICENCE) LVS: N/A GBS: N/A CIV: N/A LISTE DES ARTICLES CONTRÔLÉS Contrôles associés: N/A Définitions associées: Dans cette entrée, un détecteur est défini comme un dispositif mécanique, électrique, optique ou chimique qui identifie et enregistre ou enregistre automatiquement un stimulus tel qu'un changement environnemental de pression ou de température, un signal électrique ou électromagnétique ou une radiation provenant d'un matériau radioactif.
• Condition d'autorité extraite: LISTE DES ARTICLES CONTRÔLÉS Contrôles associés: Voir aussi 4A994 et 4A980 Définitions associées: N/A Articles: Note 1: 4A003 comprend les éléments suivants: — « Processeurs vectoriels » (comme définis dans la Note 7 de la « Note Technique sur la « Performance de Pointe Ajustée » (« APP ») »); — Processeurs en réseau; — Processeurs de signal numérique; — Processeurs logiques; — Équipements conçus pour « l'amélioration d'image »; Note 2: Le statut de contrôle des « ordinateurs numériques » et équipements connexes décrits dans 4A003 est déterminé par le statut de contrôle d'autres équipements ou systèmes pourvu que: a.
• Condition d'autorité extraite: EXIGENCES DE DÉCLARATION Voir § 743.1 de l'EAR pour les exigences de déclaration des exportations sous Exceptions de licence et autorisations d’utilisateur final validées LISTE DES EXCEPTIONS DE LICENCE (VOIR PARTIE 740 POUR UNE DESCRIPTION DE TOUTES LES EXCEPTIONS DE LICENCE) CIV: N/A TSR: Oui, excepté pour les cas suivants: (1) Articles contrôlés pour raisons MT; (2) « Logiciel » « spécialement conçu » pour le « développement » ou la « production » de radars laser « qualifiés pour l’espace » ou d’équipements Light Detection and Ranging (LIDAR) définis en 6A008.j.1; ou (3) Exportations ou réexportations vers des destinations en dehors des pays listés dans le Groupe de pays A:5 (Voir Supplément n° 1 à la partie 740 de l'EAR) de « logiciel » « spécialement conçu » pour le « développement » ou la « production » d’équipements contrôlés par 6A004.c ou d, 6A008.d, h, k ou 6B008.
• Condition d'autorité extraite: EXIGENCES DE DÉCLARATION Voir § 743.1 de l'EAR pour les exigences de déclaration des exportations sous Exceptions de licence et autorisations d’utilisateur final validées LISTE DES EXCEPTIONS DE LICENCE (VOIR PARTIE 740 POUR UNE DESCRIPTION DE TOUTES LES EXCEPTIONS DE LICENCE) CIV: N/A TSR: Oui, excepté pour les cas suivants: (1) Articles contrôlés pour raisons MT; (2) « Technologie » pour les marchandises contrôlées par 6A002, 6A004.e ou 6A008.j.1; (3) « Technologie » pour les caméras 6A003, sauf pour la « technologie » d’intégration des caméras 6A003 dans des systèmes de caméras « spécialement conçus » pour des applications automobiles civiles; (4) « Technologie » pour les « logiciels » « spécialement conçus » pour les radars laser « qualifiés pour l’espace » ou équipements Light Detection and Ranging (LIDAR) définis en 6A008.j.1 et contrôlés par 6D001 ou 6D002; ou (5) Exportations ou réexportations vers des destinations en dehors des pays listés dans le Groupe de pays A:5 (Voir Supplément n° 1 à la partie 740 de l'EAR) de « technologie » pour le « développement » des éléments suivants: (a) Articles contrôlés par 6A001.a.1.b, 6A001.a.1.e, 6A001.a.2.a.1, 6A001.a.2.a.2, 6A001.a.2.a.3, 6A001.a.2.a.5, 6A001.a.2.a.6, 6A001.a.2.b, 6A001.a.2.d, 6A001.a.2.e., 6A004.c, 6A004.d,,
• Condition d'autorité extraite: Remarque: 5E002 inclut les données techniques « sécurité de l'information » résultant de procédures effectuées pour évaluer ou déterminer la mise en œuvre des fonctions, fonctionnalités ou techniques spécifiées dans la Catégorie 5-Partie 2. 5E992 « Technologie » « Sécurité de l'Information » selon la Note Générale sur la Technologie, non contrôlée par 5E002, comme suit (voir Liste des Articles Contrôlés).

Contrôles de protection et de diffusion

• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: (4) L'équipement de protection et de détection chimique et biologique spécifiquement conçu, développé, modifié, configuré ou adapté pour des applications militaires est « soumis à l'ITAR » (voir 22 CFR parties 120 à 130, incluant la catégorie USML XIV(f)), tout comme l'équipement commercial incorporant des « pièces » ou « composants » contrôlés dans cette catégorie excepté les dispositifs de préparation intérieure pour la protection individuelle intégrant des « composants » et « pièces » identifiés dans la catégorie USML XIV(f)(4) lorsque ces « pièces » ou « composants » sont: (i) Intégrés à l'appareil; (ii) indissociables de l'appareil; et (iii) impossibles à remplacer sans compromettre l'efficacité de l'appareil, auquel cas l'équipement est « soumis à l'EAR » sous ECCN 1A004.
• Contrôle d'autorité extrait: AT Colonne 1 LISTBASEDLICENSEEXCEPTIONS (VOIR PARTIE 740 POUR UNE DESCRIPTION DE TOUTES LES EXCEPTIONS DE LICENCE) LVS: N/A GBS: N/A CIV: N/A LISTE DES ARTICLES CONTRÔLÉS Contrôles associés: (1) Dispositifs « spécialement conçus » pour la manipulation, le contrôle, l’activation, la surveillance, la détection, la protection, le déclenchement ou la détonation des articles énumérés dans la catégorie USML IV(a) et (b) sont contrôlés par la catégorie USML IV(c) de l'ITAR (voir 22 CFR parties 120 à 130).
• Contrôle d'autorité extrait: Autres équipements de protection individuelle « spécialement conçus » pour des applications militaires non contrôlés par l’USML, et non contrôlés ailleurs sur la CCL. g. à w. [Réservé] x. « Pièces », « composants », « accessoires », et « fixations » qui sont « spécialement conçus » pour une marchandise énumérée ou autrement décrite dans ECCN 1A613 (excepté 1A613.y) ou un article de défense énuméré ou autrement décrit dans la catégorie USML X, et non spécifiés ailleurs sur l’USML ou dans 3A611.y. y.
• Contrôle d'autorité extrait: LISTE DES EXCEPTIONS DE LICENCE (VOIR PARTIE 740 POUR UNE DESCRIPTION DE TOUTES LES EXCEPTIONS DE LICENCE) CIV: N/A TSR: N/A LISTE DES ARTICLES CONTRÔLÉS Contrôles associés: Cette entrée ne contrôle pas les « logiciels » conçus ou modifiés pour protéger contre des dommages informatiques malveillants, par ex., virus, où l’utilisation de la « cryptographie » se limite à l’authentification, la signature numérique et/ou le décryptage des données ou fichiers.
• Contrôle d'autorité extrait: Équipement de construction « spécialement conçu » pour usage militaire, incluant cet équipement « spécialement conçu » pour le transport dans des aéronefs contrôlés par USML VIII(a) ou ECCN 9A610.a. y.2. « Pièces », « composants », « accessoires », et « fixations » « spécialement conçus » pour les marchandises du paragraphe y.1 de cette entrée, incluant les kits de protection d’équipage utilisés comme cabines protectrices. y.3.

Éléments de désignation

• Ligne d’autorité DoD: 15 CFR 774 Supplément 2. DoD répertorie cette référence pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage portant sur la portée ou l’applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l’information relève de cette catégorie CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage pertinent sur la divulgation, l’accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de la distribution relatif à la gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• SUPPLÉMENT N° 2 À LA PARTIE 774—GEN-
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage portant sur la portée ou l’applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l’information relève de cette catégorie CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage pertinent sur la divulgation, l’accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de la distribution relatif à la gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d’autorité extraite: Les ECCN individuelles peuvent restreindre davantage l’exportation des informations ‘‘minimum nécessaires’’.
• Condition d’autorité extraite: REMARQUE: La Note Générale sur les Logiciels ne s’applique pas aux ‘‘logiciels’’ contrôlés par la Catégorie 5—partie 2 (‘‘Sécurité de l’Information’’).
• Condition d’autorité extraite: Vendue en stock aux points de vente au détail, sans restriction, par les moyens suivants: 1.
• Condition d’autorité extraite: NOTES AU PARAGRAPHE (a): (1) ‘‘Spécialement conçu pour un usage médical’’ signifie conçu pour un traitement médical ou la pratique de la médecine (n’inclut pas la recherche médicale).

Contrôles de protection et de diffusion

• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d’autorité extrait: N.B.: Cela ne permet pas la libération sous une Exception de Licence de la ‘‘technologie’’ de réparation contrôlée par 1E002.e, 1E002.f, 8E002.a, ou 8E002.b.
• Contrôle d’autorité extrait: L'Exception de Licence TSU (logiciel « marché de masse ») est disponible pour toutes les destinations, sauf les pays du Groupe de pays E:1 du Supplément n° 1 à la partie 740 de l'EAR, pour la libération de logiciels généralement disponibles au public par: a.
• Contrôle d’autorité extrait: L'Exception de Licence TSU est disponible pour la ‘‘technologie’’ qui est le minimum nécessaire à l'installation, l'exploitation, la maintenance (contrôle), et la réparation de ces produits qui sont éligibles aux Exceptions de Licence ou qui sont exportés sous licence.
• Contrôle d’autorité extrait: Pour les articles contrôlés pour la sécurité nationale, les articles « code source » sont contrôlés soit par les contrôles « logiciel », soit par les contrôles « logiciel » et « technologie », sauf si ces articles « code source » sont explicitement déclassifiés.
• Contrôle d'autorité extrait: (3) Sauf pour les logiciels rendus accessibles au public conformément au § 734.3(b)(3) de l'EAR, les marchandises et logiciels « spécialement conçus pour un usage médical final » restent soumis à l'EAR.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité du DoD: 22 CFR Partie 120. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD ne présente pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou la distribution pertinent à la gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• CAPTCHA encore, c'est normal et fait partie de nos mesures de sécurité.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou la distribution pertinent à la gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.

Contrôles de protection et de diffusion

• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: En raison d'un grattage automatisé agressif de FederalRegister.gov et eCFR.gov, l'accès programmatique à ces sites est limité à l'accès à nos API développeurs étendues.
• Contrôle d'autorité extrait: Si vous êtes un utilisateur humain recevant ce message, veuillez compléter le CAPTCHA (test anti-bot) ci-dessous et cliquer sur "Demander l'accès".

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité du DoD: 22 CFR 126.10(b). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD ne présente pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage portant sur la portée ou l’applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l’information relève de cette catégorie CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage pertinent sur la divulgation, l’accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de la distribution relatif à la gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Département d'État § 126.11
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage portant sur la portée ou l’applicabilité de la catégorie qui aide à déterminer quand l’information relève de cette catégorie CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage pertinent sur la divulgation, l’accès, la protection, la libération, la diffusion ou le contrôle de la distribution relatif à la gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Condition d'autorité extraite: Le sous-chapitre R de ce titre contient des règlements concernant l'accès du public aux informations et documents du Département d'État.
• Condition d'autorité extraite: Toute réponse à un avis consultatif fourni par la Direction du Contrôle du Commerce de Défense selon ce paragraphe ne constitue pas une autorisation d'exportation et n'engage pas le Département à accorder ou refuser une telle autorisation. [71 FR 20547, 21 avr. 2006, modifié par 81 FR 54737, 17 août 2016; 81 FR 87430, 5 déc. 2016] § 126.10 Divulgation d'information.
• Condition d'autorité extraite: 2411), les informations obtenues dans le cadre de l'examen ou en rapport avec les demandes de licence doivent être tenues à l'écart de la divulgation publique sauf si le Secrétaire décide que leur divulgation est dans l'intérêt national.
• Condition d'autorité extraite: Conformément à la section 38(e) de la Arms Export Control Act (22 U.S.C. 2778(e)), le Secrétaire d'État a déterminé que les divulgations suivantes sont dans l'intérêt national des États-Unis: (1) Fourniture d'informations aux gouvernements étrangers à des fins d'application de la loi ou réglementaires; et (2) Fourniture d'informations aux gouvernements étrangers et autres agences des États-Unis.

Contrôles de protection et de diffusion

• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: L'article 38(e) de la Arms Control Export Act prévoit en outre que les noms des pays ainsi que les types et quantités d'articles de défense pour lesquels des licences sont délivrées en vertu de cette section ne seront pas tenus secrets sauf si des déterminations sont prises indiquant que leur divulgation serait contraire à l'intérêt national.
• Condition d'autorité extraite: 2411), les informations obtenues dans le cadre de l'examen ou en rapport avec les demandes de licence doivent être tenues à l'écart de la divulgation publique sauf si le Secrétaire décide que leur divulgation est dans l'intérêt national.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité du DoD: 32 CFR 250.8. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD ne présente pas de champ Basique/Spécifié séparé.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou la distribution pertinent à la gestion.
• La désignation du registre pour cette catégorie est Basique + Spécifié avec bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• CAPTCHA encore, c'est normal et fait partie de nos mesures de sécurité.
• Contexte de désignation du registre: Basique + Spécifié, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle relatif à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la dissémination ou la distribution pertinent à la gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l’exportation pourrait raisonnablement être prévue comme ayant un effet défavorable sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d’administration des exportations, les règlements sur le trafic international des armes et la liste des munitions; les demandes de licences; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Basique + Spécifié. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique, Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI, CUI//SP-EXPT. Le registre DoD exige un contrôle de diffusion: Déclaration de distribution B à F. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Inclut les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes (ITAR) et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Portée de la catégorie DoD: Informations non classifiées concernant certains articles, marchandises, technologies, logiciels ou autres informations dont l'exportation pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un impact négatif sur la sécurité nationale des États-Unis et les objectifs de non-prolifération. Comprend les articles à double usage; les articles identifiés dans les règlements d'administration des exportations, les règlements sur le trafic international d'armes et la liste des munitions; les demandes de licence; et les informations sensibles sur la technologie nucléaire.
• Contrôle de diffusion requis par le registre DoD: Déclaration de distribution B à F
• Avertissement requis par le registre DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l'exportation est restreinte par l'Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et suivants) ou par l'Export Control Reform Act of 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l'exportation sont passibles de lourdes sanctions pénales. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.

Contrôles de protection et de diffusion

• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Nara basique ou spécifié: Basique + Spécifié
• Lignes d’autorité Nara: 50 USC 4614(c) | statut: Basique | bannière: CUI || 13 USC 301(g) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 736, Supplément n° 2 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2077(a) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 42 USC 2156 | statut: Basique | bannière: CUI || 42 USC 2168(a) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 15 CFR 718.3 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 22 CFR 124.9(a)(5) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 22 CFR 127.3 || 22 CFR 120.21 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 50 USC 4605(l)(5) | statut: Basique | bannière: CUI || 15 CFR 748.1(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 15 CFR 760.5(c) | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT || 10 USC 130(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.4(a) | statut: Basique | bannière: CUI || 32 CFR 250.9 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-EXPT
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-EXPT
• Sanctions Nara: 42 USC 2168(b) 42 USC 2168(c) || 22 CFR 127.3
• Déclaration d’avertissement requise par le DoD: AVERTISSEMENT - Ce document contient des données techniques dont l’exportation est limitée par l’Arms Export Control Act (Titre 22, U.S.C., Sec 2751, et seq.) ou par l’Export Control Reform Act de 2018 (Titre 50, U.S.C., Chapitre 58, Sec. 4801-4852). Les violations de ces lois sur l’exportation sont passibles de sanctions pénales sévères. Diffuser conformément aux dispositions de la Directive DoD 5230.25.
• Contrôle de diffusion requis par le DoD: Déclaration de distribution B à F
• Le registre DoD liste Déclaration de distribution B à F. Confirmer si le contrôle est obligatoire pour le document, la transaction ou le contexte de diffusion spécifique.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: En raison d'un grattage automatisé agressif de FederalRegister.gov et eCFR.gov, l'accès programmatique à ces sites est limité à l'accès à nos API développeurs étendues.
• Contrôle d'autorité extrait: Si vous êtes un utilisateur humain recevant ce message, veuillez compléter le CAPTCHA (test anti-bot) ci-dessous et cliquer sur "Demander l'accès".