مستكشف CUI

Water Assessments

تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.

حالة السجلNARA وDoD

الوسمWATER

مجموعة الفهرس التنظيميةالبنية التحتية الحرجة

محدث2026-05-15

تعرض هذه الصفحة تحليل سجل CUI والسلطات المستخرج كنص قابل للفهرسة. يظل المستكشف التفاعلي مساحة العمل التشغيلية للتصفية والمقارنة والدراسة المتوافقة مع وكيل الصوت.

فتح المستكشف التفاعلي

مقارنة السجلين

الحقل	سجل NARA	سجل DoD
وصف الفئة	تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.	تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.
وسم الفئة	WATER	WATER
وسم الشريط	CUI	لا يوجد حقل مقابل
Basic أو Specified	Basic	لا يوجد حقل مقابل
السلطات	42 USC 300i-2	42 USC 300i-2(a)(5)
سياسات DoD المنطبقة	لا يوجد حقل مقابل	لا يوجد مدرج
بيان التحذير المطلوب	لا يوجد حقل مقابل	لا يوجد مدرج
ضابط النشر المطلوب	CUI	لا يوجد مدرج
أمثلة	لا يوجد حقل مقابل	وثائق صيانة السجلات، خطط الاستجابة للطوارئ
تاريخ السجل	April 6, 2026	2026-05-15

تحليل السلطة

عنوان السلطة: تم جمع أدلة سلطة السجل؛ تحليل نص السلطة الأولية معلق
السلطات: Multiple registry authorities
حداثة المصدر: آخر مراجعة من NARA: 6 أبريل 2026 | تم الوصول إلى تفاصيل DoD: 2026-05-15
كيفية عمل السلطة: حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.

شروط التفعيل

نطاق فئة NARA: تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.

المعلومات المشمولة

وثائق صيانة السجلات
خطط الاستجابة للطوارئ
معلومات موصوفة في السجل: تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.

ضوابط Specified

Nara أساسي أو محدد: أساسي
صفوف سلطة Nara: 42 USC 300i-2 | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 42 USC 300i-2(a)(6)
علامات شريط Nara: CUI
عقوبات Nara: 42 USC 300i-2(a)(6)

ضوابط الحماية والنشر

سجل NARA: CUI
سجل DoD: لا يوجد مدرج
تحليل السلطة: لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
Basic أو Specified: استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.

السلطات ذات الصلة

42 USC 300i-2: 42 USC 300i-2 | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 42 USC 300i-2(a)(6)
42 USC 300i-2(a)(5): تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.

تفاصيل كل سلطة

42 USC 300i-2

مدرجة بواسطة: سجل NARA, السلطات ذات الصلة

أدلة التعيين

صف سلطة NARA: 42 USC 300i-2 | الحالة: أساسي | الشعار: CUI.
حقل عقوبات NARA: 42 USC 300i-2(a)(6).
دليل السلطة ذات الصلة: 42 USC 300i-2 | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 42 USC 300i-2(a)(6)

المعنى المستخرج من السلطة

لا يوجد مدرج

الشروط التشغيلية

نطاق فئة NARA المستخدمة مع هذه السلطة: تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.
42 USC 300i-2 | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 42 USC 300i-2(a)(6)
حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
نطاق فئة NARA: تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.

ضوابط الحماية والنشر

دليل سيطرة سجل NARA: الحالة أساسي؛ علامة الشريط CUI.
Nara أساسي أو محدد: أساسي
صفوف سلطات Nara: 42 USC 300i-2 | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 42 USC 300i-2(a)(6)
علامات شعار Nara: CUI
عقوبات Nara: 42 USC 300i-2(a)(6)
لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.

42 USC 300i-2(a)(5)

مدرجة بواسطة: سجل DoD, السلطات ذات الصلة

أدلة التعيين

صف سلطة DoD: 42 USC 300i-2(a)(5). يسرد DoD هذا الاستشهاد للفئة؛ وصفحة تفاصيل DoD هذه لا تعرض حقل أساسي/محدد منفصل.
دليل السلطة المرتبطة: تسرد وزارة الدفاع هذه السلطة للفئة؛ النص المرتبط للسلطة مستخرج أدناه عند توفره.
سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.
تعيين السجل لهذه الفئة هو أساسي مع شعار CUI.

المعنى المستخرج من السلطة

الصفحة 1078 العنوان 42—الصحة العامة والرفاهية § 300i–1
سياق تعيين السجل: أساسي، CUI. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة نطاق الفئة أو التطبيق التي تساعد في تحديد متى تقع المعلومات ضمن فئة CUI هذه. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالكشف، الوصول، الحماية، الإصدار، النشر، أو السيطرة على التوزيع ذات صلة بالتعامل. يحتوي نص السلطة المرتبط على لغة تتعلق بالانتهاك، العقوبة، الجزاءات، أو التنفيذ التي قد تؤثر على العواقب بسبب سوء المعاملة.

الشروط التشغيلية

نطاق فئة DoD المستخدمة مع هذه السلطة: تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.
تدرج DoD هذه السلطة للفئة؛ يتم استخراج نص السلطة المرتبطة أدناه عند توفره.
حالة سجل NARA: أساسي. قيم حالة NARA حسب السلطة: أساسي. دليل علامات شعار NARA: CUI. تم الحفاظ على دليل السجل هنا؛ تحليل نص القانون الأساسي أو اللائحة التفصيلي لا يزال معلقًا لهذه الفئة.
نطاق فئة NARA: تقييمات الضعف بشأن مخاطر وأمن أنظمة مياه الشرب العامة، لتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة الأنابيب والناقلات المنشأة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين ومنشآت التوزيع، الأنظمة الإلكترونية، الحاسوبية أو الأتمتة الأخرى المستخدمة من قبل نظام المياه العامة، استخدام وتخزين أو معالجة المواد الكيميائية المختلفة، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.
شرط السلطة المستخرجة: (6)(أ) باستثناء ما هو وارد في الفقرة الفرعية (ب)، أي فرد مذكور في الفقرة (5)(ب) الذي يحصل على التقييم المقدم بموجب الفقرة (2)، أو أي نسخة من هذا التقييم، أو أي معلومات مشتقة من هذا التقييم، ويقوم عمدًا أو بتهور بالكشف عن هذا التقييم أو النسخة أو المعلومات بخلاف— (ط) لشخص معين من قبل المدير بموجب الفقرة (5)، (2) لأغراض القسم 300j-4 من هذا العنوان أو للإجراءات بموجب القسم 300i من هذا العنوان، أو (3) للاستخدام في أي إجراء إداري أو قضائي لفرض عقوبة عن عدم الامتثال لهذا القسم، يُدان بالسجن لمدة لا تزيد على سنة واحدة أو بغرامة وفقًا لأحكام الفصل 227 من العنوان 18 والذي يطبق على الجنح من الدرجة الأولى، أو كليهما، ويُعزل من المنصب أو العمل الفيدرالي.
شرط السلطة المستخلص: (د) تعريف "التلاعب" لأغراض هذا القسم، يعني مصطلح "التلاعب"— (1) إدخال ملوث في نظام المياه العامة بنية الإضرار بالأشخاص؛ أو (2) التدخل بخلاف ذلك في تشغيل نظام المياه العامة بنية الإضرار بالأشخاص.
شرط السلطة المستخلص: (د) إرشادات لأنظمة المياه العامة الصغيرة يجب على المدير توفير إرشادات لأنظمة مياه المجتمع التي تخدم سكانًا يقل عددهم عن 3300 شخص حول كيفية إجراء تقييمات الضعف، إعداد خطط الاستجابة للطوارئ، والتعامل مع التهديدات الناتجة عن الهجمات الإرهابية أو غيرها من الأعمال المتعمدة المصممة لتعطيل توفير مياه شرب آمنة أو التأثير بشكل كبير على الصحة العامة أو التأثير بشكل كبير على سلامة أو إمدادات مياه الشرب المقدمة للمجتمعات والأفراد.
شرط السلطة المستخلص: الصفحة 1079 العنوان 42—الصحة العامة والرفاه § 300i–2 الضروري لحماية نسخ التقييمات المطلوبة تقديمها وفقًا لهذا البند الفرعي (والمعلومات الواردة فيها) من الكشف غير المصرح به.
شرط السلطة المستخلص: (ج) حفظ السجلات يجب على كل نظام مياه مجتمعي الحفاظ على نسخة من خطة الاستجابة للطوارئ التي اكتملت بموجب البند الفرعي (ب) لمدة 5 سنوات بعد اعتماد مثل هذه الخطة لدى المدير بموجب هذا القسم.

ضوابط الحماية والنشر

Nara أساسي أو محدد: أساسي
صفوف سلطات Nara: 42 USC 300i-2 | الحالة: أساسي | الشعار: CUI | العقوبات: 42 USC 300i-2(a)(6)
علامات شعار Nara: CUI
عقوبات Nara: 42 USC 300i-2(a)(6)
لا يوجد تحكم في الانتشار مطلوب من DoD مدرج في صفحة السجل. طبق ضوابط الانتشار المحدودة المعتمدة فقط عندما تكون مطلوبة أو مصرح بها من قبل الوكالة المعينة أو السلطة الحاكمة.
استخدم إدعاءات السجل، صفوف سلطة NARA، سلطات DoD، سياسات DoD، بيانات التحذير، ضوابط الانتشار المطلوبة، والأمثلة أولاً. حيث لا يحدد النص المرجعي التفاصيل الخاصة بالتعامل، طبق تدابير الحماية الأولى لـ CUI وقواعد الانتشار طالما أنها لا تتعارض مع السلطة أو ضوابط الوكالة المحددة.
رقابة السلطة المستخلصة: الصفحة 1079 العنوان 42—الصحة العامة والرفاه § 300i–2 الضروري لحماية نسخ التقييمات المطلوبة تقديمها وفقًا لهذا البند الفرعي (والمعلومات الواردة فيها) من الكشف غير المصرح به.
رقابة السلطة المستخلصة: يجب أن تتضمن تقييم الضعف، ولكنه لا يقتصر على، مراجعة الأنابيب والأنظمة المحفورة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين والمرافق التوزيعية، الأنظمة الإلكترونية، الكمبيوتر أو الأنظمة المؤتمتة الأخرى التي يستخدمها نظام المياه العامة، استخدام، تخزين، أو التعامل مع مختلف المواد الكيميائية، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.
رقابة السلطة المستخلصة: يجب أن تتضمن خطة الاستجابة للطوارئ، ولكن لا تقتصر على، الخطط والإجراءات وتحديد المعدات التي يمكن تنفيذها أو استخدامها في حالة هجوم إرهابي أو هجوم متعمد آخر على نظام المياه العامة.
رقابة السلطة المستخلصة: يجب أن تضمن هذه البروتوكولات أن— (أ) كل نسخة من هذا التقييم، وجميع المعلومات الواردة في التقييم أو المستمدة منه، محفوظة في موقع آمن؛ (ب) فقط الأفراد المعينين من قبل المدير يمكنهم الوصول إلى نسخ التقييمات؛ و (ج) لا تتوفر أي نسخة من التقييم، أو جزء من التقييم، أو المعلومات الواردة فيه أو المستمدة منه لأي شخص آخر غير الفرد المعين من قبل المدير.
رقابة السلطة المستخلصة: (6)(أ) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب)، أي فرد مشار إليه في الفقرة (5)(ب) يحصل على التقييم المقدم بموجب الفقرة (2)، أو أي نسخة من هذا التقييم، أو أي معلومات مستمدة من هذا التقييم، ويكشف عن هذا التقييم أو النسخة أو المعلومات بغير علم أو بإهمال— (1) لفرد معين من قبل المدير بموجب الفقرة (5)، (2) لأغراض القسم 300j–4 من هذا العنوان أو للإجراءات بموجب القسم 300i من هذا العنوان، أو (3) للاستخدام في أي إجراء إداري أو قضائي لفرض عقوبة عن عدم الامتثال لهذا القسم، فإنه عند إدانته يحكم عليه بالسجن مدة لا تزيد عن سنة واحدة أو بغرامة وفقًا لأحكام الفصل 227 من العنوان 18 المعمول بها مع الجنح من الفئة أ، أو كلاهما، ويُجرد من منصبه أو عمله الفيدرالي.

مقتطفات السلطة

مقتطف السلطة المستخرجة 2
يجب أن يتضمن تقييم الضعف، ولكنه لا يقتصر على، مراجعة الأنابيب والأنظمة المحفورة، الحواجز المادية، جمع المياه، المعالجة المسبقة، المعالجة، التخزين والمرافق التوزيعية، الأنظمة الإلكترونية، الكمبيوتر أو الأنظمة المؤتمتة الأخرى التي يستخدمها نظام المياه العامة، استخدام، تخزين، أو التعامل مع مختلف المواد الكيميائية، وتشغيل وصيانة مثل هذا النظام.

مقتطف السلطة المستخرجة 3
يجب أن تتضمن خطة الاستجابة للطوارئ، ولكن لا تقتصر على، الخطط والإجراءات وتحديد المعدات التي يمكن تنفيذها أو استخدامها في حالة هجوم إرهابي أو هجوم متعمد آخر على نظام المياه العامة.

مقتطف السلطة المستخرجة 4
يجب أن تضمن هذه البروتوكولات أن— (أ) كل نسخة من هذا التقييم، وجميع المعلومات الواردة في التقييم أو المستمدة منه، محفوظة في موقع آمن؛ (ب) فقط الأفراد المعينين من قبل المدير يمكنهم الوصول إلى نسخ التقييمات؛ و (ج) لا تتوفر أي نسخة من التقييم، أو جزء من التقييم، أو المعلومات الواردة فيه أو المستمدة منه لأي شخص آخر غير الفرد المعين من قبل المدير.

مقتطف السلطة المستخرجة 5
(6)(أ) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب)، أي فرد مشار إليه في الفقرة (5)(ب) يحصل على التقييم المقدم بموجب الفقرة (2)، أو أي نسخة من هذا التقييم، أو أي معلومات مستمدة من هذا التقييم، ويكشف عن هذا التقييم أو النسخة أو المعلومات بغير علم أو بإهمال— (1) لفرد معين من قبل المدير بموجب الفقرة (5)، (2) لأغراض القسم 300j–4 من هذا العنوان أو للإجراءات بموجب القسم 300i من هذا العنوان، أو (3) للاستخدام في أي إجراء إداري أو قضائي لفرض عقوبة عن عدم الامتثال لهذا القسم، فإنه عند إدانته يحكم عليه بالسجن مدة لا تزيد عن سنة واحدة أو بغرامة وفقًا لأحكام الفصل 227 من العنوان 18 المعمول بها مع الجنح من الفئة أ، أو كلاهما، ويُجرد من منصبه أو عمله الفيدرالي.

مقتطف السلطة المستخرجة 6
(د) تعريف "التلاعب" لأغراض هذا القسم، يعني مصطلح "التلاعب"— (1) إدخال ملوث في نظام المياه العامة بنية الإضرار بالأشخاص؛ أو (2) التدخل بخلاف ذلك في تشغيل نظام المياه العامة بنية الإضرار بالأشخاص.