Explorateur CUI

Safeguards Information

Conformément à 42 USC 2011 et suivants, et tel que défini dans 10 CFR 73.2, SGI se rapporte aux informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux source, sous-produit ou nucléaire spécial et aux mesures de sécurité détaillées pour les installations ainsi qu'aux informations contenues dans les plans de sécurité.

Statut du registreNARA et DoD
MarquageSGI
Groupe d'index organisationnelNucléaire
Mis à jour2026-05-15

Cette page expose l'analyse extraite des registres CUI et des autorités sous forme de texte explorables. L'explorateur interactif reste l'espace opérationnel pour filtrer, comparer et étudier avec l'agent vocal.

Comparaison des registres

Champ Registre NARA Registre DoD
Description de la catégorie Conformément à 42 USC 2011 et suivants, et tel que défini dans 10 CFR 73.2, SGI se rapporte aux informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux source, sous-produit ou nucléaire spécial et aux mesures de sécurité détaillées pour les installations ainsi qu'aux informations contenues dans les plans de sécurité. Informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux source, sous-produit ou nucléaire spécial et les mesures de sécurité détaillées pour les installations ainsi qu'aux informations contenues dans les plans de sécurité.
Marquage de catégorie SGI SGI
Marquage de bannière CUI//SP-SGI Aucun champ correspondant
Basique ou spécifié Spécifié Aucun champ correspondant
Autorités 10 CFR 73 10 CFR 73
Politiques DoD applicables Aucun champ correspondant Aucun listé
Mention d'avertissement requise Aucun champ correspondant Aucun listé
Contrôle de diffusion requis CUI//SP-SGI Aucun listé
Exemples Aucun champ correspondant Mesures de protection, Mesures compensatoires provisoires, Plan de sécurité physique composite pour l'installation/site, Caractéristiques spécifiques du site des systèmes de communication de sécurité de l'installation, Ordres et procédures de sécurité physique émis par le titulaire de la licence pour les membres de l'organisation de sécurité détaillant les codes de contrainte, les itinéraires et horaires de patrouille, ou les réponses aux événements de contingence de sécurité, Combinaisons de serrures, conception de clés mécaniques, ou mots de passe faisant partie intégrante du système de sécurité physique, Descriptions des activités de sécurité révélant des caractéristiques du système de sécurité physique ou des mesures de réponse Informations relatives aux forces de réponse sur site ou hors site, y compris la taille, l'armement des forces de réponse et les temps d'arrivée de ces forces engagées pour répondre aux événements de contingence de sécurité, Dessins, diagrammes, croquis, ou cartes spécifiques au site représentant substantiellement les caractéristiques de conception finales du système de sécurité physique, Plans de système d'alarme montrant la localisation des dispositifs de détection d'intrusion, de l'équipement d'évaluation des alarmes, du câblage du système d'alarme, des sources d'alimentation d'urgence pour les équipements de sécurité, et des alarmes de contrainte
Date du registre July 29, 2025 2026-05-15

Analyse de l'autorité

Titre de l'autorité
Preuve de l'autorité du registre compilée; analyse du texte de l'autorité principale en attente.
Autorités
10 CFR 73
Actualité de la source
Dernière revue NARA: 29 juillet 2025 | Détail DoD consulté: 15-05-2026
Fonctionnement de l'autorité
Statut du registre NARA: Spécifié. Valeurs de statut NARA par autorité: Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI//SP-SGI. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.

Conditions de déclenchement

  • Portée de la catégorie NARA: Conformément à 42 USC 2011 et suivants, et tel que défini dans 10 CFR 73.2, SGI se rapporte aux informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux source, sous-produit ou nucléaire spécial et aux mesures de sécurité détaillées pour les installations ainsi qu'aux informations contenues dans les plans de sécurité.
  • Portée de la catégorie DoD: Informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux source, sous-produit ou nucléaire spécial et aux mesures de sécurité détaillées pour les installations ainsi qu'aux informations contenues dans les plans de sécurité.

Informations couvertes

  • Mesures de protection
  • Mesures compensatoires provisoires
  • Plan composite de sécurité physique pour l'installation/site
  • Caractéristiques spécifiques au site des systèmes de communication de sécurité de l'installation
  • Ordres et procédures de sécurité physique émis par le titulaire de la licence pour les membres de l'organisation de sécurité détaillant les codes de contrainte, les itinéraires et horaires de patrouille, ou les réponses aux événements de contingence de sécurité
  • Combinaisons de serrures, conception de clés mécaniques, ou mots de passe faisant partie intégrante du système de sécurité physique
  • Descriptions des activités de sécurité qui révèlent les caractéristiques du système de sécurité physique ou des mesures de réponse Informations relatives aux forces de réponse sur site ou hors site, y compris la taille, l'armement des forces de réponse et les temps d'arrivée de ces forces engagées pour répondre à des événements de contingence de sécurité
  • Plans, diagrammes, croquis ou cartes spécifiques au site qui représentent substantiellement les caractéristiques finales de conception du système de sécurité physique
  • Schémas des systèmes d'alarme montrant l'emplacement des dispositifs de détection d'intrusion, de l'équipement d'évaluation d'alarme, du câblage du système d'alarme, des sources d'alimentation d'urgence pour les équipements de sécurité, et des alarmes de détresse
  • Informations décrites dans le registre: Conformément à 42 USC 2011, et suivants, et telles que définies dans 10 CFR 73.2, SGI concerne les informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux nucléaires source, dérivés ou spéciaux ainsi que les mesures de sécurité détaillées pour les installations et les informations contenues dans les plans de sécurité.
  • Informations décrites par le DoD: Informations relatives à la sécurité concernant la protection physique des matériaux nucléaires source, dérivés ou spéciaux ainsi que les mesures de sécurité détaillées pour les installations et les informations contenues dans les plans de sécurité.

Contrôles spécifiés

Nara basique ou spécifié
Spécifié
Lignes d'autorité Nara
10 CFR 73 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-SGI | sanctions: 10 CFR 73.81
Marquages de bannière Nara
CUI//SP-SGI
Sanctions Nara
10 CFR 73.81

Contrôles de protection et de diffusion

Registre NARA
CUI//SP-SGI
Registre DoD
Aucun listé
Analyse de l'autorité
Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
Basique ou spécifié
Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Autorités liées

Détail autorité par autorité

10 CFR 73

Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées

Éléments de désignation

  • Ligne d'autorité NARA: 10 CFR 73 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-SGI.
  • Champ de sanctions NARA: 10 CFR 73.81.
  • Ligne d'autorité DoD: 10 CFR 73. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détails DoD ne montre pas un champ Basique/Spécifié séparé.
  • Évidence d'autorité liée: 10 CFR 73 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-SGI | sanctions: 10 CFR 73.81
  • Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Contexte de désignation du registre: Spécifié, CUI//SP-SGI. Le texte de l'autorité liée contient des termes de portée ou d'applicabilité de catégorie qui aident à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte de l'autorité liée contient des termes relatifs à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinents à la gestion. Le texte de l'autorité liée contient des termes relatifs aux violations, sanctions, pénalités ou mesures coercitives pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.
  • La désignation registre pour cette catégorie est Spécifié avec la bannière CUI//SP-SGI.

Sens extrait de l'autorité

  • PARTIE 73—PROTECTION PHYSIQUE
  • Contexte de désignation du registre: Spécifié, CUI//SP-SGI. Le texte de l'autorité liée contient des termes de portée ou d'applicabilité de catégorie qui aident à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte de l'autorité liée contient des termes relatifs à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinents à la gestion. Le texte de l'autorité liée contient des termes relatifs aux violations, sanctions, pénalités ou mesures coercitives pouvant affecter les conséquences d'une mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

  • Portée de catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Conformément à 42 USC 2011, et suivants, et telles que définies dans 10 CFR 73.2, SGI concerne les informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux nucléaires source, dérivés ou spéciaux ainsi que les mesures de sécurité détaillées pour les installations et les informations contenues dans les plans de sécurité.
  • Portée de catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Informations relatives à la sécurité concernant la protection physique des matériaux nucléaires source, dérivés ou spéciaux ainsi que les mesures de sécurité détaillées pour les installations et les informations contenues dans les plans de sécurité.
  • 10 CFR 73 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-SGI | sanctions: 10 CFR 73.81
  • Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
  • Statut du registre NARA: Spécifié. Valeurs de statut NARA par autorité: Spécifié. Preuve de marquage de bannière NARA: CUI//SP-SGI. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire de la loi ou du règlement reste en attente pour cette catégorie.
  • Portée de la catégorie NARA: Conformément à 42 USC 2011 et suivants, et tel que défini dans 10 CFR 73.2, SGI se rapporte aux informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux source, sous-produit ou nucléaire spécial et aux mesures de sécurité détaillées pour les installations ainsi qu'aux informations contenues dans les plans de sécurité.
  • Portée de la catégorie DoD: Informations liées à la sécurité concernant la protection physique des matériaux source, sous-produit ou nucléaire spécial et aux mesures de sécurité détaillées pour les installations ainsi qu'aux informations contenues dans les plans de sécurité.
  • Condition d’autorité extraite: La prise d’empreintes digitales, ainsi que les vérifications d’identification et des casiers judiciaires requises par l’article 149 de l’Atomic Energy Act de 1954, tel que modifié, et d’autres éléments des vérifications de fond, ne sont pas requises pour les personnes suivantes avant l’octroi d’un accès aux Informations de Garantie, y compris les Informations de Garantie désignées comme Traitement Modifié des Informations de Garantie selon la définition du 10 CFR 73.2: (a) Un employé de la Commission ou de l’Exécutif des États-Unis qui a subi
  • Condition d'autorité extraite: (5) Le détenteur de licence doit conserver tous les dossiers d'empreintes digitales et d'antécédents criminels reçus du FBI, ou une copie si le dossier de l'individu a été transféré, pour un an après la fin ou le refus d'accès sans escorte à l'installation nucléaire, au réacteur non producteur ou à l'accès aux informations de sauvegarde.
  • Condition d'autorité extraite: (3) Les catégories d'individus spécifiées dans 10 CFR 73.59 sont exemptées des contrôles des antécédents criminels et d'identification décrits aux paragraphes (b)(1) et (b)(2) de cette section en raison de leur statut professionnel: (4) Pour les personnes participant à une procédure juridictionnelle de la NRC, la détermination du « besoin de savoir » doit être faite par l'initiateur de l'information de sauvegarde désignée comme Safeguards Information-Modified Handling à la réception d'une demande d'accès à cette information.
  • Condition d'autorité extraite: 465 Commission de réglementation nucléaire § 73.2 intention de déposer une demande de licence, de certification, de permis ou d'approbation d'un produit ou d'une activité soumise à réglementation par la Commission sont requis, conformément à § 73.57, de procéder à des contrôles d'empreintes digitales et d'antécédents criminels avant d'accorder l'accès aux informations de sauvegarde.

Contrôles de protection et de diffusion

  • Évidence de contrôle de registre NARA: statut Spécifié; marquage de bannière CUI//SP-SGI.
  • Nara basal ou spécifié: Spécifié
  • Lignes d'autorité Nara: 10 CFR 73 | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-SGI | sanctions: 10 CFR 73.81
  • Marquages de bannière Nara: CUI//SP-SGI
  • Sanctions Nara: 10 CFR 73.81
  • Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
  • Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
  • Contrôle d'autorité extrait: La connaissance des combinaisons de serrures ou l'accès aux clés protégeant les informations de sauvegarde désignées comme Safeguards Information-Modified Handling doit être limitée à un nombre minimal de personnel à des fins opérationnelles qui ont un « besoin de savoir » et sont autrement autorisés à accéder aux informations de sauvegarde conformément aux dispositions de cette Partie.
  • Contrôle d'autorité extrait: Les informations de sauvegarde signifient des informations non classifiées comme informations de sécurité nationale ou données restreintes, qui identifient spécifiquement les procédures détaillées de contrôle et de comptabilité d’un détenteur de licence ou d’un demandeur pour la protection physique du matériel nucléaire spécial en quantités déterminées par la Commission par ordre ou réglement, considérées comme significatives pour la santé publique et la sécurité ou la défense et la sécurité communes; mesures de sécurité détaillées (y compris plans, procédures et équipements de sécurité) pour la protection physique des matériaux source, dérivés ou spéciaux dans des quantités déterminées par la Commission par ordre ou réglementation comme étant significatives pour la santé publique et la sécurité ou la défense et la sécurité communes; mesures de sécurité pour la protection physique et l'emplacement de certains équipements d'usine essentiels à la sécurité des installations de production ou d’utilisation; et toute autre information relevant du champ d’application de l’article 147 de l'Atomic Energy Act de 1954, telle que modifiée, dont la divulgation non autorisée, telle que déterminée par la Commission par ordre ou réglementation, pourrait raisonnablement être attendue pour avoir un effet préjudiciable significatif sur la santé et la sécurité du public ou la défense et sécurité commune en augmentant significativement la probabilité de sabotage ou de vol ou de détournement de source, dérivé,...
  • Contrôle d'autorité extrait: La connaissance des combinaisons de serrures protégeant les informations de sauvegarde doit être limitée à un nombre minimal de personnel à des fins opérationnelles qui ont un « besoin de savoir » et sont autrement autorisés à accéder aux informations de sauvegarde conformément aux dispositions de cette Partie.
  • Contrôle d'autorité extrait: (v) Le détenteur de licence doit développer, maintenir, réviser et mettre en œuvre des procédures écrites de protection physique du transport qui abordent les points suivants: (A) Contrôles d'accès pour assurer qu'aucune personne non autorisée n'ait accès à l'expédition et aux informations de sauvegarde; (B) Rôles et responsabilités du personnel du centre de contrôle des mouvements, des conducteurs, des escortes armés et autres individus relatifs à la sécurité de l'expédition; (C) Rapport des événements de sauvegarde selon le § 73.71 de cette partie; (D) Protocoles de communication incluant une stratégie pour l'utilisation de codes d'authentification et de détresse, la gestion des arrêts de ravitaillement ou autres, détours, et la perte temporaire ou autre des communications; et (E) Procédures normales de fonctionnement.
  • Contrôle d'autorité extrait: (1) Les détenteurs de licence doivent soumettre les individus suivants à un programme d'autorisation d'accès: (i) Toute personne à qui un détenteur de licence prévoit d'accorder un accès sans escorte au combustible nucléaire usé en transit, y compris les employés d'un entrepreneur ou fournisseur; (ii) Toute personne dont les fonctions et responsabilités lui permettent de prendre des mesures par moyens physiques ou électroniques qui pourraient affecter négativement la sécurité, la sûreté ou la réponse d'urgence au combustible nucléaire usé en transit (c.-à-d. personnel de contrôle des mouvements, conducteurs de véhicules, ou autres individus accompagnant les expéditions de combustible nucléaire usé); (iii) Toute personne dont les fonctions et responsabilités comprennent la mise en œuvre du programme de protection physique du détenteur de licence selon § 73.37, y compris mais sans s'y limiter, des escortes armés non-LLEA; (iv) Toute personne dont les fonctions et responsabilités donnent accès à des informations d’expédition de combustible nucléaire usé considérées comme des informations de sauvegarde sous § 73.22(a)(2); et (v) Le fonctionnaire examinant le programme d'autorisation d'accès du détenteur de licence.
  • Contrôle d'autorité extrait: La première page du document ou autre matière doit également contenir: (i) Le nom, le titre et l'organisation de la personne autorisée à faire une détermination d'information de sauvegarde, et qui a déterminé que le document ou autre matière contient des informations de sauvegarde; (ii) La date à laquelle la détermination a été faite; et (iii) Une indication que la divulgation non autorisée sera soumise à des sanctions civiles et pénales.
  • Contrôle d’autorité extrait: La première page du document ou autre support doit également contenir: (i) Le nom, le titre et l’organisation de l’individu autorisé à prendre une décision « Informations de protection désignées comme Informations de protection - Gestion modifiée », et qui a déterminé que le document ou autre support contient des Informations de protection désignées comme Informations de protection - Gestion modifiée; (ii) La date à laquelle la décision a été prise; et (iii) Une indication que la divulgation non autorisée sera passible de sanctions civiles et pénales.

Extraits de l'autorité

Passage d'autorité extrait le plus pertinent

La connaissance des combinaisons de serrures ou l’accès aux clés protégeant les Informations de protection désignées comme Informations de protection - Gestion modifiée doit être limitée à un nombre minimum de personnel à des fins opérationnelles qui ont un « besoin d’en connaître » et qui sont par ailleurs autorisés à accéder aux Informations de protection conformément aux dispositions de la présente Partie.

Passage d'autorité extrait 2

Informations de protection signifie des informations non classifiées comme Informations de sécurité nationale ou Données restreintes qui identifient spécifiquement les procédures détaillées de contrôle et de comptabilité d’un titulaire de licence ou d’un demandeur pour la protection physique du matériel nucléaire spécial en quantités déterminées par la Commission par ordre ou réglementation comme étant importantes pour la santé et la sécurité publiques ou la défense et la sécurité communes; des mesures de sécurité détaillées (y compris les plans de sécurité, les procédures et l’équipement) pour la protection physique du matériel source, de sous-produit ou nucléaire spécial en quantités déterminées par la Commission par ordre ou réglementation comme étant importantes pour la santé et la sécurité publiques ou la défense et la sécurité communes; des mesures de sécurité pour la protection physique et la localisation de certains équipements d’usine essentiels à la sécurité des installations de production ou d’utilisation; et toute autre information relevant du champ d’application de la Section 147 de la Loi sur l’énergie atomique de 1954, telle que modifiée, dont la divulgation non autorisée, telle que déterminée par la Commission par ordre ou réglementation, pourrait raisonnablement être attendue comme ayant un effet défavorable significatif sur la santé et la sécurité du public ou sur la défense et la sécurité communes en augmentant sensiblement la probabilité de sabotage ou de vol ou de détournement de source, sous-produit,...

Passage d'autorité extrait 3

La connaissance des combinaisons de serrures protégeant les Informations de protection doit être limitée à un nombre minimum de personnel à des fins opérationnelles qui ont un « besoin d’en connaître » et qui sont par ailleurs autorisés à accéder aux Informations de protection conformément aux dispositions de la présente Partie.

Passage d'autorité extrait 4

(v) Le titulaire de licence doit élaborer, maintenir, réviser et mettre en œuvre des procédures écrites de protection physique du transport qui abordent les points suivants: (A) Contrôles d’accès pour garantir qu’aucune personne non autorisée n’ait accès à l’expédition et aux Informations de protection; (B) Rôles et responsabilités du personnel du centre de contrôle des mouvements, des conducteurs, des escortes armés et d’autres individus relatifs à la sécurité de l’expédition; (C) Rapport des événements de protection conformément au § 73.71 de la présente partie; (D) Protocoles de communication incluant une stratégie pour l’utilisation des codes d’authentification et de détresse, la gestion des ravitaillements ou autres arrêts, détours, ainsi que la perte de communications, temporairement ou autrement; et (E) Procédures opérationnelles en conditions normales.

Passage d'autorité extrait 5

(1) Les titulaires de licence doivent soumettre les individus suivants à un programme d’autorisation d’accès: (i) Toute personne à qui un titulaire de licence prévoit d’accorder un accès sans escorte au combustible nucléaire usé en transit, y compris les employés d’un contractant ou fournisseur; (ii) Toute personne dont les fonctions et responsabilités permettent de prendre des mesures par des moyens physiques ou électroniques pouvant avoir un impact négatif sur la sécurité, la sûreté, ou la réponse d’urgence au combustible nucléaire usé en transit (c’est-à-dire le personnel de contrôle des mouvements, conducteurs de véhicules ou autres personnes accompagnant les expéditions de combustible nucléaire usé); (iii) Toute personne dont les fonctions et responsabilités comprennent la mise en œuvre du programme de protection physique d’un titulaire de licence conformément au § 73.37, y compris, mais sans s’y limiter, les escortes armées non appartenant aux forces de l’ordre locales (non-LLEA); (iv) Toute personne dont les tâches et responsabilités attribuées lui donnent accès à des informations sur les expéditions de combustible nucléaire usé considérées comme des Informations de protection au sens du § 73.22(a)(2); et (v) Le responsable d’examen du programme d’autorisation d’accès du titulaire de licence.

Passage d'autorité extrait 6

La prise d’empreintes digitales, ainsi que les vérifications d’identification et des casiers judiciaires requises par l’article 149 de l’Atomic Energy Act de 1954, tel que modifié, et d’autres éléments des vérifications de fond, ne sont pas requises pour les personnes suivantes avant l’octroi d’un accès aux Informations de Garantie, y compris les Informations de Garantie désignées comme Traitement Modifié des Informations de Garantie selon la définition du 10 CFR 73.2: (a) Un employé de la Commission ou de l’Exécutif des États-Unis qui a subi