34 USC 11186
Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées
Éléments de désignation
- Entrée d'autorité NARA: 34 USC 11186 | statut: de base | bannière: CUI.
- Entrée d'autorité DoD: 34 USC 11186. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ distinct Basique/Spécifié.
- Preuve d'autorité liée: 34 USC 11186 | statut: de base | bannière: CUI
- Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Contexte de désignation du registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient des dispositions relatives à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinentes au traitement.
- La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.
Sens extrait de l'autorité
- Page 217 TITRE 34—CONTROLE DU CRIME ET APPLICATION DE LA LOI § 11191
- Contexte de désignation du registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée ou d'applicabilité de catégorie qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient des dispositions relatives à la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion, la distribution ou le contrôle pertinentes au traitement.
Conditions opérationnelles
- Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- 34 USC 11186 | statut: de base | bannière: CUI
- Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
- Portée de la catégorie NARA: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- Condition d'autorité extraite: Confidentialité des dossiers de programme Sauf autorisation légale, les dossiers de programme contenant l'identité des mineurs individuels recueillis aux fins de ce sous-chapitre ne peuvent être divulgués sans le consentement du bénéficiaire de services ou de son représentant légalement autorisé, ou dans la mesure nécessaire à l'exécution de ce sous-chapitre.
- Condition d'autorité extraite: En aucun cas les rapports ou conclusions du programme disponibles à la diffusion publique ne peuvent contenir les noms réels des bénéficiaires de services individuels.
Contrôles de protection et de diffusion
- Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
- Nara basique ou spécifié: Basique
- Entrées d'autorité NARA: 34 USC 11186 | statut: de base | bannière: CUI || 34 USC 11275 | statut: de base | bannière: CUI || 18 USC 5038 | statut: de base | bannière: CUI
- Marquages de la bannière Nara: CUI
- Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
- Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
- Contrôle d'autorité extrait: Confidentialité des dossiers de programme Sauf autorisation légale, les dossiers de programme contenant l'identité des mineurs individuels recueillis aux fins de ce sous-chapitre ne peuvent être divulgués sans le consentement du bénéficiaire de services ou de son représentant légalement autorisé, ou dans la mesure nécessaire à l'exécution de ce sous-chapitre.
- Contrôle d'autorité extrait: Contenu des matériaux Les matériaux produits, acquis ou distribués à la fois avec des fonds affectés à la mise en œuvre de ce chapitre et dans le but de prévenir les crimes de haine résultant en des actes de violence physique, ne doivent pas recommander ou exiger toute action qui porte atteinte ou empiète sur les droits constitutionnellement protégés de la liberté d'expression, de religion, ou de l'égalité de protection des mineurs ou de leurs parents ou tuteurs légaux.
- Contrôle d'autorité extrait: Limitations sur l'utilisation des fonds Aucun des fonds mis à disposition pour la mise en œuvre de ce sous-chapitre ne peut être utilisé pour plaider en faveur ou soutenir la libération non sécurisée de mineurs accusés d'un crime violent.
- Contrôle d'autorité extrait: En aucun cas les rapports ou conclusions du programme disponibles à la diffusion publique ne peuvent contenir les noms réels des bénéficiaires de services individuels.
Extraits de l'autorité
Passage d'autorité extrait le plus pertinent
Confidentialité des dossiers de programme Sauf autorisation légale, les dossiers de programme contenant l'identité des mineurs individuels recueillis aux fins de ce sous-chapitre ne peuvent être divulgués sans le consentement du bénéficiaire de services ou de son représentant légalement autorisé, ou dans la mesure nécessaire à l'exécution de ce sous-chapitre.
Passage d'autorité extrait 2
Contenu des matériaux Les matériaux produits, acquis ou distribués à la fois avec des fonds affectés à la mise en œuvre de ce chapitre et dans le but de prévenir les crimes de haine résultant en des actes de violence physique, ne doivent pas recommander ou exiger toute action qui porte atteinte ou empiète sur les droits constitutionnellement protégés de la liberté d'expression, de religion, ou de l'égalité de protection des mineurs ou de leurs parents ou tuteurs légaux.
Passage d'autorité extrait 3
Limitations sur l'utilisation des fonds Aucun des fonds mis à disposition pour la mise en œuvre de ce sous-chapitre ne peut être utilisé pour plaider en faveur ou soutenir la libération non sécurisée de mineurs accusés d'un crime violent.
Passage d'autorité extrait 4
En aucun cas les rapports ou conclusions du programme disponibles à la diffusion publique ne peuvent contenir les noms réels des bénéficiaires de services individuels.
34 USC 11275
Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées
Éléments de désignation
- Entrée d'autorité NARA: 34 USC 11275 | statut: de base | bannière: CUI.
- Entrée d'autorité DoD: 34 USC 11275. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n'affiche pas de champ distinct Basique/Spécifié.
- Preuve d'autorité liée: 34 USC 11275 | statut: de base | bannière: CUI
- Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
- La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.
Sens extrait de l'autorité
- Page 229 TITRE 34—CONTROLE DU CRIME ET APPLICATION DE LA LOI § 11272
- Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
Conditions opérationnelles
- Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- 34 USC 11275 | statut: de base | bannière: CUI
- Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
- Portée de la catégorie NARA: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- Condition d'autorité extraite: (2) Services à domicile Le terme « services à domicile »— (A) désigne les services fournis aux jeunes et à leurs familles dans le but de— (i) empêcher que ces jeunes ne s’enfuient ou ne soient autrement séparés de leur famille; et (ii) aider les jeunes fugueurs à retourner dans leur famille; et (B) inclut les services fournis dans le domicile des familles (dans la mesure du possible), y compris— (i) un counselling intensif individuel et familial; et (ii) une formation relative aux compétences de vie et à la parentalité.
- Condition d'autorité extraite: (b) Contenu des rapports Le Secrétaire doit inclure dans chaque rapport soumis en vertu du paragraphe (a), des synthèses de— (1) des évaluations réalisées par le Secrétaire conformément à la section 11277 de ce titre; et (2) des descriptions des qualifications des personnes impliquées dans la réalisation de ces évaluations, ainsi que de la formation qui leur a été fournie.
- Condition d'autorité extraite: L. 100–690 en vigueur le 1er octobre 1988, avec le rapport exigé par cette section pour l’exercice fiscal 1988 à soumettre au plus tard le 1er août 1989, nonobstant la période de 180 jours prévue dans cette section, voir section 7296(a), (b)(3) de la loi publique.
- Condition d'autorité extraite: L. 95–115 a remplacé les dispositions relatives aux restrictions de divulgation et de transfert de dossiers, par des dispositions concernant la portée, etc., du rapport statistique au Congrès.
- Condition d'autorité extraite: Définitions Dans ce sous-chapitre: (1) Services d'éducation et de prévention contre la toxicomanie Le terme « services d'éducation et de prévention contre la toxicomanie »— (A) désigne des services destinés aux jeunes fugueurs et sans-abri afin de prévenir ou réduire l'usage illicite de drogues par ces jeunes; et (B) peut inclure— (i) du counselling individuel, familial, de groupe et par les pairs; (ii) des services d'accueil; (iii) une assistance aux jeunes fugueurs et sans-abri dans les zones rurales (y compris le développement de groupes de soutien communautaires); (iv) des informations et formations relatives à l'usage illicite de drogues par les jeunes fugueurs et sans-abri, à destination des personnes impliquées dans la fourniture de services à ces jeunes; et (v) des activités visant à améliorer la disponibilité des services locaux de prévention de la toxicomanie pour les jeunes fugueurs et sans-abri.
- Condition d'autorité extraite: Restrictions sur la divulgation et le transfert Les dossiers contenant l'identité des jeunes conformément à ce chapitre ne peuvent en aucun cas être divulgués ou transférés à un individu ou à une agence publique ou privée.
Contrôles de protection et de diffusion
- Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
- Nara basique ou spécifié: Basique
- Entrées d'autorité NARA: 34 USC 11186 | statut: de base | bannière: CUI || 34 USC 11275 | statut: de base | bannière: CUI || 18 USC 5038 | statut: de base | bannière: CUI
- Marquages de la bannière Nara: CUI
- Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
- Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
- Contrôle d'autorité extrait: Constatations Le Congrès constate que— (1) chaque année, des milliers d’enfants sont enlevés ou retirés du contrôle d’un parent ayant la garde légale sans le consentement de ce parent, dans des circonstances qui placent immédiatement l’enfant en grave danger; (2) de nombreux enfants disparus courent un grand risque à la fois de dommages physiques et d’exploitation sexuelle; (3) de nombreux enfants disparus sont des fugueurs; (4) dans de nombreux cas, les parents et les agents des forces de l’ordre locales ne disposent ni des ressources ni de l’expertise pour mener des recherches étendues; (5) les enfants enlevés sont fréquemment déplacés d’une localité à une autre, nécessitant la coopération et la coordination des forces de l’ordre locales, étatiques et fédérales; (6) un nombre croissant d’enfants sont victimes d’exploitation sexuelle, impliquant de plus en plus l’utilisation des nouvelles technologies pour accéder à Internet; (7) les enfants peuvent être séparés de leurs parents ou tuteurs légaux à la suite de catastrophes nationales telles que les ouragans et les inondations; (8) les délinquants sexuels représentent une menace pour les enfants; (9) le Bureau de la justice pour la jeunesse et de la prévention de la délinquance administre des programmes en vertu de ce chapitre par l’intermédiaire de la Division de la protection de l’enfance, y compris des programmes qui préviennent ou traitent les infractions commises contre des enfants vulnérables et qui soutiennent les organisations pour enfants disparus;...
- Contrôle d'autorité extrait: Restrictions relatives à la divulgation et au transfert Les dossiers contenant l’identité des jeunes individuels conformément à ce chapitre ne peuvent en aucun cas être divulgués ou transférés à un particulier ou à une agence publique ou privée.
- Contrôle d'autorité extrait: La loi 95–115 a substitué des dispositions relatives aux restrictions sur la divulgation et le transfert des dossiers, aux dispositions relatives à la portée, etc., du rapport statistique au Congrès.
- Contrôle d'autorité extrait: Autorisation des crédits (a) En général (1) Autorisation Il est autorisé d’allouer des crédits pour l’exécution de ce sous-chapitre (autre que l’article 11245 de ce titre et la partie E) à hauteur de 140 000 000 $ pour l’exercice 2009, ainsi que les sommes nécessaires pour les exercices 2010, 2011, 2012 et 2013.
- Contrôle d'autorité extrait: (B) Estimation périodique Il est autorisé d’allouer des crédits pour l’exécution de l’article 11245 de ce titre pour les exercices 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013, à hauteur des sommes nécessaires.
- Contrôle d'autorité extrait: Page 229 TITRE 34—CONTRÔLE DU CRIME ET APPLICATION DE LA LOI § 11272 7102(9) du titre 22), ou trafic sexuel (tel que défini dans l’article 7102(10) du titre 22).
Extraits de l'autorité
Passage d'autorité extrait le plus pertinent
Constatations Le Congrès constate que— (1) chaque année, des milliers d’enfants sont enlevés ou retirés du contrôle d’un parent ayant la garde légale sans le consentement de ce parent, dans des circonstances qui placent immédiatement l’enfant en grave danger; (2) de nombreux enfants disparus courent un grand risque à la fois de dommages physiques et d’exploitation sexuelle; (3) de nombreux enfants disparus sont des fugueurs; (4) dans de nombreux cas, les parents et les agents des forces de l’ordre locales ne disposent ni des ressources ni de l’expertise pour mener des recherches étendues; (5) les enfants enlevés sont fréquemment déplacés d’une localité à une autre, nécessitant la coopération et la coordination des forces de l’ordre locales, étatiques et fédérales; (6) un nombre croissant d’enfants sont victimes d’exploitation sexuelle, impliquant de plus en plus l’utilisation des nouvelles technologies pour accéder à Internet; (7) les enfants peuvent être séparés de leurs parents ou tuteurs légaux à la suite de catastrophes nationales telles que les ouragans et les inondations; (8) les délinquants sexuels représentent une menace pour les enfants; (9) le Bureau de la justice pour la jeunesse et de la prévention de la délinquance administre des programmes en vertu de ce chapitre par l’intermédiaire de la Division de la protection de l’enfance, y compris des programmes qui préviennent ou traitent les infractions commises contre des enfants vulnérables et qui soutiennent les organisations pour enfants disparus;...
Passage d'autorité extrait 2
Restrictions relatives à la divulgation et au transfert Les dossiers contenant l’identité des jeunes individuels conformément à ce chapitre ne peuvent en aucun cas être divulgués ou transférés à un particulier ou à une agence publique ou privée.
Passage d'autorité extrait 3
La loi 95–115 a substitué des dispositions relatives aux restrictions sur la divulgation et le transfert des dossiers, aux dispositions relatives à la portée, etc., du rapport statistique au Congrès.
Passage d'autorité extrait 4
Autorisation des crédits (a) En général (1) Autorisation Il est autorisé d’allouer des crédits pour l’exécution de ce sous-chapitre (autre que l’article 11245 de ce titre et la partie E) à hauteur de 140 000 000 $ pour l’exercice 2009, ainsi que les sommes nécessaires pour les exercices 2010, 2011, 2012 et 2013.
Passage d'autorité extrait 5
(B) Estimation périodique Il est autorisé d’allouer des crédits pour l’exécution de l’article 11245 de ce titre pour les exercices 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013, à hauteur des sommes nécessaires.
Passage d'autorité extrait 6
(2) Services à domicile Le terme « services à domicile »— (A) désigne les services fournis aux jeunes et à leurs familles dans le but de— (i) empêcher ces jeunes de fuguer ou de se séparer autrement de leurs familles; et (ii) aider les jeunes fugueurs à retourner dans leurs familles; et (B) inclut les services fournis dans les résidences des familles (dans la mesure du possible), notamment— (i) un counseling intensif individuel et familial; et (ii) une formation relative aux compétences de vie et à la parentalité.
18 USC 5038
Listé par: Registre NARA, Registre DoD, Autorités liées
Éléments de désignation
- Autorité NARA: 18 USC 5038 | statut: de base | bannière: CUI.
- Autorité DoD: 18 USC 5038. Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ séparé de base/spécifié.
- Preuve d’autorité apparentée: 18 USC 5038 | statut: de base | bannière: CUI
- Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
- La désignation dans le registre pour cette catégorie est Basique avec la bannière CUI.
Sens extrait de l'autorité
- Page 868 TITRE 18—CRIMES ET PROCÉDURE CRIMINELLE § 5038
- Contexte de désignation dans le registre: Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de portée de catégorie ou d'applicabilité qui aide à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient un langage de contrôle de divulgation, d'accès, de protection, de diffusion ou de distribution pertinent pour la gestion. Le texte d'autorité lié contient un langage relatif à la violation, pénalité, sanction ou application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
Conditions opérationnelles
- Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- 18 USC 5038 | statut: de base | bannière: CUI
- Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
- Statut du registre NARA: Basique. Valeurs du statut NARA par autorité: Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI. Les preuves du registre sont conservées ici; une analyse détaillée des textes de lois ou règlements primaires demeure en attente pour cette catégorie.
- Portée de la catégorie NARA: Lié à l'identité des jeunes mineurs individuels.
- Condition d’autorité extraite: Les dossiers doivent être communiqués dans la mesure nécessaire pour répondre aux circonstances suivantes: (1) demandes provenant d’un autre tribunal; (2) demandes d’une agence préparant un rapport pré-sentenciel pour un autre tribunal; (3) demandes des forces de l’ordre lorsque la demande d’information est liée à l’enquête sur un crime ou à un poste au sein de cette agence; (4) demandes, par écrit, du directeur d’une agence de traitement ou du directeur d’un établissement auquel le mineur a été confié par le tribunal; (5) demandes d’une agence examinant la personne pour un poste affectant immédiatement et directement la sécurité nationale; et (6) demandes de toute victime de cette délinquance juvénile, ou si la victime est décédée, de la famille proche de cette victime, concernant la décision finale relative à ce mineur par le tribunal conformément à l’article 5037.
- Condition d’autorité extraite: (c) Au cours de toute procédure de délinquance juvénile, toutes les informations et dossiers relatifs à la procédure, obtenus ou préparés dans l’exercice d’une fonction officielle par un employé du tribunal ou un employé de toute autre agence gouvernementale, ne doivent pas être divulgués directement ou indirectement à quiconque autre que le juge, l’avocat du mineur et le Gouvernement, ou d’autres personnes habilitées en vertu de cette section à recevoir les dossiers juvéniles.
- Condition d’autorité extraite: Utilisation des dossiers juvéniles (a) Tout au long et après la conclusion de la procédure de délinquance juvénile, les dossiers doivent être protégés contre la divulgation à des personnes non autorisées.
- Condition d’autorité extraite: Sauf autorisation contraire de cette section, les informations concernant le dossier du mineur ne peuvent être communiquées lorsque la demande d’information est liée à une candidature à un emploi, une licence, une caution ou tout droit ou privilège civil.
Contrôles de protection et de diffusion
- Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
- Nara basique ou spécifié: Basique
- Entrées d'autorité NARA: 34 USC 11186 | statut: de base | bannière: CUI || 34 USC 11275 | statut: de base | bannière: CUI || 18 USC 5038 | statut: de base | bannière: CUI
- Marquages de la bannière Nara: CUI
- Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
- Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
- Contrôle d'autorité extrait: Sauf autorisation contraire de cette section, les informations concernant le dossier du mineur ne peuvent être communiquées lorsque la demande d’information est liée à une candidature à un emploi, une licence, une caution ou tout droit ou privilège civil.
- Contrôle d'autorité extrait: Utilisation des dossiers juvéniles (a) Tout au long et après la conclusion de la procédure de délinquance juvénile, les dossiers doivent être protégés contre la divulgation à des personnes non autorisées.
- Contrôle d'autorité extrait: Les dossiers doivent être communiqués dans la mesure nécessaire pour répondre aux circonstances suivantes: (1) demandes provenant d’un autre tribunal; (2) demandes d’une agence préparant un rapport pré-sentenciel pour un autre tribunal; (3) demandes des forces de l’ordre lorsque la demande d’information est liée à l’enquête sur un crime ou à un poste au sein de cette agence; (4) demandes, par écrit, du directeur d’une agence de traitement ou du directeur d’un établissement auquel le mineur a été confié par le tribunal; (5) demandes d’une agence examinant la personne pour un poste affectant immédiatement et directement la sécurité nationale; et (6) demandes de toute victime de cette délinquance juvénile, ou si la victime est décédée, de la famille proche de cette victime, concernant la décision finale relative à ce mineur par le tribunal conformément à l’article 5037.
- Contrôle d'autorité extrait: Sauf pour un mineur décrit au paragraphe (f), les empreintes digitales et les photographies d’un mineur qui n’est pas poursuivi comme un adulte ne doivent être accessibles que conformément aux dispositions du paragraphe (a) de cette section.
Extraits de l'autorité
Passage d'autorité extrait le plus pertinent
Sauf autorisation contraire de cette section, les informations concernant le dossier du mineur ne peuvent être communiquées lorsque la demande d’information est liée à une candidature à un emploi, une licence, une caution ou tout droit ou privilège civil.
Passage d'autorité extrait 2
Utilisation des dossiers juvéniles (a) Tout au long et après la conclusion de la procédure de délinquance juvénile, les dossiers doivent être protégés contre la divulgation à des personnes non autorisées.
Passage d'autorité extrait 3
Les dossiers doivent être divulgués dans la mesure nécessaire pour répondre aux circonstances suivantes: (1) demandes reçues d'un autre tribunal; (2) demandes d'une agence préparant un rapport pré- sentence pour un autre tribunal; (3) demandes des agences d'application de la loi lorsque la demande d'information est liée à l'enquête d'un crime ou à un poste au sein de cette agence; (4) demandes, par écrit, du directeur d'une agence de traitement ou du directeur d'un établissement auquel le mineur a été confié par le tribunal; (5) demandes d'une agence envisageant la personne pour un poste affectant immédiatement et directement la sécurité nationale; et (6) demandes de toute victime d'une telle délinquance juvénile, ou si la victime est décédée, de la famille proche de cette victime, liées à la décision finale concernant ce mineur par le tribunal conformément à la section 5037.
Passage d'autorité extrait 4
Sauf pour un mineur décrit au paragraphe (f), les empreintes digitales et les photographies d'un mineur qui ne sont pas poursuivis en tant qu'adulte ne doivent être rendues disponibles qu'en conformité avec les dispositions du paragraphe (a) de cette section.
Passage d'autorité extrait 5
(c) Au cours de toute procédure pour délinquance juvénile, toutes les informations et dossiers relatifs à la procédure, obtenus ou préparés dans l'exercice d'une fonction officielle par un employé du tribunal ou un employé de toute autre agence gouvernementale, ne doivent pas être divulgués directement ou indirectement à quiconque autre que le juge, l'avocat du mineur et du gouvernement, ou d'autres personnes habilitées en vertu de cette section à recevoir les dossiers juvéniles.