Federal Grand Jury

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: Règles fédérales de procédure pénale | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY.
• Champ des sanctions NARA: Règles fédérales de procédure pénale.
• Preuve d'autorité liée: Règles fédérales de procédure pénale | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY | sanctions: Règles fédérales de procédure pénale

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.
• Règles fédérales de procédure pénale | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY | sanctions: Règles fédérales de procédure pénale
• Statut du registre NARA: Spécifié + Basique. Valeurs de statut NARA par autorité: Spécifié, Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI, CUI//SP-JURY. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire des lois ou règlements reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de la bannière CUI//SP-JURY.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique
• Lignes d'autorité Nara: Règles fédérales de procédure pénale | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY | sanctions: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3771(d) || Manuel du procureur des États-Unis | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-JURY
• Sanctions Nara: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(d)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Ligne d'autorité NARA: 18 USC 3771(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI.
• Champ des sanctions NARA: 18 USC 3771(d).
• Ligne d'autorité DoD: 18 USC 3771(c)(3). Le DoD liste cette citation pour la catégorie; cette page descriptive du DoD n'affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité liée: 18 USC 3771(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3771(d)
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation dans le registre: Spécifié + Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient des formulations relatives à la portée de la catégorie ou à son applicabilité qui aident à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient des formulations sur la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinentes à la gestion. Le texte d'autorité lié contient des formulations à propos de violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application susceptibles d'affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
• La désignation dans le registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Page 805 TITRE 18—CRIMES ET PROCÉDURE PÉNALE § 3771
• Contexte de désignation dans le registre: Spécifié + Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient des formulations relatives à la portée de la catégorie ou à son applicabilité qui aident à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient des formulations sur la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinentes à la gestion. Le texte d'autorité lié contient des formulations à propos de violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application susceptibles d'affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.
• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.
• 18 USC 3771(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3771(d)
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Spécifié + Basique. Valeurs de statut NARA par autorité: Spécifié, Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI, CUI//SP-JURY. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire des lois ou règlements reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.
• Condition d'autorité extraite: L. 108–405, titre I, § 104(a), 30 oct. 2004, 118 Stat. 2265, stipulait: « Au plus tard 1 an après la date de promulgation de cette loi [30 oct. 2004] et chaque année par la suite, le Bureau administratif des cours des États-Unis, pour chaque tribunal fédéral, doit faire rapport au Congrès du nombre de fois où un droit établi au chapitre 237 du titre 18, Code des États-Unis, est invoqué dans une affaire pénale et la réparation demandée est refusée, ainsi que, pour chaque refus, la raison de ce refus, ainsi que le nombre de fois qu'une action en mandamus est intentée en vertu du chapitre 237 du titre 18, et le résultat obtenu. » CHAPITRE 238—DROITS DES VICTIMES D’AGRESSION SEXUELLE Sec.
• Condition d'autorité extraite: (10) Le droit d'être informé des droits prévus par cette section et des services décrits à la section 503(c) de la Victims’ Rights and Restitution Act of 1990 (42 U.S.C. 10607(c)) 1, ainsi que de recevoir les coordonnées du Bureau de l’Ombudsman des droits des victimes du Department of Justice.
• Condition d'autorité extraite: L. 114–22, titre I, § 113(c)(2), 29 mai 2015, 129 Stat. 241, stipulait: « L'amendement apporté par le paragraphe (1) [modifiant cette section] s’applique à toute requête en mandamus déposée en vertu de la section 3771(d)(3) du titre 18, Code des États-Unis, qui est en instance à la date de promulgation de cette loi [29 mai 2015]. » DATE D’ENTRÉE EN VIGUEUR DE L’AMENDEMENT DE 2009 Amendement par Pub.
• Condition d'autorité extraite: (2) V ICTIME D’UN CRIME.— (A) D ÉFINITION GÉNÉRALE.—Le terme « victime d’un crime » désigne une personne directement et de manière immédiate lésée par la commission d'une infraction fédérale ou d'une infraction sur le territoire du District de Columbia.
• Condition d'autorité extraite: Les raisons de toute décision refusant la réparation en vertu de ce chapitre doivent être clairement énoncées dans le procès-verbal.
• Condition d'autorité extraite: Si la cour d'appel refuse la réparation demandée, les raisons de ce refus doivent être clairement énoncées dans le procès-verbal, dans un avis écrit.

Contrôles de protection et de diffusion

• Évidence de contrôle du registre NARA: statut Basique; marquage de bannière CUI.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique
• Lignes d'autorité Nara: Règles fédérales de procédure pénale | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY | sanctions: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3771(d) || Manuel du procureur des États-Unis | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-JURY
• Sanctions Nara: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(d)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: (3) A VIS.—L'avis de libération exigé par ailleurs en vertu de ce chapitre ne doit pas être donné si cet avis peut mettre en danger la sécurité de toute personne.
• Contrôle d'autorité extrait: Droits des victimes de crime (a) D R O I T S D E S V I C T I M E S D E C R I M E.—Une victime de crime bénéficie des droits suivants: (1) Le droit d'être raisonnablement protégée de l'accusé.
• Contrôle d'autorité extrait: (2) Le droit de recevoir un avis raisonnable, précis et en temps utile de toute procédure judiciaire publique ou procédure de libération conditionnelle impliquant le crime ou de toute libération ou évasion de l'accusé.
• Contrôle d'autorité extrait: (4) Le droit d’être entendu de manière raisonnable lors de toute audience publique devant le tribunal de district impliquant une libération, une plaidoirie, une condamnation ou toute procédure de libération conditionnelle.
• Contrôle d'autorité extrait: (2) C ONTENU.—Les règlements promulgués en vertu du paragraphe (1) doivent— (A) désigner une autorité administrative au sein du Department of Justice pour recevoir et enquêter sur les plaintes relatives à la fourniture ou à la violation des droits d’une victime de crime; (B) exiger un programme de formation pour les employés et bureaux du Department of Justice qui ne se conforment pas aux dispositions de la loi fédérale relatives au traitement des victimes de crime, et autrement aider ces employés et bureaux à répondre plus efficacement aux besoins des victimes de crime; (C) contenir des sanctions disciplinaires, y compris la suspension ou le licenciement, pour les employés du Department of Justice qui manquent volontairement ou par négligence à respecter les dispositions de la loi fédérale relatives au traitement des victimes de crime; et (D) prévoir que le procureur général, ou son délégué, soit l’arbitre final de la plainte, et qu’aucun contrôle judiciaire de la décision finale du procureur général ne soit possible de la part du plaignant.
• Contrôle d'autorité extrait: Page 806 TITRE 18—CRIMES ET PROCÉDURE PÉNALE § 3771 (A) G ÉNÉRALITÉS.—Dans une procédure fédérale d’habeas corpus découlant d’une condamnation d’État, la cour doit veiller à ce qu’une victime de crime bénéficie des droits décrits aux paragraphes (3), (4), (7) et (8) du sous-paragraphe (a).

Éléments de désignation

• Entrée d'autorité NARA: US Attorney's Manual | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY.
• Preuve d'autorité apparentée: US Attorney's Manual | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY

Sens extrait de l'autorité

Aucun listé

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie NARA utilisée avec cette autorité: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.
• Manuel du procureur des États-Unis | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY
• Statut du registre NARA: Spécifié + Basique. Valeurs de statut NARA par autorité: Spécifié, Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI, CUI//SP-JURY. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire des lois ou règlements reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.

Contrôles de protection et de diffusion

• Preuve de contrôle du registre NARA: statut Spécifié; marquage de la bannière CUI//SP-JURY.
• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique
• Lignes d'autorité Nara: Règles fédérales de procédure pénale | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY | sanctions: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3771(d) || Manuel du procureur des États-Unis | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-JURY
• Sanctions Nara: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(d)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.

Éléments de désignation

• Entrée d'autorité DoD: Federal Rules of Criminal Procedure 6(e). DoD répertorie cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation dans le registre: Spécifié + Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient des formulations relatives à la portée de la catégorie ou à son applicabilité qui aident à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient des formulations sur la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinentes à la gestion. Le texte d'autorité lié contient des formulations à propos de violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application susceptibles d'affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
• La désignation dans le registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Texte d’autorité Federal Rules of Criminal Procedure 6(e)
• Contexte de désignation dans le registre: Spécifié + Basique, CUI. Le texte d'autorité lié contient des formulations relatives à la portée de la catégorie ou à son applicabilité qui aident à déterminer quand l'information relève de cette catégorie CUI. Le texte d'autorité lié contient des formulations sur la divulgation, l'accès, la protection, la diffusion ou le contrôle de distribution pertinentes à la gestion. Le texte d'autorité lié contient des formulations à propos de violations, pénalités, sanctions ou mesures d'application susceptibles d'affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Spécifié + Basique. Valeurs de statut NARA par autorité: Spécifié, Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI, CUI//SP-JURY. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire des lois ou règlements reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.
• Condition d'autorité extraite: Les greffiers des tribunaux fédéraux enregistrent les procédures et produisent des transcriptions des audiences.
• Condition d'autorité extraite: Se référer aux dossiers des comités des règles, y compris les ordres du jour, procès-verbaux et suggestions de règles.
• Condition d'autorité extraite: Ces calendriers nationaux de gestion des archives régissent la plupart des dossiers judiciaires, y compris les dossiers d’affaires.

Contrôles de protection et de diffusion

• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique
• Lignes d'autorité Nara: Règles fédérales de procédure pénale | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY | sanctions: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3771(d) || Manuel du procureur des États-Unis | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-JURY
• Sanctions Nara: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(d)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: Les agents de probation et des services préalables au procès des États-Unis servent les tribunaux fédéraux et protègent les communautés.
• Contrôle d'autorité extrait: Règles de procédure d’appel, Règles de procédure de faillite, Règles de procédure civile, Règles de procédure pénale, Règles de preuve, Règles régissant les procédures des sections 2254 et 2255, Formulaires accompagnant les règles fédérales de procédure, Formulaires d’appel, Formulaires de faillite, Formulaires des tribunaux nationaux, Autres règles du tribunal, Règles du Foreign Intelligence Surveillance Court. Les règles de procédure du Foreign Intelligence Surveillance Court ont été promulguées conformément à 50 U.S.C. § 1803(g).

Éléments de désignation

• Entrée d'autorité DoD: Justice Manual. DoD répertorie cette citation pour la catégorie; cette page de détail DoD n’affiche pas de champ Basique/Spécifié distinct.
• Preuve d'autorité liée: Le DoD liste cette autorité pour la catégorie; le texte d'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage concernant la violation, la pénalité, la sanction ou l’application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.
• La désignation dans le registre pour cette catégorie est Spécifié + Basique avec la bannière CUI.

Sens extrait de l'autorité

• Manuel de la Justice | Manuel de la Justice | Département de la Justice des États-Unis
• Contexte de désignation du registre: Spécifié + Basique, CUI. Le texte d’autorité lié contient un langage concernant la violation, la pénalité, la sanction ou l’application pouvant affecter les conséquences en cas de mauvaise gestion.

Conditions opérationnelles

• Portée de la catégorie DoD utilisée avec cette autorité: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.
• Le DoD répertorie cette autorité pour la catégorie; le texte de l'autorité lié est extrait ci-dessous lorsqu'il est disponible.
• Statut du registre NARA: Spécifié + Basique. Valeurs de statut NARA par autorité: Spécifié, Basique. Preuve du marquage de la bannière NARA: CUI, CUI//SP-JURY. La preuve du registre est conservée ici; une analyse détaillée du texte primaire des lois ou règlements reste en attente pour cette catégorie.
• Portée de la catégorie NARA: Matériel obtenu en vertu d'une assignation à comparaître d'un grand jury fédéral, qui comprend (1) toute référence à un grand jury spécifique en session; (2) toute documentation ou donnée obtenue par une assignation à comparaître d'un grand jury si la divulgation de ce matériel tend à révéler ce qui s'est passé devant ou sous la direction du grand jury fédéral; (3) documentation préparée spécifiquement pour le grand jury fédéral; et (4) transcriptions ou autres enregistrements de témoignages présentés au grand jury fédéral.

Contrôles de protection et de diffusion

• Nara basique ou spécifié: Spécifié + Basique
• Lignes d'autorité Nara: Règles fédérales de procédure pénale | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY | sanctions: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(c)(3) | statut: Basique | bannière: CUI | sanctions: 18 USC 3771(d) || Manuel du procureur des États-Unis | statut: Spécifié | bannière: CUI//SP-JURY
• Marquages de la bannière Nara: CUI, CUI//SP-JURY
• Sanctions Nara: Règles fédérales de procédure pénale || 18 USC 3771(d)
• Aucun contrôle de diffusion requis par le DoD n'est indiqué sur la page du registre. Appliquez les contrôles limités de diffusion approuvés uniquement lorsque cela est requis ou permis par l'agence désignante ou l'autorité gouvernante.
• Utilisez d'abord les assertions du registre, les lignes d'autorité NARA, les autorités DoD, les politiques DoD, les déclarations d'avertissement, les contrôles de diffusion requis et les exemples. Lorsque l'autorité citée ne précise pas un détail de manipulation, appliquez les mesures de protection et les règles de diffusion CUI Basic tant qu'elles ne sont pas en conflit avec l'autorité ou les contrôles spécifiques à l'agence.
• Contrôle d'autorité extrait: JM Titre 1 - Organisation et fonctions Titre 2 - Appels Titre 3 - EOUSA Titre 4 - Civil Titre 5 - ENRD Titre 6 - Fiscal Titre 7 - Antitrust Titre 8 - Droits civiques Titre 9 - Pénal Ceci est la copie actuelle et officielle du Justice Manual (JM).