Explorador CUI

Committed Person

Relacionado con información concerniente a la condición mental de una persona internada en una institución psiquiátrica.

Estado del registroNARA y DoD
MarcadoCMPRS
Grupo de índice organizacionalAplicación de la ley
Actualizado2026-05-15

Esta página expone el análisis extraído del registro CUI y de las autoridades como texto rastreable. El explorador interactivo sigue siendo el espacio operativo para filtrar, comparar y estudiar con el agente de voz.

Comparación de registros

Campo Registro NARA Registro DoD
Descripción de la categoría Relacionado con información concerniente a la condición mental de una persona internada en una institución psiquiátrica. Relacionado con información concerniente a la condición mental de una persona internada en una institución psiquiátrica.
Marcado de categoría CMPRS CMPRS
Marcado de banner CUI Sin campo correspondiente
Básico o Especificado Básico Sin campo correspondiente
Autoridades 18 USC 4247(e) 18 USC 4247(e)
Políticas DoD aplicables Sin campo correspondiente Ninguno listado
Declaración de advertencia requerida Sin campo correspondiente Ninguno listado
Control de difusión requerido CUI Ninguno listado
Ejemplos Sin campo correspondiente Exámenes psiquiátricos y psicológicos, Antecedentes penales, Registros de alta, Eventos grabados en video
Fecha del registro July 29, 2025 2026-05-15

Análisis de la autoridad

Título de la autoridad
Evidencia de autoridad del registro compilada; análisis del texto de autoridad primaria pendiente
Autoridades
18 USC 4247(e)
Vigencia de la fuente
Última revisión de NARA: 29 de julio de 2025 | Detalle DoD consultado: 2026-05-15
Cómo opera la autoridad
Estado del registro NARA: Básico. Valores por autoridad del estado NARA: Básico. Evidencia del marcado del banner de NARA: CUI. La evidencia del registro se conserva aquí; el análisis detallado del texto de la ley o regulación primaria permanece pendiente para esta categoría.

Condiciones desencadenantes

  • Alcance de categoría NARA: Relacionado con información concerniente a la condición mental de una persona internada en una institución psiquiátrica.

Información cubierta

  • Exámenes psiquiátricos y psicológicos
  • Antecedentes penales
  • Registros de alta
  • Eventos grabados en video
  • Información descrita en el registro: Relacionado con información concerniente a la condición mental de una persona internada en una institución psiquiátrica.

Controles especificados

Nara básico o especificado
Básico
Filas de autoridad Nara
18 USC 4247(e) | estado: Básico | banner: CUI
Marcajes de banner Nara
CUI

Controles de salvaguarda y difusión

Registro NARA
CUI
Registro DoD
Ninguno listado
Análisis de la autoridad
No se lista ningún control de difusión requerido por DoD en la página del registro. Aplique controles de difusión limitados aprobados solo cuando lo requiera o permita la agencia designante o la autoridad gobernante.
Básico o Especificado
Use primero las afirmaciones del registro, las filas de autoridad de NARA, las autoridades de DoD, las políticas de DoD, las declaraciones de advertencia, los controles de difusión requeridos y los ejemplos. Cuando la autoridad citada no especifique un detalle de manejo, aplique las salvaguardas básicas de CUI y las reglas de difusión siempre que no entren en conflicto con la autoridad o los controles específicos de la agencia.

Autoridades relacionadas

Detalle autoridad por autoridad

18 USC 4247(e)

Listado por: Registro NARA, Registro DoD, Autoridades relacionadas

Evidencia de designación

  • Fila de autoridad NARA: 18 USC 4247(e) | estado: Básico | banner: CUI.
  • Fila de autoridad DoD: 18 USC 4247(e). DoD incluye esta cita para la categoría; esta página de detalles DoD no muestra un campo Básico/Especificado separado.
  • Evidencia relacionada con autoridad: 18 USC 4247(e) | estado: Básico | banner: CUI
  • Evidencia de autoridad relacionada: El DoD lista esta autoridad para la categoría; el texto de la autoridad vinculada se extrae a continuación cuando está disponible.
  • Contexto de designación del registro: Básico, CUI. El texto de autoridad vinculado contiene lenguaje de alcance de categoría o aplicabilidad que ayuda a determinar cuándo la información pertenece a esta categoría CUI. El texto de autoridad vinculado contiene lenguaje relacionado con divulgación, acceso, protección, liberación, diseminación o control de distribución relevante para el manejo. El texto de autoridad vinculado contiene lenguaje sobre violaciones, sanciones, penalizaciones o aplicación que puede afectar las consecuencias por manejo indebido.
  • La designación del registro para esta categoría es Básico con banner CUI.

Significado extraído de la autoridad

  • Página 851 TÍTULO 18—DELITOS Y PROCEDIMIENTOS PENALES § 4247
  • Contexto de designación del registro: Básico, CUI. El texto de autoridad vinculado contiene lenguaje de alcance de categoría o aplicabilidad que ayuda a determinar cuándo la información pertenece a esta categoría CUI. El texto de autoridad vinculado contiene lenguaje relacionado con divulgación, acceso, protección, liberación, diseminación o control de distribución relevante para el manejo. El texto de autoridad vinculado contiene lenguaje sobre violaciones, sanciones, penalizaciones o aplicación que puede afectar las consecuencias por manejo indebido.

Condiciones operativas

  • Alcance de categoría NARA usado con esta autoridad: Relacionado con información concerniente a la condición mental de una persona internada en una institución psiquiátrica.
  • Alcance de categoría DoD usado con esta autoridad: Relacionado con información concerniente a la condición mental de una persona internada en una institución psiquiátrica.
  • 18 USC 4247(e) | estado: Básico | banner: CUI
  • El DoD lista esta autoridad para la categoría; el texto de la autoridad vinculada se extrae a continuación cuando está disponible.
  • Estado del registro NARA: Básico. Valores por autoridad del estado NARA: Básico. Evidencia del marcado del banner de NARA: CUI. La evidencia del registro se conserva aquí; el análisis detallado del texto de la ley o regulación primaria permanece pendiente para esta categoría.
  • Alcance de categoría NARA: Relacionado con información concerniente a la condición mental de una persona internada en una institución psiquiátrica.
  • Condición de autoridad extraída: (e) REQUISITOS PERIÓDICOS DE INFORMES E INFORMACIÓN.—(1) El director del centro en el que una persona es internada conforme a— (A) la sección 4241 deberá preparar informes semestrales; o (B) las secciones 4243, 4244, 4245, 4246 o 4248 deberán preparar informes anuales concernientes a la condición mental de la persona y conteniendo recomendaciones sobre la necesidad de su compromiso continuado.
  • Condición de autoridad extraída: Una copia de cada uno de dichos informes concernientes a una persona ingresada después de haber iniciado un proceso penal contra esa persona por violación de las secciones 871, 879 o 1751 de este título deberá ser presentada al Director del Servicio Secreto de los Estados Unidos.
  • Condición de autoridad extraída: Dicha grabación en video deberá ser presentada al tribunal junto con el informe periódico.
  • Condición de autoridad extraída: (c) INFORMES PSIQUIÁTRICOS O PSICOLÓGICOS.— Un informe psiquiátrico o psicológico ordenado conforme a este capítulo deberá ser preparado por el examinador designado para realizar el examen psiquiátrico o psicológico, deberá ser presentado al tribunal con copias entregadas al abogado defensor de la persona examinada y al abogado del Gobierno, y deberá incluir— (1) la historia y síntomas actuales de la persona; (2) una descripción de las pruebas psiquiátricas, psicológicas y médicas que se aplicaron y sus resultados; (3) los hallazgos del examinador; y (4) las opiniones del examinador sobre diagnóstico, pronóstico y— (A) si el examen se ordenó conforme a la sección 4241, si la persona padece una enfermedad o defecto mental que la incapacita mentalmente al grado de no poder comprender la naturaleza y consecuencias de los procedimientos en su contra o de asistir adecuadamente en su defensa; (B) si el examen se ordenó conforme a la sección 4242, si la persona estaba loca en el momento del delito imputado; (C) si el examen se ordenó conforme a la sección 4243 o 4246, si la persona padece una enfermedad o defecto mental como resultado del cual su libertad representaría un riesgo sustancial de lesión corporal a otra persona o daño serio a la propiedad de otro; (D) si el examen se ordenó conforme a la sección 4248,...
  • Condición de autoridad extraída: (C) programas de tratamiento para drogas, alcohol y delincuentes sexuales, y otros programas de tratamiento que ayudarán al individuo a superar una dependencia psicológica o física o cualquier condición que haga al individuo peligroso para otros; y (D) programas organizados de deportes físicos y recreación; (2) "instalación adecuada" significa una instalación que sea adecuada para proporcionar cuidado o tratamiento dadas la naturaleza del delito y las características del acusado; (3) "Estado" incluye el Distrito de Columbia; (4) "lesión corporal" incluye abuso sexual; (5) "persona sexualmente peligrosa" significa una persona que ha cometido o intentado cometer conducta sexual violenta o abuso infantil y que representa un peligro sexual para otros; y (6) "sexualment peligroso para otros" respecto a una persona, significa que la persona padece una enfermedad mental grave, anormalidad o trastorno como resultado del cual tendría serias dificultades para abstenerse de conductas sexuales violentas o abuso infantil si fuera liberada.

Controles de salvaguarda y difusión

  • Evidencia de control del registro NARA: estado Básico; marcaje de banner CUI.
  • Nara básico o especificado: Básico
  • Filas de autoridad NARA: 18 USC 4247(e) | estado: Básico | banner: CUI
  • Marcas de banner Nara: CUI
  • No se lista ningún control de difusión requerido por DoD en la página del registro. Aplique controles de difusión limitados aprobados solo cuando lo requiera o permita la agencia designante o la autoridad gobernante.
  • Use primero las afirmaciones del registro, las filas de autoridad de NARA, las autoridades de DoD, las políticas de DoD, las declaraciones de advertencia, los controles de difusión requeridos y los ejemplos. Cuando la autoridad citada no especifique un detalle de manejo, aplique las salvaguardas básicas de CUI y las reglas de difusión siempre que no entren en conflicto con la autoridad o los controles específicos de la agencia.
  • Control de autoridad extraído: Si, después de la audiencia, el tribunal determina por preponderancia de la evidencia que la persona se ha recuperado de su enfermedad o defecto mental a tal punto que— (1) su liberación ya no crearía un riesgo sustancial de lesión corporal a otra persona o daño grave a la propiedad de otro, el tribunal ordenará que sea inmediatamente dado de alta; o (2) su liberación condicional bajo un régimen prescrito de cuidado o tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico ya no crearía un riesgo sustancial de lesión corporal a otra persona o daño grave a la propiedad de otro, el tribunal deberá— (A) ordenar que sea dado de alta condicionalmente bajo un régimen prescrito de cuidado o tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico que haya sido preparado para él, que haya sido certificado ante el tribunal como adecuado por el director de la instalación en la que está internado, y que el tribunal haya considerado apropiado; y (B) ordenar, como condición explícita de la liberación, que cumpla con el régimen prescrito de cuidado o tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico.
  • Control de autoridad extraído: El tribunal ordenará la liberación de la persona o, a petición del abogado del Gobierno o por iniciativa propia, celebrará una audiencia, conducida conforme a las disposiciones de la sección 4247(d), para determinar si debe ser liberado.
  • Control de autoridad extraído: Salvo con la aprobación previa del tribunal, el Servicio Secreto no usará ni divulgará la información contenida en estas copias para ningún propósito distinto al desempeño de funciones de protección bajo la sección 3056(a) de este título.
  • Control de autoridad extraído: Salvo con la aprobación previa del tribunal, el Servicio Secreto no usará ni divulgará la información contenida en estas copias para ningún propósito distinto al desempeño de funciones de protección bajo la sección 3056(a) de este título.’’ 1984—Pub.
  • Control de autoridad extraído: El tribunal debe, tras una audiencia, determinar si la persona debe ser internada en una instalación adecuada por la razón de que, a la luz de su incumplimiento del régimen prescrito de cuidado o tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico, su liberación continua crearía un riesgo sustancial de lesión corporal a otra persona o daño grave a la propiedad de otro.
  • Control de autoridad extraído: Internamiento civil de una persona sexualmente peligrosa (a) I NSTITUCIÓN DEPROCEDIMIENTOS.—En relación con una persona que esté bajo la custodia de la Oficina de Prisiones, o que haya sido internada bajo la custodia del Fiscal General conforme a la sección 4241(d), o contra quien se hayan desestimado todos los cargos penales únicamente por razones relacionadas con la condición mental de la persona, el Fiscal General o cualquier individuo autorizado por el Fiscal General o el Director de la Oficina de Prisiones puede certificar que la persona es sexualmente peligrosa, y transmitir el certificado al secretario del tribunal del distrito donde la persona está confinada.
  • Control de autoridad extraído: (i) A UTORIDAD YRESPONSABILIDAD DELFIS- CALGENERAL.—El Fiscal General— (A) puede contratar con un Estado, una subdivisión política, una localidad o una agencia privada para el confinamiento, hospitalización, cuidado o tratamiento de, o para la provisión de servicios a, una persona internada bajo su custodia conforme a este capítulo; (B) puede solicitar el internamiento civil, conforme a la ley estatal, de una persona internada bajo su custodia conforme a las secciones 4243, 4246 o 4248; (C) debe, antes de ubicar a una persona en una instalación conforme a las disposiciones de las secciones 4241, 4243, 4244, 4245, 4246 o 4248, considerar la idoneidad de los programas de rehabilitación de la instalación para satisfacer las necesidades de la persona; y (D) debe consultar con el Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos en la implementación general de las disposiciones de este capítulo y en el establecimiento de normas para las instalaciones usadas en la implementación de este capítulo.

Extractos de la autoridad

Pasaje de autoridad extraído más relevante

Si, después de la audiencia, el tribunal determina por preponderancia de la evidencia que la persona se ha recuperado de su enfermedad o defecto mental a tal punto que— (1) su liberación ya no crearía un riesgo sustancial de lesión corporal a otra persona o daño grave a la propiedad de otro, el tribunal ordenará que sea inmediatamente dado de alta; o (2) su liberación condicional bajo un régimen prescrito de cuidado o tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico ya no crearía un riesgo sustancial de lesión corporal a otra persona o daño grave a la propiedad de otro, el tribunal deberá— (A) ordenar que sea dado de alta condicionalmente bajo un régimen prescrito de cuidado o tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico que haya sido preparado para él, que haya sido certificado ante el tribunal como adecuado por el director de la instalación en la que está internado, y que el tribunal haya considerado apropiado; y (B) ordenar, como condición explícita de la liberación, que cumpla con el régimen prescrito de cuidado o tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico.

Pasaje de autoridad extraído 2

El tribunal ordenará la liberación de la persona o, a petición del abogado del Gobierno o por iniciativa propia, celebrará una audiencia, conducida conforme a las disposiciones de la sección 4247(d), para determinar si debe ser liberado.

Pasaje de autoridad extraído 3

Salvo con la aprobación previa del tribunal, el Servicio Secreto no usará ni divulgará la información contenida en estas copias para ningún propósito distinto al desempeño de funciones de protección bajo la sección 3056(a) de este título.

Pasaje de autoridad extraído 4

Salvo con la aprobación previa del tribunal, el Servicio Secreto no usará ni divulgará la información contenida en estas copias para ningún propósito distinto al desempeño de funciones de protección bajo la sección 3056(a) de este título.’’ 1984—Pub.

Pasaje de autoridad extraído 5

El tribunal debe, tras una audiencia, determinar si la persona debe ser internada en una instalación adecuada por la razón de que, a la luz de su incumplimiento del régimen prescrito de cuidado o tratamiento médico, psiquiátrico o psicológico, su liberación continua crearía un riesgo sustancial de lesión corporal a otra persona o daño grave a la propiedad de otro.

Pasaje de autoridad extraído 6

(e) R EQUISITOSDEINFORMES EINFOR- MACIÓNPERIÓDICA.—(1) El director de la instalación en la que una persona esté internada conforme a— (A) la sección 4241 deberá preparar informes semestrales; o (B) las secciones 4243, 4244, 4245, 4246 o 4248 deberá preparar informes anuales sobre la condición mental de la persona y que contengan recomendaciones sobre la necesidad de su internamiento continuo.